Vluchtelingen krijgen via Ylaardings
Rode Kruis weer contact met familie
'Je moet vechten anders
vis je achter het net'
S~
'Met foto's en
zwemdiploma's laten ze
weten hoe het met hen gaat'
Schiedam huurt
professionele
hulp,bij het
lospraten van
de centen in
Den Haag
genda
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 8 mei 1999
Door Daphne Groenendijk
Viaardingen Oorlog, ram
pen en hongersnood. Men
sen vluchten in paniek. Fa
milieleden of vrienden wor
den uit het oog verloren. Ze
raken over de hele wereld
verspreid, De onzekerheid
over het welzijn van de ande
ren is groot. Het Rode Kruis
probeert hen te helpen. Met
een speciaal 'Tracing-team'
sporen ze vermisten op. In
Viaardingen is ook een team
actief. De belangstelling is
groot.
Ken kamertje van drie bij drie me
ter. Twee ramen zorgen voor ver
bondenheid met de rest van het
gebouw. In het midden staat een
bureau. Achter het bureau zit An
nette Brussaard. Smds de oprich
ting in januari vorig jaar is zij de
coördinator van het teair.. Op het
spreekuur, elke dinsdag, vertel
len de vluchtelingen hun verhaal.
Een verhaal dat nog vers in haar
geheugen ligt is over een man uit
Azie. „De man was alleen naar Ne
derland gevlucht en moest zijn
vrouw en kinderen achterlaten.
Na toestemming van de Neder
landse staat wilde hij zijn gezin
over laten komen. De familie
vluchtte naar de Nederlandse am
bassade in het land." vertelt Brus-
saard.
„Maar tijdens de vlucht raakten
ze elkaar kwijt. Dne jonge kinde
ren kwamen in de gevangenis te
recht. De vrouwen de overige kin
deren konden uiteindelijk naar
Nederland komen en zijn nu in
veiligheid. Maar de overige kinde
ren zijn nog altijd spoorloos."
„We doen wat we kunnen, maar
soms kunnen we niets meer
doen." Per client wordt de situatie
bekeken. „Ook al kunnen we door
de politieke of gevaarlijke situatie
in het land geen contact met de fa
milie leggen, we zijn in ieder ge
val een luisterend oor Bij het ge
sprek zijn we altijd eerlyk. Als we
zien dat de opsporing geen zin
heeft, zeggen we dat. We geven
nooit valse hoop", vervolgt de co
ördinatrice.
Vrijwilligers
Het Vlaardingse tracing-team van
het Nederlandse Rode Kruis is vo-
'Annette Brussaard: De mensen hebben een heleboel meegemaakt. Ze vinden het moeilijk om iemand die ze niet kennen te vertrou
wen.' Foto Roel Dijkstra
ng jaar opgericht. Het districts
kantoor biedt hulp aan mensen in
de regio Waterweg. Daar vallen de
plaatsen Schiedam, Viaardingen,
Maassluis, Maasland, Hoek van
Holland en Overschie onder. Het
opspoor-team bestaat uit acht per
sonen, allemaal vrijwilligers. De
teamleden krijgen als voorberei
ding een introductiecursus. Daar
leren ze onder meer om te gaan
met de tolktelefoon. Op deze ma
nier kunnen ze ook mensen hel
pen die geen Nederlands of En
gels spreken.
Maar de meeste mensen die op
het spreekuur af komen, wonen al
wat langer in Nederland. Ze spre
ken Nederlands of gebrekkig Ne
derlands. „Als
de eerste pro
blemen met de
opvang en de
slatusaan-
vraag achter
de rug zyn,
willen ze we
ten hoe het
met hun familie gaat." zegt Brus
saard. Er komen vooral mensen
die familie zoeken in Irak. Afgha
nistan en Somalië. „In de afgelo
pen weken en nog steeds is er gro
te belangstelling voor familie in
en om Kosovo. Maar helaas kun-
nen we voor niet veel voor ze
doen, omdat niemand in of uit
Kosovo mag
Het team houdt zich bezig met
drie taken. De eerste is 'Red Cross
Message' (RCM). Dit is bedoeld
voor mensen die uit een land zijn
gevlucht en
willen corres
ponderen met
hun familie of
vrienden die
daar nog zijn.
„Het kan bij
voorbeeld
voorkomen dat
er geen goede post- en telefoon
verbindingen zijn. De clienten
kunnen met de RCM een bood
schap doorgeven," legt de vrijwil
ligster uit. „Het Internationale
Rode Kruis zorgt ervoor dat de
boodschap bij de geadresseerde
persoonlijk wordt gebracht. Om
een dergelijk bericht te versturen
moeten zoveel mogelijk gegevens
worden ingevuld. Op het formu
lier is een blanco g-deelte waarop
alleen een neutrale boodschap
mag worden gezet. Dit in verband
met de veiligheid van zowel de af
zender als de geadresseerde.
Brussaard: „Er komen veelal
mensen op het spreekuur die
moesten vluchten en hun bejaar
de ouders niet mee konden ne
men. Het contact is vaak verloren
gegaan. Met de brieven sturen ze
dan bijvoorbeeld foto's mee of be
haalde zwemdiploma's van de
kinderen," zegt de vrijwilligster.
Vluchtelingenkamp
Het Rode Kruis verzorgt ook het
'Tracing Request'. Door oorlog,
hongersnoden en andere omstan
digheden raken mensen elkaar
kwijt. De ene helft van de familie
komt in het ene vluchtelingen
kamp terecht en de andere helft
in het andere. Adressen gaan ver
loren. In samenwerking met het
Internationale Rode Kruis in Ge-
nève wordt geprobeerd om zoek
geraakte personen te vinden. Sa
men met de cliënt vult de vrijwilli
ger een speciaal formulier in. Er
moeten zoveel mogelijk gegevens
worden ingevuld. Informatie over
de te zoeken persoon, over diens
vader en moeder. Vooral het laat
ste contact is belangrijk. Het laat
ste nieuws, het laatste adres en de
omstandigheden waarin het con
tact verloren is gegaan, kunnen
het Rode Kruis helpen bij het zoe
ken.
Het formulier woidt doorge
stuurd naar het Internationale
Rode Kruis in Genève. Vanuit
daar wordt het overgebracht naar
het betreffende land. Een speciaal
team ter plaatse probeert dan de
gezochte persoon op te sporen.
Als de vermiste is opgespoord kan
diegene via het RCM een bericht
terugsturen. Op deze manier
wordt het contact weer hersteld.
Naast de opsporing en het eon-
taetherstel is er de sociale opspo
ring. Hiermee worden mensen ge
zocht die bijvoorbeeld als gevolg
van adoptie, echtscheiding of
emigratie uit het oog zijn verlo
ren. Deze taak bestaat al sinds de
Tweede Wereldoorlog. Veel men
sen wilde weten waar bun familie
en vrienden waren gebleven. Wa
ren ze überhaupt nog in leven? Al
snel werd er documentatie aange
legd. Inmiddels heeft het Rode
Kruis een eigen archief met meer
dan drie miljoen persoonsgege
vens en ruim 300.000 persoons
dossiers met betrekking tot de
Tweede Wereldoorlog.
„Het voordeel van het Rode Kruis
'Tracing-team' is hun neutraliteit
en onpartijdigheid," merkt Brus
saard op. „Op deze manier kan
het team makkelijker zoeken, ook
op plaatsen die voor andere in
stanties verboden terrein zijn. Zo
hebben we bijvoorbeeld toegang
tot gevangenkampen."
Vertrouwen
Tijdens het spreekuur is het
moeilijk om vertrouwen te win
nen van de vluchteling. „De men
sen hebben een heleboel meege
maakt 2e vinden het moeilijk om
iemand die ze niet kennen te ver
trouwen. Af en toe merkje dat de
persoon overeen onderwerp praat
waar hij niet voor komt. Pas na
een paar gesprekken komt naar
voren waar de cliënt werkelijk
voorkomt."
Ondanks het lange zoeken naar
personen en de onbereikbaarheid
van gebieden wordt er al regelma
tig door cliënten gecorrespon
deerd. Maar er zijn nog vee! onbe
antwoorde 'tracing'-verzoeken.
Toch zijn er al echte successen ge
boekt. En dat zij voor vrijwillig
ster Annette Brussaard de belo
ningen voor het werk. „Een paar
maanden geleden kwam er een
man op het spreekuur die zijn
vrouw en kind zocht. Na een ver
zoek werden ze gevonden en be
gon de correspondentie. Ze zat op
dat moment nog in een vluchte
lingenkamp met haar kind. Naar
enige tijd mochten ze naar Neder
land overkomen. Het gezin is nu
weer herenigd en woont hier ge
lukkig en wel."
Het Vlaardingse 'Tracing-team'
houdt iedere dinsdag spreekuur
van 9.30-11.00 uur in de Emma-
straat 38. Informatie: 4356445.
Schiedam haalt de laatste tijd veelvuldig de publiciteit met berichten
over de inspanningen die de gemeente pleegt om geld los te peuteren
bij het Rijk. Met succes weet de Brandersstad in landelijk bestuurlij
ke kringen een luisterend oor te vinden voor de problemen als werk
loosheid, lage inkomens en verpaupering van woonbuurten. Bij die in
spanningen duikt steeds de naam op van lobbyist Harrie Exman. Een
paar jaar geleden is hij ingehuurd door de gemeente Schiedam om het
pad naar de landelijke en Europese subsidiepotjes le effenen. Daar
mee sloeg Schiedam overigens als een van de eerste middelgrote ge-
meenteu de weg in van deze geprofessionaliseerde manier van belan
genbehartiging. Rotterdam deed dat een paar jaar geleden al en scha
kelde daar de voormalige Schiedamse PvdA-wet hou der Herman Post
hoorn voor in. Exman: „Gemeenten ondekken meer en meer dat ze
moeten vechten voor hun belangen. Als ze dit niet doen vissen ze ach
ter het net."
Door Edwin Comelisse
Schiedam De gemeente Schie
dam ontdekte het een paar jfc?i
geleden: als je centen wilt zien
van het Rijk moet je praten als
Brugman. Pleiten tot de blaren op
je tong springen, de ernst van je
problemen by de politiek in Den
Haag onder de aandacht brengen,
keer op keer. Kortom: lobbyen.
Deze geprofessionaliseerde vorm
van belangenbehartiging maakt
de laatste jaren een enorme op
gang in de politiek. Dit hangt
sterk samen met de ontwikkeling
dat het Rijk niet meer zo gemak
kelijk over de brug komt met sub
sidies. De tijd dat de bomen tot in
de hemel groeiden is lang voorbij
en dat is zeker te merken in de
subsidieverstrekking. Een aan
vraag word niet meerautomatisch
gehonoreerd; de betreffende ge
meente moet eerst maar eens aan
tonen dat het geld ook daadwer
kelijk goed besteed gaat worden.
En pas dan wordt by het Rijk
overwogen of de aanvraag in be
handeling wordt genomen.
De gemeente Schiedam sprong
een paar jaar geleden in op deze
ontwikkeling. De stad zat in grote
problemen omdat de vooroorlogse
woningvoorraad er zeer slecht aan
toe was. Vooral bij het particuliere
eigendom was er vaak meer spra
ke van krotten dan pareltjes. Zo'n
44 procent van de vooroorlogse
woningen in Schiedam verkeerde
in deplorabele toestand; landelijk
was dit 14 procent. Een van de re
denen waarom de ciifers zo on
gunstig uitvielen in Schiedam
was dat de stad veel kleine wo
ningbezitters kende voor wie het
groot onderhoud hooguit een
sluitpost op de begroting vormde.
Een andere oorzaak komt voort
uit het feit dat het Rijk verschil
lende manieren van financiering
hanteert. „Aan grote broer Rotter
dam wordt gevraagd: wat heb je
nodig? Hoeveel subsidie wil je
hpVihpn' Rij Schiedam wordt dc
njksbijdrage bepaald door het
aantal inwoners," zegt lobbyist
Harrie Exman. „Een eenvoudige
rekensom waarbij het inwonertal
de hoogte van de subsidie bepaalt.
Maar zoiets zegt niets over je wij
ken, over de ernst van de proble
men. Het is eigenlijk een absurde
situatie. Aan de Schiedamse kant
van de Hogenbanweg, de grens
tussen de twee steden, krygl men
de helft van wat men aan de Rot
terdamse kant ontvangt. Schie
dam heeft nu tot 2005 zo'n 54 mil
joen gulden toebedeeld gekregen.
Als de stad een Rotterdamse deel
gemeente zou zijn, was dat bedrag
zo'n 140 miljoen gulden hoger uit
gevallen."
Dringende boodschap
Er is dus alle reden om dc proble
men wat extra onder de politieke
aandacht te brengen. Schiedam
heeft dan ook al een paar keer
flink aan de bel getrokken. By-
voorbeeld op het moment dat
werd voorzien dat de stad vernieu
wing in de nabije toekomst dreig
de te stokken omdat er niet ge
noeg geld beschikbaar werd ge
steld door het Rijk. De Branders-
stad zag echter snel in dat een
dringende boodschap alléén niet
genoeg was om de subsidiekraan
verder open te krijgen in Den
Haag. Deze moest ook 'verkocht'
worden, op het goede moment op
de juiste plaats onder de aandacht
worden gphrgcM Vervolgens
werd Huisstede Communicatie
medewerker Harrie Exman inge
huurd om als lobbyist aan de slag
te gaan voor Schiedam. „Gemeen
ten weten niet hoe ze moeten lob
byen," constateert Exman. „Ze
kennen de officiële circuits, maar
niet de wegen, zeg maar de wan
delgangen, om extra zaken voor
Harrie Exman
zoekt de juis
te politieke en
departemen
tale wandel
gangen om de
problemen
van Schiedam
onder de aan
dacht te bren
gen. In Viaar
dingen snap
pen ze ervol-
genshem wei
nig van. Foto
Roel Dijkstra
elkaar to krijgen. Dat is ook bijna
een onmogelijke opgave voor een
gemeente. Er zitten bezoeken aan
het ministerie aan vast, gesprek
ken met amb-
tenaren, met
kamerleden,
noem het maar
op. Dat kost
zeeën van tyd.
Ais een ambte
naar of wet
houder zich
daar mee bezig
zou houden,
kwam hij aan
niets anders
meer toe."
Exman is be-
groentje als
het gaat om
hel lobbywerk.
Hij is er in af
gestudeerd,
heeft het voor de gemeente Den
Haag en een aantal grote bedrij
ven gedaan en heeft er over gepu
bliceerd. Door zijn ervaring weet
hij datje als gemeente eerst goed
je huiswerk moet doen eer je aan
de slag gaat. „Waar liggen je pro
blemen en hoe wil je die aanpak-
ken? Dat is de
eerste mag
die je jezelf
moet stellen,"
zegt Exman.
Alleen maar
roepen dat je
meer geld no
dig hebt, zal
geen effect
sorteren. Want
met jou zyn er
nog een paar
honderd Ne
derlandse ge
meenten die
dat doen. Je
moet je dus on
derscheiden
van de ande
ren. Het tijd
stip waarop je actie onderneemt is
daarbij cruciaal. Als een onder
werp niet op de politieke agenda
staat, heeft het geen zin on een af
spraak te maken. Je kunt bij een
Kamerfractie of een departement
gaan praten over je problemen
met je woningvoorraad, maar als
de Kamer of het betreffende de
partement over iets geheel anders
praat, ben je écht voor niets bezig.
Ze horen je aan en daar blijft het
bij. Als je dus op het goede mo
ment wilt 'toeslaan' moet je dus
de agenda's kannen van de minis
teries, weten wanneer iets op de
agenda staat ter behandeling en
dan gaan praten,"
Geldbedrag
De winst die Schiedam tot nu toe
heeft behaald door het lobbywerk
van Exman is nog met te meten in
een geldbedrag. Politieke en de
partementale molens malen nu
eenmaal langzaam en hierdoor
moot de vooruitgang eerder ge
meten worden in jaren dan in
maanden. En met dit in het ach
terhoofd mag er wel gesproken
worden van een succes. Zo zijn de
problemen van Schiedam inmid
dels erkend door de Tweede Ka
mer en het kabinet. Dat lijkt niet
veel maar hiermee heeft Schie
dam wel een van de moeilijkste
hindernissen genomen op de weg
naar de subsidieverstrekking. Er
zyn dan ook veel gemeenten in
Nederland die stinkend jaloers
zyn op Schiedam. Buurgemeente
Viaardingen bijvoorbeeld.
Deze gemeente heeft een paar
maanden terug geprobeerd om
aan te schuiven bij de ruif van het
grote stedenbeleid. Zonder suc
ces. Harrie Exman staat er niet
van te kijken dat Viaardingen bot
heeft gevangen bij het rijk. „De
concurrentie tussen de steden die
mee willpn doen met het grote ste
denbeleid wordt steeds groter,"
zegt hij. „Er wordt dan ook stevig
gelobbyd. Dordrecht, Eindhoven,
Hengelo, Den Haag laten zich be
paald niet onbetuigd. Het is op
zijn zachtst gezegd naïef van
Viaardingen als ze denken dat ze
op het laatste moment nog even
kunnen aanschuiven zonder al
het voorwerk te doen. Hoe kan je
nou zoiets doen als je de criteria
kent? Zijn ze daar bezig met zelf
destructie, ofzo?"
Volgens Exman had Viaardingen
vee! eerder m actie moeten ko
men. Toen Schiedam zich een
paar jaar geleden ging roeren en
erkenning kreeg had Viaardingen
wakker moeten worden en moe
ten proberen mee te liften op deze
ontwikkeling. „Je moet de rails
naar je gemeente niet gaan neer
leggen als de trein al rijdt. Dat
spoor moet er al liggen vóór dat de
trein gaat rijden," zegt Exman.
„Misschien dachten ze in Viaar
dingen destijds: er is nu geen
nood en dus ook geen noodzaak
om inspanningen te plegen om
aan te haken bij het grote steden
beleid. Daarmee heeft Viaardin
gen veel kansen laten lopen. Zelfs
recent nog toen ze nul op rekest
kregen vanuit Den Haag. Dat had
den ze nooit klakkeloos moeten
accepteren. Ze hadden het in ie
der geval moeten gebruiken als
politiek wisselgeld, om een ande
re moeilijke zaak te regelen."
Zaterdag 8 mei
SCHIEDAM
Wc 't Nieuwelant. Rommelmarkt. 1O$0-
15.00u. Filmhuis, Nleuwstraat 12. CÖjire
Dolan, 21.0Qu. Podium Café, Lange HWen
28. Zo, de band met karakter, 22.00u. j
VIAARDINGEN
Grote Markt. Lentemarkt, 9.00-17.00U.
Oosterkerk, Tweedehands boekenmarkt.
9.30-12-OOu. Stadsgehoorzaal. De Hoofd
stad Operette 'Das land des Lachetns',
20.0Qu. Filmtheater Het Zeepaard, ScWe-
damseweg 51. Lola Rennt. 21.00a.
ROTTERDAM
Aboy' t/m 18-00 A/beidmarkt 2000. Lanta
ren/Venster 20.30 Extra Oty. 21.00 Gofllla
meets Bambi. Rotterdamse Schouwburg gr
zaal 2015 Nederlands Dans Theater l.klzöa!
20.30 £*- Ro theater 18.00 Anna Karemrta.
Blljdorp Huid en Haar. Jeugdtheater Hof
plein 19,00HetSterrekind. Maritiem Muse
um t/m 16.00 Maak je eigen 'klomp met den
zeiltje'. BlöuweVis23.00-05.00 Blauwe Vis
Clubavond. L'Esprtt 20.00-02.00 l'Esfrrt
Bluesconcours 1999. Casino 21.00-01.00
Show Gun. American Fantasy. C5 Jazz 21J90
Pnncetown Jazzband. De Vlerk 22.00 Pujnp
up Rotterdam. The Little Cave 20.0010jèar
Cave. Baroeg21.00 80's More. De Buur
man 21.00 jamsessie. Nlghttown Theater-
cafe 21,00 Jazz in Popular. 21.00 Mogwai.
Oude- of Pelgrfmvadetskerk 20.15 Con
certo Rotterdam. Rotown 22.00 Johnny
Dowd. het voormal Ige V.O.C. getrouw 19.30
Bioten of zogezegd en alles II. Bibliotheekthe
ater 20.30 Vincent Sijlo, 8onheur21,00 De-
seit. ScheDinjfs 19.00Z2ep. Galerie Kralin-
gen 21.00 Mensen die verdwijnen. Luxor
20.15 Hst Groot Niet Te Vermijtien.O.T. Thea
ter a/d Mullerpler 20.00 De Wouüduivel.
Prinses Theater 19.00 De Prinses Revue.
Centrum tow Theater 20.30 Heeft Spangen
Cat verdiend?'t Kapelletje 20,30Rotte.'d3ms
Peil. Theater Zuidplein gr zaal 19.00 Nandrr
II. Arboretum Trompenburg 09.00-17.00
Rododendron-Tuindagen. Peppetweg
Schiebfoek t/m 17.00 Bradene. Prinse
splein t/m 16.00 Moederdagbradene. spido
afvaart Leuvehoofd vertrek 19.30 Muac-Oin-
ner cruise. WljkgebouwR«neynshof20.15
Country-avond-
ZondagS mei
SCHIEDAM
Dc de 4 Molens. Contactmiddag, 13-30-
16.00u. Podium Café, lange Hoven 28. Op
zondag Kan het anders (diverse Korte optre-
dens), 21.30a
VIAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. Peace through art uit Tibet
inleiding, 14.15a
ROTTERDAM
Maritiem Museum 12.00-16.00 Maak Je ei
gen 'klomp met een zeiltje', Blljdorp Huid en
Haa rJeugdtheaterHofpleln 14 .OOHetSter-
rekmd. de Doelen Jumaansezaal 14.30 Ka
mermuziek op zondagmiddag. Jumaansdzaal
20.15 Kamermuziek uit de twintigste eeuw.
Casino 19.00-24.00 Kwartet Line Up. Ame
rican Fantasy. De Stoep 15.00 jazz m Cafe
Merz. Dodorsma 15.00 LesTrois Jours Festi
val. Maastheater Bimbo Complex. De Buur
man 20.00-23.00 Jamsessie. Nlghttown
18 OOCaboToprMoederdagconcert. Prinses
Theater 14.00 Rondje Rotterdam Rotown
15.00 Battle of the new deejays. Feyenowd
Stadion 14.30 Feyenoocd - FC Twente.
Schelling"* 19.00 De Stichting Onon, 0.1.
Theater a/d Muttwrpier 16.00 matinee De
Woudduwe). Ro theater 18.00 Anna Karem-
na. Theater 1 Kapelletje 14.30 Rotterdams
Peil. Theater Zufdplelrj grote zaal 1B.00
Nandn II. Arboretum Trompenburg09DO-
17.00 Rododendron-Tuindagen. Binnenrot
te 12.00-17.00 Zondagsmarkt De Torpe
do! oods 12.00 Modeshow. Galerie Buytew-
ech 14.30 Kunstenaars praten over Eigen
Werk. Galerie (o podium v/d Kunsten 16,00
De aantrekkingskracht van meditatie op een
denker. Hist. Museum 'Schielandshuis'
13.00 en 14.30 Lezing Brons, wordt het ge
bakken? Sehfedamaedljk 10.00-16.00
Zondagsmarkt
Maandag 10 roei
SCHIEDAM
De Blauwe Brug Sportmiddag4ttri9-j3f(gen,
14.00-16.00u. Bovenzaal Le Pécheux,
Nieuwe Haven. Maandelijkse bijeenkomst
ZakenknngSchiedam rond thema kurtótèn an
tiek.
VIAARDINGEN
Dc de Bijenkorf, Relgeriaan 4. Start fiets
tocht ouderen, lO.OOu.
MAASSLUIS
BoonervUet, tussen de Jongkind«traat en
de Van Ostadestraat Viswedstrijd, 14.00u.
Van do.6mel. t/m wn.l2mei.
Cinerama i: 'Message in a bottle' (12) dag.
12.20-15.20-18.20-21.20, Cln .2; 'Just the
ticket' (16) dag. 12.50-15.40-18.50-21.30.
ClnJ3-. La Vita Bella' (al) dag. 15.10-18.30-
21.20. Cln.4; 'Asten* Obelu tegen Caesar'
(al) dag. 13-18.40-2130. Ctn.S: 'Holy Man'
(ai) dag. 12.40-15.40-18.40-21.20.
Imax Theater Extreme' (al) dag. (beh.ma.)
14-16-20 (20 u. Engvers.), ma. 14-16. Afri
ca's Elephant Kingdom (al)dag. (beh.ma.) 15-
19, ma. 15, "Whales' (al) dag. 13, 'Saving pri
vate Ryan* (16) dag (beh.ma.) 21.
Venster 1: 'Following) (16) dag 19,30. 'My
nameis Joe' (16) dag (beh.ma.)22.do.vr.ook
15. zo. ook 12.30. Sneak preview ma. 22.
Von.2: 'El viento se llevo tó que' (16) do.V
msa. 19.30. 'Festen' (16) do.1/m.zo.22, do.
ook 15. Mowezone: 'L'appartemem' (16)
vr.15.30, 'Faust' (16) zo.15. Wereld Cinema
Tour. 'Kleines tropicana' (16) zo. 19.30. Cine
ma 2000: 'Ludwg" (1$) ma.di.wo. 19.30.
Ven.3:Journey to the sun' (16) dag 19.45-
22, zo. ook 13. Ven.4:'Het vijfde seizoen'(16)
dag 20. 'La vie révée des anges' (16) dag 22.
Uimkwe 1: Tstil! know what you dd last sum
mer' (16) dag. 13-15.45-18 30-21.15.Lum,
2: 'Bnde of Chucky' (16) dag 13.45-16.30-
19-21.30. zo. met 13.45. 'Dance with me'
(16) zo. 13.15. Lum.3: Babe: piginthecrtv'
(ai) dag 13.30-16-18.30. 'Payback'(16)dag
21. Lum. 4: "The faculty1 (16) dag 16.30-19-
21.30
Rexane: Erotische films 118) dag 12 Vm 01.
Pathè 1: 'Arlington road' (16) dag. (beh. zo.)
11,55-15,10-1815-21, zo. 13-15.35-
18.15-21. Pat2: 'Rush hour1 (16) dag
11.40-16.40-19-21.40, dl. niet om 21.40.
Sneak Preview: 'Edward vs Edward' (16) du
21.40. Pat.3: '8mm'(16)dag 15.40-18.20-
21.20. Pat.4: 'Blast from the pést' (al) dag
1120-14.10-16.40-19.10-21.50. Pat-5:
True cnme' (16) dag. 11.50-15.20-18.20-
21.20. Pat.6: Shakespeare in love' (al) dag
15.50-18.30-21.10.Pat-7:"Acivil action'(al)
dag. 16.10-18.55-21.30.
Nachtvoofstellingen: Ujm.l: T still know
what you did last summer" (16) vr.za. 00.30.
'Cr.dc v' Cimwvy (iö> vrja. DO. lb.
Lum.3: 'Pay Back' (16). vrjs. 00.30. tum.4:
The faculty' (16) vr.za. 00.15.
Kindermatineea: Cin.3: 'Abeltje* (al) dag.
12.40. Cln.4; 'Babe m de grote stad' (at) dag.
16. iroaxTheater: Babe in de grote stad' (al)
dag. 11-17. Ven.3: 'Black Beauty" (al) do.vr-
.zo. 15. Ven.4: 'Pipi Langkous' (al) do.vrzo-
13. 'Rasmus en de landlope f (al) do.vr.zo. 15.
Lum.4: 'Een luizenleven' (al) dagl4. Pat2:
'Missing fmk' (al) dag 14.20. Pat.3: 'Een lui
zenteven' (al) dag 11.10-13.25. Pat.6: 'Babe
in de grote stad' (al) dag 11.10-13.25. Pat7:
Astern enObeiix' (ai) dag 11-13.30.
