P
Mx
li F
Carlo l'Ami'Superdag nodig
p
P
Cees Priem moet in Frankrijk blijven
Excelsior gaat zich niet aanpassen tegen het 'grote' PSV'
PSV haalt
Fuchs terug
Iff
fep
John Moens wil mentale conditie jeugdkader omhoog brengen
'Spreken
met plezier'
o
Chaly Jones
op proef bij
Aberdeen
FC Twente stelt
blikkengooier
aansprakelijk
Afrika wil
s als coach
Becker sterker
dan Schalken
Alleen Roda JC moet
overwerkverrichten
Hockeyzege op Duitsland
iff!
Ei
Ttóf
(tljf
Heerjansdam
wil Toon
Wolters inlijven
Zaalvoetballers MSV'71
winnen in eigen huis
Rotterdams Dagblad
f?& "cB?}
Woensdag 28 oktober 1998
Aberdeen Chaly Jones is deze
week op proef bij de Schotse club
Aberdeen. De 21-jarige aanvaller
mag vertrekken bij Feyenoord.
waar hij in het tweede elftal speelt
en geen kans krijgt in het keur
korps. Tot twee keer toe werd Jo
nes een jaar uitgeleend aan Excel
sior, maar beide keren moest hij
terugkeren naar de Kuip. Vorig
seizoen was hij met acht treffers
clubtopseorer in Kralingen.
Bij Aberdeen traint Jones mee en
zal hij twee oefenwedstrijden spe
len. De Schotse club, getraind
door Alex Miller, is bezig aan zijn
slechtste periode in 95 jaar. In de
laatste tien competitiewedstrij
den bleef een overwinning uit.
Enschede FC Twente heeft ach
terhaald wie tijdens de wedstrijd
tegen De Graafschap van afgelo
pen zaterdag een blikje op het
veld heeft gegooid. Het gaat om
een 19-jarige Markeloër.
De club zal de dader via een civiel
rechtelijke procedure aansprake
lijk stellen voor een eventuele
boete. Hij krijgt bovendien een
stadionverbod.
•wö-w*
- Berti Vogts coach van
Bafana. De Zuid-Afri
kaanse voetbalbond wil Berti
Vogts als bondscoach en voert in
middels onderhandelingen met
de onlangs teruggetreden Team
chef van Duitsland.
„Vogts is een toptrainer," ver
klaarde directeur Raymond Heck,
belast met het zoeken van een op
volger van de Fransman Philippe
Troussier die ontslag nam na het
WK in Frankrijk.
Stuttgart In zijn laatste jaar als
toptenmsser is Boris Becker nog
altijd een grootheid. In de eerste
ronde van het met 4,4 miljoen gul
den gedoteerde toernooi in Stutt
gart versloeg de drievoudig Wim-
bledonkampioen gisteren Sjeng
Schalken met 6-2 7-5. De Limbur
ger, ongeplaatst, weerde zes
matchpoints af voordat hij op het
zevende zwichtte.
Jan Siemerink, die een bye had in
de eerste ronde, haalde wel de
derde fase. Dat ging ten koste van
de Fransman GuiÖaume Raoux:
6-7, 7-6, 6-4. Zijn volgende tegen
stander wordt de winnaar van het
duel tussen publiekslieveling
Tommy Haas en Marcello Rios.
Reims Cees Priem moet in
Frankrijk blijven. Onderzoeks
rechter Odile Madrolle heeft gis
teren een verzoek van TVM's ad
vocaat mr. Van Mierio tot versoe
peling van de beschikbaarheid
van de ploegleider verworpen.
Philippe Laumosme, plaatsver
vangend procureur, deelde de be
slissing gisteravond mee aan het
Franse persbureau AFP en aan
de Franse ambassade in Neder
land. „Voor het onderzoek is de
beschikbaarheid van de heer
Priem onontbeerlijk. De garan
ties van zijn aanwezigheid zijn
onvoldoende, wanneer hjj in het
buitenland woont," aldus Lau-
mosne.
Mr. Van Mierio mocht de beslis-
sing gisteren zelf nog niet veme-
men. Hij had wel telefonisch con
tact met de onderzoeksrechter,
maar moest de post afwachten.
Het stuk kon niet telefonisch
worden doorgegeven of per fax.
Priem wordt vervolgd in verband
met overtreding van de wet op
giftige stoffen en van de strijd te
gen doping, het aanzetten tot ge
bruik van dopingproducten en
overtreding van de douanewetge
ving. Op 23 juli is hij aangehou
den tijdens de Tour de France.
Op 10 augustus mocht hij, en ook
soigneur Jan Moors, het huis van
bewaring in Reims verlaten maar
hij moest op Frans grondgebied
blijven. Zijn ploegarts, Andrei
Michailov, bevindt zich nog
steeds in hechtenis.
Laumosne gaf in zijn persverkla
ring ook aan dat er deze week
mogelijk nieuwe ontwikkelingen
zijn in de kwestie-TVM, omdat de
resultaten van het biologisch on
derzoek bij de renners (urine,
bloed, haar) bijna zijn afgerond.
Als de analyses positief zijn kan
de onderzoeksrechter personen
opnieuw ondervragen."
Het geval Priem is geen op zich
zelf staande zaak. Er lopen talrij
ke vergelijkbare procedures in
Frankrijk met betrekking tot ver
schillende wielerploegen uit di
verse landen. TVM raakte ver
wikkeld toen de Franse justitie
op 9 maart in een van de auto's
van de wielerploeg 104 ampullen
EPO aantrof bij een controle in
de buurt van Reims.
Anti-Doping Code
Een Anti-Doping Code is in de
maak voor de wielersport. De
UCI heeft uit gisteren bekendge
maakt naar aanleiding van uit
spraken van Giro- en Tourwin
naar Marco Pantam. De Italiaan
se klimmer vroeg meer inspraak.
„Wij zijn het hart van de wieler
sport, maar als we niet oppasse
zijn we het slachtoffer. Wij willen
democratische oplossingen."
In augustus kregen renners al in
spraak bij de UCI naar aanleiding
van de dopingaffaires in de laat
ste Ronde van Frankrijk.
De internationale vereniging van
wielerploegen is uitgenodigd
mee le werken aan bestudering
en redactie van de Anti-Doping
Code. Het is de bedoeling dat ren
ners, ploegleiders en ploegartsen
de Code zullen ondertekenen. Zij
onderwerpen zich daarmee ook
aan alle gezondheidstesten waar
mee volgend jaar wordt gestart in
een driemaandelijkse cyclus.
Rotterdam Het lijkt voor Excelsior het meest uitgelezen moment om PSV te treffen in de
tweede ronde van de KNVB-beker. De Eindhovense formatie is inmiddels al gevlucht in aanko-
pen om de zwalkende ploeg op de rails te krijgen.
Eindhoven—PSV en De Graaf
schap hebben gisteren over
eenstemming bereikt over een
overgang van Robert Fuchs.
De 23-jarige middenvelder
voert morgen met PSV bespre
kingen over zijn persoonlijke
eisen. Begin van dit seizoen
ketste zyn overgang naar Fey
enoord daarop af.
Fuchs reageerde blij verrast.
„Het is mijn oude club waar ik
vanaf ra'n dertiende heb ge
voetbald. Ik ben Eindhove-
naar, voor mij is het om de
hoek." Vooratter Hylke Enze-
rink van De Graafschap vindt
het 'spijtig* de voormalige
Jong Oranje-klant te verliezen.
„Aan de andere kant mag hjj
aan het eind van dit seizoen
transfervrij weg. Nu levert hjj
dus nog wat op."
De Graafschap kwam gistermid
dag tot overeenstemming met
PSV over de transfer van Robert
Fuchs, maar de middenvelder zal
vanavond nog niet op het veld
staan bij zijn oude club. De club
leiding - voorzitter Harry van
Raay en manager Frank Arnesen
- besefte na de jongste nederlaag
(4-2 bij Willem II) dat er moest
worden ingegrepen in de selectie
van Bobby Robson. Een neder
laag tegen eerste divisieclub Ex
celsior, vanavond vanaf 19.30 uur
op Woudestein, zou de druk op de
Britse oefenmeester en zijn elftal
alleen nog maar vergroten.
Robsons collega Adrie Koster, die
PSV zondagavond in Tilburg on
deruit zag gaan, is met zijn Excel
sior de voorlopig interessantste
week van deze competitie inge
gaan, Vanavond op een goed ge
vuld Woudestein tegen PSV en
zondag komt FC Den Bosch op be
zoek in een rechtstreeks duel om
de koppositie in de eerste divisie.
„De groep leeft naar zulke wed
strijden toe," weet de oefenmees
ter. „Maar we gaan ons niet aan
passen, ook niet tegen het grote
PSV. Met aanvallend voetbal zijn
we op de tweede plaats van de eer
ste divisie terechtgekomen en
misschien kunnen we PSV daar
mee verrassen."
„Als ik reëel ben, denk ik dat Ex
celsior maar dertig procent kans
heeft om door te gaan," zegt doel
man Carlo l'Ami, die deze zomer
na tien jaar terugkeerde op het
oude, Kralingse nest. „Iedereen
heeft het over een crisissituatie
bij PSV en ik hoop uiteraard dat
we tot een stunt in staat zijn. Maar
individueel heeft die club alleen
al zo veel talent in huis dat we
echt een superdag nodig hebben.
Maar we zullen achterin bijvoor
beeld gewoon één tegen één blij
ven voetballen."
Gouden ploeg
L'Ami maakte in 1989 zelf de tus
sentijdse overstap van Excelsior
naar PSV, waar hij tweede doel
man werd achter Patrick Lode-
wijks, die de toen langdurig ge
blesseerde Hans van Breukelen
moest vervangen. „Dat was de
gouden ploeg onder Guus Hid-
dink. Weliswaar zonder Ruud
Gullit, maar wel met mannen als
Gerets, Lerby en Heintze."
Behalve een transfersom bedong
het toenmalige bestuur van Excel
sior - met de huidige directeur
Simon Kelder als voorzitter - dat
de Eindhovense club (toendertijd
Uitslagen
Badminton
Eredivisie Toplifa: BCO-Zijderveld 0-5
Basketbal
Eredi vWe/FiiuU Four. Vrouwen, poule A en
B: Lieshout-Prisna 85-55.
Hockey
Dortmund. Vronwen, vriendschappelijk:
Doi Ul and-Nederland 2-3 (2-1). 19. Kauseh-
kel-0(scj,25, Lück 2-0.32. Van der Wielen 2-
(sc), 50, Van der Wielen 2-2, 58. Van den
Boogaard 2-3 (sc).
Prijsvragen
Toto 43
Eerste prijs. 2 winnaars elk f. 55.544,40,
tweede prijs: 35 winnaars f, 488,70, derde
prijs: 384 winnaars f. 110,90,
Squash
Eredivisie,mannen: Impuls-HSRC4-i ,Vïc-
tona-Meersquash 5-0, Squash City-Vd
PliJijm 5-0, Squash Ede-Squash Zwolle 1-4.
Vrouwen: De Diepput-Amstelpark Squash
4-1, HSRC-The Bridge 5-0, Squash Bever-
wyk -Dickysquash 1-4, Meersquash-C.
Court 5-0.
Tennis
Stuttgart Mannen, 4,4 miljoen gulden.
Eerste ronde: Becker(Dui)-Schalken(Ned)
6-2 7-5, Haas (DuiMtamkin (ZAD 6-4 *4,
Gustafsson (Zwe)-Gross (Dui) 64) 6-3, Jo
hansson (Zwe>Damm (Tsj) 5-7 6-3 6-2, Stol*
tenberg(Aus)-PrinostUDui) 7*6 6-l.Norman
(ZweJ-Rosset (Zwi) 7-6 3-6 6*4, Kiefer (Dui)-
Byron Black (Zim)4-6 7-6 7-6. Wayne Ferrei-
ra(ZAf)-Spadea(VSt) 6-23-67-5, Philippous-
sis (Aus)-Santoro (Fra) 6-i 5-7 6-2; tweede
ronde: Siemerink (N«tfl5)-Raoux(Fra) 6*7
7-6 64, Henman (GBr/9)-Woodforde(Aus) 7*
5 6-1, UlihrachCTsj Albert Costa (Spa) 6-26-
2, Martin (VSt)-Kucera (Shv)6-264.
Quebec. Vrouwen, 350.000 gulden.
Eerste ronde: Vento (Ven/4)-Dechaume-
Balleret (Fra) 6-2 6-3, Cristea (Roe)-Po{VSt)
6-3 6-3Rittner (DuiHHass (Dui) 4-6 66 6-2,
Clii (VStJ-Gend (Tsj) 6-1 7-5. Rubin (VSt/5 y
Lee (Taiï 64 6-1, Chladkova (Tsj)-Frazier
(VSt/6)4-66-3 6*2, Snyder{VSt/7)-Pratt (Aus)
64 5-2, Deehy (FraflhGagüardi (Zwi) 5-7 6-2
6-t, Stevenson (VStkDe Lor.e (VSt) 64 63,
Callens (BelhGolarsa (Ita) 6-3 7-6.
Voetbal
Duitsland. Beker,achtste finales:
Bochum-M'giadbach 0-l,Oberhausen-HSV
3-3 n.v. (Oberh. wns), VfB Stuttgart-Dort
mund 3-1, Wolfsburg-Bielefeld 3-1.
Zwitserland, competitie: Grasshoppers-
Sicw4-1.
Engeland. League Cup, derde ron de: Bam-
sley-Boumemouth 2-1, Charlton-Leicester
1*2, Liverpool - Fulham 3-1, Luton-Coventry
2-0, Northampton-Tottenham 1-3, Norwich-
Bolton 1-1 (Bolton wns), Nottingham-Cam-
bridge33(Nottvms),Sunderland-Grimsby
2*1 n,v,,Tranmere-NeweastleO-l.
Schotland. League Cup, halve finale: John
stone-Hearts 3-0.
Italiè. Beker, derde ronde, eerste wed
strijd :Juventus-Venezia 1*1.
houder van de Europa Cup D een „Als Ik reëel
oefenwedstrijd zou spelen op ben, denk ik
Woudestein. Zo ver is het nooit dat Excelsior
gekomen en bijna een decennium maar dertig
later moest de KNVB-bekerloting procent kans
er aan te pas komen, om Excelsior heeft om door
en PSV tegen elkaar te laten uit- te gaan," zegt
komen. l'Ami, lachend: „Goh, dat Carlo l'Ami,
wist ik helemaal niet." die in 1989
Voor de neus van de doelman enige tijd
keert Michiel Sol terug in de Ex- doefverdedi-
celsior-verdediging. Hij was zater- ger was bij
dag geschorst voor de uitwed- PSV. Deze zo-
strijd bij Veen dam (2-1 winst). Ar- mer keerde
jan Magielse (nu hamstringbles- de keeper na
sure) en de nog altij d revalideren- tien jaar terug
de All Fattouchi zijn de enige ab- 0p het oude,
senten bij de thuisclub. Kralingse
Het is vanavond wel de vraag of nest. Fotocor
de bekerontmoeting doorgang Vos
kan vinden. Als het vandaag blijft
regenen, neemt de kans op afge
lasting toe. Excelsior-directeur Si
mon Kelder rekent op zo'n 2500
toeschouwers voor de eerste be
kerkraker sinds jaren op Woude
stein. Aan de kassa's worden van
avond nog kaarten verkocht. Na
afloop van de wedstrijd houdt de
televisiezender SBS6 de loting
voor de derde ronde in de be- -
stuurskamer in Kralingen.
Arnhem Na Feyenoord (2-1 winst, vorige week, in
de 'sudden death' tegen ADO Den Haag) hebben ook
Vitesse, AZ, FC Twente, Fortuna Sittard en Roda JC
zich gisteravond gep'aatst bij de laatste zestien van
het toernooi om de KNVB-beker. Roda JC had nog de
meeste moeite. De verlenging tegen SC Veendam
duurde héél kort: 25 seconden.
FC Twente kwam met de schrik vrij tegen WY. De
eerstedivisieclub moest de nummer vier van de ere
divisie letterlijk wakker schieten met een knal tegen
de paal van Pol van Boekei en een doelpunt van Mau
rice Graef. Na een half uur ging FC Twente pas seri
eus voetballen. Rico Steinmann maakte in de 35e mi
nuut gelijk nadat Jan Vennegoor of Hesselink en
Steinmann zelf de paal troffen. De winnende treffei
van John Bosman in de 68e minuut was van achttien
meter in de kruising. In de blessuretijd kon Michael
Evans gelijkmaken. De invaller kwam vrij voor San-
der Boschker maar schoof de bal voorlangs.
AZ maakte het zich tegen MW onnodig moeilijk
door veel kansen te missen n a de openingstreffer van
Barry van Galen in de 5e minuut en de rake straf
schop van Youssef Fertout. MW kwam in de bles
suretijd van de eerste helft terug door een doelpunt
van Jerry Taihuttu. Pas zes minuten voortijd besliste
Robert van der Weert de eenzijdige wedstrijd.
Vitesse had een makkie tegen Volendam; 3-0 door
treffers van Nikos Machlas, Marian Zeman en Mar-
tijn Reuser. Fortuna Sittard drukte RKC Waalwijk
dieper in de zorgen. Het ontslag van trainer Peter
Boeve had geen schokeffect in de Amstel Cup: 5-0.
Na een bloedeloze eerste helft maakte eerst Wiifried
Bouma twee doelpunten, vervolgens produceerde
Regilio Simons er drie.
Roda JC miste tegen SC Veendam talloze kansen
door het Belgische spitsenduo Peeters-Van Houdt,
De noordelijke underdog profiteerde van de omstan
digheden. Bob Mulder zorgde voor 0-1. De Hongaar
Gabor Torma, invaller voor Bob Peeters, maakte kort
na rust gelijk. In de verlenging zorgde Mark Nygaard
na 25 seconden voor de 'sudden death' van Veendanw
KNVB-beker, tweede ronde: w"
Roda JC-Veeudam 2-1 n.v„ 1-1 (ft-l). 17. Mulder 0-1.49. Torma 1-t,
91. Nygaard 2-1. Scheidsrechten Van de Pas. Toeschouwers: 300(1..,
Gele kaart: Vrede. Van Houdt, Zenden, Van Haren (Roda JO, Van
Wattum, Gall (Veendam).
Vltesse-Volendam 3 6 (36). 33. Machlas 1-0,42. Zeman 2-0,44. Reu*^
ser 3-0. Scheidsrechter: Vink. Toeschouwers: 9000. Gele kaart: Inia
(Volendam).
Fortnna Sittard-RKC Waalwijk 54 ((H)). 46. Bouma 1-0,63. Bouma
2-0,78. Simons 3-0,83. Simons 4-0,86. Simons 5-0. Scheidsrechter.
De Graaf. Toeschouwen: 2000.
AZ-MW 3-1 (2-1). 5. Van Galen 1*0,19. Fertout 26 (strafschop), 45.
Taihuttu 2-1,84. Van de Weert 3-1, Scheidsrechter Van Meerkerk.
Toeschouwers: 1500. Gele kaart: Plum (MW).
FC Twente-WV 2*1 (1-1). 23. Graef 0-1,35. Steinmann 1*1,68. Bos
man 2-1. Scheidsrechter Van Beek. Toeschouwers: 3500. Gele
kaart Ten Hag (FC Twente), Schol (VW).
Dortmund De Nederlandse hockeysters hebben in
Dortmund de eerste van twee oefeninterlands tegen
Duitsland met 3-2 gewonnen. De ploeg van coach
Tom van 't Hek keek bij de rust nog tegen een achter
stand aan van 2-1. Na de pauze stelden Suzanne van
der Wielen en Diüanne van den Boogaard orde op za
ken. „Het is altijd fijn om bevestigd te zien dat we er
beter voorstaan dan de Duitsers "constateerde Van 't
Hek tevreden.
Er stond tydens de wedstrijd een zware storm. De or
ganisatie had voor alle zekerheid de doelen extra ver
ankerd. De reserves en begeleiding moesten in het
noodweer maar zien waar ze konden schuilen, omdat
dug-outs ontbraken.
Nederland had van het begin een overwicht, maar
moest toch toestaan dat de attentere Duitse ploeg
een voorsprong nam van 2-0 door treffers van Katri
ne Kauschke en Nicola Lück. Kort voor de rust be
nutte Van der Wïelén een strafcomer. In de tweede
helft zette Nederland de achtervolging met succes
door. Van de zeventien geselecteerden zette Van 't
Hek alleen Eefke Mulder niet in. Karlijn Petri en In
ge van den Broek (beiden HO Rotterdam) speelden
de tweede helft. Vandaag is eveneens in Dortmund
het tweede treffen.
ff
Mfk.
Heeijansdaro— Voetbalclub Heer
jansdam hoopt op korte termijn
Toon Wolters aan zijn selectie-
groep toe te voegen. De 27-jarige
middenvelder heeft tussentijds
overschrijving aangevraagd van
SWSMC naar de zaterdagclub
Bij de Schiedamse zondag-eerste
klasser kwam hij niet meer in
aanmerking voor een basisplaats.
Wolters voert zijn zondagse werk
zaamheden in de autohandel aan
als reden voor zijn verhuizing. De
KNVB moet zich daarover nog uit
spreken.
Heerjansdam, getraind door voor
malig HBSS-trainer Jos Houwe-
iing, tobt met personele proble
men. Michel Visser staat op de
blessurelijst, Prince Polley zit in
het strafbankje en Willy Heussen,
Pippy Pruymboom en Manuel
Furtado zijn in afwachting van
een schorsing.
Sport kort
TOERFIETSEN. Toerclub Rijn
mond organiseert zondag 1 no
vember de Sluitingstocht; een
fietstocht over 60 kilometer. De
Start is om 10.00 uur op de wieler
baan in sportpark Harga.
Sportagenda
Tips voor deze rubriek kuat u doorgeven
aan de sportredactie van deze krant, post
bus 373,3100AJ Schiedam. De sportredac
tie is overdag telefonisch bereikbaar on-
der 010-2732700 (fax: 0104265227) en in de
avo ndure n onder 0104004310.
WOENSDAG 28 OKTOBER
HANDBAL: Holland Toernooi, Sporthal
Margriet, Schiedam. 18.15 Polen-Tsjechië,
20 60 Nederland Macedonië 21.30 Snan*e
Zweden,
DONDERDAG 29 OKTOBER
HANDBAL: Holland Toernooi, Sporthal
Margriet, Schiedam. 18.15 Spanje-Maeedo-
nië, 20.00 Nederland-Tsjechtë, 21.30 Zwe-
den-Polen.
Door Fred Louter
Maassluis Welke oi'der kan het
zich niet voor de geest halen? Op
vrijdagavond een telefoontje van
een leider die vraagt of pa de vol
gende misschien slis
vroegte zoonlief en zijn teamge-
nootjes even naar een uitwed
strijd kan brengen. Als de ouder
toehapt, is dit voor veel sportclubs
de ideale gelegenheid eens nader
kennis te maken met de vader of
moeder van hun pupil. Geeft ook
deze eerste kennismaking een
goed gevoel, dan is de kans groot
dat de dub niet schroomt om ge
lijk maar even door te vragen:
„Waarom wordt u zelf niet leider
of leidster bij onze club?"
„Kijk, en daar gaat het fout," rea
geert John Moens direct. „Door
het gebrek aan leidinggevend ka
der bij clubs is men tegenwoordig
heel snel geneigd iemand zomaar
tot leider te bombarderen. Ik heb
natuurlijk alle begrip voor die
clubs. Als je echt omhoog zit, ben
je blij met iedereen die de vereni
ging komt helpen. Probleem is al
leen dat die mensen vaak geen
idee hebben, van wat er allemaal
MaassluisJohn Moens geeft
vanaf donderdag 5 november
een cursus onder de titel 'Spre
ken met Plezier', met als doel
de spreekvaardigheid en per
soonlijke presentatie te ver
groten. De cursus beslaat vijf
avonden en wordt gehouden in
de Koningshof in Maassluis.
Voor nadere informatie kunt u
contact opnemen met John
Moens (010-5922564).
komt kijken bij een taak als
jeugdleider. Vandaar dat ik nu
cursussen geef aan jeugdtrainers
en jeugdleiders, zodat die mensen
zich werkelijk bewust worden van
hetgeen waar ze mee bezig zijn."
Enthousiasme
Moens is in het dagelijks leven
sportdocent aan de Hogeschool
Rotterdam Omstreken, geeft
cursussen op het gebied van men
tale begeleiding en coaching. De
Maassluizer gaf ondermeer al cur
sussen bij VDL, MSV71, MW27
en 's-Gravenzandse SVen merkte
aan het enthousiasme bij de deel
nemers dat er behoefte is aan zjjn
'mental coaching'. „In het begin
kijkt men even vreemd op als er
ineens iemand komt vertellen hoe
het moet. Ik bedoel, jeugdleider
zijn is toch ook gewoon een stukje
opvoeden, In het dagelijks leven
ben je ook niet blij als iemand jou
komt vertellen hoe je je kinderen
op moet voeden. Toch laat men na
verloop van tijd blijken wel dege-
Jjk blij te zijn met de adviezen die
ik hen geef. Ik laat de mensen
zich vooral verplaatsen in de we
reld van het kind. Vraag aan het
kind wat het wil, of het zich wel
lekker voelt met jouw benade
ring, Het gaat natuurlijk ook in
eerste instantie niet om de club of
de leider, maar vooral om het
kind. Dat moet centraal staan.
Door een juiste begeleiding heb
ben de kinderen meer plezier, en
halen ze waarschijnlijk meer ren
dement uit het talent dat ze heb
ben. De verantwoordelijkheid van
een leider is immers enorm groot,
hoor. Vergis je daar niet in!"
Moens, vader van neo-intematio-
nal Oscar, is inmiddels 61 jaar
maar nog gekleed en ogend als
een midden-veertiger, zegt goed
aan te kunnen voelen wanneer de
cursus bij zijn 'leerlingen' aan
slaat. „Ik ben van nature een ge
voelsmens en kan dus heel goed
c
John Moens is niet alleen werkzaam als sportdocent, maar geeft ook de nodige cursussen om de
kwaliteit van de begeleiding van de jeugd op te vijzelen. De Maassluizer heeft daar zichtbaar veel
plezier in. Foto Peter Molkenboer
inschatten of mensen vooruit
gaan. Door de begeleiding die ik
ze geef, krijgen ze uiteraard meer
zeflvertrouwen en zie je ze van
week tot week groeien. Bij VDL
had ik bijvoorbeeld te maken met
een leider die heel erg werkte
vanuit het verleden. Niet dat het
toen niet goed was, maar we leven
natuurlijk wel in een heel andere
tijd. Dan stuit je in het begin bij
zo'n iemand op de nodige weer
stand. 'Heb ik het dan al die jaren
fout gedaan?', vraagt de persoon
in kwestie zich af. Ik kan mij voor
stellen dat dat in het begin heel
onzeker maakt. Nu is die man
echter hartstikke blij dat ik hem
een tijdje heb mogen begeleiden.
En dat geeft mij uiteraard ook
weer heel veel voldoening."
Prachtig avontuur
Het werkgebied van Moens be
perkte zich door de jaren heen
niet alleen tot clubs in het Rijn
mondgebied. „Via de KNVB heb
ik ooit een cursus gegeven in Bur
kina Faso, in West-Afrika. Een
prachig avontuur was dat. Later
ben ik ook nog eens in Aruba ge
weest en van de jeugdtrainers en -
leiders aidaar heb ik nog een
schitterend houten aandenken
gehad. Moet je je voorstellen, ze
hebben het daar echt niet breed
en dan maken ze voor mij een
soort hermneringsplaquette. Het
mooie is dat mijn naam helemaal
niet goed gespeld stond op het
ijzeren plaatje, maar dat is na
tuurlijk helemaal niet belangrijk.
Het gaat uiteindelijk om het ge
baar. Fantastisch als mensen zo
iets uit dankbaarheid voor je
doen. Nu staat er in februari weer
een project op stapel in Kenya,
waar ik samen met een aantal
mensen een groep sporttrainers
ga begeleiden voor een nationale
sportorganisatie Het is niet voor
niets dat ik destijds in het onder
wijs ben gegaan. Ik ben gewoon
dol op kinderen en is het niet zo
dat iedereen -hoe oud hij of zij ook
is- toch altijd een beetje kind
blijft?"
Maassluis De zaalvoetballers van All Green's doöf
een gelijkspel tegen Binnenstad/ATG achterop ge*-*
raakt bij de koplopers van de hoofdklasse A; SOf*
Maasstad en Mailon/Van der Cammen. Het werd 2-2
in sporthal De Rozet. De Rozet/Ecoloss scoorde in
Maassluis te weinig om gasteheer MSV7I van een
overwinning af te houden. De eindstand werd aan ge
ne zijde van de Waterweg 4-3 voor de thuisclub. ZW
Drenkwaard, waar Sebastiaan Gokke als invaller op
viel, won in Zuidland met 8-2 van het zwakke Electric
Data Systems,
SC Voome kwam niet in actie. De wedstrijd tegen
Zwart Wit'28 is verplaatst naar een latere datum om
dat sporthal Dukdalf, de thuishal van de Brielse zaal
voetballers, deze week in gebruik is door de stichting
recreatiesport Brielle, die de sportweek van Brielle
organiseert.
All Green's-Binnenstad/ATG 2-2 (0-1). Binnenstad
begon het seizoen moeizaam, maar komt de laatste
wedstrijden aardig op toeren. Dat ondervond num
mer drie van de ranglijst Ail Green's in thuishal De
Rozet in Rozenburg. Het duurde tot diep in de twee
de helft voordat routinier Kees Schrader de al voor
rust opgelopen 0-1 achterstand kon rechttrekken.
Toen John Quak kort daarop het tweede Rozenburg-
se doelpunt binnen schoot, leek het duel toch nog op
winst uit te draaien voor All Green's. Vlak voor tyd
bezorgde Binnenstad de thuisclub echter alsnog een
kater door langszij te komen.
MS V*71-De Rozet 4-3 (1-2). Al in de eerste helft van de
"Waterweg-derby' had De Rozet afstand moeten ne
men van de Maassluise tegenstander. Uit het handje
vol mogelijkheden dat de Rozenburgse bezoekers
kreeg, slaagden slechts André Kooij en Martin de
Bruin erin het net te laten bollen.
Fas in de tweede helft gooide de thuisclub de
schroom van zich af en viel naar hartelust aan. De
Rozet-keeper Dick van Es kwam zodoende zwaar on
der vuur te liggen. Tegenover de drie treffers van de
gastheren wisten de bezoekers alleen nog een doel
punt van Richard Oversteeg te zetten.
ZW Drenkwaard-Electric Data Systems 8-2 (3-0).
Blessures hielden Peter Rietdijk en Raymond
Leijgraaf aan de kant bij de Zuidlanders. Stand-in
Sebastiaan Gokke, die de laatste weken regelmatig
in het eerste van Hekelingen op mag draven, maakte
het gemis van topscorer Peter Rietdijk ruimschoots
goed. De getalenteerde Gokke, die in de zomer als
cricketer actief is bij de Schiedamse hoofdklasser Ex-
celsior'20, produceerde vier treffers. De score werd
gecompleteerd door Marciano Leter en Glenn Tel
die elk twee goals voor hun rekening namen in sport
hal Drenkwaard.
