LET WEL!
B1KNLANDSCME BER1GTEN.
STEDELIJK NIEUWS.
CARGALIJSTEN.
CORRESPONDENTIE.
ADVERTENTIE N.
ZEETIJDINGEN.
TCe SeaaiISDAM 4»
Yo(
Dc
Kil toch-, onaangezicn al bel woelen en twisten in
onzen, veel bewogen tijd, is bet antwoord op de ge
stelde vrasgtzoo eenvoudig als gemakkelijk te vinden.
Het ligt voor de band bet is in alle tijden en voor
allen even-geldig en waar, en daarom zijn wij niet
genoeg met ons zelvcn ingenomen om slccbts te be
proeven bet beter te geven dan het reeds door zoo
vele uitstekende mannen van de vroegste oudheid tot
in onze dagen gegeven is, inzonderheid door hem,,
die schoon vroeg gestorvennog lang zal leven door
zijne geschriften en daden, en een even voortreffelijk
staatkundige als geleerde wasen in alles uitblonk
als Christen. Kemplii zegt 1): «Immers, wanneer wij
op de geschiedenis en vorderingen van het menschc-
lijk geslacht letten, kunnen wij bijna alleen uil (1e
gedenkstukken der oude overleveringen opmaken, dat
de Godsdienst liet eerst de grond van alle beschaafd
heid mcnschclijkhcid en gezellige deugden geweest
is. Van haar werd alles ontlecudtot haar werd
alles teruggebragt, waardoor (onderscheiden mannen)
getracht hebben de oude woestheid te verbannen en
ecne meer beschaafde levenswijze in te voeren. Wan
neer wij vervolgens op alles in het bijzonder letten,
wat door de Godsdienst bewerkt is, weten wij nauuwc-
lijks waar te beginnen, waar te eindigen. Wie immers
is zoo geheel een vreemdeling in de geschiedenis, dat
hij niet weet, hoe grootc daden de Godsdienst dortr
de incnschen heeft doen verrigten. Wie heeft niet
opgemerkt, dat er nimmer cenigc gevvigtigc hervor
ming in den staat en de zeden is voorgevallen, die
niet van de Godsdienst haren oorsprong ontleende,
of ten minste door medewerking van baar doorgezet
en ten einde gebragt vveril?» «De goede en magtige
God geve, dat Ncèriands burgers, ondersteund door
de Godsdienst, van dag tot dag beter worden, en
langs dezen weg in het genot van ware, duurzame
en ongestoorde vrijheid gelukkig en tevreden zijn !n
vVij zouden de regelen der wclvoegclijkheid in twee
opzigten schenden, namelijk, zoowel ten aanzien van
hem, dien wij hebben laten spreken, als ten aanzien
van licn, tot wie we spreken, indien wij hierter
uitbreiding of verduidelijking, nog iels wilden bijvoe
gen, terwijl wij bovendien de ruimte, ons in dit blad
welwillend afgestaanreeds hebben overschreden.
Wij eindigen derhalve met de betuigingdat wij op
dezen eersten dag des jaars niet heter noch gepaster
wisten te spreken dan wij gedaan hebben.
1) Verb. Itcdr. cn SUiik. Gcselir. >an Jlir. Join McIcJiior Kemper,
verzam. door JJtr. J. de Busch Kemper, I. IJ., bl. 131, 132 cn 144,
die thans door hem bekleed wordt; hetgeen voorze
ker ook de hooge begeerte is van liet geëerbiedigd
Hoofd van onzen staat.
Ook onzen veel geaclitcn Burgemeesterden Edel
Groot Achlb. Hccre S. llijnbcnde, heeft liet personeel
der Scheepstimmerwerf: JJe Nijverheid, voormeldop
den 27. dezer ccnc Serenade bij fakkellicht gegeven.
SCHIEDAM, 31 December 1847.
Laatstleden Maandag avond zijn bij fakkellicht twee
luisterrijke Serenades gebragt aan den Majoor-Comman
dant der dienstdoende Schutterij alhier, den WEd.
Gestr. Heer 11. \Y. Roelanls, op den 6. (lezer maand
door Z. M. onzen beminden Vorst tot liidder der
Orde van den ISedcrlandschen Leeuw benoemd. Welke
serenades uithoofde cencr ernstige doch gelukkig ge
weken ongesteldheid der gade van Z YV. K. G. tot
nu waren uitgesteld.
Een daarvan werd gegeven door het corps Mu-
zijkanten der gemelde Schutterij, hetwelk tc dezer
gelegenheid ccnige fraaijc inuzijhslukkcn uitvoerde;
terwijl Hoeren Officieren, zijnde de Heer Auditeur
daartoe door ongesteldheid verhinderd, zich hadden
vcrecnigd, 0111 op dezen feestelijken avond het ver
dienstelijk Hoofd der Schutterij van liunne vernieuwde
belangstelling te doen blijken, door Z. YV. E. G. ge
zamenlijk hunne opwachting te makencn bij monde
van den oudsten Kapitein, den ANEd. Gestr. Heer
-A. Kerdcl alsnu, naar aanleiding van liet llidder-
teeken, dat hem thans op de horst prijkt, ccnc ge
schikte gelegenheid tc nemenhem deswege eenigc
gepaste woorden, tc midden van het aanzienlijk ge
zelschap, dat zich te zijnen huize bevond, toe tc
spreken, cn welke toespraak op ecne even gepaste
wijze door den Heer lloelants werd beantwoord.
De andere, die van ecne niet mindere belangstel
ling getuigt, had plaats door het Personeelonder
directie van de Ilcercn C.'Gips Sc Zoon werkzaam
aan dc Scheepstimmerwerf, genaamd De Nijverheid,
alhier, waarvan de benoemde Bidder planvormer
cn medebestuurder is.
Zeer eigenaardig voerden deze werklieden als zin
nebeeld van hunnen maatschappelijke» stand met
zicli, een kunstig gemaakt, geheel opgetuigd cn met
vlaggen gesierd vaartuigje voorstellende een in volle
zeil zijnde Fregatschip, benevens eencn standaard,
die met de woorden: De Nijverheid prijkte, en daar
enboven de afbeeldsels hunner vvcrkgcrccdschappcn.
Een uit huil midden rigtte ook in naam zijner
gezellen het woord tot den lieer lloelants, cn deed
dat met die ongekunstelde hartelijkheid, welke nim
mer nalaat een diepen indruk tc maken cn ons een
hartelijk wederwoord te ontlokken.
Va» zijne hooge ingenomenheid met deze dubbele
belangstelling in dc eervolle onderscheiding hem tc
beurt gevallen, die gezegd kan worden ecne algc-
mcene voor hem streelcndc deelneming te hebben
ondervonden, deed de Heer lloelants ten duidelijkste
'blijken zoo door dc betuiging van zijnen welgcmcen-
'den dank, als door dc minzame en voorkomende
wijs, waarop de ontvangst plaats had.
Een -enkelen wenseh drukken wij bij dezen uit,
namelijk, dat de lieer lloelants, die met oiivcrmoei-
den ijver aan de Schutterij reeds liet derde cener
eeuw, en ook aan het vaderlandin tijden die ge
lukkig verleden zijn, zijne diensten toewijdde, nog
lang dc gewigtige betrekking moge vervuld houden,
BUK GE 15, Ij MBS.® SWAM».
Geil oren
22 Dec. Pieternclladocliter van J. Houtman en
P. Voogd, Nieuwe Buurt. 23. Maria, dochter van
M. Oileruian cn P. Ilcibcck, Raam. Daniel, zoon
van D Kruidenier cn J, M. van Waard, Nieuwst raat.
2"). Cornelia Adriana, dochter van J. D. Pigcaud en
II. A. C. Brcdero, Korte Haven. Johannes Catharinus,
zoon van J. v. llhijn en G. Jansson, Eilandsche Brug.
26. Jacob, zoon van J. II. J. Sitton cn W. Bosman,
Brecdstraat. 28. Apert, zoon van J. F. Nauman cn
C. van Spijk, Broersveld. 29. Frans Hendrik, zoon
van F. U. Drost on G. van Bart, Nicu-wslraal.
30. Wilhelmus Christianaszoon van W. C. Gallë cn
J. II. van den Hoogen, "tLand van Belofte. 31. Geer
trui Maria, dochter van J, van Wcije cn M. van Katwijk,
Broersveld. 1 s
Overleden
r
23 Dec. Jannetje Ramhout, oud GO jaren, Lange
Achterweg. Margaretlia Simmcrmans, oud 5 maan
den Hoogstraat. 24, Hendrik de Wit, oud 23 jaren,
arbeider, Lange Achterweg. 25. Klazina van der
Horst,oud85jaren, wed.vanC. Bosselaar, Hoogstraat.
26. Margricta Kok, oud 56 jaren, waschvrouw, Dam.
27. Caspar Michicl Lemmers, oud-2 jaren, Prinsen-
steeg. 28. Tcuna van Vliet, oüd 77 jaren, wed. van
C. Nieuwliof, Lange Nieuwslraal, 29. Elisabeth
Krullaarsoud 2 wekenFrankenland. Jochem van
Ameiden oud 75 jaren Hoofdstraat. Dirk van der
Hoek, oud 2 jaren, Oude. Kerkhof. 30. Elisabeth
Maria Mak, oud 3 maanden, Korten Dam. Abraham
Prins, oud 80 jaren, Hoogstraat.
11 September, Marinus van der Spuij oud 26 jaren,
matroos, tc Riga.
11 Maaft 184!>"Gerard Deschot, oud 26 jaren,
fuselier, in Afrika.
Omlertromi .1
24 Dcc. Cornells van Noortwijk cn WUhclmina van
den Bos 30. Jan Roelof dc Groes cn Jannetje Eli
sabeth Ilodi. 31. Johannes Yrcdcnbrcgt en Marga
retlia Huisdier.
ZETTINGSPRIJS VAN 11ET BROOD.
8 jDecember 1847.
Grof gebuild Tarwebrood... -.36 de 15 Ned. One.
Ongcbuild dito, Kropuitde zak.30 15
Roggenbrood- -.19 2 Pond.
Zoet Roggenbrood- -.21' 2
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM.
31 December 1S47.
iïojïfïc zoo als gewoonlijk bij liet einde van bet
jaar, met weinig handelin dc laatste week, alleen
is gedaan 146/2 p. Salonica ƒ229; 140/2 p. knappe
Riga ƒ210; dc navolgende soorten werden lieden ge
houden 140/2, 143/2, 144/2 p. Pcrnau ƒ260, 270;
143/2 p. Koersehc 245 140/2, 141/2 p. Riga ƒ210,
212; 140/2 p. Archaugel ƒ210; 140/2 p Petersbur
ger 206.
(ievtit ook met zeer kleinen handel 126/2 p. Odessa
ƒ200, bij gerijf. liet artikel is in de laatste dagen
bij de belangrijke aanvoeren in Helvoet cïi Bricllc
flnauwcrmen verliet heden 124/2, 131/2 p. Koersehc
ƒ244, 262; 121/2 p. Archangel ƒ200; 123/2 p. Zecuw-
"schc Winter ƒ195; 122/2 p. dito Zomerƒ190; 120/2 p.
OUlammer inter 185.
Moutn ijii is 24 dezer nog voor 17 per vat ge
kocht, ook 27 dito is begin beurs nog tot dien prijs
gedaan, doch later ook voor ƒ16 afgegeven; den 28.
tot dien prijs met veel handel; den 29. cn 30. ook
alzoo met genegen koopers en weinig verkoopers.
Heden zijn cnkclde posten a IC/a gedaan doch niet
algemeen tc bekomen en bleef tot dien prijs ge
vraagd; om van 15 tot ultimo Februarij aanstaande
tc ontvangen werd 16 Vj voor partij geboden en tot
f 17 verlaten.
Spoel.».* 24 Dcc, ƒ2.10; 25. ƒ2.10; 27. ƒ1.60;
28. ƒ1140; 29. ƒ1.60; 30.1,80; 31. ƒ1.80 per ketel.
De voorraden van Granen worden onder verkoopers
op beden als volgt geschat:
SC1IIKDAM.
IS'arviESosge Gcrgt
30 Last 3,060 Last 370 Last
AMSÏERBA7I.
4,300 Last 20,100 Last 250 Last
ItOïïËKVAM.
1,000 Last 6,000 Last 600 Last
SÏEH'TSHAVEW.
340 Last
Dc aanvoeren van Granen te Amsterdam in 1847
bestonden in: circa 18,000 Lasten ïarwccirca
40,100 Lasten circa 4,500 Lasten Gea'St.
AANGEKOMEN:
21 Dec. Dc Goede Ver wichtigkapt. II. K. Tent,
v. Stettin.
Schepen, meest met Rogge of Gerst, vermoedelijk te
Schiedam zullende moeten lossen:
Charlotte, kapt. J. Anderson, vanBogensec. Adol-
nliine, kapt. II.) Lijster, van Aalborg. Betsy en Laura,
kapt. 11. Rasmussen, van Odcnsce. Peter, kaptC.
Olscu, van Ncstvcd. Mathilda, kapt. K. II. Nielsen
van Haderslchcn. Christiaan den Oltendekapt. M. J."
Brandtvan Malmoe. Vinccntiuskapt. 11. D. Nielsen,
Yan-Skjelkjoer. Karen Kierstine', kapt. P. Hansen,
van Odcnsce. Lcbedkapt. L. Grauden, van Wcrdcr.
Tweelingen, kapt. ,W. Schep, van ïliga,
De OndcrgeteekcndcUitgever der Schiedamseho Courant,
aangezochttot het drukken cn afzonderlijk uitgeven van de
Bcgrooling voor deze Stad over den jare 1848, geeft langs
dezen iceg kennis dat hij zich daartoe bereid verklaart. Om
evenwel de zeer aanmerkelijke onkosten hieraan verbonden
te kunnen bestrijdenbij den betrekkelijk geringen prijs van
10 Cents,, is cene algemccne deelneming noodig. Ieder dia
dezelve dus verlangt ivordt verzocht, hiervan, vóór of op
den G. Januarij c.k. jerigt tc geven, zullende hot al of niet
doorgaan, langs dezen zelfden weg, bekend gemaakt worden.
J. V*!K DMK.
Ondertrouwd
J. IS. 1911 «KOES
en
JS. E. liOllI.
Schiedam,
30 December 1847.
Ecnigc Kennisgeving.
Heden overleed tot onze innige droefheid, ons
KindjeEMSA1BEÏBI MAMA, ruim 3 maan
den oud.
Schiedam <D. MAK.
30 December 1847. Iff. C. MAK
Eenigc Kennisgeving. meenav.
STETTIN. De Goede Verwacutwg kapt. H. K. Tcnl:
2106 schep. Rogge, J. F. de.Grevc Co.
De Familie M1«IjIjEï08U1C.« betuigt bij deze
baren epregten «Snuit, voor de vele blijken van
deelneming cn belangstelling haar gegeven, tocu
zij den 22. dezer maand dc droevige tijding van liet
overlijden van haren geliefden E.-uc.ler, Mr. 3. M.
BiSBIdbEKSnUIM»te Soerabaia, ontvangen had.
Schiedam30 December 1847.
Voor de menigvuldige bewijzen van deelneming,
mij betoond bij het overlijden van mijnen geliefden
Broeder .1. FOS'F VA1V 1915II MUSICI, betuig
ik nelniccneitd dank
Schiedam GF49SÏ' VA1Ï B9ERBURG.
31 December 1847,
De Ondcrgctcekcmlc met 1 Januarij 1848 zijne
Zaken als Moren»Factor zullende kwiteren, be
dankt bij deze zijne geëerde Begunstigers voor het
in hem sedert zoo vele jaren gestelde vertrouwen,
en neemt tevens dc vrijheid z,ijne Affaire als SBcaS-
inaker, gedreven wordende onder de Firma A.
GOUDE SlOOSiop nieuw in hunne gunst aan
te hevelen.
Schiedam ADAM GOUDE,
28 December 1847,
Ingevolge bovenstaande Advertentie neemt de On-
dergetcckendc, als oudste Bediende en Opvolger,
de vrijbmd zich in (lie gunst aan te bevelen, die
zijn voormalige Patroon zoo vele jaren genoten
heeft, belovende niets tc zullen nalaten, om door
ecne prompte cn accurate Bediening, z.ich dat
vcrUouwen waardig te maken.
P. VAN RIIIJN.
Sc
Ier 1
icbb
Ier
terh
nfli'
rollc
pOStl
onve
Pos
liJ|ltcl
Fkiiw
clsch
liet ir
»et i
ijmt'i
Pos
jende
Spa
aedci)
S)>0
Unlrn
!ir
aegen
l'os
jende
VI
Spo
nedcl"
G/ai
Pos
zende
dme C
Sjioi
Grai
Hurle
Uien
Spoi
Indam
MkgG
loortl-
iie gei
tf des
itrxoni
luil y
i«!irig
nor (1
voor I
ffordcr
op dc
Post
Luiste
lot V/.
Tc Ilcllcyqclsluis zijn binnen gekomen dc navolgende
Dc Ondergcteckendc berigt door deze aan zijne
geachte Vrienden, dat de Executoriale Verkoop
zijner Roerende Goederen, die in de Schicdamscha
Courant van den 10. dezer tegen den 17. dezer was
aangekondigdgeen voortgang heeft geltnd
noch l.ehhen znlterwijl de Procedures tusschen
de Ondcrgeteckcnde cn de Advocaten Gs M. 'van
dek Linden en A. de 'Pinto gevoerd, thans bij den
Hoogen Raad in cassatie aanhangig zijn. De' Onder
gcteckendc wil weten en ondervinden, of tegen
-Advocaten -nog-regt in* ons land te (verkrijgen', is.
Hij' zal daadzakenvan vroegere jaren; ook door
Advocaten gepleegd, in zijn uit tc geven Boekje,
lietwelk over een paar maanden bet licht zal zien,
omschrijven, llij vermeent te zullen kunnen aan-
toonen cn hij gelooft cn vertrouwt,'dat alle menschen v
van vrijheid en geregtighcidmet verontwaardiging
zullen zeggendatals (lc Praktizijns ongestraft zoo
tc werk mogen gaanmen zich dan veel gemakke
lijker voor cene llooverhcndc kan beveiligen.
1 G. M. KUNST.
PS. De eerlijke Praktizijn trekjee
zich dit niet aan,
Schiedam, 30 December 1847.
ScniEDAM, hij P, .9. VAjSï Jlllft,
ÏV>*&<
Post
Mpkhi
0. cn
-7 rou-
cn «al
teec 1
Itnkn
wor il
imoni
ïtrcclit
.(oor <1
inilsck
rigeerd,
Omtr
nu I
memd'
RAar
een s
stoom
Stoer
keft
open
!cn u
gekoir
mcdcf
