Spert
17 7
Arnold Bruggink imiteert Luc Nilis
Willem II kan nog
niet overtuigen
MW Iaat rust ongewild weerkeren in Gelredome
Doelpunt 200
van Harry van
der Laan
PSV's invaller zorgt op valreep voor winnende treffer tegen Fortuna S.
André Ooijer
zeker vier
maanden
uitgeschakeld
™l:"zzzz::1 l l l l 11
5jSÏÏ*-2 fff! H
Rotterdams Dagblad
Maandag 30 augustus 1999
Harry van der Laan vierde
dit weekeinde een jubile
um. De spits van FC Den
Bosch werd in de tweede helft te
gen Willem II door debutant Kew
Jaliens (ex-Sparta) onderuit ge
haald. Vanaf elf meter schoot hij
1-1 in, het 200ste doelpunt van de
geboren Gouwenaar in het betaal
de voetbal. Het was niet voldoen
de, Den Bosch verloor - ondanks
het debuut van Henk Vos - met 2-
1.
Gerard van der Lem valt aardig
in de smaak bij het AZ-publiek.
Nou ja, in elk geval bij de Alk-
maarse fans die mee reizen naar
uitwedstrijden, Twee keer speel
de AZ een uitwedstrijd, twee keer
boekte AZ een zege. In Waalwijk
werd RKC gisteren met 2-1 versla
gen. Met dezelfde cijfers versloeg
AZ in het openingsduel van het
seizoen Fortuna. Een droomstart,
zou menig trainer zeggen, Van
der Lem, verwend bij Ajax en Bar
celona, was maar matig tevreden.
„Een paar spelers van hadden
blijkbaar moeite met de warmte."
FC Utrecht speelt donderdag
avond een benefietwedstrijd te
gen de Utrechtse vierdeklasser
UTS, De opbrengst van het duel
wordt gestort op de rekening voor
de slachtoffers van de aardbeving
in Turkije. De wedstrijd wordt ge-'
speeld op het veld van de ama
teurclub, die veel Turkse leden
heeft. Een dag later speelt Utrecht
in België nog een vriendschappe
lijke wedstrijd, in en tegen Lom
mei.
Operatie Maes
Luuk Maes moet opnieuw wor
den geopereerd. De verdediger
van NEC ondervindt nog zoveel
hinder van zijn rechterknie, dat
een derde ingreep onvermijdelijk
is. In overleg met trainer Jim Cal-
derwood en de medische staf van
NEC beslist Maes deze week over
het tijdstip van de operatie, die óf
op korte termijn óf in de winter
stop plaatsheeft.
Jimmy Calderwood was dit
weekeinde woedend op scheids
rechter Fred Sterk, die de hoofd
rol opeiste bij Roda JC-NEC (4-3).
Sterk gaf drie uiterst discutabele
strafschoppen. Zijn ploeg kreeg
slechts één penalty.
Het was de eerste zege van Roda,
de Nijmegenaren wachten nog op
het eerste punt. „Drie goals in een
uitwedstrijd, opnieuw nulpunten,
ongelooflijk," verzuchtte Calder
wood.
„Goed was bet niet, maar dit soort
wedstrijden is nodig om het zelf
vertrouwen te herwinnen," vond
Roda JC-trainer Vergoossen.
Het broertje van...
Dé'naam Oliseh is in het inter
nationale voetbal gevestigd. Sun
day, ex-speler - Atax en mo
menteel Juvemf t daarvoor
gezorgd. Bike, 'brot. .,c van', was
gisteren de uitblinker bij FC
Utrecht - FC Twente (1-G). Als ver
dedigende middenvelder bij
Utrecht speelde de jonge Nigeri-
aan een prima wedstrijd.
Motherwell wil John Veldman
overnemen van Vitesse. De 31-ja-
rige verdediger mag de Arnhemse
club transfervrij verlaten en was
afgelopen weken een paar dagen
op proef bij de club uit de hoogste
afdeling van Schotland. „Het is
me daar honderd procent meege
vallen," aldus Veldman..Mother
well wil me graag hebben. Het
wachten is nu op een aanbie
ding."
Fortuna Sittard heeft zaterdag
avond kort voor de wedstrijd te
gen PSV zijn nieuwe shirtsponsor
gepresenteerd. Het gaat om het
bedrijf Wagner en Partners, speci
alist in financiële dienstverle
ning. Beide partijen hebben een
overeenkomst voor vier jaar gete
kend.
Champions League
De tegenstanders van Willem II
in de Champions League kwa
men dit weekeinde ook in actie.
Sparta Praag won zaterdag in de
Tsjechische competitie de stads
derby tegen Dukla met 2-1. Sparta
Praag staat na vijf wedstrijden
met tien punten op de tweede
plaats, twee punten achter een an
dere club uit de hoofdstad, Slavia,
Spartak Moskou blijft de ranglijst
van de Russische competitie aan
voeren. Spartak won zondag met
3-0 van Rostov. De Braziliaan Luis
Robson maakte voor de rust twee
doelpunten, Titov zorgde voor de
derde treffer. Het verschil met de
nummer twee Lokomotiv Mos
kou, blij ft tien punten. Titelverde
diger Bordeaux speelde thuis 0-0
Door Albert Geesing
Eindhoven En weer was een invaller goud
waard voor PSV. Woensdag tegen FC Zimbru
brak Luc Nilis de ban met een magistrale
vrije trap; zaterdagavond tegen Fortuna zorg
de Arnold Bruggink op de valreep voor de
overwinning. Ver in blessuretijd poeierde hij
de bal in het Limburgse doel en omhelsden
de PSVers hun 'golden boy' voor de niet
meer verwachte winst (2-1).
Arnold Brug
gink kon wel
lachen om de
suggestie dat
de trainer hem
voortaan beter
als invaller
achter de hand
kan houden.
„Dit is al de
vierde keer,
ongelooflijk
dat zoiets weer
gebeurt." Het
kan bijna geen
toeval meer
zijn. Misschien
is het wel een
kwaliteit van
de Tukker
('dat denk ik
ook') en heeft
hij patent op
late en beslis
sende treffers.
Het overkwam
Bruggink vo
rig seizoen
drie keer met
als belangrijk
ste treffer die
in Utrecht op
de laatste com
petitiedag.
Aan een curi
euze kopgoal
van hem hield
Vitesse een
flinke kater
over en PSVde
dubbele barrage met FC Zimbru
en de miljoenen uit de Champions
League. Zaterdagavond flikte hij
het weer. Tenvijl de wedstrijd ge
speeld leek en iedereen zich ei
genlijk al had neergelegd bij een
puntendeling,
„Die keeper van ons," smaalde
Fortuna-middenvelder Ruud
Kool, „had de bal een flinke peer
moeten geven, richting lichtmas
ten. Als het één-één staat in bles
suretijd moet elke bal weg, zover
mogelijk van het doel." Dat deed
Eindhoven PSV-verdediger
André Ooijer is voor maanden
uitgeschakeld. De verdediger
brak in de wedstrijd tegen For
tuna S. (2-1) zijn linkerenkeL
Ooijer ging zaterdagavond in
het ziekenhuis van Geldrop al
onder het mes. Het gewricht zit
nu vast met platen en schroe
ven. Het herstel van Ooijer kan
wel vier maanden duren.
De PSVer viel uit na een botsing
met Dennis Krijgsman, kort
voor de rust De voormalige aan
valler van Sparta: „Ik probeerde
de bal met een sliding voor hem
weg te tikken. Naar mijn gevoel raakte ik hem iets, Maar er was abso
luut geen opzet bij. Ik kreeg ook geen vrije trap tegen."
Met Ooijer raakte'coach Gerets zijn tweede rechtsback kwijt De an
dere kandidaat voor de positie, Van der Weerden, staat wegens een
knieblessure al enige tijdbuitenspel. Ook de verdedigers Valckx en
Addo zijn nog niet inzetbaar.
Faber ging tegen Fortuna op de positie van Ooijer spelen. Nikiforov
kwam het veld in als vervanger en nam Fabers plaats in het centrum
over. Voor de komende wedstrijden overweegt trainer Gerets een an
dere optie. „Van Bommel kan back spelen, waardoor er in het mid
denveld een plaats vrijkomt voor Khokhlov. Dan moet deze echter
wel laten zien dat hij een constante prestatie kan leveren. Het is nu
allemaal te wisselvallig wat hij doet.
André Ooijer schreeuwt het uit van de pijn na een botsing met Dennis Krijgsman,
kortvoorderust. De PSV'er bleek een gebroken enkel te hebben opgelopen. Foto
doelman Van Zwam dus niet.
Kool: „Ik veiwachtte die bal hele
maal niet, en zeker niet in het cen
trum." Nu werd hij een prooi voor
Van Nistelxooy, die hem afspeelde
op Bruggink. „Ik nam de bal met
rechts aan en had hem meteen
voor de linkervoet, Dan is het een
kwestie van uithalen. Op z'n mo
ment voel je dat die bal erin gaat,
je weet dan heel goed watje doet."
De ontlading bij PSV was enorm,
de ontreddering bij Fortuna na
venant. „Dit is al de tweede keer,
Bruggink ont
brak in de ba
sis, omdat Ge
rets de voor
keur had gege
ven aan Nilis,
die de eerste
twee competi
tiewedstrijden
wegens een
schorsing ont
brak. Een hard
dat maakt het dubbel zuur," mok
te Kool. „De trainer zei in de
kleedkamer dat het bij sport
hoort. Dat zalbest, daar koop ik al
leen niks voor,"
Een week eerder in Tilburg liep
Fortuna aanvankelijk uit naar2-ö,
maar verslikte de ploeg zich in
blessuretijd in Bombarda. Ook nu
kwam Fortuna op voorsprong
maar sloeg de tegenstander
(Bruggink), nadat Nilis na een
half uur gelijk had gemaakt, an
dermaal op de valreep toe.
gelag voor de aanvoerder van
Jong Oranje? „De trainer kan met
dit elftal heel veel kanten op,"
hield Bruggink zich op de vlakte.
„Ik begon nu aan de rechterkant,
ai mijn derde positie in drie we
ken. Maar ook de trainer weet dat
ik het gevaarlijkst ben als ik voor
de goal kom. Daarom ben ik een
beetje aan het zwerven gegaan."
PSV dankte er de niet meer ver
wachte overwinning aan. „Je
krijgt niet altijd wat je toekomt,
zei Waterreus op,weg- naarde-
kleedkamer tegen mij. Èn zo is
het maar net," vond Fortuna-
coach Bert van Marwijk. „Het is
sneu en bitter, maar het hoort by
sport."
Bijval
De Limburger kreeg bijval van
Gerets. „Fortuna heeft heel goed
georganiseerd gevoetbald en wei
nig kansen weggegeven. De ploeg
verdiende iets meer. Maar ook
weer niet," was de logica van Ge
rets. „Omdat wij tot het bittere
einde zijn doorgegaan, tot de spe
lers er bij neervielen."
Daar verdiende de ploeg volgens
zijn coach een groot compliment
voor. „Vorig seizoen zou PSV dit
resultaat niet uit de brand hebben
gesleept. Het niveau van de wed
strijd was niet altijd goed, maar de
ploeg heeft vanavond laten zien
dat zij ook kunnen knokken." Dat
was volgens hem vooral de ver
dienste van Dirckx en Vogel-„Die
twee staken vanavond huizen
hoog boven dp rest uit."
Het feestvarken was echter Ar
nold Bruggink, door de andere
PSVers liefkozend de golden boy
genoemd. „Maar als je dan terug
komt in de kleedkamer en hoort
dat André Ooijer z'n enkel heeft
gebroken en maanden is uitge
schakeld... Dat is de andere kant
van het verhaal. Heel triest."
Tilburg Trainer Co Adriaanse
ziet de topvorm van Willem II na
deren. Met het oog op de komen
de Champions League moet dat
wel heel snel gebeuren, want za
terdag tegen FC Den Bosch had
den de Tilburgers pas een over
wicht nadat Patrick Hobbelen in
de slotfase met rood van het veld
was gestuurd. Willem II zegevier
de met 2-1, en mocht daar heel te
vreden mee zijn.
Tegen promovendus Den Bosch
speelde de thuisploeg heel matig.
Vooral in de eerste helft ontliepen
de beide teams elkaar heel wei
nig. Dat had ook te maken met de
offensieve speelwijze van de be
zoekers.
Het bleek de beste manier om Wil
lem II te bestreden. FC Den
Bosch kreeg kansen, was zo nu en
dan gevaarlijk, maar stuitte
steeds op de uitstekende doelman
Mampaey. Na een half uurtje ont
brandde de wedstrijd in het uit
verkochte stadion. Scheidsrech
ter van Huiten kende Willem II
een strafschop toe, nadat Sjoekov
door keeper Aerts onderuit leek te
zijn gehaald, Arts profiteerde van
de dubieuze beslissing en zette de
thuisclub op voorsprong.
Het wedstrijdbeeld veranderde
door de 1-0 niet. Willem II bleef de
iets betere ploeg, maar FC Den
Bosch deed leuk mee. Harry van
der Laan kreeg een paar grote mo
gelijkheden, maar scoorde pas in
de tweede helft vanaf de penal
tystip nadat hij onderuit was ge
haald door Kew Jaliens.
Een kwartier voor het einde
kwam dan toch het keerpunt.
Hobbelen haalde Prommayon on
deruit; de Tilburgse Verdediger
liet zich met veel gevoel voor
show vallen en Van Huiten liet de
Bossche speler inrukken.
Voor Co Adriaanse was dit het
sein om in de persoon van Mark
Schenning nog een extra aanval
ler in te orengen. De tactische zet
Twee debutanten in Brabantse dienst. Willem ll'er Kew Jaliens (I) gaat het duel aan met Bossche
naar Henk Vos. Foto gpd
had succes, Raymond Victoria
haalde van de linkerkant uit en de
bal vloog onhoudbaar langs Aerts,
FC Den Bosch restte slechts de
complimenten. Trainer Koop
man: „Na die rode kaart ging de
ploeg zwemmen en daar profiteer
de Willem II van. We moeten me-
dogenlozer worden."
Arnhem Nog geen week gele
den schreeuwden de fans van Vi- -
tesse om het hoofd van Herbert
Neumann en werden de spelers
van 'de Arnhemse club na de 1-6
tegen PSV met een striemend
fluitconcert naar de kleedkamer
begeleid. Zaterdagavond golfde
nog voor rust de wave door het
Gelredome. Met dank aan MW,
dat zich na een 4-0 ruststand
weerloos met 6-2 naar de slacht
bank liet leiden.
„We kunnen de komende week
weer met lachende gezichten aan
de training beginnen" consta
teerde Vitesse-trainer Neumann
na auoöp opgelucht De ge
moedsrust van de Duitse trainer
was begrijpelijk. De ruime zege
van Vitesse kon ook voor hem op
geen beter, moment komen. Na
een week van' onrust en scherpe..
kritiek op zijn functioneren be
sloot Neumann de principes van
zfin werkgever overboord te gooi
en. Bij de start van decompetitie
presenteerde voorzitter Karei
Aalbers de selectie van rijn dub
als, een groep jonge talenten die
gesteund door een begroting van
50 miljoen gulden het gat met de
traditionele top drie definitief
zou gaan dichten.
Na een schamele puntendeling
bij Cambuur en de afstraffing te
gen PSV hield Neumann de
meeste van zijn jongelingen op
de bank. Diarra, nog niet'zo lang
geleden gepresenteerd als een ta
lent waarvoor ook AC Milan, be-
laxigstcIUng liad, verloor zijn ba
sisplaats aan de 32-jarige John
van den Brom. De Amersfoorter
kreeg bij aanvang van het sei
zoen nog te horen dat hij naar een
andere dub uit mocht kijken.
Ook Marco de Marchi keerde te
gen MW weer terug in de basis
van Vitesse, Hij verving de ge
schorste Kreek en hield de Belg
Collen(19) üithétteam; Daardoor
hadden de veldspelers op de
bank van Vitesse zaterdag een
gemiddelde leeftijd van 18 jaar.
De eerste keus van Neumann
was gemiddeld 27 jaar oud.
De wisselingen in zijn elftal pak
ten tegen MVV goed uit. Al na 15
minuten strafte Sikora een fout
van Perez af. De aanvaller van
MW schoof de bal in de voeten
van Van Hooijdonk die op zijn
beurt doelman Spillmann op rijn
weg vond. Sikora kon uit de re
bound makkelijk scoren.
Acht minuten later besliste Van
Hooijdonk de wedstrijd door een
voorzet van Trustfull van dichtbij
in te tikken. De Arnhemse
rechtshalf kon in het verdere ver
loop van de wedstrijd zijn uitno
diging voor de interland Jvan
Oranje tegen België niet waarma
ken. -
Een andere'international van Vi
tesse tekende in de 41e minuut
voor de derde treffer van de
avond. Linksback Marc van Hin-
tum bekroonde een driehoekje
met Laros en Sikora. Drie minu
ten later gaf Van Hooijdonk van
uit een vrije trap de aanzet voor
de wave door het Gelredome; 4-0.
De feestende Arnhemse fans ver
gaten in hun vreugde dat trainer
Wira Koevermans zich, met, het
formeren van zijn basisteam als
ceremoniemeester van het Arn
hemse feest ksd opgeworpen.
De coach van de hekkensluiter
van de eredivisie stelde tegen Vi
tesse wel heel weinig aanvallend
ingestelde voetballers op. Zo
gaan Falix en Caers normaal ge
sproken als verdedigers door het
leven. In het Gelredome vorm
den zij echter het centrale Maas
trichtse duo op het middenveld.
Hierdoor konden Van den Brom
en de sterk spelende Joegoslaaf
Grozdic in alle rust het Arnhemse
spel verdelen. Wegens de nega
tieve instelling van MW hoefden
ze zich'zelden bezig te houden
met verdedigen.
De bezoekers hadden in de twee
de helft geluk dat de concentratie
bij Vitesse verslapte. Daardoor
kon Kodski in de 47e minuut de
achterstand tot 4-1'verkléinen en"
tekende Cató-s na de 5-1 van Van
- den Brom voor de tweede treffer
.mh /Jyi t.«r, TT*,**
vuuul wuüuk&id,
bepaalde in de slotminuut vanaf
de strafschopstip voor de 6-2
eindstand. Het was alweer de zes
tiende tegentreffer in drie duels
voor MW dat in PSV, Ajax en Vi
tesse een zware start van de com*
Feyenoord - Heerenveen 3-1 (1-0). 3. Cruz 1-0,64. Kalou 2-0,69. Nurmela 2-1,
83. Van Vorsen 3-1. Scheidsrechter. Lumge. Toeschouwers: 39.000. Gele kaart:
Van GobbeL, Cruz (Feyenoord), Huizmgh, Lurhng (Heerenveen).
Feyenoord: Dudek; Van Gobbel, Konterman, Paauwe, Rzasa; Bosvelt.Tomas-
son (64. Van Gastel), De Visser (46. Van Wonderen); Kalou, Cruz, Van Vossen.
Heerenveen: Vonk; Venema, KJompe (90. Jespen), Hansma, Gérard de Nooij-
er; Jensen (70. Ebiede), fladomski, Hakansson; Lurkng, Huizmgh, Pahlplatz
(56. Nurmela).
PSV - Fortuna 2-1 (1-1). 20, Paciorek 0-1, 27. Nilis 1-1, 90. Bruggink 2-1.
Scheidsrechter: Van der Ende. Toesehouv/ers: 27.500, Gele kaart: Faber (PSV),
Hofland, Gerritsen, Zegrean (Fortuna).
PSV: Waterreus; Ooijer (40. Nikiforov), Faber, Dirkx, Heintze; Stinga (63.
Bruggink), Van Bommel, Vogel, Bouma (46. Kolkka); Nilis, Van Nistelxooy,
Fortuna: Van Zwam; Zegrean, Hofland, Roest, Hermans; Gesthuizen, Pacio
rek, Kooi, Krijgsman; Gerritsen, Hamming.
RKC - AZ 1-2 (1-1). 22. Bosman 0-1, 24. Heesakkers 1-1,81. Van Galen 1-2.
Scheidsrechter: Wegereef. Toeschouwers: 5000. Gele kaart; Van Wanroqy,
Tim Comelisse (RKC), Buskermolen, Ricksen, Boussatta (AZ). Bijzonderheid:
Wegereef in de rust wegens een blessure vervangen door vierde official Van
der Pas.
RKC: Van Dijk; Tim Comelisse, Nascimento (81. Kalezic),Teixeira, Van Wan-
rooy; Lanckohr, Schops, Govedarica, Van der Leegte (48, De Graef); Heesak
kers (71Yuri Comelisse), Hoogendorp.
AZ: Moens; Lee, Wijker, Van den Berg, El Hadrioui (55. Obdam); Ricksen,
Buskermolen, Van Galen, Boussatta (83. Huiberts); Bosman (71. Van der
Weert), Landerl.
FC Utrecht FC Twente 1-0 (1-0). 14. Van Mol 1-0. Scheidsrechten Bossen.
Toeschouwers: 13.500. Gele kaart: Bosschaart, Lucius, John de Jong (Utrecht),
Ter Avest, Ten Hag, Heubach, Verlinden, De Witte (Twente).
FC Utrecht: Wapenaar; Vreven (72. Jean-Paul de Jong), Van der Gaag,
Zwaanswijk, Bosschaart; Lucius, John de Jong, Oliseh, Van Mol (79. Robbem-
ond); Dijkhuizen (76, Kuijt), Martel
FC Twente: Boschker; Hulshoff (32. Verlinden), Grujic, Kamebeek, Heubach;
Peiremans, Van der Laan (74. Van der Meyde), Ten Hag, Ter Avest (55. De Wit
te); Vennegoor of Hesselink, Booth.
Vitesse - MW 6-2 (4-0). 15. Sikara 1-0,23. Van Hooijdonk 2-0,41. Van Hmtum
3-0,44. Van Hooijdonk 4-0,47. Kortchaguine 4-1,70. Van de Brom 5-1,75. Caers
5-2,90. Van Hooijdonk 6-2 (strafschop). Scheidsrechter' Temmink. Toeschou
wers; 20.000. Gele kaart: De Marchi (Vitesse), Falix, Perez, Vaessen (MW).
Vitesse: Jevric; Jochemsen (75. Van der Schaaf), Wisgerhof, De Marchi, Van
Hintum; Trustfull Grozdic, Van den Brom, Laros (75. Janssen); Van Hooijd
onk, Sikora (60. Amoah),
MW: Spillmann; Plum, De Jong, Vriesde, Vaessen; Kociski, Caers, Falix,
Kortchaguine f63. Taiwo); Emerson, Perez,
Willem H - FC Den Bosch 2-1 (1-0). 32. Arts 1-0 (strafschop), 74. Van der Laan
1 (strafschop), 81. Victoria 2-1. Scheidsrechter: Van Huiten. Toeschouwers:'?
13.500. Rode kaart: 74, Hobbelen (FC Den Bosch). Gele kaart: Willems (FC Den
Bosch).
Willem II: Mampaey; Prommayon (83. Schenning), Hill, Gentile (50. Ceesay),
Jaliens; Victoria, Sjoekov (82. Landzaat), Arts; Galasek, Bombarda, Abdel-
laom.
FC Den Bosch: Aerts; Liefden, Deckers, Van der Hoorn, Willems; Scholten,
Strieker, Michels (68. Jones), Hobbelen; Vos (76. Fattimchi), Van der Laan.
Roda JC - NEC 4-3 (2-0). 20. Torma 1-0 (strafschop), 26. Van der Luer 2-0,59. Pe
ter van Putten 2-1,76. Torma 3-1 (strafschop), 81. Peeters 4-1,83. De Gier 4-2,
B9. Pothuizen 4-3. Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers: 7000. Gele kaart: Van
Haaren (Roda JC), Goulooze, Pothuizen (NEC).
Roda JC: Kalac; Valgaeren, Rudge, Luypers, Van Haaren; Zafarin (85. Tchout-
ang), Doomemik, Van der Luer, Lawal (76. Van Dessel); Torma (90. Van
Houdt), Peeters.
NEC: Roorda; Goulooze, Hesp, Maes (33. Grootaert), De Romijn (68. Ooster
hof); Peter van Putten, Pothuizen, Janssen; Latuheru, De Gier, Van Rijswijk.
Stand Topscorers
Fèyenoord3 3 0 0 9 U- 1 1; Van Nistelrooy
PSV2 l S S lo 5 (PSV). Van Hooijd-
jï3. 1 5 i' °nk (Vitesse) 0, 3.
I 1 1 I 1 1 Bruggink
114?! (PSV)' Pothuizen
5£C2 i f 2 (NEC), Laudrup
J?tesse3 1 1 1 4 8- 9 Vennegoor of
Heerenveen3 1 0 2 3 6- 7 ij*.Hr)k. /Fr
Graafschap2 0 2 0 2 1- 1
Fortuna S3 0 12 14-6 (Fevenoord)3
FC Den Bosch3 0 12 12-7 <'eyeno°w
CambuurL3 0 12 11-8
Sparta2 0 0 2 0 1-5
NEC3 0 0 3 0 5-9
MW3 0 0 3 0 5-16
Programma
Vrij 10 sept: Ajax - Feyenoord, AZ - Roda JC, zat 11 sept: Fortuna S. - RKC, Hee
renveen - Willem n, MW - Cambuur, FC Twente - Vitesse, zon 12 sept: Sparta -
FC Utrecht, De Graafschap PSV(18.00 u).
Eerste divisie-
Excelsior-Volendam4-0 (2-0). 2.Mtiliga 1-0,6. Mtiliga 2-0,60.Mtiliga 3-0,85.Con- •-
nolly 4-0, Scheidsrechter: Dc Graaf. Toewschouwers: 1800. Gele kaart: Pinas, Tu-
ray (Excelsior), Van Ommeren (Volendam).
Helmond S port-Haarlem 1-0 (1-0). 86, Vroomans 1-0. Scheidsrechter: Van Don-
gen. Toeschouwers: 2133. Gele kaart: Stock, Dassen (Helmond Sport), Naciri
(Haarlem).
FC Zwolle-Emmen 1-1 (1-0). 35. Slot 1-0,51. Hofstede M. Scheidsrechter: Braam-
haar. Toeschouwers: 4750. Gele kaart: Roelofsen (FC Zwolle), Migchelsen (Em-
men),
VW-TeWar 1-5 (1-0129 Schenkel f ei gen doel 143 Scheidsrechten Gerritsen.
Toeschouwers: 2281Gele kaart Rayer, Van Kaalte, Hofstede (WV), Van de Mer-
we, Dibi (Telstar)
TOP Oss-Dordrecht'90 3-0 (24)). 4. Loeffen 1-0,12. De Wijs 2-0,72. Loeffen 3-0.
Scheidsrechter: Oskam. Toeschouwers: 2148. Gele kaart: Wattamaleo, Sandvliet,
Boogers (Dordrecht'90).
RBC-FC Groningen 3-1 (0-1). 11. Drent 0-1, 53. Hertog 1-1, 63. Cales 2-1, 71.
Heerkens 3-1. Scheidsrechter; Haverkort Toeschouwers: 3150.
Veendam-Heracles 3-0 (1-0). 29. Kolder 1-0, 56. Adams 2-0, 79. Ten Caat 3-0.
Scheidsrechter: Vink. Toeschouwers: 3917. Gele kaart: Ebbinge, Hendriksen
(Veendam), Leurink, Vermeulen (Heracles).
ADO Den Haag-NAC 3-0 (2-0). 1, Lievaart 1-0 (strafschop), 37. Lievaart 2-0,75,
Kolk 3-0. Scheidsrechter: Van Egmond. Toeschouwers: 1500. Gele kaart: Kalke-
ma,Kahya(ADQ).
Stand Topscorers
I J t 1- H°6tede ®nroen),
Jzz;:;";*I 1 2 J 1 1 Van Oostrum (Emmen),
Sfeci s n t 1 13 Mtiliga (Excelsior), Vis-
f! w (Groningen) 4. 5,
anöofnHtaïI 1 1 4 D (Helmond
fc?Sp g"~! in J Sport), Orent (FC Gro-
nn5rPüt"qni a w mngen) 3, 7. Connolly
Dordrecht 903 1 4 3- 4 (ExceMor)i Kokmeijer
£°Zr";(Volendam), Kemper
GAEaelesI 1 0 1 12 Aryeladze
SE""2 f mm, Vroomans (Hel-
Sïfoven2, S 1 I H mond Sport), Simons
iïê£8 1 li om, Loeffen (TOP
SsSr"i ft 1° f I" I Oss), Graef (WV),
Haarimn 1 l 1 ?1 Schreuder (SAO, 1de-
VolSZZZZ.3 0 1 1 II vaart (ADO Den Haag) 2.
Heracles2 0 0 2 0 0-4
Programma
Vanavond: Eindhoven - GA Eagles, zat 4 sept: NAC - WV, zon 5 sept: Go
Ahead Eagles - FC Zwolle, Volendam - RBC, Telstar - TOP Oss.
Prijsvragen
Lotto 34:2-8-10-15-40-42. Reservegetal: 19.
Cijferspel: 985213.
Toto 34:1-1-1-1-1-1-2-1-3-1-1-1-1.
Belgische lotto: 3-11-14 - 29 - 30 - 41. Reservegetal 9.
Jokemummer: 9432161.
Duitse lotto: 1-14-21-28-43-47. Reservegetal 11.
Supergetai: 3.
Spel 77:8081651.
Super 6:756019.
