Sparta op z'n best tegen toppers
Ajax terug in de top, maar het
spel lijkt nog nergens op
De positie van Robson
staat niet ter discussie,
zegt directeur Frank Arnesen
Na twee treffers tegen Heerenveen is John den Dunnen de anonimiteit ontgroeid
Van der Haar:
toch Uerdingen
Victoria morgen
onder het mes
Trainer Roda JC
schorst doelman
Rotterdams Dagblad
Maandag 26 oktober 1998
Door Mark Caldenhoven
TilburgMet een stevig paar elle
bogen baande Harry van Raaij
zich een weg door de meute. Nee,
de voorzitter wenste niet te praten
na het nieuwe debacle van PSV
bij Willem II (4-2). De laatste oor
wassing in een inmiddels bijna
ontelbare reeks betekent echter
geenszins het troosteloze diepte
punt. De bodem lijkt weggeslagen
onder het eer.s zo rotsvaste Eind-
hovense fundament
PSV zal de komende dagen veran
deren in een praathuis. Intern
hebben trainer Bobby Robson, di
recteur voetbal Frank Arnesen en
preses Van Raaij harde noten te
kraken na de vierde competitie
nederlaag in negen wedstrijden.
„Want hier kunnen we domweg
niet voor weglopen," gaf Arnesen
onomwonden toe. „Ik kan nu niet
meer ontkennen dat we in een
heel moeilijke situatie zitten. Het
seizoen ontwikkelt zich tot een se
rieuze tegenvaller. We moeten de
ze week de koppen eens goed bij
eikaarsteken"
Tilburg, buurstad van Eindhoven,
was in het verleden vaker een on
overkomelijk struikelblok voor
trainers van de top drie. Aad de
Mos vond er eens als trainer van
PSV zijn Waterloo en ook het ont
slag van Arie Haan bij Feyenoord
kwam deels voort uit een neder
laag bij Willem II. Dat Bobby Rob
son bij PSV zijn congé krijgt, is
uitgesloten, benadrukte Arnesen.
„Op zulke vragen geef ik geen
antwoord. Wil je er een, dan luidt
die: nee. Natuurlijk, het seizoen
begint dramatische vormen aan
te nemen. Dat is ook reden om ons
deze week intern op een aantal za
ken te beraden."
Robson, kort van stof, bleef na de
nieuwe tik vertrouwen houden in
zichzelf en in PSV. „Uiteraard, Dit
is het niet einde van de wereld en
niet het einde van de club. Okto-
PSV-doelman Ronald Waterreus in mineur nadat Marcel Valk de
score heeft geopend en de Willem ll'ers (achtergrond) een feest
je bouwen. Het zou voor Waterreus en zijn collega's nog veel er
ger worden. FotoToussaint Kluiters/ANP
ber is een slechte maand, daar
hoeven we met omheen te draai
en. We hebben de slag verloren,
maar nog zeker niet de oorlog."
Arnesen wreef maar alvast met
zijn hand door zijn Deense haar.
Waar ligt de oorzaak? Hebben we
geen kwaliteit? Het is zeer moei
lijk. Het is duidelijk dat PSV nu
even geen topploeg meer is."
Niemand kan Arnesen, PSV in
het bijzonder, de garantie geven
dat de problemen tussen nu en
enkele weken verleden tijd zjjn.
Het aankoopbeleid - saillant: één
van Amesens voornaamste ver
antwoordelijkheden - is na de
leegloop van voor de zomer het
hete hangijzer gebleken. PSV
heeft in alle geledingen kwaliteit
ingeboet. En de vrije val lijkt niet
meer te stuiten. De vraag is wie de
sneeuwbal van problemen in
Eindhoven tot stoppen kan dwin
gen. Van de laatste serie Feye
noord, AZ, Benfica, Fortuna Sit-
tard, NEC, Kaiserslautern en Wil
lem II wist PSV alleen het duel
met Fortuna in winst om te zet
ten.
Verdediging
Het doelsaldo van de zeven ont
moetingen (10-16) geeft aan waar
de Brabantse schoen wringt. In
defensief opzicht laat PSV teveel
steken vallen. Ook de vier doel
punten tegen Willem II - twee
keer de Marokkaanse verrassing
Adil Ramzi, een keer Jatto Ceesay
en Marcel Valk - kwam voort uit
verdedigende flaters. „Ongeloof
lijk," bromde Robson, die Theo
Lucius voor het eerst dit seizoen
had gepasseerd ten faveure van
Abel Xavier.
De bij vlagen chaotische defensie
is al maanden onderwerp van ge
sprek. Dat Robson in de slotfase
zelfs Arnold Bruggink, die door
dom balverlies de vierde en be
slissende treffer inleidde, zelfs als
veredelde voorstopper liet opdra
ven, is de goden verzoeken. PSV
kwam soms handen en voeten te
kort tegen de technisch zeer be
gaafde Tilburgse lichtgewichten
Yassine Abdellaoui en Adil Ram
zi. In de tweede helft zette PSV de
stoere kerels uit Tilburg welis
waar met de rug tegen de muur,
maar liet het verdedigend te veel
ruimte. De treffers van Ruud van
Nistelrooij en Luc Nilis konden
een nederlaag nimmer afwenden.
Voor PSV breken zorgelijke tijden
en drukke dagen aan. Woensdag
wacht in Rotterdam Excelsior in
het kader van de zestiende finales
van het nationale bekertoernooi.
Met de twaalfde positie op de
ranglijst, maar liefst twaalf pun
ten achter op Feyenoord, lijkt de
strijd om de KNVB-beker de laat
ste Eindhovense strohalm op weg
naar Europees voetbal.
Met knikkende knieën reist het
aangeslagen Eindhovense gezel
schap naar Woudestein. „Het zal
alle hens aan dek zijn, een wed
strijd die PSV in deze vorm niet
zomaar wint," gaf Arnesen onom
wonden toe. „Ja, dat is een harde
constatering."
Door Loet van Schellebeek
Rotterdam In een voetbal
weekblad lazen supporters
van Sparta onlangs tot hun
niet geringe verbazing, dat
John den Dunnen van zich
zelf vond dat hij hun club on
derhand was ontgroeid. Hen
was dat nog nooit zo opgeval
len, maar na gisteren zullen
ze wel zo ongeveer een idee
hebben wat de linksbuiten
moet hebben bedoeld. Zyn
twee treffers tegen SC Hee
renveen leverden Sparta de
eerste overwinning van dit
seizoen op eigen veld op (3-1)
en matchwinnaar Den Dun
nen een dikverdiende ap-
plauswissel.
Uit tegen De Graafschap, eind
september, gunde trainer Hans
van der Zee de 26-jarige Papen-
drechter voor het eerst dit serioen
een basisplaats bij Sparta, dat
toen - met slechts één punt op
zak - in een crisisachtige situatie
dreigde te belanden. Op de Vijver
berg evenwel werd met 3-0 gewon
nen, het begin van wat Van der
Zee gisteren 'een goede serie'
meende te kunnen noemen - vijf
wedstrijden waarin, met mede
werking van Den Dunnen, negen
punten werden behaald. Dat zes
daarvan aan nationale hoogvlie
gers als Ajax en Heerenveen wer
den ontfutseld, stemde de trainer
hoopvol voor de toekomst. „Zaak
is nu er een vervolg aan te geven,
want we zijn nog lang niet waar
we wezen moeten," weet hij.
Doetinchem Hans van der Haar
vertrekt toch naar het Duitse KFC
Uerdingen. De overgang van de
aanvaller van De Graafschap naar
de club uit de tweede Bundesliga
v/as eerder onzeker geworden
door een financieel geschil tussen
Van der Haar en de Doetinchemse
club. Spelersmakelaar Bob Maas
kant heeft bemiddeld in de zaak.
Uerdingen is met de 23-jarige
spits een huurcontract voor dit
seizoen overeengekomen meteen
optie tot koop. Voorts is Nico van
Zoghei de belangrijkste kandi
daat om assistent te worden van
Henk ten Cate. Van Zoghei heeft
overeenstemming bereikt over
een contract tot het einde van het
seizoen. Uerdingen, dat onder
Ten Cate nog niet heeft gewon
nen, speelde gisteren 2-2 tegen FC
Röln en staat nog steeds laatste,
Tilburg Raymond "Victoria van
Willem II ondergaat morgen in
het riekenhuis in Tilburg een ope
ratie. De 26-jarige oud-Feyenoor-
der heeft last van onwillige buik
en liesspieren. Victoria, die afge
lopen zomer van De Graafschap
overkwam, heeft nog nauwelijks
voor Willem II gespeeld.
Kerkrede Gregory Delwarte
mag een week lang niet bij Roda
JC komen. De Belgische doelman
nam het niet zo nauw met de dis
cipline. „Praten en boetes helpen
blijkbaar niet," stelde trainer Ver-
goossen vast, „daarom heb ik tot
een schorsing besloten."
Van der Zee zal zich terdege heb
ben gerealiseerd dat hij - en met
hem heel Sparta - John den Dun
nen gisteren heel veel dank was
verschuldigd, De vroege ope
ningstreffer van de linkerspits (al
in de tweede minuut, na een pri
ma passje van Erik Tammer, 1-0)
bood de roodwitten in het vervolg
van de eerste helft een stevig hou
vast in de stormloop die Heeren
veen onder aanvoering van de uit
blinkende gebroeders De Nooijer
en met hulp van de razende zuid
wester ontketende.
En toen de capitulatie diep in de
tweede helft nabij leek en de ge
lijkmaker na treffers van Arjan
van der Laan (2-0) en Dennis de
Nooijer (2-1) een kwestie van tijd,
toen was daar opnieuw Den Dun
nen, die invaller Brian Tevreden
de üal ontfutselde en onhoudbaar
voor Heerenveen-doelman Vonk
de wedstrijd besliste. „Een schit
terende actie" prees Hans van
der Zee die het de linksbuiten
graag vergaf dat hij pal na 3-1 de
kans op nog een derde doelpunt
door treuzelen liet liggen.
John den Dunnen wil hogerop en
dat komt goed uit, want Sparta wil
niets liever. De twee stunts tegen
Ajax en Heerenveen doen ver
moeden dat de roodwitte Rotter
dammers een echte uitdaging no
dig hebben om het beste in zich
zelf naar boven te halen. Daar
waar ze zich thans ophouden op
de eredivisieladder zou bijna ie
dere tegenstander een uitdaging
moeten zijn. Het spelerspotenti-
eel in aanmerking genomen, staat
Sparta gewoon te laag, al dacht
het gros van de 4500 toeschou
wers daar gistermiddag in de rust
vermoedelijk heel anders over.
Uitgefloten
De thuisploeg leidde wel, maar
kon geen moment duidelijk ma
ken recht te hebben op die voor
sprong. Integendeel, de volgelin
gen van Van der Zee mochten
zich gelukkig orijzen dat scheids
rechter Erik Braamhaar (nieuw
op de A-Ujst) zijn dag niet had -
hetgeen hij (althans, volgens Gé-
rard de Nooijer) tegenover de spe
lers ook ruiterlijk bekende.
Volgens Heerenveen-trainer Fop-
pe de Haan had Braamhaar zijn
ploeg in zeker drie gevallen een
strafschop kunnen geven. „Drie is
wat overdreven, maar één zeker,"
vulde Dennis de Nooijer aan. De
door zijn voormalige fans voort
durend uitgefloten aanvaller doel
de op de situatie in de zestiende
John den Dun
nen (rechts)
slingert zich
langs Heeren-
veen-verdedt-
gerArek Ra-
domski en
schiet even
Sater urt een
moeilijke
hoek raak, 1-
0. Sparta's
linksbuiten
zal in de loop
van de mid
dag tot man
van de wed
strijd uit
groeien.
FoloMichelBlertiul-
zerVCorVos
Dennis de
Nooijer (val
lend) was
Heerenveens
beste man en
h e d heel wat
ploeggenoten
bij Sparta be
zig. Zoals hier
Arjan van der
Laan.
minuut, waarin hij Sparta's stop
per Marüia te snel en te slim af
was, alleen op het doel af ging
maar op het beslissende moment
van achteren werd aangetikt door
de Braziliaan. Zelfs Van der Zee
twijfelde geen moment aan het
onrechtmatige van die daad, maar
Braamhaar wilde van geen straf
schop weten.
Curieus was de reactie van de ar
biter toen dezelfde De Nooijer zes
minuten later een opspringende
bal wilde inkoppen, Spartaan
John Nieuwenburg dat met een
(te) hoog geheven voet voorkwam,
maar ploeggenoot Dennis Krijgs
man meende een fluitsignaal te
hebben geboord en nietsvermoe
dend de bal binnen het zestien
metergebied oppakte. Opeens
bleek Braamhaar toen gevaarlijk
spel te hebben geconstateerd,
echter niet van Nieuwenburg,
maar van Dennis de Nooijer. Vrije
trap dus voor Sparta, „Terwijl hij
eerst voordeel had gegeven, zei
hijzelf," mokte de Zeeuw. „Ik heb
geen fluitsignaal gehoord, ook
niet op de tribune. Jij wel? Nou,
dan is het toch een strafschop, of
niet soms?"
Foppe de Haan vond dat ook
Dorin Mitrita onheus was beje
gend, maar de Fries was reëel ge
noeg om toe te geven dat Sparta
uiteindelijk verdiend had gewon
nen. „Wij hebben vanaf het begin
achter de feiten aangelopen,
waarbij wel moet worden bedacht
dat we niet op nul begonnen. We
hadden de wedstrijd van donder
dag tegen die Kroaten nog achter
de kiezen en dat wordt zichtbaar
op het moment dat het tegenzit.
En helemaal in de tweede helft.
We hadden veel balbezit, maar de
den er te weinig mee."
Meer pressie
De dwars over het veld staande
wind bleek toch van zo veel in
vloed, dat Sparta na rust veel va
ker in de buurt van Vonk ver
scheen dan ervóór. Van der Zee
trok de 'eer' van die veranderde
veldverhoudingen ook een beetje
naar zich toe door erop te wijzen
dat er meer pressie werd uitgeoe
fend op de laatste lijn van Heeren
veen en dat de telkens oprukken
de Johan Hansma veel beter werd
opgevangen. Hoe het ook zij, het
regende opeens kansen voor de
thuisploeg, kansen die evenwel
aan Yurtcan Kayis, Erik Tammer
en Kew Jaliens niet waren be
steed. De laatste zag zijn inzet
door uitgerekend Dennis de
Nooijer van de doellijn geveegd.
Willen de voetbalwetten in geval
len als deze dat het doelpunt dan
'aan de andere kant' valt, ditmaal
bevestigde de uitzondering de re
gel. Arjan van der Laan pikte op
de rand van buitenspel een ver
dwaalde bal op en scoorde van
dichtbij 2-0. Twee minuten later
zorgde Dennis de Nooijer 'uit het
niets' voor 2-1 en was het weer een
wedstrijd, een hoogst amusante
zelfs.
Wissels volgden elkaar in snel
tempo op, kansen wisselden el
kaar af, Totdat John den Dunnen
met zijn tweede treffer de handen
op elkaar en de supporters op de
banken kreeg. Hij is daardoor in
elk geval de anonimiteit ont
groeid.
Amsterdam Dat Edwin van der
Sar tot 'man of the match' werd
uitgeroepen zei alles over Ajax-
Cambuur L (4-0). De keeperhoef-
dé niet'één keer m te grijpen en
was zelf 'dan ook het meest ver
baasd over z'n uitverkiezing. On
danks de kleurloze wedstrijd en
het matige spel steeg de lands-
j kampioen -naar de derde plaats
op de ranglijst'met drie punten
achterstand op Feyenoord maar
een wedstrijd meer gespeeld.
Ajax speelde in dezelfde samen
stelling als afgelopen woensdag
in het,'Champions League-duel
tegen "Olympiakos Piraeus. Dus
met een voorhoede - Wamberto,
'Arveladze en Kinkladze - die al
weken hopeloos uit vorm is.
Vreemd genoeg zaten Gronkjaer
en Benni, tegen Piraeus nog in-
valleis, op de tribune en zat de
- door trainer Morten Oisen afge-
serveerde Gerald Sibon nu weer
gewoon op de bank. 1
Het talent Arno Splinter zat even
eens bij de 'selectie, maar kreeg
ook tegen een ploeg als Cambuur
van Olsen geen kans-als-cen
trumverdediger. Terwijl Ajax
vanaf -volgend seizoen toch ver
der moet zonder Danny Blind en
diens beocgdevervanger Frank
de Boer dan vrijwel zeker in de
kleuren van Barcelona speelt.
Bovendien is Splinter beslist niet
minder dan Rudy, die onzeker
speelt en niet kan of durft door te
schuiven naar het middenveld.
Tegem Cambuur kréég Splinter
de kans zich te manifesteren, als
invaller voor Rudy na twintig mi
nuten: De Pool voelde zich met
helemaal lekker, Met zijn ge
dachten was hjj meer btf zijn
vrouw, die zaterdag na een zware
bevalling een zoon ter wereld
bracht, verklaarde Glsen. Arno
Splinter speelde zeker niet on
verdienstelijk, kwam veelvuldig
op, durfde acties te maken en cre-
erde met zijn splijtende passes
openingen.
Dat gold ook voor Georgi Kink
ladze. Maar de Georgiër had wei
nig succes tegen de stugge Friese
defensie en maakte geen gemoti
veerde indruk. Dat zal ook te ma
ken hebben gehad met zijn posi
tie. Aan de linkerkant komen zijn
kwaliteiten niet optimaal tot ui
ting. Wamberto werkte hard,
maar zelfs tegen een nietige
ploeg als Cambuur kwam hij niet
uit de verf. Wel maakte de Brazi
liaan kort na de hervatting het
tweede doelpunt, na een voorzet
van Tnbïasen. Na zijn treffer was
de vl lende en slaapverwek
kende wedstrijd in elk geval be
slist. Cambuur wilde wel, maar
was machteloos in de sfeerloze
Arena.
Slecht
Ronald de Boer opende de score'
kort voor de rust met een fraaie
Dat was'werkelijkbet
wapenfeit van de eerste
Zo slecht en ongeïnspi
reerd als Ajax toen speelde, 2al
het jaren niet hebben gedaan.
IMMI, VWi
kopbal
enige w<
helft. 2k
Het tempo was heel laag, van po
sitiespel was in feite c 'prake
want de ballen vloger. ..mten
op en beide teams schiepen zich
amper kansen.
Shota Arveladze kreeg er wel
twee, maar de Georgiër heeft
geen greintje zelfvertrouwen. In
deze competitie scoorde hij pas
één keer. Dat vreet zichtbaar aan
hem. Daarom was zijn doelpunt,
Ajax" derde, enorm belangrijk.
Arveladze staat symbool voor de
malaise van Ajax. Vorig seizoen,
vooral tot de winterstop, lukte
haast alles, nu gaathet zeer moei
zaam. Al was in de tweede helft
bij vlagen iets terug te zien van
de Arveladze van vorig seizoen,
In de slotfase soleerde hij langs
de hele Cambuurrdefensie, maar
zijn inzet was iets te slap. Hoek
stra regeerde echter alert en tikte
de 4-0 binnen.
Ajax i3 qua punten terug aan de
top, maar niet qua spel.
FCUtrecht-Feyenoonl2-3(2-l).25,Van Gastel 0-1.32.VanderGaag 1-1,42. John
de Jong 2-1,61 Kalou 2-2,84. Van Gaste! 2-3. Scheidsrechter, Van Egmond.ïoe-
schouwers: 12.800. Rode kaart: 72. Van der Gaag (Utrecht, 2x geel). Gele kaart:
Van Eijkeren, John de Jong, Van der Ree (Utrecht), Van Gobbel (Feyenoord).
FC Utrecht: Kooiman; Nasrimento, Van Mol, Van der Gaag, Shew-Atjon (87.
Van Schoonhoven); Robbemond (76. Van der Ree), O' Bnen, John de Jong, Groe-
nendyk, Mols (77. Kuijt),Van Eijkeren.
Feyenoord. Dudek, Van Gobbel,Konterman, Van Wonderen, Tininho; Bosvelt,
Tomasson, Van Gastel; Kalou, Cruz, Van Vossen.
Spar ta-Heerenveen 3-1 (1-0). 2. Den Dunnen 1-0,66. Van der Laan 2-0,68. Den
nis de Nooijer 2-1,79. Den Dunnen 3-1. Toeschouwers: 4500. Scheidsrechter:
Braamhaar. Gele kaart: Nieuwenburg (Sparta), Mitrita (SCHeerenveen).
Sparta: Jansen: Jaliens. Manila, Nieuwenburg, Van der Meen Jalink, Van der
Laan, Kayis; Tammer (70. Mourad), Krijgsman (74. Van Duijvenbode), Den
Dunnen (82. Wouden).
Heerenveen: Vonk; Radomski (73. Gusatu), Klompe, Hansma, Mitrita; Hout
tuin (46. Tevreden), Gérard de Nooijer, D-_ Visser (64. Pahlplatz); Talan. Dennis
de Nooijer, Samardzic.
Willem II-PSV 4-2 (2-1). 16. Valk l-0,26.Niiis 1-1,37. Ramzi 24,56-Kamzi 3-1,62.
Van Nistelrooij 3-2,82. Ceesay 4-2. Scheidsrechter; Uilenberg. Toeschouwers:
13 500. Gele kaart- Schenning (Willem II), Van der Weerden, Skerla, Nikiforov
(PSV)
Willem II: Van Fessem; Prommayon, Hyypia, Schenning (72. Hendriks), Hdl;
Valk, Galasek, Arts; Heering (63. Ceesay), Ramzi, Abdellaoui (79. Loeffen).
PSV: Waterreus: Xavier, Nikiforov, Skerla (79. Oyen), Van der Weerden; Rom-
medahl (76. DeBilde), Khokhlov, Van der Doelen (81. Bruggmk), Kolkka; Nilis,
Van Nistelrooij.
Ajax-CambuurL4-0 (1-0).44. Ronald de Boer 1-0,50.2-0 Wamberto, 78. Arvelad
ze 3-0, 88. Hoekstra 4-0. Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers: 39.000.
Ajax: Van der Sar; Tobiasen, Rudy (20. Splinter), Oiiseh, Frank de Boer; Ronald
de Boer, Litmanen (46, Hoekstra), Witschge; Wamberto, Arveladze, Kinkladze
(74. Dam)
Cambuur: De Ron; Elzinga, Hendriksen, Berhalter (46. De Vnes), Loontjes;
Durmusoglu, Abma, De Roo; Van Utrecht, Dijkhuizen (59. Van Rijswijk), Lev-
chenko (59. Scheepers).
MW-RKC1-0 (1-0). 32. Emerson l-ö. Scheidsrechter: Schaap. Toeschouwers:
5100. Gele kaart: Bogers(RKC).
MW:VanDmjnhoven; PIum.De Jong,Volmer, Heubach;Karapinar, Landzaat,
Joordens, Taiwo; Emerson, Taihuttu (88. Vonk),
RKC: Van Dijk; Kalezic, Van Wanrooy (85. Van der Pennen), Teixeira (46. Van
Arum), Bogers; De Graef, Schops, Lanckohr;Beekink(38. DosSantos), Echteld,
Petrov.
FC Twente-De Graafschap 2-1 (0-1). 33. Gerritsen 0-ï, 48. Steinmann 1-1,71. De
Witte 2-1. Scheidsrechter: Van Huiten. Toeschouwers: 13500. Gele kaart: Van
Halst (Twente), Roelofsen, Nok, Silooy, Redeker (De Graafschap).
FC Twente: Boschker; Oude Kamphuis, Ten Hag, Kamebeek, Sobiech; Stein
mann, (72. Hulshof), Van Halst, Van de Paar, Ter Avest (46. Ten Caat); Bosman
(66. De Witte), Vennegoor of Hesselink.
De Graafschap: Olyslager; Wilnis, Silooy, Redeker, Frankel; Nok, Fuchs, Go-
dee (78. V*iscaal),Razsa; Roelofsen (78. Tumba), Gerritsen.
NAC-Vitesse afgelast. Door herige regenval was het veld in Breda onbespeel
baar.
Stand Topscorers
Feyenoord9 7 2 0 23 20- 8 1. Machlas (Vitesse) 9,2.
Vitesse9 6 2 I 20 19-9 Langerak (AZ) 7,3. Van
Ajax10 6 2 2 20 22- 7 Nistelrooij (PSV), Ren-
FCTwentc..10 6 2 2 20 13-10 furm (NEC), Van Houdt
Heerenveen10 6 1 3 19 16-11 (Roda JC) 6,6. De Gier
NEC9 4 4 1 16 17-12 (NEC),Tammer (Sparta),
WiUcmlI10 4 2 4 14 18-18 Ramzi (Willem II) 5, 9.
AZ10 3 5 2 14 17-17 Perovic (Vitesse), Emer-
Roda IC9 3 3 3 12 12-12 son(MW),Fertout(AZ).
FCUtrecht10 3 3 4 12 18-16 Vennegoor of Hesselink
MVV10 4 0 6 12 13-17 (FC Twente). John de
PSV9 3 2 4 U 16-18 Jong (FC Utrecht), Talan
Sparta10 3 1 6 10 13-17 (Heerenveen), Mols (FC
DeGraafschap10 2 4 4 10 8-17 Utrecht), Litmanen
NAC9 2 3 4 9 11-13 (Ajax), Peeters (Roda JC)
FortunaS10 2 2 6 8 10-17 4.
CambuurL10 1 3 6 6 9-22
RKC10 0 3 7 3 8-19
Programma
Vrij. 3öokt:Fartuna~-FCTwente;zat.31 okt: Cambuur L-NAC.Feyenoord-AZ,
SC Heerenveen-Vitesse,MW-Willem II, PSV-Sparta; zon. 1 nov. NEC-Ajax, FC
Utrecht-Roda JC, RKC Waalwijk-De Graafschap.
Amstel Cup
Programma 2 e ronde: di.27 okt; Roda JC-Veendam, FCTwente-VW, AZ-MW,
Fortuna S-RKC Waalwijk, Vtesse-FC Volendam; woe. 28 okt: FC Groningen-
Tonegido, Ajax-UDIT9, Go Ahead Eagles-De Graafschap, Willem II-FC Zwolle,
Emmen-SC Heerenveen, Heracles-NAC, Excelsior-PSV; don. 29 okt: Eindho-
ven-FC Den Bosch.
Eerste divisie
Veendam-Excelsior 1-2 (0-1), 35. Kahraman 0-1,73. Adams 1-1,76. Cairo 1-2.
Scheidsrechter: Brink. Toeschouwers: 3903. Gele kaarten: Polak (Excelsior).
Dordrecht'90-Heracles2-2(2-I). 12. Rook 1-0,13. Kandhai 1-1,21. Hoogendorp
2-1,83. Kaak 2-2. Scheidsrechter: Karremans. Toeschouwers: 900. Rode kaart:
58. Donleben (Heracles), 75. Vonk (trainer Heracles wegens commentaar op de
leiding). G "le kaarten: Lankhaar, Rook (Dordrecht), Verbeme (Herades).
RBC-ADO Den Haag 3-1 (1-1). 12. Van der Roer 0-1,42. Lammers 1-1,53, Lam-
mers 2-182. Lammers 3-1, Scheidsrechter. Gerritsen.Toeschouwers: 1250. Ge-
Ie kaarten: Dorst (RBC), Jansen, Iliohan, Van der Heide (ADO Den Haag).
FC Len Bosch-FC Volendam 3-1 (2-0). 27. Lurling 1-0,28. Van der Laan 2-0,68.
Verhagen 3-0,90. Leeflang3-1. Scheidsrechter: Temmink.Toeschouwers: 3200.
Lode kaart: 68. Mans (Volendam, 2xgeel).
FC Zwolle-Emmen 0-1 (0-1). 44. Drent 0-i, Scheidsrechter: Bossen. Toeschou
wers: 3150. Gele kaarten: Wolters, Leurink (Emmen).
Helmond Sport-VVV 2-1 (0-131Corneüle 0-1 (strafschop), 70. Hofstede 1-1,90,
Hofstede 2-1. Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers: 3400. Gele kaarten: De
Wolf, Van Es (Helmond), Smits, Van Boekei (VW).
FC Groningen-Telstar 0-2 (0-2). 15. Refos0-1,21. De RidderO-2, Scheidsrechter:
Van Meerkerk. Toeschouwers: 7300. Gele kaarten: Broerse (Groningen), Kruij-
er, Refos, Van Es (Telstar). Bijz. Atteveld (Groningen) mist in 10e minuut straf
schop
Haarlem-Go Ahead Eagles 3-2,3-0). 14. Derveld 1-0,17. Goudmijn2-0,31. Goud
mijn 3-0,77. Buitenhuis 3-1,89. Langenberg3-2. Scheidsrechten Luinge. Toe
schouwers: 1497. Gele kaarten: Cabeza (Haarlem), Muhlack, Bram Marbus (Go
Ahead).
Stand
FC Den Bosch9 6
Excelsior9 6
FC Groningen9 5
GAEagles9 5
WV10 4
Helmond Sport10 5
Volendam10 5
Emmen10 5
Eindhoven9 4
FCZwolle9 3
TOPOss9 4
ADO Den Haag10 3
RBC10 4
Veendam10 3
Haarlem10 3
Telstar9 2
Dordreeht'9010 2
Heracles10 1
1 20 18- 7
2 19 22-14
2 17 21-7
2 17 16-10
2 16 17-12
18-16
I 4 16 18-19
0 5 15 18-18
14 15-15
17- 8
12 13-14
12 15-19
12 18-25
11 13-14
10 13-24
8 14-20
8 15-28
6 12-23
Tweede periode
HelmondSp.,...2-6 (6-2)
Den Bosch2-6 (5-1)
Haarlem....,2-6 (5-3)
Dordr.'902-4 (5-4)
Eindhoven-1-3 (3-1)
FCZwolle2-3 (5-1)
Telstar2-3 (4-3)
RBC2-3 (4-3)
Volendam2-3 (4-4)
GAEagles....
Excelsior
Emmen
WV
Groningen...
Herades
TOP
Veendam..
..2-3 (44)
2-3 (3-3)
..2-3 (2-3)
..2-1 (2-3)
...2-1 (1-3)
..2-1 (2-7)
i-0 (0-2)
..2-0 (2-5)
ADODH2-0 (2-7)
Topscorers
1. Hoogendorp (Dordrecht'9G) 12,2. Hofstede (Helmond Sport) 11,3. Lammers
(RBC), Van der Laan (FC Den Bosch) 9,5. Graef (VVV) 7,6. Weyers (RBC), Henar
(Telstar) 6.
Programma
Ma, 26 okt: Emdhoven-TOP; zat. 31 okt: ADO Den Haag-Haarlem, RBC-Hel-
mond Sport, Telstar-VW, Emmen-Dordrecht'90, TOP-FC Zwolle, Go Ahead
Eagles-Veendam;zon. 1 nov: Excelsior-FC Den Bosch; ma.2 nov.FC Volendam-
Eindhoven, Herades-FC Groningen.
Nederlandse lotto: 2-8-19-26-27-42. Reservegetal: 5. Cijferspel: 829442.
Toto 43:1-2-1-3-1-1-1-1-1-2-3-1-1.
Duitse lotto; 1-7-19-26-31-38. Reservegetal: 3. Supergetal: 2.
Spel 77:03 743 1 6. Super 6:5 52239.
Belgische lotto: 9-12-14-31-3940. Reservegetal: 29. Joker: 9119533.
