fl^
19»^
Laatste klooster
sluit deuren
Politieke partij scheidend uit elkaar
Nieuwe bestemming
klooster niet bekend
Foutparkeerders in Schiedam-
Oost krijgen een gele kaart
'Hier is al die jaren veel gebeden,
maar ook veel gefeest'
'1 f
genda
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 12 september 199tt
Na een bewogen periode van 133 jaar moet het St. Joseph-klooster aan de Tuiniaan in
Schiedam noodgedwongen sluiten. Het is niet langer haalbaar om met de overgebleven
acht zusters Dominicanessen, allen op respectabele leeftijd, een monumentaal pand te
beheren. Het is het vierde en laatste klooster van de Dominicanessen in Schiedam dat
dichtgaat. Het besluit van het bestuur van de Congregatie van de H. Catherina van Sc-
nen om het gebouw te verkopen, kwam hard aan bij de zusters Al beseffen zij goed dat
het niet anders kan. Maar het doet pijn om afscheid te nemen van de hechte groep waar
van zij jarenlang deel uitmaakten. Ook het sociale netweb, waarin zij actief vraren en de
vele vriendschappen die zij opbouwden, zullen zij miss a. Voor de oudere generatie
Schiedammers *al het levenswerk van de Dominicanessen waarschijnlijk in l.«:t geheu
gen staan gegrift. De jonge mensen moeten genoegen nemen met de overleveringen.
Slechts het beeld van de stichtster, de H. Caiharina van Scncn. in een nis boven de in
gang van het statige gebouw én het beeld van St. Dominicus in de kloostertuin, getuigen
straks van een eens zo bloeiend kloosterleven.
Door Danielle Hermans
Schiedam Het ts stil en kaai m
het kiwister aan de Tuiniaan. En
kele zusters zijn al vertrokken en
wonen m andere huizen verspreid
m het land. De achterblijvers pak
ken de laatste persoonlijke spulle
tjes men proberen zich voor te be
reiden op het naderende afscheid.
Veel van de inventaris is al wegge
bracht naar andore zusterkloos
ters of met een konvooi naar Roe
menie gestuurd. Op maandag 5
oktober shut voorgoed het hek
waarachter het indrukwekkende
pand uit 1865 schuilgaat. En daar
mee behoor? de ooit zo invloedrij
ke aanwezigheid van de Domini
canessen in Schiedam tot het ver
leden.
Achter de muren van het klooster
is de afgelopen 133 jaar veel ge
beurd. Het Sl Joseph-klooster
speelde een belangrijke rol m de
ontwikkeling van de Congregatie
van de H Catherina van Sen en
Do Dominicanessen begonnen
hun werkkring bij het R K Paro
chiaal Armbestuur van Rotter
dam op 24 mei 1842 met drie zus
ters. do gezusters Pinkers, waar
uit later de Congregatie is ont
staan. Ztj begonnen met naai
scholen en zorgden voor de opvoe
ding van katholieke weesmeisjes
en de verpleging van oude vrou
wen. Zuster Dominica Wam-
steeker steunde de zusters op reli
gieuze basis. Wamsteekerwerd in
18fi5 officieel als algemeen over
ste aangesteld in Schiedam rn
zwaaide de scepter over de ver
schillende huizen en zusters m
hel land. In hel klooster aan de
Tuiniaan was bovendien van 1865
tot 1888 het eerste noviciaat, een
opleidingshuis. gevestigd waar
jonge novicen werden gevormd.
„Hier in huis is al die jaren veel
gebeden, maar ook veel gefeest.
Dat laatste verwachten veel men
sen niet. Ach. wat hebben we vaak
gelachen met elkaar. We deelden
lief en leed. We zullen niet zozeer
het huis nussen, maar meer het
gezelschap van de mensen met
wie we samen hebben gewoond.
Hoe meer de vertrekdatum m
zicht komt, hoe erger ik het ga
vinden," vertelt zuster Paula van
den Berg (63), die de eindverant-
wooi ding van liet huis draagt. 'Ja.'
knikken ook de aanwezige zuster
Agatha Jansen i73)en zuster Blas-
la van Dijk (7fjl instemmend.
Religieus ingesteld
Ze zitten bijeen in de sober inge
richte spreekkamer aan de voor
zijde van het klooster en vertellen
op bescheiden toon beetje bij
beetje hun leven si wip. Alledrie
waren ze als kind al religieus in
gesteld en gmgenz.e begin twintig
m het klooster. Ze wilden hun le
ven wijden aan God en de men
sen. Zuster Paula uit het Lim-
hurgse Reuver was al verpleeg
kundige en bleef dit ook na haar
opleiding als Domimeanesse. Ze
heeft er veertig jaar verpleging op
zitten en werkte in tal van zieken
huizen m het land De kordate
zuster werd ook een poos uitge
zonden naar de Nedeilandsc An
tillen en St Maarten „Het was
moeilijk om je familie en gemeen
schap achter te laten Maar ais je
er eenmaal heni. valt het wel mee.
Het heeft me geen kwaad ge
daan," zegt ze lachend
Zuster Agatha kan daar over mee
praten De voormalig onderwijze
res ging m 1948 enthousiast naar
de missie op de Antillen Het werk
en de mensen bevielen haai /eei
goed. Ze kwam pas na bijna 35
jaar terug naar Nederland en
woonde ruim vijftien jaar aan de
Tuiniaan. Zuster Agatha zal de
rest van haar leven in hel zuster-
De overgeble
ven zusters
Dominicanes
sen in de tuin
van het St. Jo
seph-kloos
ter in Schie
dam. FoioFred
üboc ha ut/Roel
Dijkstra
klooster in Tiel dooi brengen. Ze
was liever samen met haar goede
vriendin, zuster Blasia naar het
moederhuis m Voorschoten ge
gaan. Maar daar was geen plaats
meer voor haar.
Zuster Blasia zal straks niet al
leen het gezelschap van zuster
Agatha missen, maar ook het zie
kenbezoek en het Vrouwengilde.
Haar fijnste tijd noemt ze de ruim
achttien jaren die z.e doorbracht in
het weeshuis op de Hoogstraat m
Schiedam Daar stond ze m de
keuken en moest ui haar eentje
honderd hongerige monden voe
den. Ze stond om 06.(10 uur op en
ging na het gezamenlijke koorge
bed, de meditatie en het ontbijt
aan de slag in de keuken. Grote
pannen melk opzetten voor de
pap. Daarna moest de warme
maaltijd worden bere.d voor tus
sen de middag. Voor de lunch
werd er wederom gebeden en ge
geten in stilte. Vervolgens afrui-
Denieuweeigenaarwilhetmonumentalepandzoveelmogefijkin
authentieke staat laten. Vroeger ging het klooster schuil achter
een muur en bestond het gebouw uit twee in plaats van driever-
d i ep i n genFoto Fred UbochanORoel Dijkstra
men. afwassen en het avondmaal
verzorgen. Om 18.00 uur zat de
zware taak er voor zuster Blasia
op. Hoewel hel ook voorkwam dat
z.e in de avonduren nog wat huis
houdelijke klusjes moest verrich
ten.
„Ja. de zusters hebben vroeger
heel hard gewerkt," weet zuster
Paula uit ervaring. Vroeger leef
den gemiddeld dertig zusters m
het klooster aan de Tuiniaan. Ie
der had een eigen kamertje, maar
mocht familieleden alleen m de
officiële spreekkamer ontvangen.
Ze waren herkenbaar aan hun
witte habijt met zwarte cape en
vervulden allen een dagtaak De
een werkte buitenshuis in de zie
kenverzorging, het onderwijs, het
weeshuis, de bejaardenzorg of het
schippers internaat. Terwijl de an
der de handen vol had aan het
huishouden. „Je deed het werk
gezamenlijk. De zusters die in de
waskamer, de keuken of de naaik
amer werkten, waren echt niet
minder dan de zusters die bijvoor
beeld op de lagere school lesga
ven. We konden het werk buitens
huis alleen maar aan omdat we 's
avonds niet meer hoefden te ko
ken of te wassen, Je had elkaar
nodig, anders redde je het niet.'*
Sinds de jaren zestig veranderde
er veel door de maatschappelijke
omwentelingen. Kerken liepen
langzaam leeg en kloosters kre
gen steeds minder jonge aanwas.
Het klooster aa n de Tu i n laan d un-
de eveneens flink uit. De laatste
tien jaar bleef een vaste kern van
tien zusters over. Toen de katho
lieke scholen en ziekenhuizen slo
ten, wijdden de meesten van hen
zich aan liefdadigheidswerk. Uit
die hoek kregen de zusters nadat
bekend werd dat het klooster
Door Jan Rozendaal
Viaardingen De partners van de
fusiepartij Stads-en Burgerbelan
gen vechten achter de schermen
een smerige ruzie uit. Joke Fial,
ex-gemeenteraadslid voor Bur
gerbelangen. beschuldigt haar tot
voor kort partijgenoten van er
'een oplichterszooitje' van te heb
ben gemaakt. Ze eist van Stadsbe
langen, de fusiepartners van de
Hoogstraat-middenstand, het
geld terug dat haar partij in de
verkiezingskas heeft gestopt. De
wederhelft wil echter van geen te
ruggeven weten. „Onze advocaat
heeft het al tachtig keer uitge
legd, maar het is net alsof hij te
gen een muur praat." zegt raads
lid Albert Brouwer van de Stads
belangen-kant.
In oktober vorig jaar besloten de
twee lokale partijen samen te
gaan. Burgerbelangen was met
één zetel vertegenwoordigd in de
gemeenteraad, maar Joke Fial
wilde die opgeven omdat ze meer
in haar huis in Frankrijk wilde
vertoeven. Ze is lang bezig ge
weest om een opvolger te zoeken,
maar slaagde daar niet in totdat
de mensen van Stadsbelangen,
opgericht door een groepje onte
vreden winkeliers in de Hoog
straat, bij haar op de stoep ston
den. Dankzij die move konden de
middenstanders ai wat praktische
ervaring opdoen in de raadszaal
en was Fial verzekerd van het
voortbestaan van haar partij.
De kiezer, zo bleek op 4 maart, zag
niet veel in de combinatie Stads-
Burgerlangen Viaardingen
waaronder de twee partijen geza
menlijk op één lijst stonden.
Slechts 1355 Vlaardingers stem
den op de partij - een goeie hon
derd meer dan Burgerbelangen
vier jaar eerder zelfstandig had
gehaald- en dat was goed voor
één zetel, die dus wordt bezet dror
Albert Brouwer van de Hoog
straat.
Geschorst
Eind juli van dit jaar kwam Brou
wer naar buiten met het bericht
dat de fusie tussen de twee partij
en van de baan was. Als reden
werd opgegeven dat 'meningen
aangaande belangrijke organisa
torische zaken te ver uiteen la
gen'. Fial. oprichter van Burger
belangen en tweede op de kandi
datenlijst van Stads- Burgerbe
langen Viaardingen, werd per on
middellijk geschorst als bestuurs
lid. Ook haar steun lidmaatschap
van de fractie kon zij 'als beëin
digd beschouwen'.
Joke Fial reageerde bij terug
komst uit Frankrijk verbaasd op
de eenzijdige afkondiging. ,.Het
enige wat ik wilde was dat Burger
belangen zou blijven bestaan.
Meer niet." Belangrijk daarbij in
haar ogen was het voortbestaan
van de hulpdienst van Burgerbe
langen. die 'kosteloos helpt bij
misstanden'.
Pikant detail is dat Burgerbelan
gen voor de verkiezingen ruim
8500 gulden heeft ingebracht aan
contanten in de kas. „Daarover is
afgesproken." aldus Fial, „dat als
de samenwerking zou afketsen,
dit bedrag ten goede zou komen
aan een goed doel." Het eerste
wat Fial dan ook deed was het op
eisen van de eigendommen van
haar partij, die behalve uit de kas
middelen bestonden uit een fax
apparaat en een promotiestand.
„Als u hieraan geen gevolg geeft
zullen er gerechtelijk stappen
worden ondernomen." beëindigt
ze de brief.
De Hoogstraat-winkeliers brach
ten meteen hun advocaat maar in
stelling. Deze mr. Ben Rietborgen
liet weten dat Fial naar het geld
kan fluiten 'aangezien deze gei
den dienden ter bestrijding van
verkiezingspropagandakosten'.
De totale campagne heeft zo'n
16.000 gulden gekost, blijkt uit
het dossier. De advocaat conclu
deert dat 'de tegenvallende ver
kiezingsuitslag de oorzaak is van
de huidige situatie'. Dit wordt
weer bestreden door Fial. die in
principe niet meer zou terugke
ren in de gemeenteraad. „Hoog
stens tot 15 maart 191)9 op verzoek
van Stadsbelangen Viaardingen
om ze weg wijs te maken in de po
litiek."
Fial heeft inmiddels na het inwin
nen van adviezen het hoofd m de
schoot geworpen. „Als ik een ad
vocaat moet inhuren kost dat veel
te veel geld." aldus Fial. die zich
'voelt bedrogen door dat oplich
terszootje'.
Zucht
Brouwer, de oprichter van Stads
belangen, zucht eens als hij om
een reactie wordt gevraagd. ..Ze
wil een aantal dingen niet snap
pen of ze snapt het echt niet. Die
twee zaken, de partij en de fractie,
zijn gescheiden. Mede op haar
verzoek is met een fusie gewacht
tot na de verkiezingen. Nu heb
ben wij gezegd dat die fusie niet
doorgaat en dan vervalt haar be
stuurszetel bij Stadsbelangen om
de eenvoudige reden dat ze geen
lid is. Maar haar tweede plek op
de kandidatenlijst behoudt ze. Als
mij wat overkomt ot ik om een an
dere reden uit de raad stap, is zij
de eerste opvolger. Daarom kan
zij ook geen aanspraak maken op
de bijdrage in de promotiekosten,
die net zo hoog was als die van
ons. Onze advocaat heeft het al
tachtig keer uitgelegd, maar het is
net alsof hij tegen een muur
praat," aldus Brouwer.
Kimt u zich foorstellen dat de
mensen van Burgerbelangen zich
ui de mal mg genomen voelen?
Stadsbelangen heeft voor de ver
kiezingen geprofiteerd rati de
raadszeiel van Burgerbelangen,
van him bijdrage aan de verkie
zingskas en nu kunnen ze ophoe
pelen?
Brouwer: „Ik kan dat ook om
draaien: als mensen zeggen dat ze
weggaan en dan een bestuurs
functie claimen voor minimaal
driejaar. Terwijl ze een groot deel
van de tijd niet in Viaardingen is.
Dat is niet tolereerbaar. Ik ben
bang dal ze gefrustreerd is dat
haar stemmers haar in de steek
hebben gelaten. Via jaar geleden
haalde Burgerbelangen 1250
stemmen en nu was Fial goed
voor nog geen tweehonderd stem-
m< n. Als zij de stemmen had ge-
ha. 'J die ze eigenlijk had moeten
halen, zo'n vijf-, zeshonderd, dan
hadden we twee zetels gehad. En
had Fial ook in de raad gezeten."
Schiedam Rübcns Holding uit
Schiedam is met ingang van 5
oktober de nieuwe eigenaar van
het oude klooster aan de Tuin
iaan in Schiedam. De directeur
eigenaar van het handelsbedrijf
in voedingsmiddelen zegt nog
geen concrete bestemming voor
het grote pand te weten. Het
blijft in ieder geval na de opleve
ringsdatum niet leeg staan.
„Misschien ga ik er zelf wel een
tijdje wonen. We doen er alles
aan om dit unieke gebouw zo
veel mogelijk intact te laten", al
dus de nieuwe eigenaar.
Het klooster dat werd ontwor
pen door W. Thijssen staat niet
op de lijst van beschermde mo
numenten. Hier loopt volgens
de gemeente Schiedam een on
derzoek naar. De Historische
Vereniging Schiedam noemt het
klooster in een rapport een ob
ject dat op architectonisch en
historisch gebied beeldbepalend
cn waardevol is voor Schiedam.
Het pand uit 1865 valt op door
naar neoclassicistische, gepleis
terde lijst gevel met rondboog
vensters. Aan de achterzijde van
het gebouw bevindt zich een ka
pel met een zevenhockigeabsis.
In de nis boven de ingang is een
beeld van de H. Catharina van
Senen bevestigd en in de tuin
staat een beeld van St. Domini-
dichtging. veel leuke reacties,
brieven en cadeautjes. „We hopen
met eikaar dat Schiedam ons mist
omdat wij altijd voor de gemeen
schap hebben gestaan. De noden
van de inwoners, je nam ze mee in
het gebed." zegt zuster Paula voor
wie de sluiting van het klooster
veel geregel en georganiseer bete
ken t. Ze begeleidt daarnaast de
vertrekkende zusters, Het belang
rijkste op dit moment vóórhaar is
het feit dat alle zusters ondanks
de ellende toch een beetje tevre
den en gelukkig de deur uitgaan.
..Ze mo°ten straks vooral de din
gen gaan doen die ze leuk vinden.
Zwemmen, wandelen, uitstapjes
maken en noem maar op. Lekker
genieten. Dal heb ik ze wel hon
derd keer verteld."
Uitrazen op de gang
Niet lang geleden galmden nog
vrolijke kinderstemmen tn de be
tegelde hal. Kinderen uit het
asielcentrum aan de Westvest
mochten van de zusters van tijd
tot tijd lekker uitrazen op de
gang. „Deze kinderen zitten an
ders de hele dag opgesloten in een
k'.nn kamertje. Er wonen daar
vijftien gezinnen in één huis. Dat
gaat je aan je hart hoor. En wij
hebben plaats genoeg. Van de zo
mer mochten ze poedelen in een
teiltje water busten in de klooster
tuin. Dat was zo gezellig." vertelt
zusier Paula.
Deze herinnering brengt ook een
glimlach op de gezichten van zus
ter Agatha en zuster Blasia. Sa
men halen ze meer prettige ge
beurtenissen aan. De kinderen
die voor hen kwamen zingen met
St. Maarten. Het kaarsenconcert,
vorig jaar op initiatief van de
buurt waar 75 bewoners op afkwa
men. Het verblijf van veertien
jongeren uit Tsjechië in het kloos
ter. „De buurtvereniging zocht de
laatste tijd vaker toenadering om
dat wij hier de ruimte hebben. Als
we hier langer hadden gezeten,
waren er vast meer gezamenlijke
activiteiten tot stand gekomen,"
zegt zuster Paula spijtig.
DoorMikosGouka
Schiedam Diverse onderzoe
ken toonden het hardnekkige
probleem aan. 2eifs het onver
mijdelijke hondenpoepprobleem
werd minder genoemd als het
foutparkeren, Tn Schiedam-Oost
bezorgen fout geparkeerde au
to's de grootste overlast en irrita
tie. De maat is vol en daarom zet
de politie een offensief in: vanaf
maandag start de politie een ac
tie. Wie de komende drie weken
fout parkeert in Oost krijgt een
gele kaart achter de ruitenwisser
was 'tnee de politie aangeeft dat
er een overtreding is begaan die
in de toekomst tot een bekeuring
kan leiden.
De Schiedamse politieman Arjan
Meindert valt meteen met de
deur in huis. Het argument dat
de meeste autobezitters in de
wijk aanvoeren dat er 'niet ge
noeg parkeerplaatsen zijn', veegt
hij met onderzoekcijfers van ta
fel: „Berekeningen wijzen uit
dat er ongeveer 3250 auto's zijn
die een parkeetplaats nodig heb
ben. Dan hebben we de perso
nenauto's, leasewagens en be
stelbusjes bij elkaar opgeteld.
Daar staan echter 3750 parkeer
plaatsen tegenover.
Hoe het dan toch kar. dat de
mensen fout parkeren als er veel
meer plaatsen dan auto's zijn?
De mensen willen per se voor de
deur parkeren. En in oude wij
ken ais deze hebben je te maken
met veel bebouwing van drie of
vier woonlagen. Als die allemaal
een auto hebben, wat vro ger na
tuurlijk met het geval was. en die
móet voor de deur staan, dan
past dat niet. Auto's kun je nu
eenmaal niet zo makkelijk stape-
De politie zet een offensief in tegen het fout parkeren in Schie-
da m - OostFoto Roei Dijkstra
len." De komende drie weken
zijn dus bedoeld als waarschu
wingsteken waarbij de bewo
ners zich moeten gaan realiseren
dat het biik netjes moet worden
gestald. Een parkeerbon kost te
genwoordig negentig gulden.
Meindert: „Wij waarschuwen
tenzij er sprake is van asociaal
parkeergedrag. Voorbeelden?
Als auto's zo zijn geparkeerd dat
ze bijvoorbeeld voor een inrit
staan of de weg versperren waar
door *en ambulance of brand
weerwagen er niet langs kunnen,
krijgen ze wel een bon. Ook in
andere gevallen kun je natuur
lijk een bon krijgen. Dat hangt af
van hoe de dienstdoende agent
het beoordeelt. Na drie weken is
de tijd van waarschuwen voorbij
en is de kans g:-jotdat er een bon
achter je ruitenwisser zit."
Waarom de mensen eerst ge
waarschuwd worden en niet di
rect een bekeuring krijgen is vol
gens de politieman een logische
zaak. ..Wij willen de mensen er
zich van bewust maken dat ze
overlastgevend gedrag hebben.
Van het ene op het andere mo
ment bonnen schrijven zou niet
goed zijn. Jarenlang zouden ze
dan zonder sanctie iets hebben
gedaan en opeens zouden we dan
bekeuren. De mensen krijgen
drie weken om te wennen."
Die drie weken levert het rijk
dus geen geld op. Of daarna de
staatskas volstroomt interes
seert Meindert niet. „Ik ben er
r.iet om geld tc verdienen vuur
mijn baas. Daar zien we ook niks
van terug. Ik ben blij als de men
sen beseffen dat ze fout zijn.
Geld uit de knip kloppen is niet
de bedoeling. Het veiligheidsge
voel in Schiedam-Oost moet te
rugkeren en daar kan deze actie
een handje mee helpen."
Zaterdag 12 september
SCHIEDAM
Aula Stedelijk Museum. Orgelconcert. Wie
cher-Manöemaker. 14.00a Grote K«m. in
loopconcert. 20.00u. Thmater a.d. Schie.
Feestelijke opening theater, uitverkocht,
2D.15u Filmhuls. On Connait la Chanson.
21.00u. Podium Café. Blues Indication.
22.00u. Grote Kerft. Onthul.,hg standbeeld
SMtliuina. 13.00u. GalerieüiVarud.Open
Huis, (entoonstelling Windstreken' l3.00u
Stadserf. Onthullmgkunstwerk Matt Muilican.
15.00u, Opening tentoorbtelMig 'Beelden
«oor het Stad serf'. 17.00 c Margriethal
Bromfietsbeurs. lO.OOu. 28 Ateliers (route
PandPaulus, KorteHaven 125), Open Atelier-,
ll.00-17.00u.
VIAARDINGEN
Ma rtt/Hoogstad/Vlaardlnger-Am bacht/
West ha ven kade. Open Monumentendag,
11.0017.00u Grote Kerk. Wandelconcert,1
15 OOu. Filmtheater Het Zeepaard. Jackie
Brown,21.00u.
MAASSLUIS
Nationaal Sleepvaartmuceum. Start Open
Monumentendagen, lO.OOu. Gemeentemu
seum. Opening tentoonstelling Schatten van
Schenkers. 15.00u.
ROTTERDAM
de Doelen 10.00-16.30
Int.grammofoonpiaten- en cd-beurs. Ahoy*
10.00-18.00 Music Expo. OudeHavenfest,-
valterrein 14.00-18.00 Lme-dancing, de
monstratie van de Southern Comfort Dancers
met de Southern Country Band, Diergaarde
Btljdorp Uitgeslapen. Hal 4 Info: nww.hal4.nl
Digital Playground. Maritiem Museum Prins
Hendrik ll.0u-16 00 Japan-weekend, tie
Doelen Gr.2.20.15 Toonkunstkoor Arnhem,
en Randstedelijk Begeleidmgs Oikest. Ahc/
20.00 Super Choir. L'Esprft 22.00 Bluesix.
Casino 21.00-02.00 Trio Show-Gun. De
Boot Baroccö 23.00-9.30 Cnnse control.
The Little Cave 13.00-16.00 Open Dag
Lantaren/Venster 21,30-24.00 Wmzig
kleintjes. De Buurman 21.00 Jamsessie.
Nlghttown 19.00 Level 2001. Oude Haven
festivaltefrein 12.00-15.00 Die Goeie Ouwe
Radio. Show voor senioren met het Rotte's
Mannenkoor en Rotterdamseliedjes door de
eeuw heen. 20.30-23.30 Muziekprogramma
met o.a. Het Groot Niet Te Vermijden. Para-
dijskerk 16.00-16.45 Orgelconcert. Plan-'
C22 00That's Cool Schelllng'sl9.00Zzep.
Pakhuis StJob 11 20.15 Westhaar. R'dams
Centrum voor Theater 19.00 Faust deel een
er» twee van Von Goethe. Reserveren noodza
kelijk. Witte de With 18.00 Het Rotterdam"
Project-Open ronddeBfnnenbanlO.3012e
Ku nstkoofesti val1998. CantraleBIb I ioth eek
De keus;-, an Nelli Cooman .China Hongkong
Devetópment 10.00-17.00 Openmgscere-
monie China Cultural Festival. Diverse loca
ties 10.00-17.00 Open Monumentendag.
Maastunnel Tunnetwsion. Meyer et Pils
22.00-02.00 Argentijnse Tango Salon.
Nrordplein 13.00-18.00 Welkom thuis en
uit in Rotterdam. Oude Haven 15.30-17.30
Live-schildersproject. Paradijskerk 10.00-
16.00 Openstelling NatronaleMonumenten-
dag. Inloop-orgeicoflcerter.om 12.00.14,00
en 16.00 uur. Schouwburgplein 12.00 2ap
Nation en Zap City. Vertrek Museumplein
10.00-18.00 Shipmate Kunstroute. Vertrek
NAJ 13.30-16-00 Architectuurrondrit.
Zondag 13 september
SCHIEDAM
VC De Groene Raat. Tumomamenten,
13.30u- Podium Café. Op zondagkan het an
ders, 21,30u. t Zoldertje, darvsmiddag tv.a.
30jaarj14.00u. Dtenstoncentrumde4Mo-
lens. Koffie-mioop, ll.OOu, Contactmiddag
en/uilbeurs, 13.30u. 28 Ateliers (route Pand
PauJus, Korte Haven 125). Open Ateliers,
ll.0Q-17.Q0u. DlenstencerrtrumOoaL Kof-
fie-tnloop, 13,30u. Dienstencentrum de
Wo u óioek. The-dansant. 13.30u.
VLAARDINGEN
Dienstencentrum Soenda. The-dansant,
14.00 u.
ROTTERDAM
de Doelen Hal Jumaar.seZeal 10.00-17.00
Minerafenbeurs. Ahoy' 10.00-18.00 Music
Expo. Ned. Architectuurinstituut 14.30
Schoolateliw&Schatkamer. Ahoy' 20.00Su
per Choir. Casino 19.00-01.00 Tno Show-
Gun, De Boot Barocca 01.00-08.00 Let the
beat control your body. Lantaren/Venster
14.30-17.00 Wlnzrg, ktemijés. Prinses The
ater 15.00 Rondje Rotterdam. Rotown22 00
The Verve Sessie. R'dams Centrum voorThe-
ater 19.00 Faust deel een en twee van Von
Goethe. Reserveren noodzakefrjk.Wltte de
With 18.00 Het Rotterdam Project, Binnen
rotte/station Blaak 10.00-23.30 Sport en
spelprogramma voor de jeugd van 10 tot 19
jaar. Café de Consull3.45 Poezre in de con
sul. China HongKongDevelopment 10.00-
17.000pening5ceremonieChma CulturalFes-
tivaL Schlelandshuls 11.30 Arrangement In
huldiging Wilhelmrna. Lezingen lunch. Maas
tunnel TunneMsion. Oude Haven 15.30-
17.3Q Lve-schildersproject.
Van do.10 t/m wo.16 sept.
ROTTERDAM
Cinerama h 7he X-files' (12) dag.12.30-
15.30-18.15-21.15. Cln.2: 'City el Angels'
(12) dag.13-15.45-18.30-21.30, Cln.3: Ti
tanic' (12) dag. 12.15-16.15- 20.15. Clo.4:
'Sibena' Il2)dag.l5.30-18.15 -21.15, do.vr-
.ma.di.ook 12.30. Cfn.5: "Wag the Dog' (al),
dag. 18.45-21.45. do.vr.ma.di.ook 12.45-
15.45.
Imax Theater. The livmgsea' (al) dag.(beh.vr-
18. "Amazon" (al) dag. 13-15-17. 'Eve
rest' (al) dag.(beh vr.za.] 14-16-19.15. vr.ra.
14-16-18-20. litanie' (12) dag.(beh.vr.za
20.30, vr.za. 21.15.
Ven.l: 'ManuS et Jeanette' (16) dag. 1930-
21.45, vr.za.ma.met om 21.45, wom V4.
Sneak Preview, ma.22. 'Karakter* vr. 15.30.
'Miracle ma non troppo' wo. 20.30. Ven.2:
'Hamam. il bagno Turco' (16) dag. 19.30. vr.
15. "Voyage au débutdu monde'(16) do zo.V
m wo. 21.45. zo.t/m wo. voorfilm: 'Si es ta'
21.30. Ven.3: 'Gadjo Dilo' (16) dag. 19.30,
vt. 15, The hanging garden' (165 do.zo.t/m wo.
22. Ven 4: The Idiots' (1G) dag.(beh.wo-)
19.30. ook do.zo.vm wo, 22.15. vr. 15.
Lum.l: "Wild things' (16) dag. 13.15-16-
18,45-21.30. lum. 2: The Avengers' (12)
dag. 19-21.45, do.vr.ma.di.ook 13.30-
16 15. Lum. 3: 'Species II' (16) dag. 13.30-
21.15, do.vr.ma.di.ook 13-15 45. Lum. 4:
"Mafia" (al) dag. 13.45-1615-18.30. 'Lethal
Weapon 4'(16) dag. 21.15.
Rexane: Tien verschillende adult films (18)
dag. 12 t/m 01.00.
Pathé: 'De Pijnbank" (12) dag. 16.30-19.05-
21.30,do.vr.ma.di. 11.10-13.35.'Mafia!'(al)
dag. 11.40-14.20-16.40-19-21.20. di.met
21.20 'Les Miserables' (12) dag 15-18-
21.10, do.vr.ma di.ook 11.20. The Avengers'
(i2)dag.ll,10-13.15-15.20-17.30-19.40-
21.50. 'Lethal Weapon 4' (16) dag. 11.50-
15.20-18.10-21. 'Six days, seven nights' (al)
dag. 11,30-14.10-16.35-19-21.40. 'Arma-
gedüon' (12) dag. 17.30-20.50. do.vr.ma-
■di.ook 11-14.10. Sneak preview: 'Unusual
suspect'(16) di.21.20.
NacMvoorsteUingen: Lum.l: "WISS „"«rigs'
(16) vr.za.00.30. Lum. 2: 'Armageddon' (16)
vr.za .00.15. Lum.3: 'Species II' (16) vr-
,za.00.30. lum.4: 'Sibena' (16) vr ja. 00-15.
Kindermatinees: Cin.4: 'De Weme zeemeer
min'2a.zo. wo. 1330, Cin.5: 'Jachtopde klein
tjes' za-20.wo.13,45-16.15, Lusn.2: 'Air Bud'
za.zo.wo, 13-15.30. Lum.3: 'Oe kleine zee
meermin' za.zo.wo.13.15-15.45. Pathé
'Het magische zwaard' za .zo.wo.11-13. 'Jacht
op de kleintjes' za.zo.wo. 11-13.10-15.20.
'Paulie de eigenwijze papegaai' za.zo.wo.
11.10-13.35.
