éjS
Goedkoop smullen
UITVI
September, /n zware tijd voor uw portemonnee
De lekkerste mosselen
nu in lekvrij 2 kilogram pak.
Prins Dinaemanse
lanceert het
mosseldiner-
voor-twee!
NieuwOmo Tabiets
Zo doet u uw
portemonnee
een plezier
Nieuw, Crispers.
De krokantste frites
ter wereld.
Budget Agenda
In één klctp
miljonair
#C~"
Repareren van A-Z
■gm édBpSïS^E.
Calvé Vlees- of vissauzen
diverse soorten
flesje 150 ml
fe-'/.-
Se v&UMtuwde C&lvé
Galaé tajeUcuifeti in
een Hiotm- jaije!
alve. Kan het nog lekkerder?
Kit. deren ert
hun eigen geld
Het hele jaar uitverkoop
met kortingen tot wel 100%!
Advertentie
GOE
i: 3uws
Vcrschijui wekelijks 111 een oplage van 4.402.899 van Den Helder rot Maastricht.
Het nieuwe seizoen
staat voor de deur, niet
alleen wat het weer
betreft, maar ook wat
financiën aangaat.
Nieuwe winterjas
sen, winterschoenen,
cursussen, opleidingen,
schoolboeken, school
geld, clubcontributies;
allemaal leuke en nutti
ge zaken, maar in de
maand september lijkt
het wel of uw geld
pootjes heeft. En door
'de chipper, de pinpas,
de creditcard en de
winkelpasjes is het soms
een hele toer om over
zicht over de financiën
te houden. Daarom heb
ben wij voor u een aan
tal interessante slimme
tips op een rijtje gezet.
Ook maakt u kennis
met een nieuwe car
toon, 'Dagelijkse kost'
geheten. De financiën
spelen ook daarin deze
week een rol.
ttvnaemuM
Prins Dingemanse,
'de absolute nummer 1 in
de Benelux, innoveert
opnieuw. De zeeverse en
mklare Prins Dingemanse
-. mossefen ettert voortaan,
voor uw gemak,
in een waterdicht 2 kg pak.
lekker de beste mosselen
Omo introduceert hel toppunt van
doseergemok. Twee handige
wasfabletten, samen precies genoeg .w
voor één perfecte wasbeurt.
Gewoon met het netje in het hart
en klaar.
Nooit meer morsen met poeder,
en -belangrijker' ook nooit
meer te veel doseren. Maar altijd
exact genoeg. Kijk, en dat kan
natuurlijk ook schelen in uw
portemonnee. Heken maar uit.
Doe één keer m de week. bood
schappen en maak van tevoren
een lijstje.
Doe met 'n volle maag bood
schappen. U koopt dan minder.
Consumenten bbjvcn langer in
de winkel en besteden ock meer
als er subtiele achtergrondmuziek
klinkt of als er een lekkere geur
hangt, 't Is maar dat u het weet.
Impulsaankopen in de uitver
koop kosten geld. Voordeel haalt
u pas uit dc uitverkoop als u toch
al van plan was iets te kopen en
bewust wacht op de uitverkoop.
Praat m uw gezin open over
geldzaken, ledereen weet dan
wat de dingen kosten.
Geef de kinderen hun eigen
zakgeld en maak 'n maandbudget.
Kijk al in de zomend everkoop
naar Sint- en Kerstcadeautjes.
De Budget Agenda 14,95)
die het NIBUD ieder jaar uit
brengt is een handig jaarboek'
waarin u naast de weekover
zichten een hele bladzijde vindt
met nuttige informatie en handi
ge tips. In de agenda vindt u
onder meer een overzicht van de
huurprijzen van doe-het-zclf-
apparatuur, hoeveel uw kind tij
dens de schoolvakanties mag ver
dienen, en welke betaalmiddelen
er zijn in het buitenland.
De Budget Agenda geeft u
een goed idee van de kosten die
u per jaar zoal maakt. Naast de
weekoverzichten is er voldoende
ruimte om uitgaven in op te
schrijven. Een stuk leuker dan
een gewoon kasboek. Kortom,
een functioneel boekje vol geva
rieerde, praktische tips, weetjes,
schema's en jaaroverzichten.
De agenda is verkrijgbaar bij
het NIBUD in Utrecht.
Vongc week dimdig gebeur
de er iets dat iedereen wel eens
overkomt, de wasmachine gaf er
tic brui aan Dat kwam me heel
slecht uit m deze periode Net 11a
dc vakantie en met relatief veel
uitgaven voor de kinderen. Voor
school, voor wi merk led mg
Ik gaf er in eerste instantie
nog hoopvol een trap tegen,
omdat dat in het verleden nog
wel eens gewerkt had. Maar nee,
de weigering was nu definitief.
Ik vertelde mijn kinderen dat
we het de komende tijd een
beetje zuiniger aan zouden moe
ten doen omdat er nu veel geld
zou moeten worden uitgegeven.
Barry zag 111'11 zorgelijke ge
zicht en vond het kennelijk de
hoogste tijd om een royaal gebaar
te maken. Hij wilde mij wel 'een
paar duizend gulden' lenen, zo
kondigde hij met nauwelijks
ingehouden trots aan. En oin dc
daad bij het woord te voegen,
rende hij naar boven. Twee tel
len later was hij weer terug,
opgetogen met z'n spaarpotje m
dc hand. "Maak maar open",
deed hij uitnodigend.
Nadat ik het deksel aan de
onderkant had verwijderd, vond
ik tussen het nodige kleingeld
een aantal beduimelde biljetten.
Met die biljetten in nVn handen
was ik één klap miljonair. In lires
wel te verstaan, overgebleven
van de vakantie van een paar jaar
geleden.
Geduldig legde ik hem uit dat
dit Italiaans geld was met een
heel andere waarde. In ieder
geval niet genoeg om een was
machine van te kopen.
Barry het zich echter met uit
het veld slaan: dan moesten wc
maar snel weer naar Italië. Voor
een nieuwe wasmachine.
Aanvraagbon
JA. ik wil 'Repareren van A-Z'
graag 7 dagen vrijblijvend thuis
ontvangen. Als ik het boek besluit
te houden geldt een pnjs van
89,90 9,90 verzendkosten),
die ik ook ln 5 maandelijkse
termijnen van 19,96 mag
•voldoen. Deze tctmijnregeling
kost mij mets extra-
Naam:
Postcode:
Plaats;
Stuur deze bon m een voldoende
gefrankeerde envelop naar:
Reader's Digest
Postbus 12770, I
1 UK) AT Amsterdam. i
Simpel, goedkoop i- a
en snel. f
Geen voornjkostcn, \u\eF-c
geen halfbakken werk,
geen meningsverschil over V """""CTjTTsi
de rekening...'Repareren V
van A-Z' biedt u dc oplos
sing voor allerlei storingen
en mankementen in en
rondom uw huis. 'Repareren
van A-Z' is het perfecte geld-
besparende handboek voor
doc-het-zelvers met weinig
tijd! Bovendien hoeft u absoluut
geen ersaicn Joe-net-zeiver te
zijn om de allerbeste resultaten te
behalen. Een gebroken fïetsket-
ting, een vastzittende startmotor,
een verstopte afvoerpijp: met dc
makkelijk te volgen instructies
uit deze handige klus wijzer repa
reert u het voortaan gewoon zelf!
'Repareren van A-Z* 400
pagina's circa 1400 illustraties in
kleur ruim 1000 grote en klei
ne klussen overzichten van
gereedschappen cn materialen
checklist voor het opsporen van
storingen hints en tips van dc
vakman.
Gebruik de bon hiernaast om
'Repareren van A-Z' vrijblij
vend aan te vragen. Het boek is
tevens verkrijgbaar bij de boek
handel.
Coed Nieuws van
""KW"
KNIPKORTING
deze coupon Wj CUXX)
rutdonderdac 17 t/m woeavi»ti*pt.
Een nieuwe jas. nieuwe skates,
kinderen vragen nogal wat als het
om geld gaat. Is het geen goed
idee om ze alvast wat verantwoor
delijkheidsgevoel te geven door
ze te leren zelf met geld om te
gaan? Als u het lastig vindt om de
hoogte van hun zak- cn kleed
geld tc bepalen, heeft u wellicht
wat aan de volgende richtlijnen.
■'•zakgeld kleedgeld-
per maand- per maand
12-14 jaar ƒ45 92
15-i7jaar 58 103
18-20 jaar ƒ80 ƒ107
Hoeveel procent van dc jongeren
knjgt zakgeld en/of kleedgeld?
zakgeld kleedgeld
per maand per maand
12-14jaar 82% 28%
15-17 jaar 83%
41%
18-20 jaar 41%
BronNIBUD.
Hartige pannenkoeken zijn voor
delig en tegelijkertijd ontzettend
lekker. Wie chorizo (de paprika
worst die ik - voor een pittig
accent - in dit recept heb
gebruikt) wat te avon
tuurlijk vindt, kan ook
ontbijtspek nemen. Dat
smaakt minstens zo goedd
Hartige pannenkoeken
met chorizo
en gesmolten kaas
Hoofdgerecht voor 2 personen
iöü g ftiOCMi zout, pipet 1 i
1 él melk 4 kleine tomaten
?/<J kmpje sla 40 g boter 10
plakjes chorizo WOgrani gerasp
te jonge kaas 6 eetlepels yoghurt
Roer van de bloem, een snuf
je zout, een snufje peper, het ei
en V4 van de melk een beslag
zonder klontjes. Roer de rest van
de melk erdoor. Was en droog
de sla. Halveer de tomaten, ver
wijder de pitjes en snijd het
vruchtvlees in reepjes. Verdeel
de boter over 2 grote koeken
pannen (of bak de pannenkoe
ken na elkaar!). Zet de koeken
pannen op een hoog vuur. Leg
in elke pan 5 plakjes chorizo en
verdeel de helft van de reepjes
tomaat erover er. houd de -ande
re helft apart. Verdeel het.be
slag over de 2 pannen en bak de
pannenkoeken tot de bovenkant
j droog is en de onderkant bruin.
*-.y* Keer de pannenkoek om cn
bak de andere kant bruin. Zet
het vuur laag. Verdeel de ge
raspte kaas over de pannenkoe
ken. Laat dc kaas met een deksel
op de pan snel smelten. Schuif
de pannenkoeken op 2 grote
wanne borden. Leg de sla en de
rest van de tomaatrcepjes erop
en schep dc yoghurt erover.
José van Mil
Voordelig kopen is vaak op
het juiste moment toeslaan. En
dat moment is helemaal niet
moeilijk te bepalen: seizoensge
bonden en aan mode onderhevi
ge artikelen bijvoorbeeld haalt u
met tientallen procenten korting
in huis in het verkeerde seizoen.
Wanneer u bijvoorbeeld een
tennisracket in dc winter, voet
balschoenen in mei of skikleding
in juni koopt, bespaart u een
hoop geld, omdat veel winkeliers
dan graag van hun 'oude' collec
tie af willen.
Rijwielhandelaren verkopen
ook vaak modellen van het jaar
daarvoor; hagelnieuwe merk-
fi etsen waar niets aan mankeert
maar die wel vaak met grote kor
tingen worden aangeboden om
dat een kleur uit de mode is.
Turqoise of geen turqoise. een
kniesoor die daar op let. Kijken
en vergelijken, u verdient er vaak
meer mee dan u denkt.
Waar u misschien eerst enige
schroom voor moet overwinnen,
maar wat de moeite kan lonen, is
rondkijken op de avond dat bij u
in de buurt het grofvuil worde
buitengezet. Waar een ander
vanaf wil, kan voor u wellicht
nog heel goed bruikbaar zijn. In
Amerika is het snuffelen tussen
tientallen afgedankte schemer
lampen, stoelen en andere huis-
raad op straat op het ogenblik
een echte rage. 'Dumpstcrdiving'
wordt het daar genoemd. Bent u
technisch aangelegd, dan kan
ook het spitten tussen kantooraf-
val, dat vlak voor of na een ver
huizing wordt buitengezet, veel
opleveren.
En mochten uw veroverin
gen na enige tijd niet meer beval
len, dan verkoopt u ze toch ge
woon weer op de rommelmarkt?
Heeft u kinderen, dan kunt u
door zelf kleding te maken veel
geld besparen. In de diverse
damesbladen treft u regelmatig
de origineelste patronen aan.
Probeer het eens, want welk
kind vindt het nu met leuk om in
zelfgemaakte kleding rond te lo
pen? U kunt ze er zelfbij betrek
ken door samen het model te be
palen en de stoffen uit te zoeken.
