I
AFSCIIEIDS-CONCERT
STEDELIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
CARGALIJSTEN.
CORRESPONDENTIE,
ADVERT ENT I E N.
1
OPENBARE VERKOOPING
m DEN döeIle
Schiedam,
SGEIEDAMSCHE en ROTTERDAMSCHE
ilia
GEVEILDE EN VERKOCHTE ONROERENDE GOEDEREN TE SCHIEDAM.
ii. w; keuls.
s
x
B. W. J. HEYNE
5|ïJ o 0 vVr.-^v iv
I
1 ;Dc
s
kwam nog geen hulp op dagen, geen daglicht,
SPen schip in het gezigtop eens
5 1,1 are het schip is lek! de schapen in het
ggjfpOrritvn verdrinken!
V De sloepen ■werden inmiddels in gereedheid ge-
hragt, toen-ihcn meende elk oogenblik den dood in
y de golven te zullen vinden;, ln dien hangen doods-
f a,,Gst Lraglcn. dc aanwezige personen47 in.getal.,
drie uren door. Toen. het^hegon te, schemeren ont
dekte oen Ider passagiers (een zeekapitein) aan den
gezigtcinder eenc stoomboot. Dit nieuwe uitzigt op
redding deed bij allen de hoop herleven en dadelijk,
werden de noodvlaggen gekeschen. Dan te vergeefs.
De hoot, die eerst bijhield, zag men weldra uit het
oog verdwijnen en dc laatste hoop vervloog.
De nood groeide intusschcn aan. De branding
werd heviger. De appelen en peren, die zich nog
in de sloepen bevondenwerden in een oogwenk
over boord geworpen. Doch op het oogenblik van
het grootste gevaar, daagde er redding.. God dank!
klonkhet in clks hart: ccn schip in bet gezigt.
Spoedig zag de equipage het gevaar en hield op de
hoot aan. Het schip naderde, maar moest wegens
branding en ondiepte op grooten afstand blijven.
De sloepen,, die gereed lagen om het schip tc
verlatenwerden nu te water gehragt. 'Met oxigc-
loofclijkc inspanning (want de branding was zeer
hevig) gelokte het allen behouden tc arriveren aan
boord der sloep Maria, kapt. James Coppard, te
Rye' te huis behoorendegeladen met kolen en
van New-Ca^jc, bestemd naar llassings.
Weinig Jater (nadat dc, kapitein en de manschap
pen nog eene laatste poging hadden beproefd oin dc
bootte behouden) zonk het schip in dc diepte,
zoodat nog slechts een deel van'bet tuig cn dc schoor
steen zigtbaar bleef.
Kapitein James Coppard ontving dc passagiers op
dc meest heusebe wijze; terwijl aan allen eenige
spijs cn drank werd aangeboden.
Ten 4 ure in den namiddag van Zondag arriveerde
de Maria tc Doverwaar de passagiers behouden
t en met een dankbaar hart aan wal stapten.
Moge het edel cn racnschlicvcnd gedrag van
kapt. Coppard -die een aantal Nederlanders het
leven heeft gered, en daarom aanspraak heeft op de
erkentenis onzer landgenootendoor dc Redding-
Maatscbappij beloond worden
Uit Rotterdam wordt van den IC September
•gemeld:v..-.
Men verneemt dat kapt. Hart van de Ocean,
omtrent het verongelukken der, stoomboot Apollo,
jjogjie-Engclsche kust, verklaart dat uit zijn scbecps-
J journaal blijkt, dat zijn bodem op dat oogenblik
meer dan 20 uur,, van de plaats des ongeluks was
verwijderd, en alzoo ten onregte hij dit geval
wordt genoemd.
BUKGliKLlJHE S'fASiD.
Geboren t
:12 September. Jan, zoon van C. van Katwijk cn
C, TrompMunnikcnbuiirt. 13, Christina Anto-
lietta, dochter van J. Suttorp cn A. van der Velden,
Broersveld. Dirk, zoon van J. Koendcrman cn
J, Boekhout, Broersveld. Francina, dochter van
D. Deijl cn A, van der Hoeven Laan lij den Achter
weg.14. Adrianus, zoon van G. van den Berg en
M. Visser, Achter de Teerstoof. 15. Adriana Elisa
beth, dochter van J.Stokhof en J. Verveen Hceren-
pad. - Johanna Theodora dochter van II. van Gaaien
en 'C; van Zon, Heerenstrnat. Dina Johanna,
dochter van J: H. Teppcrs cn G. F. Kruining, Hoog
straat.Cornelia Johanna Juliana dochter van D. J,
Blommendal en N. PccrcboomHoogstraat,16. Anna
Maria", dochter van JI Brederoo en A.limans, Broers-
vesf 18. Maria Gccrtruida Johannadochter van
G. A.; J. Beukers cn M. li dc GrootJVcstvest.
-Andrics zoon van A. Mookhock cn J. M. Schouwer,
Broersveld.
Overleden»
14 September.. Johanna Martina van der Hoeven,
oud bijna 4 maanden,'Hoogstraat. 16. Jurrianus
Tcttelaaroud 5 dagen, Broersveld. 17. Wcssc-
lina Cornelia van Hoonoud 39 jaren cn ruim 4
maanden, echtgenoot van P. van Neck, Nieuwe
Buurt. Arij Verboon, oud rnim 70jaren, Schie.
18. Maria Magdalcna Timmermans, ond 3 weken,
Bange Achterweg. Adriana van Eijk, oud 11
weken,Oude Kerkhof Johannes Bernardus Oost-
bof; oud 14 jaren, Lange Achterweg.
Ondertrouwd»
19 September, Henricus Alberts cn Johanna Nieu-
:'i waard. Pieter Goudswaardweduwenaar van
Maria.Falentijn Ashoff, en Cornelia van Catwijk.
Geboren van 1 Jan. 1851 tot heden 416,
Overleden 314.
Getrouwd 113,pai;en.
Geveild door den Notaris T. B. J. BREMMER.
19 September 1851.
Een Huis en Ervestaande en gelegen aan dc Lange
Have»!'W'jk ENo, 9 kadaster sectie CNo. 176,
f2200. fff - V-..
MARKT-PRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM.
19 September 1861.
Kogge. Voor speculanten en verzending is in den
loop dezer acht dagen; belangrijk veel gekocht in
entrepot tot verhoogde prijzen, ais: 14112 n. Ar
changel f 150 1/m. 14612 Wittinne 160 1/m.;
1452 IC Koersche 159 6%;'; 145/2 dito ƒ161 Ct.,
f 162 6jw. 145/2 ffi jar. Libau f 162 6/w.op
zolder, alle» bij partijen; voor stokerijen ook meerder
handel, sedert een paar dagen, tot 3 verhooging;
prijzen waren 144'2 Windau f 164 6/W. 145/2®
Koersclie 165 Ct.106 6/w.; 144>2 Windau
f 164 Ct.f 165 6!w. 166 3'm. 144/2 ffi Wer-
dcr f 170 Ct. j 145-2 Koersche 168 Ct. 443)2 ffi
jar. Pernau f 169. Ct.; 144'2 Werder ƒ173 Ct.
f 174 6w.,,/ 175 3/m.
Gerst» Van een paar partijen, onder de hand
afgedaanzijn prijzen niet bekend geworden; ver
der is bij uitslijting geplaatst: 129/2 ffi Libau 142
1/m.; 129/2 Koersche ƒ140 6/w. 130/2 dito
ƒ140 Ct. 13l|2 dito ƒ142 Ct.ƒ143 G,w. 130/2
Libau 142 Ct.143 6/w.; 129J2 tD dito 141
Ct. ƒ142 6'w.
Moutwijn i Is Zaturdag op f 103A per vat Ct
verhoogddaarop is Maandag alzoo belangrijk veel
gekocht, doch volgende dagen weigerden verkoopers
veelal naar buiten tot dien prijs af te geven.
Jenever 100% Amslcrd. proef 13Vi _&-ƒ 14
per Vat Ct. zonder lust en zonder belasting.
Spoeling. 13. Sept. ƒ1,10 15, 1,0016. ƒ0,80;
17. ƒ1,00; 18. ƒ1,00; 19. ƒ1,00 per ketel.
ïc SCHIEDAM zijn
AANGEKOMEN.
13 September. Forttma, kapt. J. P. Steinhagcn
v. Riga. 15. Auguste 'Friedèrikckapt. J. ILStaben,
v. Riga. 16. Renatakapt. Peter Rehberg v. Riga.
17. Antelope, kapt. Th. Tompsen v. Newcastle.
Emmakapt. J. J. 'Malchauv, Riga. Claudine
SJarcpiise Paulucci, kapt, .Jens Larssetjg; v. Libau.
Jacoba Alüla, kapt. H. van der Laan, v. Libau.
Caroline Louisekapt. J. F. Ingev. Windait.
Anton, kapt. J. C. Bey v. Riga. Helene, kapt.
C. FI. C. Wachterv. Riga.
SCHIEDAM,
LIBAU. Claudine marquise paulucci, kapt. Jens
Larssen: 1365 tschw. Gerst, J. G. Beukers.
LIBAU. Jacoba alida, kapt. H. van der Laan:
\1702/4 tschw. Rogge, Order.
NEWCASTLE. Antelope, kapt. Th. Thompson:
126 chald. Steenkolen, A. Koper Zoon.
RIGA. Anton, kapt. J. C. Bei/, 1200 tschw. Rog
ge Order.
RIGA. Emma kapt. J. J. Malchau 1990 tschw.
RoggeOrder.
RIGA. Fortuna kapt. J. P. Steinhagenecne
lading Ilout, Schwciker Zoetmulder Co.
RIGA. Auguste friedekike kapt. II. Stalen .-1500
tschw. RoggeJ. II. van Gent.
1UGA. Helene, kapt. C. PI. C. Wachter: 18643'8
tschw. Gerst, Order.
RIGA. Renata, kapt. Peter Rehberg: 1105Va tschw.
Gerst; 675% tschw. Rogge, P. Loopuyt Co.
WINDAU. Caroline louise, kapt. J. F. Inge: 804
tschw. Gerst; 228 tschw. Rogge. wed. J. d'Arripe
Comp. 203 tschw. Gerst .Order30 tonnen
Teer Order.
Van onderscheidene kanten, tijn wij aangezocht geworden
om verioogen te plaatsenover de verkiezing der Leden van
den Stedelijken raad, zoo wel vóór de eerste Stemming als,
thans, nu door, eene herstemming nog eene keuze van vijf
Leden moet plaats hebben, Ter onzer verantwoording
achten wij het niet ongepast te vermeldenhetgeen wij aan
al die inzenders geantwoord hebben, dat namelijk, ongetee-
kende stukken, deze zaak betreffende, niet.opgenomen kunnen
wordenHet moet ieder van zelf in het oog springen dat
deze maatregel allezins billijk" en gepast is, daar het plaat
sen van anonyme stukken in de eerste plaats als doelloos
kan beschouwd worden en ten andere de redactie in het
zelfde Nummer geheel tegenstrijdige inzigten zou kunnen
gerekend worden te huldigen
Getrouwd:
Schiedam, .-
18 September 1851.
J. H. IIUIMEb,
Medic. Doctor ,te Maassluis,
cn
A. C. LOOPIIÏI.
Op den 29 Juiiij 1851; is te Batavia zeer voor
spoedig bevallen vaneen Zoon, Vrouweitl, 1*1 E«
TEKMAAT, geliefde Echtgenoot van
Mr.'A. PKIAS.
Eenige kennisgeving.
Heden beviel van eene dochter Sï. Ei DE
GROOT geliefde echtgenoot van - i 'I
e. A. J. BEOKERg;
Schiedam,
18 September 1851.
Eenige kennisgeving. mt
Voor de véle bewijzen'van'dë'clnbiningij zoo bin-
tcn als" buiten dc Stad/betoond bij'-jhetroverlijden
van onze waarde Moeder 'AXTOJüiETXA'-' KLUI-
Ï*ERS, Weduwe van P. J. Pcnomrsi betuigen
Kinderen cn Behuwd-kindercnhunnen imtigen
dank.
Uit aller naam
J. J. TIIIJSSEN.
Schiedam
13 Scptcn>her 1851,
Voor dc vele bewijzen van deelneming ons bes—'i,
toond hij het overlijden van ons jóngste Hind
JOllAXIVA MAKXIXAbetuigen wij hij deze
onzen Iinrtelijk'en dank.'
J. VA IS DER IIOEVEIV JUz.
M. VAX Dllll IIOEYE.V l
nrniiinuAx.- -
Schiedam,
■19 September 1851,
SÈ. --m 'r
Dc Ondergeteckcndegezienhebbendé 'dat in"
het ProccsoVcrhnnl van dc openihg der Stem-
brieQes/ die ter benoeming van Leden voor den' ^cc>
Gemeenteraad van Schiedam den O dézer zijn inge
leverd, zijn naam voorkomt op de Lijst van Persoe
nen, over welke zal moctèn wordcn: herstemd 'tótr
verkiezing van Vijf l eden voor den -genoémrden*
Gemeenteraad, verzoekt aan dc Kiesgcregtigden
alhier, hij de keuze den S3 dezer te doen, op zijn*
Persoon geene stemmen uittcbrengen.
Scuiedam, 19 September 1851.
R. A. VAN BOLES./
a te
sal
sir kt
G
De Ondergeteckcnde nog gedurende 'de'volgende
weck, tot Zaturdag 27 September tot inkoopsprijs'
zullende uitverkoopen, verzoekthierbij al diegenen;
die iets te Tonleren heeft of aan hem vcr.sclml-
•liRil is, daarvan vóór den 97 opgave en
betaling tc doen. Bedankende voor het" sints'tien
jaren genotcnc vertrouwen beveelt hij zich verder,' i
in eens ieders achting cri vriendschap.
Schiedam 19 September 1851.
Zijnde inmiddels de opstal'
van den Winkel uit dé
Hand te Hoop.
TE
PB
1
t
Si
Op Woensdag den 1 October 1851des Voormid-;,
dags ten half tien ure van IUEUB1K.AKRE fiOE»
ItUltlIAMANS en VBOUllT.V HLEËDE*
REIV cn hetgeen verder ten verkoop zal worden
aangeboden.
Pangs te voren te bezigtigen.
GOEDEREN voor deze Verkooping worden, aan
genomen bij IV. C. RXMM IJS lilt. j
OHDIR BE VETVEEHEKÖE HEÖEWEUKING BEK1'"
op Donderdag den 85 September '1S51 'j deii'
avonds ten aclit nur, in licit Geliouw5
y Musis Sacrumte Scltiëdant."v'lÜ..f
EERSTE AFDEELING.
Op 1
nvijf
larea
tcmb
:sns
Het
SELL
Je l
hRlJ
spner
De
iijb
tonde
De
Iricëi
Dit
iebbt
le zij
■Nat
dén
m o\
He
brief
He
nilsd
Va
den
B. Klein.
C. Bekker.
Asl1Coli!l;f"'i
Rückeftf'"
"L fSpöhf a
m;.v
1. Motette Hcrrlich ist Gott
2. Das Kircblein 'f t
3. Jagërslust
4. Standchcn i
5. Schlacht-gesahg
6. Des Wirthen-Töctiterléin'r H. Donif fjf;
TWEEDE AFDEELING'.
1. Gcsang 'der Jiinglingc; C. 'ÉraÜïer.^^f.F
2. Glo'ckcntönè Bcrïélsman.
3. Marscb 'V c- dekker,
4. Bemoediging "V B: 'fV.'J.
5. Die Kapclle C. Kneüizer.'"
6. Volksliederen.
NBl Dc tcithockjcszallcn' 'tien Gents l)ij deit
Boekhandelaar1 II. A'.' M.'Koelaiitlg/ èh dc»
avonds aan dc Z|»al /verkrijgbaar1 zijn*.
ScuïudAw bij P. J. 'VAN IIIij
He
De 1
Gém
kers
Anth
Biiltl
dén
iend
volgt
'ler
