Actueel
Zittenblijven bestaat eigenlijk al niet meer
Bulgaarse kunst in Zwijndrechts Beeldenpark
MEENEEMPR9JS
SUPER DE BOER
Wachtlijsten
2.49
Werkwijze op school in Ede
is 'te gek voor woorden'
Vlaardings zestal zit nog steeds vast na mishandeling
7.90
2.50
ALTIJD OP ZOEK NAAR HET BESTE
Toekomst in multimedia of audio
RotterdamsPagbladConiiT-eritaar
Kinderen zoeken vakantie-
spektakel liefst in buitenland
Aansïaa met
sprinkhanen
Djanko
Rotterdams Dagblad
Woensdag 7 juli 1999
Kan een leerling met alleen maar zessen en zevens op z'n rapport tóch
blijven zitten? In Ede wel: daar bleef op bet Marnix College een havo-
2 leerling met een cijferlijst vol voldoendes tóch 'bakken'. Uit onder
zoek was het Marnix College gebleken dat leerlingen die in de onder
bouw 'zesjesklanten' zijn in hogere klassen vaak in de problemen ko
men. Sander Krul (13) was zo'n zesjesklant. Hij is inmiddels overge
stapt naar een andere school, samen met drie lot- annex klasgenoten.
Hoe zit dat in Rotterdam?
Door Bernadette Neelissen
Rotterdam „Dat men wat
'stuurt' in de bevordering van een
leerling naar een volgende klas,
dat gebeurt overal wel. Maar we
moeten wél uitkijken dat we de
leerling in een juist perspectief
plaatsen. Het gaat om jonge men
sen in een turbulente fase van
hun leven. Kinderen veranderen
nog zoveel.Rector Th. J. Door-
nink van de protestants-christelij
ke school Maarten Luther in Car-
nisse (ath./ havo/mavo) heeft zijn
twijfels over de regeling van het
Marnix College. Scholen mogen
hun overgangscriteria zelf bepa
len, maar, zegt Doormnk, 'we
moeten uitkijken dat we niet te
rendementsgericht bezig zijn. De
leerlingen zjjn nog volop in ont
wikkeling, daar zijn het tenslotte
kinderen voor.'
Op Doominks school gaat een
kind met alleen maar voldoendes
in principe gewoon over. „Ieder
kind moet om van de brugklas
naar mavo 2 gaan een bepaald
aantal punten halen, zeg maar 125
met maximaal twee onvoldoen
des. Dat is de ondergrens. Maar:
wil een kind naar havo 2, dan
moet het bijvoorbeeld 130 punten
halen, en geen onvoldoendes.
Athenaeum 2? Geen onvoldoen
des en 135 punten. Zo werkt het
bij ons."
Op het Rotterdamsch Lyceum
heeft rector G. Vroegindeweij de
krantenberichten over 'Ede' ook
gelezen. „Natuurlijk hebben wij
ook onze regels, zoals bevorde
ring van een leerling, maar dan
wel met een beperkte pakketkeu
ze. Iemand met een vier voor wis
kunde moet dat niet gaan kiezen.
In z'n eigen belang. Maar zitten
blijven met alleen maar voldoen
des. dat is een belachelijke zaak.
Bij ons is dat niet mogelijk." Ook
zet hij vraagtekens bij voorlich
ting aan en begeleiding van San-
der Krul. „Dat zo'n school zegt: we
zijn bang datje de derde klas niet
haalt, blijf maar zitten of ga door,
maar dan in mavo 3, dat vind ik
vreemd. Volgens mij heeft die jon
gen bij het maken van zijn keuze
voor havo geen goede voorlich
ting gehad. Of de eisen in de lage
re klassen zijn niet hoog genoeg
geweest."
Weg naar Rome
Drs. A. J. Kallenberg is werkzaam
bij het Onderwijskundig Experti
secentrum van de Erasmus Uni
versiteit Rotterdam.
De gang van zaken
op het Mamix Colle
ge werkt demotive
rend voor de leer
ling, meent hij. „Dat
blijkt wei uit het feit dat hij naar
een andere school is gegaan. Ik
denk dat zitten blijven uit de tijd
is. Deze school werkt kennelijk
met een puur leerstof-jaarklas-
sensysteem, dat wil zeggen: voor
elke jaargang moet een bepaalde
hoeveelheid stof worden doorge
werkt voordat een leerling dóór
kan. Dat systeem is zo oud als de
weg naar Rome."
„Zitten blijven bestaat eigenlijk
al niet meer, dat is iets van de ja
ren zestig, zeventig. Vandaag de
dag werkt het voortgezet onder
wijs 'studentgecentreerd': als een
leerling een deel van de stof nog
niet onder de knie heeft kan hij
daar het jaar daarop in de volgen
de groep mee verder. Ik denk dat
de organisatie van het Mamix
College 180 procent moet draaien.
Niet alleen kijken naar kennis, de
leerstof, maar ook naar de per
soonlijke ontwikkeling van de
leerling. Ik zou die school vóllen
adviseren: beraad je eens op de
manier waarop de leerstof wordt
overgebracht en op de begelei
ding van leerlingen. Als er met cij
fers wordt gewerkt staat het wel
heel vreemd als je zegt dat vol
doendes eigenlijk onvoldoendes
zijn. Da's te gek voor woorden."
Woordvoerster T. van Veen van
het Rudolf Steiner College
spreekt namens een school waar
helemaal niet met cijfers wordt
gewerkt: „Wij gebruiken letters, v
voor voldoende, r voor ruim vol
doende, m voor matig enzovoorts.
We kijken meer naar de ontwik
keling van een leer
ling dan naar de re
sultaten. Onze beoor
delingen zijn globaal.
Onze leerlingen gaan
dan ook vrijwel altijd
over. Wij vinden het belangrijk
dat leerlingen bij hun leeftijdge
noten blijven."
Van Veen vindt de beslissing van
het Marnix College 'erg prema-
tuuri. „Voor een leerling werkt dit
ook bijzonder demotiverend. Als
ik het zo hoor zeg ik: als die jon
gen op al zijn vakken voldoende
heeft, laat hem dan over gaan met
de mededeling dat hij er volgend
jaar wél een tandje bij moet
doen."
Door Liesbeth Okkerse
Zwijndrecht— „Oh! Daar komt ze
al!" De jarige Samantha Groes-
beek en Denise Grootendorst en
haar zusje Celine (5) gaan min of
meer in de houding staan. Ze
zijn vandaag 7 geworden en
daarom werden ze drie weken
"geleden door de gemeente
Zwijndrecht gebeld of ze konin-
_..gm Beatrix bloemen wilden ge
ven. De koninklijke blauwe li
mousine schuift het laantje in,
Beeldenpark Drechtoevers op.
„Ga maar gauw staan," zegt Yt-
tje Grootendorst tegen haar
dochters.
Doodstil
Als het portier opengaat wordt
het doodstil. Alleen de vogels
zynte horen. Daar komt ze: Bea
trix, Koningin der Nederlanden.
En voormalig koning Siméon II
van Bulgarije, zijn echtgenote
Magarita en de Spaanse prinses
Pilar, de zus van koning Juan
Carlos. Ze zijn naar Zwijndrecht
gekomen voor de opening van de
expositie Black Sea North Sea,
met het werk dat vijf Bulgaarse
kunstenaars maakten in een oud
pand aari de Ringdijk. Ze schud
den handen. Tot het ontvangst
comité behoren onder anderen
burgemeester Corporaal van
Zwijndrecht en burgemeester
Tujjnman van Papendrecht.
Koningin Beatrix loopt op de
'bloemenmeisjes' af: „Nou, wie
is er jarig? Ben jij jarig? Ben jij
een zusje?" Tegen voormalig ko
ningin Magarita: Jt's her birth-
day." Lang blijven ze niet staan,
„Oké, jongens, ga mee!" roept
een medewerker van de Rijks
voorlichtingsdienst tegen de fo
tografen. „We gaan de tuin in."
Het gezelschap loopt een paadje
in. Ook de kinderen lopen mee.
„Die prinses, die was bij onze ko
ningin aan het logeren," heeft
Denise inmiddels begrepen,
Wandelen
..Het huigje van Kosio Minchev
"staat verscholen op een gras-'
veldje. 'Embarrassment' heeft
de grootte van een telefooncel.
Vier ramen met zonwering waar
door achter elke ruit een hand
steekt. Zodra de schemering in
valt, wordt het verlicht. „It's sca
ry (Het is eng)," oordeelt de vor
stin. En wég is het gezelschap,
want het heeft nog een wande
ling van een half uur voor de
Die voert door het Noordpark, Op het
Koningin Beatrix - te zien dooreen kunstwerk heen - bracht gisteren met onder anderen voormalig koning Siméon II van Bulgarije, zijn echtgenote Magarita en
de Spaanse prinses Pilar een bezoek aan het Zwijndrechtse Beeldenpark Drechtoevers. Foto ingrid van BeeK
waar nog even wordt stilgestaan
bij de plaquette die herinnert
aan het eerste bezoek van de ko
ningin aan het Beeldenpark. Zij
plantte er op 5 juni 1996 een
boom. Aan het begin-van het
park staan wat buurtbewoners
achter twee houten hekken.
„Dag!," roepen wat meiden naar
de langslopende vorstin. De
buurt heeft de vlag uitgehangen
en de gemeente heeft langs het
Maaspad voor rood-wit-blauw af-
zetlint gezorgd. Onderweg ge
ven onder anderen de kunste
naars Roel Teeuwen en Luden
den Arend uitleg ovci de beel
den die sinds drie jaar in het
over het Bal-
kengat wordt de tentoonstelling
echt geopend. Gezamenlijk hak
ken koningin Beatrix en voor
malig koning Siméon een. touw
door en onthullen daarmee de
tekst 'The time has come to talk
of many things' (Het is tijd om
over van alles en nog wat te pra
ten). Een citaat van Lewis Car
roll 'geschreven' met takken, De
houten tekst die in het water
staat, is gemaakt door Kiril
Prashkov.
Sensatie
De Bulgaren is het verblijf in
Zwijndrecht bevallen, zegt beel
dend kunstenaar Venelin
Ivanov. Het stelde hen in staat
informatie uit te wisselen met
collega's. Over voormalig koning
Siméon, die in 1946 bij referen
dum werd 'weggestemd' en
daarna als 9-jarige balling naar
Spanje vertrok, is hij te spreken.
„Het is altjjd een sensatie ais hij
komt."
-Op zijn 6de volgde Siméon zijn
vader wijlen Boris IH op. Hij
zegt als koning naar zijn land te
willen terugkeren 'als hij de mo
gelijkheid en de tijd heeft', maar
die keuze is niet alleen aan hem.
„De instituties moeten er klaar
voor zijn." Tijd om het uit te leg
gen heeft hij niet; op kade Zo-
merlust, waar wordt ingescheept
voor Papendrecht, staat een
groep in Nederland wonende
Bulgaren mei bloemen op hem
te Wachten. De statenloze Simé
on van Saksen Coburg en Sa-
voye komt wel geregeld in zijn
moederland, vertelt een van ,de
kunstenaars. Hij heeft er wijn
gaarden. De witte wijn die in Pa
pendrecht wordt geschonken is
door Siméon meegebracht. Op
de oever van die plaats is ook>
een aantal beelden neergezet
Als tijdelijke uitbreiding van
Beeldenpark Drechtoevers, tot r
oktober.
Werk vernield
Pravdo Ivanovs werk werd een
paar weken geleden door vanda
len vernield. Hij had in schalen
gebruiksvoorwerpen ingegra
ven. „Eerst was ik verdrietig, la
ter kwaad," vertelt hij. Relative
rend: „De mensen vonden het
dus niet mooi. En zij liepen hier -
eerst." Waaraan hij de conclusie
heeft verbonden dat 'de kunst
voor de mensen is' en niet an
dersom.
Hij mag-het eigenlijk niét zeg
gen, maar de vernieling van zijn
werk stelde hem in staat iets an-
';ders te maken: 'Passing by*. Op
de oever heeft hij dagen zitten,
kijken 'naar de passerende scbe-*
pen.Het resulteerde in een
reeks naamborden, die de*aan
legplaatsen van schepen zouden
kunnen markeren:' 'Aventuuri,
'Wending', 'Synthese', 'Deo Vo-
lente' en 'Are en Ciel'.
Super Goudse
jonge kaas
vacuüm verpakt,
kilo-ofpondstuk,
per kilaU-W/12750"
Super Gekookte
Gelderse worst
per stuk 350g
AnnhiedinQBn ?i)n (jelriig t/m70»6fdng lOpli'W
Meloenenfestival:
Meloenen
alle soorten, klasse I,
per stuk
Door John Bunte
Vlaardingen/Rctterdam De zes Viaardingers
die donderdagnacht vanaf de rijksweg een
Rijswijks echtpaar achtervolgden en in Vlaar-
dingen mishandelden, zitten nog steeds vast.
De officier van justitie heeft deze week, gezien
de ernst van het misdrijf, besloten hen in elk
geval gevangen te houden tot zij voor de reeh-
ter-commissaris zijn verschenen. De zes wordt
openlijke geweldpleging en mishandeling ten
laste gelegd. Het Openbaar Ministerie kwam
tot verlenging van de hechtenis na bestude
ring van het proces-verbaal, dat door de Vlaar-
dingse politie was opgemaakt. Daarbij was niet
alleen gebruik gemaakt van de aangifte die de
Rijswijkse slachtoffers deden, maar ook van
eigen bevindingen.
Via het alarmnummer kreeg de politie donder
dagnacht een paniektelefoontje over de gsm
van de Rijswijkse automobilist. Hij werd op de
A13 achtervolgd door twee auto's, waarvan de
inzittenden hem bedreigden. In die wagens za
ten de Viaardingers, die boos. zouden zijn ge
worden over een verkeersmanoeuvre van de
Rijswijker. Dat zou vervolgens in gebaar zijn
Hij probeerde hen af te schudden en had on
dertussen steeds telefonisch contact met de
politie, die hem probeerden te traceren. Dat
was moeilijk, omdat hij zei geen idee te heb
ben waar hij zich bevond. Hem werd dringend
verzocht op de weg te blijven. Ze zouden hem
zo snel mogelijk komen helpen. Uiteindelijk
nam de Rijswijker, mogelijk daartoe gedwon
gen door de belagers, toch de afslag Vlaarctin-
gen-Holy. De politie spoedde zich daarheen en
op de Holysingel troffen de auto's elkaar. Het
doodsangsten uitstaande stel bleef in de auto
zitten tot de politie vlak bij hen was. Pas toen
de politie was gestopt, stapten zij uit om de
oversteek naar de surveillancewagen te ma
ken. Die overstap duurde echter net te lang,
want die gaf de zes belagers (Viaardingers van
1826,20,20,23 en 24 jaar) kans hen aan te val
len. Het paar werd geschopt en geslagen.
Het kostte de politie de grootste moeite hen in
veiligheid te brengen en daarna slaagden zij er
nauwelijks in de aanvallers op afstand te hou
den. Pas toen er assistentie van omliggende
korpsen was gekomen en er zo'n vijftien poli
tieauto's op de Holysingel stonden, kon het
zestal worden overmeesterd en meegenomen.
De twee slachtoffers werden overgebracht
naar het nabijgelegen Holy Ziekenhuis. Daar
bleek de vrouw een gekneusde borstkas te
hebben opgelopen. De 33-jarige man, die na de
aanval korte tijd buiten bewustzijn was, was er
slechter aan toe. Hij had een gebroken rib en
diverse kneuzingen over het lichaam. Hij werd
getransporteerd naar een ziekenhuis in de
buurt van zijn woonplaats, waar hij nog een
dag moest blijven.
IQ ID tan tISM- 1B.M mrt-l
t. (nsst G» tamu clo
vanSAE
Staatssecretaris Vliegenthart (Volksgezondheid, Welzijn en
Sport) is optimistisch over de mogelijkheden om de wacht
lijsten voor de ouderenzorg terug te dringen. De overeen
stemming die gisteren werd bereikt met zorginstellingen en verze
keraars moet er toe bijdragen dat de grootste knelpunten worden
opgelost en dat betreft dan vooral de wachtlijsten voor verpleeghui
zen en thuiszorg. Gelijktijdig moet ook de werkdruk worden ver
minderd, want doordat te veel mensen moeten worden geholpen
door te weinig personeel is het steeds moeilijker nieuwe krachten
voor de zorg aan te trekken
Bij het aantreden van het kabinet was in het regeerakkoord al extra
geld gereserveerd, maar tot nu toe ontbraken de afspraken over de
verdeling. Die verantwoordelijkheid woTdt nu vooral bij de verzeke
raars gelegd, omdat die aan de hand van hun gegevens het best
kunnen zien waar in het land de vraag het grootst is. Met zo'n 1,6
miljard gulden in drie jaar moeten de belangrijkste knelpunten
kunnen worden weggenomen. De ruimere middelen zijn een erken
ning van de problematiek waar al vele jaren voor wordt gewaar
schuwd. Maar met geld alleen is men er nog niet.
Minister en staatssecretaris zullen krachtig zelf de regie moeten
blijven voeren en kunnen niet aan de leiband van de verzekeraars
gaan lopen, die immers geheel andere belangen hebben. Er komen
door de leeftijdsopbouw van de Nederlandse bevolking meer oude
ren die langer leven, maar ook langer hulpbehoevend zijn. Er zullen
meer langdurig zieken en mensen met gezondheidsproblemen zijn.
Daarnaast willen ouderen langer thuis blijven wonen. Ze zijn actie
ver en mondiger geworden en stellen hogere eisen aan de kwaliteit
van de gezondheidszorg. Dit alles dwingt tot betere samenwerking
en afstemming tussen de verschillende instellingen en individuele
beroefsbeoefenaren. Te vaak worden door het streven naar een gro
tere efficiency de problemen doorgeschoven naar een ander. De
huidige problemen met wachtlijsten zijn daar mede door veroor
zaakt. Tijd is ook in de versnipperde zorgsector geld geworden,
waardoor er te vaak te weinig aandacht kan worden gegeven.
Huisartsen, als poortwachters voor de gezondheidszorg, zouden op
wijkniveau nauwer moeten samenwerken met verpleegkundigen,
verzorgingshuizen, verpleeghuizen en thuiszorginstellingen. Ook
de samenwerking met de ziekenhuizen laat vaak te wensen over.
Niet omdat het tón goede wil ontbreekt bij de betrokkenen, maar
doordat alle versnipperde onderdelen in de zorgsector voor de beta
ling van hun werk afhankelijk zijn van strikt gescheiden geldstro
men. Een betere samenwerking kan vooral worden verwezenlijkt
door afspraken te raaken over het wegnemen van die financiële
drempels. Ofwel wat valt onder collectieve verzekeringen en wat
onder private. Aandacht voor de mens moet weer voorop komen te
staan.
tTJ.3828-M Mrt - UAHrtX 11», Mfa «21
SchiedamKinderen brengen de
zomervakantie het liefst in het
buitenland door. Daar valt vol
gens hen meer te beleven en te
ontdekken dan in eigen land. Dat
blykt uit een onderzoek van het
communicatiebureau KC onder
vijfhonderd kinderen uit de regio
Rotterdam. Van hen verkiest 71
procent het buitenland boven Ne
derland.
De kinderen, in de leeftijd van 6
tot en met 12 jaar, willen vooral
nieuwe dingen ontdekken. Ande
re trekkers van het buitenland
zijn een beter klimaat, de andere
taal, het landschap en lekker eten.
Kinderen zyn op Nederland uit
gekeken, concludeert onderzoe
ker J. Verveen, „Ik heb alles ge
zien, ik ken die pretparken nu
wel," antwoordden sommige kin
deren op de vraag waarom ze tij
de de vakantie niet in Neder
land willen blijven. „Ze willen
meer spektakel, meer ontdekken,
hun grenzen verleggen," zegt
Verveen. Zo zeiden kinderen naar
Amerika te willen voor de gekke
auto's, de pretparken en de gang
sters op straat. Dat beeld kenden
ze van televisie.
*~~Be kinderen die de grote vakantie
liever in eigen land doorbrengen
(20 procent), willen bij hun
vriendjes of vriendinnetjes blij
ven. Ze vinden Nederland leuk en
het buitenland eng of te ver weg.
Ouders houden ten dele rekening
met de vakanti ewensen van hun
kind. Bijna de helft (48 procent)
van de ondervraagde kinderen
krijgt niet zijn zin. Oudere kinde
ren hebben de meeste kans op
succes. Bij de I2-jarigen mocht 70
procent aangeven wat ze in de va
kantie willen doen, tegen 20 pro
cent bij de 6-jarigen. De meeste
kinderen (87 proeent) zeggen dat
het een leuke vakantie wordt deze
zomer.
KC (Kotercommunicatie) uit
Schiedam heeft het onderzoek op
eigen initiatief uitgevoerd. Het
bureau hoopt daarmee 'de stem
van het kind onder de aandacht te
brengen'. Op grond van de uit
komsten van het onderzoek advi
seert Verveen het Nederlands Bu
reau voor Toerisme zich meer te
richten op kinderen in het buiten
land. „Als Nederlandse kinderen
liever naar het buitenland willen,
zal dat omgekeerd ook zo zijn."
Baghdad De Iraaksè regering:
houdt een VN-medewerker ver
antwoordelijk voor een poging
tot sabotage van de haakse
landbouw. De man zou doosjes
met sprinkhaneneieren .in het
land hebben begraven.
De beschuldigde) de Niéuw-Zee-"
lander Ian Broughton, was in
Irak om mijnen te ruimen. Hij
moet binnen 72 uur Irak verla
ten. Bagdad heeft een officiële
klacht ingediend bij de Verenig-
de Naties. De VN wil niet op de-,:
zaak ingaan. "V<
Irak bracht het sprinkhanen-j
complot voor het eerst in juni inn
de openbaarheid. Toen.zou.-het j
om een Brit gaan die Reid heet-
te. De VN had echter geen mede
werkers in Irak onder die naam.
Vólgens de Iraaksé woordvoer- -,
der is Reid de schuilnaam van
Broughton. s
m^DêRên vit£1En heJ ZiEFST vA^An^E
wé HAW&1 j£
BEtoofP T.*,W7 «L
,T J/Wt «AAR A"»*"
•ZouPE" 6"*" V
Hm
"dAm