Ouderenwerk niet blij met
afschaffen 65korting
Konsumentenbeurs verwacht 60.000 bezoekers
Door
weer en
wind
'Altijd dat
gezanik over
tarieven die
altijd maar
omhoog
moeten'
genria
Schatten
Wat is 'ie waard
Kralen en country
Video over sanering
Ha, ha, die spreeuwen
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 30 oktober 1998
Aan de Markt in Vlaardingen volgende week en aan het Stadserf in
Schiedam een week later beslissen de leden van de gemeenteraad
over de besteding van het gemeentelijke huishoudgeld in 1999. Zij
bepalen dan de hoogte van de plaatselijke belastingen en andere ta
rieven, die ze aan burgers en bedrijven'in rekening zullen brengen.
Tevens spreken ze af wat er gedaan wordt met die 20 tot 30 miljoen
gulden eigen geld en met de honderden miljoenen meer, die ze gro
tendeels ontvangen uit de opbrengst van de rijksbelastingen.
De presentatie van de plannen in beide gemeenten is heel verschil
lend. Schiedam komt met kostbaar drukwerk, rijk geïllustreerd en
voorzien van kleurgrafieken. Vlaardingen is zuiniger en levert op
dubbelzijdig zwart-wit bedrukt, niet-glanzend papier zijn teksten en
cijfers af.
Het sobere Vlaardingen van penningmeester Henk Roijers sombert.
Er kan niet veel, minder zelfs dan hijzelf zou willen en ondanks de
hoognodige' bezuinigingen en tariefsverhogingen, die hij sinds zijn
aantreden heeft doorgevoerd..Dat laatste heeft Vlaardingen tot een
van de duurste gemeenten van ons land gemaakt.
Roijers is een penningmeester, die graag vergelijkingen maakt met
andere gemeenten. „Wij staan op plaats 457 (van de 647) van de lan
delijke lijst en onze buren, Schiedam, staan op 130, zijn dus goedko
per," was zijn opmerking, die mij aanzette,tot enig vergelijk tussen
deze twee gemeenten,
Volgens denieuwe begrotingen, voor 1999 dus, gaat er veel meer geld
door de hand van Roijers dan in Schiedam bij penningmeester Aad
Wiegman. Het eindbedrag van Roijers nadert de 700 miljoen gulden
terwijl Wiegman net boven de 500 miljoen uitkomt.
Verder valt op het verschil in de reserves, liggende gelden dus. In
Vlaardingen komtdat in 1999 op 127,7 miljoen uit Schiedam doet het
volgens haar gegevens op glanzend papier met zo'n 100.000.000 gul
den minder. Door rentetoevoegingen en andere bijschrijvingen stij
gen de Schiedamse reserves naar 28,9 miljoen gulden.
In Vlaardingen verdwijnt in 1999 naast de op meer dan lO miljoen be
grote rente nogeens ruim 7 miljoen uit de dik gevulde reservepotten
om de cijfers kloppend te maken. Het grootste deel hiervan had het
gemeentebestuur eerst 'geleend' uit diezelfde reserves. Die boek-
houdtruc wordt nu op gezag van de accountant teruggedraaid.
Schiedam mag zich dan rijker presenteren maar is dus armer, en te
gelijk goedkoper voor zijn bewoners. Het kijkt ook vrolijker naar rijn
toekomst blijkt uit een ander onderdeel van de begroting, de kernge
gevens.
Wiegman cs schat, dat de gemeente Schiedam op januari 1999
,75.700 inwoners zal- huisvesten in 36.190 woningen. Vlaardingen
raalnt dan naar een inwonertal van 74.200 te zijn gedaald ondanks
een toename van het aantal woningen tot 35.170.
Op grond van deze beperkte vergelijking durf ik niet zomaar te zeg
gen, welke van de twee penningmeesters de gemeentelijke zaak het
beste regelt Aan de hand van de werkelijke rilfers overinwoners en
woningen in de afgelopen vijf jaar (de periode waarin Roijers en
Wegman collega's rijn) kan ik wel oordelen. -v
Vlaardingen groeide sinds 1993 gemjddeldraet96 mensen en252 wo
ningen per jaar. Schiedam kreeg er per jaar 610 inwoners en 550 wo
ningen bij. In de nieuwe begroting gaat deVlaardingse wethouder er
van uit, dat er in 1998 wel 177 woningen bij komen in rijn gemeente
maar het inwonertal met 54 daalt Schiedam rekent opeen geboorte
golf, want 764 inwoners en'slechts'350 woningen meer.
Henk Roijers riet volgens mij meer tegenslagen op zich afkomen dan
er zich in de praktijk voordoen, terwijl Aad Wiegman graag optimis
me uitstraalt 1
BEN VAN HAREN
In het winkelcentrum de Nieuwe Passage wordt za
terdag de actie 'wat is 'ie waard' gehouden. Belang
stellenden kunnen van 11.00 tot 16.00 schilderijen,
sieraden, voorwerpen van koper en tin, beeldjes,
kleine meubelen en andere prullaria waarvan zy de
waarde willen weten, ter taxatie aanbieden. Irene Ro-
zendaal, makelaar en beëdigd taxateur in antiek,
kunst en inboedelgoederen, zal gratis de waarde van
de voorwerpen bepalen.
Wijkcentrum De Erker houdt zondag een intercultu
rele manifestatie. Onder de titel Van hand tot hand,
van land tot land' komen autochtone en allochtone
bewoners van Schiedam met elkaar in contact Elke
zaal van De Erker is ingericht door een bepaald land.
Er zijn hapjes en drankjes, exposities en er worden
workshops en optredens verzorgd. Voor kinderen is
er een speciaal programma met een reis om de we
reld, kralen rijgen, trommels en maskers maken en
country dansen. De manifestatie duurt van 10.00 tot
17.00 uur. De toegang is gratis.
In de hal van het stadhuis wordt tot en met 13 novem
ber een videofilm vertoond over de bodemsanering
in Steendijkpolder-Zuid. In 17 minuten wordt ge
schetst wat er allemaal komt kijken bij'de voorberei
ding en uitvoering van een bodemsanering in een
woonwijk. De video draait van maandag tot en met
donderdag tussen 08.00 en 17.00 en 19.00 en 21.00
uur, op vrijdag tussen 08.00 en 16.00 uur.
Redactie
Waterweg:
Edwin
Comellsse,
Marc Floor,
Ben van
Haren,
Danielle
Hermans,
Judith van
Klaveren,
Marlëtte
Olsthoom,
Jan
Rozendaal
Over de
Vesten 3,
3116 AD
Schiedam
Postbus373,
3100 AJ
Schiedam
Telefoon
2732700
Telefax
4265227
Sportredac
tie:
Sander
Sonnemans
Telefoon
2732700
4004310
In de herfst trekken vogels vanwege de aankomende kou naar het zui
den, dat is hun goed recht. Vogels hebben daar geen paspoort of identi
teitskaart voor nodig, die vergunningen om je te verplaatsen zijn alleen
voormensen.
In de herfst verzamelen de vogels zich op bepaalde plaatsen om hun vet-
reserves aan te vullen, niet om uit te rusten. Ook in Vlaardingen is een
vezamelplaats (waarom niet) en wel bij de supergrutter Hoogvliet aan de
Parallelweg. Grote schrik, waarschijnlijk door verschillende klachten,
gingen ambtenaren van de dienst wijkbeheer/milieu op pad en vonden
de grootgrutter bereid de kosten te dragen voor het veijagen van de vo
gels. Dat gebeurde door het inhuren van een deskundig bedrijf, ook
werkzaam op Schiphol.
Lachen joh, de vogels verdwenen met veel frustratie, wantje zal je rust
plaats maar uitgeschoten worden, (maar de mens is tot alles in staat)
naar een andere locatie aan de Van Beethovensingel. Alleen maar gras,
maar waarom staat daar dan ene doel. Of is uitglijden over spreeuwen-
poep minder erg dan uitlgijden over hondenpoep voorde jeugd?
Maar de natuur laat zich niet misleiden. Twee dagen later zijn de vogels
weer terug op dezelfde locatie en begint het spektakel weer opnieuw. De
mens is steeds bezig de natuur - en vogels horen daar bij - te vernieti
gen, zogenaamd omdat ze overlast veroorzaken. Conclusie.' laat die vo
gels gewoon zitten en spuit de straat een paar keer meer schoon. Door
uw gejaag op deze vogels verlengt u alleen maar hun verblijfsvergun
ning. U verplaatst het probleem naar een andere wijk, waar mensen wo
nen die het verjagen niet kunnen betalen.
Mijn advies: iaat ze met rust, ze verdwij nen vanzelf. Met jagen duurt het
alleen maar langer.
Huug Paalvast, Vlaardingen
Door Jan Rozendaal
Vlaardingen De Stichting
Ouderwerk Vlaardingen is
niet blij met de nieuwe abon
nementstarieven voor de bi
bliotheek in Vlaardingen, die
onder anderen voor 65+ers
flink hoger worden. „Juist le
zen is één van de weinige
dingen die ouderen nog leuk
vinden. Dat moet je heel toe
gankelijk houden," zegt Ma-
rie-José Davids, directie-se
cretaris van de stichting.
Met ingang van 1 januari 1999 ver- Mil
valt in Vlaardingen voor houders flggg
van de Pas 65 en de Rotterdam
pas de korting
op een abonne
ment voor de
bibliotheek.
Het gaat om
zo'n tweeën
half duizend
leden die dan
veertig gulden
per jaar moe
ten gaan beta
len in plaats van de helft daarvan.
Het schrappen van het ouderen-
voordeel, dat burgemeester en
wethouders volgende week voor
leggen aan de gemeenteraad, is
één van de maatregelen om de in
komsten van de bibliotheek te
verhogen. Hierdoor, én door het
invoeren van een jeugdabonne-
ment (voor jongeren van 14 tot en
met 17 jaar), denkt de bibliotheek
zo'n vijftigduizend gulden extra
te kunnen verdienen.
In een toelichting zei verantwoor
delijk wethouder Van der Windt
dat de ouderen tegenwoordig
meer geld hebben. „In het verle
den vielen veel mensen als ze 65
werden terug op een zeer beschei
den inkomen. De laatste jaren is
dat steeds minder de realiteit," al
dus de wethouder. Bovendien
kunnen ouderen met een mini
mum-inkomen een beroep doen
op het Sociaal Cultureel Fonds.
Hoe lager het inkomen, des te
meer er van het abonnementsgeld
wordt kwijtgescholden; tot hon
derd procent.
Gezanik
De directiesecretaris zucht eens.
.Altijd dat gezanik over tarieven
die altijd maar omhoog moeten.
Daar dient een einde aan te ko
men, met name voor de kwetsbare
groep ouderen voor wie lezen de
grootste, vaak ook de enige hobby
is. Bovendien iets wat je thuis
kunt doen," aldus Davids, die de
door burgemeester en wethou
ders aangedragen terugbetaling
uit het Sociaal Cultureel Reduc
tiefonds niet afdoende vindt.
„Veel ouderen zien het aanklop
pen voor een bijdrage uit het Soci
aal Cultureel Reductiefonds als
een knieval voor de soos. Dat kop
pel je aan bijzondere bijstand, aan
armoe, aan steun. Vooral voor veel
ouderen is het moeilijk om daar
uit wat te vragen. Een Pas 65+ of
Rotterdampas is een heel toegan
kelijke voorziening. Die kun je
ook voorde trein of het theater ge
bruiken."
Kwetsbare groep
Als voorbeeld van die schroom
wijst Davids op de bijdrage die
minima konden aanvragen voor
de maaltijdvoorziening. Pas toen
de Stichting Ouderwerk dit auto
matisch ging verrekenen, bleken
veel meer mensen daarvan ge
bruik te maken. Terwijl ze daar
voor desnoods maar één of twee
keer warm aten per week. „Dat ri
sico zit er nu ook in. Het is een
zeer kwetsbare groep. De toegan
kelijkheid om de kosten van het
bibliotheekabonnement terug te
Ouderen die volgend jaar een
boek willen lenen in de Vlaar-
dingse bibliotheek moeten de
volle mep gaan betalen voor
een abonnement.
Foto Fred Ubochant/Roel Dijkstra
vragen moet daarom in elk geval
wel veel vriendelijker worden."
Davids is het wel met de wethou
der eens dat veel ouderen het
steeds beter krijgen. „Maar," zegt
de directie-secretaris ook, „in
Vlaardingen bestaat een grote
groep, alleenstaande vrouwen,
van wie hun mannen zich hebben
doodgewerkt. Een pensioen had
den ze niet, dus die vrouwen heb
ben het heel moeilijk. Pas bij de
volgende generatie zie je dat de
mannen ook wat ouder worden en
het financieel wat ruimer hebben.
Maar nu is er juist in Vlaardingen
een groep ouderen die echt geen
geld heeft."
Terwijl in het noorden en oos
ten van het land met man en
macht zandzakken moeten
worden gestouwd en kelders
leeggehoosd, zijn er In het
westen mensen die nog van
het overdreven herfstachtige
weer kunnen genieten. Af en
toe kom Je op het strand van
Hoek van Holland ook met
deze weersomstandigheden
zelfs nog weieens een hard
loopgroepje uit de regio te
gen, die stampend tegen de
wind In de krachten test. De
ze meneer doet het wat rusti
ger aan. Maar ja, wat Is rustig
als de wind het zand met
enorme kracht op je kleren en
huid Straalt. Foto Roel Dijkstra
Poeldijk Duizenden mensen
schuifelen volgende week langs
de stands van de Westland Konsu-
menten Beurs. Met een flinke
boodschappentas laten ze zich
verleiden bij de vele kramen,
waar de producten zo breed zijn
uitgestald. De veilinghal in Poel
dijk biedt jaarlijks een weekje
'van alles voor iedereen'.
Het lijkt zo eenvoudig, maar de
opzet van de beurs kost elk jaar
veel tijd. Drie organisatoren zijn
er maanden mee bezig. Arend
Mondt vertelt dat het spannend
was om een geschikte hal te vin
den. The Greenery had de tradi
tionele veilinghal in Poeldijk zelf
nodig. Mondt maakte een zoek
tocht naar andere hallen: „JJc ben
met makelaardij Troostwijk nog
in de veilinghal van De Lier we
zen kijken. Maar ik vind het daar
te druk. Daar kunnen geen dui
zenden auto's parkeren. En bij de
bloemenveiling ben ik wezen vra
gen, maar die kan een hal geen
week missen."
De organisatoren kregen uitein
delijk een ander deel van de vei
linghal in Poeldijk: de voorste hal
vanaf de Nieuweweg. Die is bijna
twintig procent kleiner, omdat
The Greenery ruimte wil houden
voor enkele exporteurs. De orga
nisatoren moesten de opzet aan-
i. „We hebben de modehal
beperkt, en er zijn 155 stands in
plaats van 175. Het wordt wel
sfeervoller, vind ik. De mode
shows zijn nu in de coffeecomer.
Voordeel is wel dat we nu de
soundmixoptredens en de mode
shows tegelijk, maar afzonderlijk
kunnen houden. Voor bruids
shows hebben we niet genoeg
kleedruimte meer," vertelt
Mondt.
De andere hal maakte een hele
nieuwe indeling nodig. En later
moesten de tekeningen zelfs op
nieuw worden gemaakt. Mondt:
„Hadden we net alles ingetekend,
legde The Greenery de entree in
eens aan de andere kant. Dat was
lastig. Sommige bedrijven willen
namelijk alleen bij de ingang
staan. Het kostte Geert Veenman
vier weken om iedereen te bellen
en akkoord te laten gaan met de
nieuwe indeling."
Hebben jullie er ooit over gedacht
om zelf een beurshal te bouwen?
Mondt: „Ja, zeker. Als ik twintig
jaar jonger was. Toen had ik de
kracht en de ambitie. Maar nu,
ach. Ik hoop dat we deze hal de ko
mende jaren kunnen blijven hu
ren. Ik heb begrepen dat de bloe
menveiling de hal wil kopen. Die
vindt de Westland Konsumenten
Beurs vast belangrijk."
Wat vind je leuk aan het organise
ren van zo'n grote beurs?
Mondt: „Het organiseren op zich,
dat is wel leuk. In de loop der ja
ren is het een stuk professioneler
geworden. De bedrijven staan op
de beurs uit commerciële overwe
gingen. Die verwachten ook geen
amateuristische organisatie.
Vroeger waren we vrijwilligers,
maar nu krijgt iedereen een pro
fessionele beloning. Wij werken
met een budget dat het miljoen
gulden te boven gaat.
Het is hard werken tijdens zo'n
beurs. We maken veel uren en
moeten steeds attent zijn. Er is al
tijd wel iets aan de hand. In de
veiling moeten we tenslotte alles
zelf aanleggen. Bijvoorbeeld in de
RAI is water aanwezig en stroom
komt gewoon uit kabels in de
vloer. In de veiling is niks."
Bedrijven
De organisatoren werven steeds
nieuwe standhouders om plaats te
nemen tussen de vertrouwde be
drijven. Jaarlijks valt immers zo'n
dertig procent van de deelnemen
de ondernemingen af. De bedrij
ven bestaan niet meer, of ze zien
af van de beurs. Anderen komen
al jaren, zoals bijvoorbeeld Jan
Vreugdenhil meubelen. De onder
nemers leggen op de beurs con
tacten, als ze niet direct verkopen.
Van de aanwezige bedrijven komt
hooguit een kwart uit de eigen
streek. De organisatoren staan er
van te kijken dat er bedrijven uit
het hele land komen.
Dit jaar zijn veel bedrijven pre
sent rond het thema Wonen ko
pen, bouwen'. Hiervoor is het the
maplein ingericht. Daarnaast is er
een groot paviljoen over het West-
landse toekomstplan. Omdat de
eigenlijke afkorting IOPW zo las
tig te onthouden is, wordt een
nieuwe naam gelanceerd: 'Het
nieuwe Westland'. Arend Mondt
heeft zich de laatste tijd in het
plan verdiept. Hij is ervan over
tuigd dat er heel wat zal gebeuren
in de streek. Mondt is blij dat de
's-Gravenzandse burgemeester
Ekkers de beurs komt openen, in
hoedanigheid van voorzitter van
de stuurgroep-IOPW, oftewel het
Nieuwe Westland.
Femina
De organisatoren verwachten vol
gende week zo'n zestig a vijfen
zestigduizend bezoekers te kun
nen verwelkomen. De grote beur
zen als de Femina en de Huis
houdbeurs hebben dit jaar meer
bezoekers getrokken. „Waar
schijnlijk omdat het economisch
beter gaat met de mensen. Daar
zullen wij ook iets van merken,
hoop ik. Hoewel de beurs dit jaar
samenvalt met de tuinbouwvak-
beurs in de RAI," aldus Mondt.
De meeste bezoekers komen toch
uit Den Haag?
Mondt: „Bezoekers komen van
overal. De Westland Konsumen
ten Beurs heeft m de 35 jaar een
uitstraling gekregen die ver bui
ten het Westland reikt. Van de
60.000 bezoekers komen er 20,000
uit Den Haag. Vele anderen ko
men uit Zoetermeer, Rijswijk,
Delft, Vlaardingen en Maassluis.
Maar de meeste komen altijd nog
uit het Westland, pakweg 25.000
mensen,"
Heb je tuei eens gedacht aan een
andere naam nu de beurs buiten
het Westland zo wijds bekend is?
Mondt: „Hebben we wel eens aan
gedacht, ja. De naam 'Haaglanden
Konsumenten Beurs' is wel eens
ter sprake gekomen. Toen dach
ten we dat er een provincie Haag
landen zou komen. Maar dat is
van de baan. Een naamswijziging
is heel gevoelig. Dat zag je aan de
Firato. Die veranderden hun
naam en niemand herkende het
meer. De naam Westland Konsu
menten Beurs is toch erg geves
tigd, iedereen kent hem. Dat gaat
we niet veranderen."
Vrijdag 30 oktober
SCHIEDAM
Theater aJ. Schle. Jeroen van Merwtjk-De
Mooiste, 20,15u. Filmhuis. The Butcher Boy.
21 OOu. Openbare Bibliotheek Bachpleln.
Schnjversavond met auteur Jan Siebehnk,
20.15u Total Music, Violent Queen, 22.00u.
VLAARDINGEN
Filmtheater Het Zeepaard. Ponette,
21 OOu. Jongerencentrum Europe. Hallo-
ween diécoparty,19.00u Stadsgehoorzaal.
Tim van derSluijs met het theaterprogramma
Koppensr>e!!erv2Q OOu.
MAASSLUIS
Immanuelkerk. Najaarsconcert van het Ro
zenburg* Mannenkoor, 20.QOU.
ROTTERDAM
Rotterdamse Schouwburg Grz. 20.15
Dansgroep Knsztma DeChatel. StudtoTheat-
er DRD 20.30 De Rotterdamse Dansgroep.
Zaal de Unie 20.30 Off Screen. Jeugdthea
ter Hofplein 19.00 Piggelmee. de Doelen
Gr.z. 20.15 Rotterdams Philharmonrsch Or
kest Aho/ 20.00 Santana. De Vlerk 00.30
New Tncks. St Laurenskerk 12.45 Middag
pauze-orgelconcert. Baroeg 21.30 Club Re
gionale. Nlghttown21.00 DeOijk. Nlgbttown
Theatercafé 2015 Night of comedy. Rotter
dam TheaterWest 2030 De hoogste noodt
Plam-C 22.00Thuisbard. Bibliotheekthea
ter 20.30 Hildegard von Bmgen. Schelling"»
19 OOZzep. Lantaren/Venster Joppe. Luxor
Theater 2015 Bert Visscher. Prinses Thea
ter 19.00 De Prinses Rwue. Rotterdamse
Schouwburg Kl.z. 20.35 Mensch durf te le-
venlTheate rZuWp! eln G rz. 20.15Wi'helmi-
na: Je maintiendrai - TonVorstenbosch. Kl.z.
20 30 Bert Klunder. Muller Pier Najaarsker
mis. Vertrek NAl 13.30-15.30 Architectuur-
excursie Rotterdamse Oeververbindingen.
Zaterdag 31 oktober
SCHIEDAM
Verzorgingscentrum Drieën-Huyserr. Okto
berfeest, 10.00-16.00u. Nieuwe Passage.
Taxatiedag, 11.00-16.00u. Grote kerk. In
loopconcert, 15-OOu, Pand Pauius. Opening
expositie Lies Korten horst 16-OOu. Theater
a.d. Schle, Rotterdams Opera-en Operette
Gezelschap- Die Fledermaus, 2Q.00u. Film
huis. Ponette, 21.00u. De Fabriek. Zoet,
dooramateurtheatergroepVZOD, 20.30u.Za-
lencerrtrum De Rank. Een aap op visite door
toneelverenigingintermezzo2 O.OOu
VLAARDINGEN
Stadsbibliotheek Waalstraat. Verkiezing
boek van hetjaar, 11.00-15.00u. Streekmu
seum Jan Anderson. Film Havenbednjf Vlaar-
dmgenOost, 14,00-16.00u.Fi?mtheaterHet
Zeepaard.The Butcher Boy, 2i.00u.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum. Open ingtentoon stelling
Herman Bogman, 15.0öu. Groote Kerk.
Bach-ca mate. 19 .OOuThe ate r Schuurkerk.
voorstelling 'Angel Eyes' door John Buljsman,
2Q.3Qu.
HOEK VAN HOLLAND
De Hoekstee. Hoeks Countryfostival,
15.0Qu.
ROTTERDAM
Vertrekhallen HJU. 11.00-18.00 Granb-
que - Rotterdam. Grote Internationale
Kunst- en Antiekbeurs. Rotterdamse
Schouwburg Gnz. 20,15 Circus Stences. Cl
oud Chamber. Jeugdtheater Hofplein 19.00
Piggelmee. Maritiem Museum Prins Hen-
drik 12.00-16.00 New Vork In Rotterdam, de
Doelen Grz. 20.00 RET Mannenkoor, de
Doelen Jumaanse Zaal 09.30-17.00 Neder
lands Koorfesbval/ 20.15 Harry Sacksom.
Ahoy* 22.0010Years of dub Nigjittovvn. L'Ee-
prit 22.00 Rude Interlude. Eari of Sand-
wich-VrlJ Entrepot Halloween parry. Night-
town Theatercafé 20,15 Night of comedy.
21.00 Jazz In Popular. Drones in the Bones.
Plart-C 22.00 Catch. Bibliotheektheater
20.30 Ja Daag. Mark van de Veerdonk. ScheF
llng*s 19.00Zzep. Lantaren/Venster Joppe.
Luxor Theater 20.15 Bert Visscher. Prinses
Theater 19.00 De Prmses Revue. Rotter
damse Schouwburg Ki.z. 20.15Menschdurf
te levenl.Theater't Kapelletje 20,30Plukde
dag. meaterZuldplelnGr^. 20.15 Wlhelmi-
na: Je mamtiendrai -Ten Vorsten bosch, Khz.
20.30 Bert Klunder. Wljkgebouw Romeyns-
hof 20.30 NKTheatersport Theatersportver
enigingen urtheel Nederland strijden voordeb-
tet Nederlands Ka mptoen Theatersport 1998.
Breakaway Café 21.00-04.00 Halloween
Party. Muller Pier Najaarskermis.
Van do.29oktt/m wo. 4nov,
ROTTERDAM
Cinerama 1: 'Blade' (16) dag. 12.15-15.15-
18.20-21.15. Cin.2: Trtamc' (12) dag.
12.30. "Saving Private Ryan' (16) dag. 17-
20.30. Cln.3: 'Lethal Weapon 4* (16) do.f/m
zo.15-18.10-21.15.Cln4: 'Hope Floats' <al)
do,t/m zo.18.30-21,30, ma.di,ook 12.15-
15.15. Cln.5: 'Small Soldiers' <al)dag.!2.45-
15.30-18.15.'Six days,Sevenmghts'(al)dag.
21.30.
I max Theater 'Amazone' (al) dag. 13. 'Eve
rest' (al) dag.14-16. "Thrill Ride' (al)dag.l5-
20.15. 'Saving Private Ryan' (16) dag21.15.
'Serengeti Symphony' (12) dag 17-18.30.
do t/m zo.ook 11.
Ven.l: OrbisPictus' (16) dagl9,30. The Ice
Storm' (16) dag(beh.ma.) 22.zn.ook 14.30.
Sneak Preview ma,22. Ven.2: 'Raza'
do.19.30 'Furtivos' do.21.30 'Ana y tos lobos'
vt.19,30 'Bilbao' v».21.30. "El Verdugo'
za.19.30 'Caiie Mayor" za.21.30 'Muerte de
un ciclista' zo.13 'Bienvemdo mr.MarshalH'
zo lS'LapnmaAngelica'zo.lS 30'Nueva car
tas a Berta' zo.21.30. 'Eljardin de las delicias'
di.19.30'El Verdugo'di.2130'Fata Morgana'
wo.19.30 'Arrebato'wo 21.30. Ven.3: 'Das
Leben ist eine Baustelle' (16) dag. 19,30,
'Eastpalace, West palace' (16)dag22,zo.ook
15. Trainspotting" vr.15.30. Ven.4: The Ja
mes Gang' (16) dag.20, 'Knofiftén' (16)
riag.22.
Luntl: 'Dr.DolittJe' (al)dag.l3-15.45-18.30-
2115. Lum. 2: 'Halloween: H20' (16)
d3g.13.15-15-18.45-21.30. Lunu3: 'Arma
geddon (12) dag.17.15-20.45. Lum. 4:
'Godzilla' (12) do.t/m zo.wo.17-20.30, ma-
.di.ook 13.30
Rexaire: Tien velschillende adult films (18
dag. 12 t/m 01.00.
Pathé: 'Saving Pnvate Ryan' (16) dag. 17-
20.40, ma.di.ook 11.50. "Godzilla" (12)
dag.11.40-14.50-18-21.10, di.met 2L10.
"The Truman Show* (32) dag. 11,30-14-
16.50-19.15-21.40. 'Blade' (16) dag.ll-
36.10-18.50-2130; ma.di.ook 13.35. 'Out
of Sight' (12) do.tfm zo.wo.15.30-18.15-
21.20; ma.di.ookll.20. 'Elizabeth'(16)do.tf
m zo.wo 15.40-18.25-21.20, ma.di.ook
11.50. 'Dr.Dolittle' (al5dag.ll.20-14-16.30-
19-21.50.Sneakprewew: 'RegelioGluur* (16)
di 21.30.
Nachtvoorstollingen: Lum.1 The negotia
tor" (16) vr.za.00,15. Lum.2: 'Hallcween:
H20' (16) vtza. 00.30. Uim.3: "Lethal Wea
pon 4' (16) vr.za.Q0.15. tum.4: 'liar' (16) vr-
.23.00,30.
Kindermatinees: Cln.3: 'Freddie the Frog"
do.t/m zo.wo. 13. Cln.4: 'Dubbel Dwars'
do.t/mzo.wQ.12.15-15.15,Lum.3:'Serenge
ti Symphony' dag. 13-15.15. tum.4: 'Air Bud'
do.t/m zo.wo. 12.15-14.45. Pathé: 'Het ma
gische zwaarddo.Vm zo.wo. 13.35. 'Dubbel
Dwars' do.t/mzo.wo.ll 30-14.20. 'Madelief:
Krassen in het tafelblad'do.t/m zo.wo.11.10-
13-20. 'Jacht op de kleintjes' do.t/m
zo wo.ll.lQ-13,20.Ven.l: 'De kinderen van
de glasblazer" do.vr. 15. Ven.4: Lotta tut de Ka
baalstraat' do.13. 'Lotta loopt wegf vtzo.13.
'De laatste eenhoorn' da.vtzo.15.
