Luxe ferry's voor Noordzee-route Haven wil bewijs van goed '2000-gedrag' Verzet bonden tegen wervenfusie Opnieuw aanval op de Rotterdamse havenpool Rechtboek P&O North Sea Ferries bestelt twee moderne schepen voor Rotterdam-Huil Habitat sluit deel winkels Weer CAO goederenvervoer Dilbert Rotterdams Dagblad Maandag 25 januari 1999 0 Onder redactie van Hans Roodenburg In de rubriek Rechtboek behandelt het Rotterdams Dagblad j uri d ische co ns um en ten-kwest ies. Prob 1 emen op het gebi ed van kopen, huren, echtscheiding, ontslag, Ionen en uitkeringen, verzekeringen en dergelijke worden beantwoord door onze deskundigen. Lezers kunnen vragen opsturen naar het Rotterdams Dagblad, Rubriek Rechthoek, Postbus 2999,3000 CZ Rotterdam. Wegpiraten worden hard aangepakt Een vriendvan mij neemt het niet zo nauw met zijnnieuwe snelle auto. Hij scheurt wel eens met 100 kilometer op de doorgaande wegen in de stad en wüopde grote weg het gaspedaal wel tot 170 kilometer per uur intrappen. Ik hebhem algewaarschuwddatalshijwordtgepakt hijnietalleenenarme boetes kan krijgen maardatook zijn rijbewijs lêordt afgepakt. Dat laatste bestrijdt hij. Kunt u vertellen hoe dat gaat Automobilisten die minimaal 50kilometerharder ry- den dan de maximaal toegestane snelheid raken na aanhouding onmiddeliijk hun rijbewijs kwijt. De offi cier van Justitie kan vervolgens het rijbewijs achter houden totdat de zaak voor de rechter is geweest en dat kan maanden duren. Daarna beslist de rechter voor welke periode u uw rijbewijs kwijt raakt. Deze procedure is het gevolg van een wetswijziging in de Wegenverkeerswet die op 1 oktober vorig jaar in wer king is getreden. De maximale gevangenisstraf voor dood docrschuiddoor veel te hard rijden en/of alcohol gebruik in het verkeer is vorig jaar ook verdrievou digd tot maximaal negen jaar. Levensverzekeringsuitkeringineens Ik heb sinds uorig jaar alleen AOW uoor een alleenstaande. Kort daarvoor was mijn man overleden waarna ik een levensverzekeringsuitkering heb gekregen van fl 0.000. Daatva n heb vervolgens voor 4000een «itvaartpo- lirooorTnezel/betaald.Heejtditailespeuolgenuoofmijnbelasrinpbetaiirtg envoarmijn huursubsidie? Aannemende dat het een gewone, 'ouderwetse' levens of zogenoemde begrafenisverzekering was (waarvan de premies ook niet aftrekbaar waren voor de belas ting zoals tegenwoordig veelal wel het geval is by lijf rentes/koopsompolissen) heeft dit voor uw inkom sten belasting geen gevolgen. Wat betreft uwhuursub- sidie hoeft dit ook geen gevolgen te hebben indien uw vermogen met dit bedrag erbij niet boven de ƒ66.450 (voor alleenstaanden van 64 jaar en ouder)komt. Identificeren in België en Duitsland Mijn paspoort is eind december verlopen. Kan tk het nog als identiteitsbe wijs gebruikenWelk risico loop tk als ik zonder paspoort een ritje naar België o/Duitsland maak? Als een paspoort is verlopen, is het ook geen officieel identitei tsbewijs meer. Als u de grens overgaat heeft u een officieel document nodig. Dat is ook nog het geval in de landen van de Europese Unie waar de personen controle aan de binnengrenzen is opgeheven. Boven dien moet u zich kunnen identificeren als u geld op neemt of als u zich inschrijft in een hotel. Wordt u in België en Duitsland aangehouden zonder dat u zich kuntlegitimerenmeteenpaspoortofËuropeseïdenti- te its kaart, dan kunt u in grote problemen komen (aan houdingen) en hoge boetes oplopen. U kunt dus beter een nieuw paspoort bij uw gemeente aanvragen. Daar kuntu zich nog wel legitimeren met uw oude paspoort- Een rijbewijs is formeel niet een identiteitsbewijs en wordt als zodanig in het buitenland niet geaccepteerd. Wilt u een goedkoop identiteitsbewijs dan kunt u de Europese identiteitskaart bij uw gemeente aanvra- gen. Die kostongeveer37 gulden en is evenals het pas poort vijf jaar geldig. Deze kaart is echter alleen te ge bruiken ineen aantal Europese landen, pensionering terug in ziekenfonds Illustratie Sandra de Haan Nadat ik tijdens mijn tuerk en mijn out altijd in het ziekenfonds heb geze ten,moestik toen ik 1 juni 1997 65jaar toerd indeparticxdiereziektekosten- verzekering. Ik heb een belastbaar inkomen dat net boven de ziekenfonds grens voor65-plussers lipt. Per I januari vorig jaar is een nieuwe regeling vankrachtgewordendatAOWersdievoorkunOSsteinhetziekenfondsza- ten dat ook blijven. Deze regeling was echte: niet voor mij van toepassing omdat ik een halfjaar eerder 65 jaar werd. De consequentie is dat mijn vrouw en ik samen nu een standaardpakketpolis hebben plus wat extraatjes -zoals een tandartsverzekering - umrvoor we samen per maand ruim 6Ó0 moeten betalen. Kennissen die een vergelijkbaar belast baar inkomen hebben van omstreeks ƒ43.000 per jaar maar na 1 januari 1998 65jaar zijn geworden zitten u>e! in het 2ieken/onds en betalen in de zelfdesituatie nog niet de helft van wat wij betalen, fs eraan deze ongelijk heid iets te doen? Het al dan niet opnemen in het ziekenfonds van 65- plussers metinkomensdie net boven deziekenfonds- grens (in 1999: ƒ40.900)liggen, is herhaaldelijk eenpo- Htiek discussiepunt. Inderdaad is per 1 januari 1998 een nieuwe regeling van kracht geworden datindien u daarvoor (langdurig) ziekenfonds verzekerd was, u dat kunt blijven als u 65 jaar wordt indien uwinkomen toch boven de ziekenfondsgrens voor 65-plussers ligt. Bij de invoering van de regel is echter duidelijk de grens gesteld datditalleen geldt voor de nieuwe geval len vanaf 1 januari Ï998. Hetis triest vooruwantuvalt dus net buiten de boot. Het enige dat u nog kunt na gaan is of uw belastbaar inkomen misschien toch nog onderde nieuwe grens van ƒ40.900is komen te liggen. Toen u in 1997 met pensioen ging, gold namelijk een inkomensgrens van ƒ35.300 (pensioenen eneventuele arbeidsinkomsten) om in het ziekenfonds te kunnen blijven. Tegenwoordig is het 'belastbaar inkomen' norm en dat kan best aanzienlijk lager iiggen dan uw bruto-inkomsten. Het kan dus best de moeite waard zijn om te kijken of u wellicht nu wel onder de zieken fondsgrensvoor AOWers valt. Indien u denkt datu nu wel onder die ziekenfondsgrens komt, dan kunt u bij de Sociale Verzekering Bank een inkomenstoetsing vragen. Blijkt u dan onder de grens te komen, dan kunt u zich met die verklaring direct bij het zieken fonds melden. Door Alexander Bakker RotterdamOp de zeeroute tussen Rotterdam en het Engelse Huil varen over twee jaar de twee grootste en modernste crui- seferries ter wereld. Rederij P&O North Sea Ferries heeft bij de Italiaanse werf Fincantieri twee schepen besteld, die in april en december 2001 worden opgeleverd. De schepen krij gen een topsnelheid van 22 knopen, waarmee de nu 13,5 uur durende overtocht met tweeëneenhalf uur wordt bekort. Volgens topman G. Dunlop van P&O Ferries worden de nu bestel de veerboten de grootste en best uitgeruste eruiseferry's ter we reld. „De passagiersaccommoda tie zal dezelfde hoge kwaliteit hebben als die op de nieuwste cruiseschepen," voorspelt Dunlop. „Daarnaast is de vracht- capaciteit groter dan op welke be staande veerboot ook." De eruiseferry's, elk 60.600 bruto register ton, krijgen een capaci teit voor 1360 passagiers en een 136-koppige bemanning. De veer boten werden 215 meter lang, 31,5 meter breed en zullen een diep gang hebben van zes meter. Elk schip kost ongeveer negentig mil joen pond. 270 miljoen gulden. Nieuw is een speciaal ontworpen autodek voor 250 voertuigen. Dit dek wordt bereikbaar via een aparte toegang aan de zijkant van het schip. Er komen ook drie dek ken voor vrachtwagens, waarvan eenderde van dc bijna vijfduizend strekkende meters geschikt wordt voor tweehoog gestapelde contamers ('double stack'). In to taal zal ongeveer vierhonderd vrachteenheden kunnen worden vervoerd. De vracht wordt gela den via de achterklep. P&O North Sea Ferries gaat de passagiers van de nieuwe veerbo ten een luxe accommodatie bie den waarin tal van innovatieve fa ciliteiten zijn verwerkt. Elk schip krijgt 546 speciale hutten, elk met eigen douche en toilet. De luxe suites en 'state rooms' hebben zelfs een zilhoekje en bieden de gasten een panorama-uitzicht. Er komt tevens een a la carte-res- taurant met internationale keu ken, naast het bij de rederij reeds bekende buffetrestaurant en het Continental Café, Nieuw aan de accommodatie zijn ook een wijn bar en een Terse pub. Voor jongere reizigers komt er een Cyber Café. met computers voor Internet. Vermaak aan boord zal zijn te vin den in de twee verdiepingen tel lende Sunset Show Lounge en in het casino. Op het topdek komt een speciaal ontworpen Sky Lounge. Ook krijgt elk schip twee bioscopen die tevens als conferen tieruimte kunnen worden inge richt. Ook introduceert P&O North Sea Ferries aan boord een zakencentrum, met vergaderfaci liteiten voor maximaal twaalf per sonen. Dc winkels aan boord van de cruiseferries worden groter dan de winkels aan boord van de huidige schepen en krijgen te vens een ruimer assortiment. De Fincantieri-werf in Venetië, waar de nieuwe schepen worden gebouwd, is vooral bekend om zijn luxe cruiseschepen. De werf heeft ruim een jaar geleden de nieuwe Rotterdam VI voor de Hol land Ameri ka-Lijn opgeleverd. Ook zijn er de luxe cruise schepen voor rederijen als Disney en P&Q- Princess gebouwd. Het is nog niet bekend onder wei- k* vlag beide schepen gebracht gaar> worden. Ook hebben de crui seferries nog geen naam. De twee cruiseferries zullen de vier be staande schepen gaan vervangen. Rederij P&O North Sea Ferries is een dochteronderneming van de Britse rederij P&O en exploiteert zeventien veerboten op de passa giersroutes Rotterdam-Huil en Zeebrugge-Hull en de vrachtrou ten vanuit Rotterdam en Zee- brugge naar Felixstowe, Hull en Teesport. Vorig jaar zijn 1.025.000 passagiers vervoerd, 216.000 au to's en 670.000 vrachteenheden. Dat laatste in ongeveer evenveel vracht als door de Eurotunnel is vervoerd. De millenniumovergang dreigt voor enorme computerproble men te zorgen. De zorgen gelden ook deRotterdamse haven, zowel aan de 'natte' als aan de 'droge' kant. „Maar de haven blijft ge woon open," stelt directeur scheepvaart Pieter Struijs van het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam aan de vooravond van een congres over haven enmilien- niumbug. „Zorgen maken doen we niet. We gaan serieus met het probleem om." Boor Alexander Bakker Rotterdam De grootste haven van de wereld wil óók tijdens de eeuwwisseling haar reputatie van veilige haven in ere houden. En dus krijgen reders die niet kun nen aangeven dat hun computers millennium-bestendig zijn, geen toestemming de Rotterdamse ha ven binnen te varen. Ook binnen vaartschippers wacht in dat geval een vaarverbod voor een periode van veertien uur vóór en veertien uur nó de jaarwisseling, zegt di recteur scheepvaart Pieter Struijs van het Gemeentelijk Havenbe drijf Rotterdam. Alle eigenaren van zeeschepen krijgen binnenkort via hun Rot terdamse agenten een vragenlijst toegestuurd. Voor Nederlandse binnenvaartschepen wordt een speciaal register aangelegd. De andere Nederlandse zeehavens zullen de millennium-aanpak van het Havenbedrijf volgen. Maar Struijs hoopt ook dat de Rotter damse aanpak Europees en zelfs mondiaal wordt overgenomen. In mei wordt daarover in Londen door de internationale scheep vaartwereld vergaderd. „Er zijn reders die nu al roepen: in die periode blijf ik wel buiten lig gen," vertelt Struijs. „Maar voor de meesten gaat het werk gewoon door. Hoeveel schepen in die kri tische periode de haven willen binnenlopen of willen verlaten is niet precies aan te geven. Ver moedelijk zijn het er zo'n hon derdvijftig." Naar de overtuiging van Struys bestaat zoiets als 'millenmump- roof niet .Niemand kan mij de verzekering geven dat er als ge volg van de eeuwwisseling niets gebeurt," stelt hij. „Dus wil ik als havenbeheerder weten: wat hebt u gedaan en bent u millennium- gereed? Ik moet er rekening mee houden dat er iets gebeurt Ik moet leven met onzekerheden." '"t Struijs maakt zJcti geen zor gen. FotoGHR 'Er zijn reders die nu al roepen: ik blijf wel buiten liggen. Maar voor de meesten gaat het werk gewoon door' Foto Jaap Rozema/Rorteraa ms Dagblad Het Havenbedrijf gaat alle reders van wie schepen de Rotterdamse haven aandoen, via hun agenten benaderen. Zij krijgen een vra genlijst die ingevuld moet worden teruggestuurd. Struys: „Bij terug komst van die lijst moeten wy als havenautoriteit het gevoel heb ben dat de reders er alles aan heb ben gedaan om op de millennium overgang voorbereid te zijn." Het is fysiek onmogelijk om alle schepen die Rotterdam bezoeken te controleren. Ruim voor het ein de van het jaar zal ongeveer tien procent van de schepen met een bezoek zijn vereerd. Als de vra genlijst niet of niet goed is inge vuld of als de beoordeling van de aangegeven maatregelen negatief uitpakt is de Rotterdamse haven voor een schip taboe. Het grootste probleem voor ha venautoriteiten is dat aan een schip natuurlijk niet valt af te le zen of het millenniumgereed is. Classificatiebureaus noch verze keringsmaatschappijen kunnen of willen een soort 'groene kaart' afgeven. Datzelfde geldt voor de internationale maritieme organi satie IMG. „Maar die komt in be weging," meldt Struys. Dit voor jaar is er internationaal overleg over het millenniumprobleem in de scheepvaart, maar op initiatief van de US Coast Guard schuiven havens en reders vooraf al met el kaar om de tafel. Het Havenbedrijf heeft zelf het goede voorbeeld gegeven als het gaat om een adequate voorberei ding op de eeuwwisseling. De af gelopen jaren heeft het eigen ver- keersbegeleidingssysteem (VBS) in de haven een 'midlife'-conver- sie ondergaan. De millennium- problematiek is daarbij meteen meegenomen. Ook het informa tieverwerkend computersysteem is reeds aangepast. „In eigen huis zijn we voor het midden van dit jaar klaar voor de eeuwwisse ling," geeft Struijs aan. Ook alle dienstverleners, de lood sen, de havenslepers en de roei ers, hebben beloofd hun miilenni- umzaken tijdig op orde te hebben. Aan dc 'droge' kant van de haven staan alle voorbereidingen onder leiding van brandweercomman dant Don Berghuis. Voor het ha- ven- en industriegebied wordt een speciaal calamiteitenplan opge zet. Struijs: .Maar voor het land geldt dezelfde benadering als voor op het water: het bedrijfsle ven is zélf verantwoordelijk en moet ook zelf aangeven op welke wijze men op de eeuwwisseling is voorbereid. In binnenvaart lijkt vooralsnog een overzichtelijker probleem. De ervaring leert dat normaal gespro ken de binnenvaart tussen kerst en jaarwisseling enige tijd bijna volledig stilligt. De Nederlandse Scheepvaartinspectie zal morgen bekend maken dat voor de bin nenvaart een millennium-register zal worden aangelegd. Wie aan het eind van het jaar niet in het re gister staat, die mag mogelijk niet varen. „Maar dat betekent nu ook weer niet dat de schipper die aan het einde van het jaar niet wil of zal varen, niets hoeft te doen," zegt Struijs. „Want wie garandeert dat er op 2 januari bij het opstarten van het schip niks gebeurt?" Voor de binnenvaart zal er tijdens de jaarwisseling in ieder geval een aangepast vaarregime gelden, geeft Struys aan. De onderlinge afstand tussen (binnenvaartsche pen moet dan groter zijn en de snelheid lager. Rotterdam De positie van de ar beidspool SHB, het 'uitzendbu reau' voor de Rotterdamse haven waar ruim negenhonderd mensen werken, staat opnieuw ter discus sie. Nadat eerst Van Eek Haven- services de SHB betichtte van on eerlijke concurrentie, is het nu Matrans dat de SHB aanvalt Het sjorbedrijf wil buiten de arbeids pool om havenwerkers uitzenden naar containerbedrij f ECT. Matrans heeft FNV Bondgenoten voor de rechter gesleept, omdat de vakbond weigert toestemming te geven aan Matrans-dochter Transcore voor het verrichten van uitzendwerk. Volgens de haven- CAO moeten de bonden bedrijven erkennen voor ze by derden werk mogen verrichten. In een kort geding, dat vanmor gen diende voor de Rotterdamse rechtbank, eiste Matrans toestem ming om stuwadoors uit te zen den naar ECT. „Wij vinden Tran score een gewoon uitzendbu reau," zegt bestuurder N. Stam van FNV Bondgenoten. De mede werkers krijgen er volgens hem minder salaris dan by de SHB. Bovendien worden ze niet, zoals by de havenpool, doorbetaald wanneer er geen werk is. Volgens Stam ontstaan er proble men als Transcore toch toestem ming krijgt. „Oudere sjorders worden door de SHB regelmatig ingezet voor stuwadoorswerk. Dan heben ze een rustige dag." legt de FNV-bestuurder uit. Als het stuwadoorswerk door anderen goedkoper wordt gedaan, vervalt die mogelijkheid. Door het optreden van het door de bond niet erkende Transcore wordt de monopoliepositie van de SHB verder ondermijnd. Haven bedrijven zijn nu nog verplicht om alle uitzendkrachten in te hu ren bij de arbeidspool. Deze on dernemingen willen daar van af, maar de bonden -houden dat te gen. Volgens Stam wordt het een belangrijke rechtzaak. .Als we verliezen, dan is de SHB weg." RotterdamDe vakbonden en de ondernemingsraden verzetten zich tegen de voorgenomen fusie tussen de werven van Wilton-Fij- enoord in Schiedam en de Yssel Vliet Combinatie (YVC). Volgens de personeelsvertegenwoordigin gen kan er een pas een akkoord over het samengaan worden ge sloten, wanneer ook de bonden met de fusie instemmen. Daarom hebben de ondernemingsraden van Wilton-Fijenoord en YVC een negatief advies uitgebracht over het samengaan. De vakbonden zetten vooral vraagtekens bij de arbeidsvoor waarden en de ouderenregeling die zouden moeten gaan gelden bij het nieuwe bedrijf. Ook moet er een garantie worden gegeven over de werkgelegenheid. Inmiddels is er al wel een naam gevonden voor de wervencombi- natie: Rotterdam United Shipyards. De verwachting is dat er over een of twee weken een de finitief akkoord kan worden afge sloten, RDM-eigenaar J. van den Nieu- wenhuyzen besloot medio vorig jaar de Wilton-Fijenoord Holding aan te kopen. Een van de onder delen, de Wilton-Fijenoord-werf in Schiedam, zou hij van de hand doen en doorverkopen aan YVC. Uit de combinatie zou een nieuw bouw- en reparatiewerf moeten ontstaan in Schiedam. De YVC- vestigingen in Capolle aan den IJssel en Ridderkerk-Bolnes zou den moetenverhuizen naar de Wilton-werf in Schiedam. Met een andere dochter van de Wilton-groep is het minder goed afgelopen. Voor Verolme Heus- den werd eind vorig jaar faillisse ment aangevraagd. Een deel van het personeel is overgegaan naar De Hoop-Lobith dat de werf heeft overgenomen. Rotterdam Habitat Holland, de winkelketen van woonwarenhui- zen, moet reorganiseren. De di rectie zal deze week laten weten welke vestigingen in Nederland zullen verdwijnen. Habitat heeft naast een winkel in Rotterdam winkels in Amsterdam, Arnhem, Den Haag, Breda. Eindhoven en Utrecht. De directie heeft FNV Bondgenoten al laten weten dat een groot aantal banen komt te vervallen. Verwacht wordt dat slechts twee tot drie van de zeven vestigingen open zullen blijven. Dat houdt in dat tachtig tot hon derd van de 150 personeelsleden hun baan zullen verliezen. Den Haag Vakbonden hebben zaterdag met de werkgeversorga nisatie Koninklijk Nederlands Vervoer (KNV) een akkoord be reikt over een nieuwe CAO. De vrachtwagenchauffeurs krijgen per 1 april dit jaar een loonsverbe tering van 2,95 procent, waarna per 1 april volgend jaar nog eens een verhoging van 2,75 procent volgt. De nieuwe arbeidsovereen komst, die met terugwerkende kracht per 1 januari van dit jaar ingaat, heeft een looptijd van 27 maanden, aldus'een woordvoer ster van KNV. Verder zijn afspra ken gemaakt over nachttoeslagen en jeugdlonen. Ook beginnen bei de partijen een studie naar moge lijkheden voor flexibele pensione ring. De CAO geldt voor de truc kers van enkele vooral grotere be drijven. Eerder was al met de werkgevers aangesloten bij Transport en Logistiek Nederland (TLN) een akkoord bereikt over een nieuwe CAO. Daaronder val len voornamelijk de vrachtwagen chauffeurs van veel kleinere on dernemingen. Mr. F.W. van Riet wordt per 1 maart de nieuwe hoofdirecteur van Mammoet Transport, een dochteronderneming van Ko ninklijke Nedlloyd. Frits van Riet (55) zal zich vooral met de lange- termijn strategie, financiën en personeelszaken van het bedrijf gaan bezighouden. De huidige di recteur mr. R. H. C. de Ruyter de Wildt (56) doet een stapje terug en neemt als operationeel directeur de dagelijkse leiding van Mam moet voor zijn rekening. Van Riet is voor Nedlloyd geen onbekende. Hij was directeur van Nedrill. Vendex KBB Mr. drs. M. H. M. Smits (37) zal bij Vendex KBB worden benoemd tot lid van de hoofddirectie na de juri dische fusie. Smits, die op 6 april in dienst komt, zal drs. W. C, J. Angenent opvolgen en krijgt de fi- nancieel-economische portefeuil le. Angenent is voorzitter gewór den van de raad van bestuur van het nieuwe concern Laurus, dat is voortgekomen uit de fusie tussen De Boer Unigro en Vendex Food Groep. Smits is fiscaal jurist, be drijfseconoom en registeraccoun tant. IBj kwam in 1986 in dienst bij Unilever en vervulde manage- mentsfuncties in Nederland, Zuid-Amerika en in China. Na de benoeming van Smits zal de hoofddirectie van Vendex KBB bestaan uit mr. J.M. Hessels (voorzitter) en drs, P. Exam ining, Paardekooper&Hoffman Per 1 januari 1999 zijn bij Paarde- kooper Hoffman drie nieuwe vennoten benoemd: L. Brooi- mans, W. van Egeraat en J. Zui- derwijk. Brooimans (39) is sinds 1977 werkzaam in de wereld van accountancy en belastingadvise- ring, laatselijk bij Boogers en Ber- tens. Sinds 1995 maakt dat kan toor deel uit van de Paaxdekooper Hoffman organisatie. Van Egeraat (38) is sinds 1 juli 1986 werkzaam op de vestiging van Paardekooper Hoffman in Ber gen op Zoom. Zuiderwijk (32) be gon ruim acht jaar geleden zijn werkzaamheden bij het kantoor. Hij geeft nu samen met mr.drs. Frans Sonneveldt leiding aan de sectie Estate Planning. door Scott Adams VAT IX ten IHTTTXXXANTB XtlSS££71£. MWMAAH HAAMOHVO&&NAAO&B BTVeUVTMMfTMM tU£T UfT Alt MET 10 'U SOEP tV£E tt? kunt u ztcn m tftf troarm veoMstt VA// nier woetru. L£M VAT HiXSCMtEN, MEEL MISSCHIEN £EN COEV IDEE MTS MMMf£AUMPAMD£&ft OPG£KOM£/t?f! UMOOVTBtMMKr POOftUWGRDtmOZE VEÏTtOUVEM I tHMU. BOExEN?

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1999 | | pagina 3