m
VOOH HUISGEZINNEN;
"~WmiANDSCH£ bebigtenT"
STEDELIJK WljUfS.
CARGALIJSTEN.
====~=7llTIJDiMGE^.
ADVERTENTIE
De Vijf en twintigste Aflevering
van eenen
OUDE EN NIEUWE VERBOND;
GEYglLM U VERKUCHTE ÖM£D1! (iOEl)EM.Y TE SCHIEDAM,
rÜ
MEDE GESCHIKT VOOR KERKGEBRUIK,
HEIiLIGrE SCHRIFTEN1
lUlNOMiïKE BOEREN
I vreemde ^ingenieurs De werklieden zijn meest alle Van
|Qrigkschc afkomst
De werken welke de rcede van Sinope verdedigen
[zijn in eenen slechten toestand en de Turken hebben
Ihct er naar bet schijntsteeds voor gehouden dat eene
I vijandelijke scliccpsmngt niets met vrucht tegen die
j plaats ton kunnen ondernemen
De telefjraai'lieeft berigt overgcbmgt uit Wennen,
inhoudende, iiat de Jlussischc generaal AndrinolVki de
Turken bij Asebalzick heeft gelagen, en dat de laatstge
noemden niet minder dan 4000 man daarbij hebben
verloren.
Te Triest zijn berigtcn uit Konstantinopel van den
5 December aangehragtin welke wordt vermeld dat
liet der Turksohe zeemagt bij S.nope wedervaren onheil
aldaar bekend was geworden en de geestdrift der Tur
ken voor het voortzetten van den oorlog in cene zeer
hooge mate bad opgewekt. Naar luid van deze bcrigten,
zou de Fransche admiraal met twee oorlogschepen der
I -verepnigdo vloot naarSinopezijn gestevendj tweeandere
naar Varna zijn gezeild en hield men het voor waar
schijnlijk, dat dc'vfereenigde vloten zieh naar de Zwarte-
zèezoudcif begeven, oin vcrdcVc vijandige ontmoetingen
ter zee te verhoeden.
braakte hij eene 9 duim lange slang uitwelke bij waar
schijnlijk als ce.. onzigtbaar diertje in de omstreken van
Trincomale zal hebben ingezwolgcn, onder het drinken
van rivierwater.
De Javasche Couranten tot den 22 October melden
dat de tentoonstelling van voortbrengselen der nijver
heid den 10 October te Batavia plegtig, in tegenwoordig
heid van den gouverneur-generaalgeopend isen druk
bezocht werd.
SCHIEDAM, 16 December 18p3.
De rivier de Maas voor deze stad is overdekt met
drijfijs, indien de vorst blijft aanhouden zal zij spoedig
geheel toegevrozeti ziju.
ij 1. Woensdag beeft een paard voor cenmolcn-
■yvagen 'gespannen binnen deze stad geboldeen der
molena'ars is van den wagen gevallen en heeft aanzien
lijke kneuzingen aan hoofd en horst bekomen. Ook moet
eene kar met bonden bespannen in aanraking met dezen
wogen gekomen zijn. Des avonds van dicnzolfdcn dag
bobben dc Kameel- en Palmboom-molen elk cene roede
afgeworpendie van laatstgomelden heeft een groot
gedeejtc der balie afgeslagen. Ongelukken ann men-
schen of gebouwen ziju er niet door veroorzaakt.
Nadathet ijsziehscdcrt 11 Zondagnlmceronmecr
in dc rivier de Maas bad vermenigvuldigd, hebben
achtereenvolgend verschillende stoombooten dc dienst
moeten slakenterwijl de inmiddels aangekomen stoom
schepen van LondenHullGoolcNewcastleenz.met
kracht, vai) vpl^; te Rotterdam zijn gelost en wederom
beladenoverhaast zijn vertrojtkpp kan men/Ie buiten-
vaart veiljgthans ook als gesloten beschouwen. Aan ver
scheidene schépen is het sqdert den 12 dezer nog gelukt
door stoombooten geadsisteerd, naar beneden en in zee
tu komenwaarRij dc doelmatigheid van ijzeren schepen
bij ijsgang wederom zeer is,uitgekomen.
*4— ,Dc riviqr voor Dordrecht is vol drijfijs. Allcjstoom-
-hootdienstenzijn gestaakt, en naar men verneemt, heelt
zich bet ijs voor in den Noord gezet:
Men meldt beden uit TielDe rivier'dc Waal voor
deze stad is vol drijfijs], zoodat de communicatie zeer
belemmerd is. Een groot aantal schepen, waéronder
verscheidene geladcneliggen aan de kade en wachten
op ecnén te hopen was der rivierten einde de haven te
kunflen binnenkomen. Inlusselien staat bet waterdat
gisteren en eergisteren ecnïgc oude duimen gewassen
was, heden weder op den ouden stand. Ook de stoom
boot 'Admiraal de Raijter, tuss.chen deze stad cn Schiedam,
"die door hetdrijfijs overvallen is ligt hier pan den wal.
Daar deze boot den jipvenmond niet kan passeren is
zijne legplaats niet gunstig.
Wcgensde duurteder levensmiddelen beeft dedi-
rcctic van den Rijnspoorweg aan ieder ambtenaar be
neden de ƒ600 gesalarieerd, eoue gratificatie van 10 per
cent toegelegd en in eens uitbetaald, na ocnigen tijd te
voren aan cnkcle'ambtcnaren boven f 600 bezoldigd
cene toelage te hebben gegund enj-ann de arbeiders het
zomerloon te hebben laten behouden.
Zondag morgen ten 8 ure heeft buiten dcWilIcms-
poort tc Amsterdam de aangekondigde levering van
duinwater ,een aanvang genomen. Men verneemt dat
reeds in dc twee eerste^nfpn^meer dan 1000 emmers,
tegen één cent per emmêr, afgehaald werden.,
De voormalige glasblazerij en kristal-slijperij te
.'s llcrtogenboscbwelke tonnen kostte is gepasseerde
•weck publick verkocht en in massa verbleven aanRlen
beer T. W. van Pelt, aldaar, vopr cpne som van
ƒ125,500 bet gedeelte aan de Ilinthamerstrqat werd
aangekocht voor rekening der R. K. Parochie van St.
Jacob tot oprigting eencr schoolcn het gedeelte aan
bet Kanaal voor rekening van bet Algemeen Armbestuur,
om lie( in te rigtcn tot bank van leening.
Te Vlijmen enomstreken leverende eendenkooijen
in hét tegenwoordig jaargetijde ongekende uitkomsten
op. Eenige dagen geleden werden m genoemde plaats,
op de kooi van de Vaan, op écn dag ruim duizend eend
vogels gevangen. Men wil bet afkomen dier vogels aan
cene strenge vorst in bet land hunner herkomst toeschrij
ven.Voorleden win tcrwerd er mede ecnaanlal gevangen.
.Te Portsmouth is c'ep matroos overledendie
'wegens ziektezoo trien meende watprzuebt, uit dc Oost-
Indische dienst was ontslagen. Kort voor zijn dood
E2 flj BS. «3 Bi ,5ü Ei SUS Si Ei S» 'I? A Si lï.
fii'Siprpu
10 Doe. Jan, zoon van A van Leeuwen en J van
Onselen, Uearenstraat. Pieter, zoon van L, Roetman
en N. Kiela,Korte Achterweg. Mavgjrctbado.hier
van J D. Bakkeren M. van dcnlïooftert, Kret/pelstraat.—
11. Cornelia Maria dochter yan C. J. VaLUant en M. E.
Loopuijt, Nicnwstraal. Jacob, zoon van C. L 11.
Winkelman cn A. van der Kraan, Hoogstraat Necllje,
dochter van J. Burki en D. van Wie ringenLange Kerk
straat. 12. Will em Karei Hendrik, zoon van W. van
der Most On C. G Miction, Kreupehtraat. Nccltje,
dochter van J. Burki en J M. van Nimwegcn Achter de
Teerstoof. Anna Jacobadochter van C Dijkmans en
P. M Fourni, Korte Kerkstraat. t3. Cornelia, dochter
van J Bitter cn .1 Bijloo, Hoofdstraat. Cathariua
Anna Christina dochter van C ,J. Creijgbton en M, E.
Witting, Land van Belofte. 14. Lconardus, zoon van
T, Mackay en 11 Schouten, Broersveld Marie Joseph,
zoon van L Mclehers cn E vau Noon, Lange Nieuw-
straat. 15 Elisabeth, dochter van K. L. Winkelman
en N, Fous, Hoofdstraat Adrians Maria, dochtervan
A. Kooijinan en J. van der Burg, Lnuronstraal16.
Hermanns, zoon van 11. Bokhorst cin\L de Wolf, achter
de Teer stoof.
t&VecBl'IÜCM t
9 Dec. Elisabeth Klavcrdijk, oud 15 weken, Kethel-
straat. Johannes Jacobus van der Poeloud ruim 11
maanden, Prinscnsteeg, 10. llorinanus Bokhorst, oud
42 jaren en 7 maanden, Timmerman Lange Achter
weg. Anna Bcrnardina Schuurman,oud ruim 78 jaren
Hoogstraat.— Johannes Jacobus van G'erisum, oud bijna
32 jaren, Onderwijzer, Korte Haven. 11. Johannes
Kasper Schapers, oud 11 dagen, Breedslraat. Aaltje
Krommenhoek, oud 30 jaren ei) ruim 9 maanden, echt
genoot van A. den llcld Broersveld. AdrianusKoe-
vennans, oud ruim 8 maanden, bijde Eilandsche Brug.
Zacharias Sebikhol', oud 3 weken, Roosbeek. 12 Elisa
beth Johanna Pinsteroud ruim 0 wekenBroersvesl.
Heiideriua lliJlc,oud 32jarcncn ruim 9 maanden, Hoofd
straat. Johannes Martinus Grutsoud ruim 67 jaren
Stukadoor Lange Achterweg. 14. Jacobus van Dig-
gele, oud ruim 1 maand, Broersveld -• Maria van der
Klink, oud ruim 1 jaar, Dam. 15. Willeinina van den
Broek, oud 07 jaren, Weduwe van J. van Katwijk,
Groenendal. 15. Barnardus Johannes de Koning, oud
G weken, Groenweagje, 1G Cornelis Johannes van'
Rhijn, oud 5 maanden, Broersveld.
fiimicrts'imwil s
Gecno,
Verkocht door den Notaris J. LUC 11 NE li la Schiedam, (10 Uoc.1853).
1 Era Huis, Loods, i'laots, Open grond cn Erf, Langen Achterweg C,
No.204 2100,
2, Eene woning en Erf, ltroersield C, No. 019c f 310.
3. Een Huis en Erf, Grutterstceg E, No. 250 510.—-
DOORGEZEILD:
STRAAT SUNDA, 7 Oct. Albrccht Bcylingk, Tan de Erte, r. Datnvia
n. Nederland.
BY SINGELS0 Deo. LoopuijtL. Bouwmeester, v. Schiedam n. Cardiff.
MARKT-P1UJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM.
1G December 1853.
ESisgse: Prijzen zijn deze acht dagen door belangrijke
inkoupen voor binnen- en buitcilLmdsche rekening f 6
a 8 per last verhoogd als volgt is verkocht: 143,2 li
Rcval 347 G|vv. 1462 li Libau/340 I'm 14I2ÏC
N. Riga ƒ305 6'w 1412 ti N. Archangel ƒ303 Ct.
305 Gw. 140 2 li, 142,2 u1, 143 2 u dito dito 303 Ct.,
ƒ310 Gw., 312 G w. 14GI2 to N. Odessa 320 Hm.
145 2 Ai jar. Fransche 325 0 w 146/2 N. Odessa 325
G|w.; 140'2 li N Archangel f 306 1 m 148/2 ffi dito
315 0/w 145 2 tï Kunda/'350 6w. 146'2 ti Pcrnau
ƒ3566 w.; 142i21DN.Arohangely'312Ct., 14412 Koersche
338 6tw.
Oersst s Zonder prijsverandcring doch met meerder
handel ƒ129.2 ffi Koersche ƒ260 Ct:128/2 li dito
ƒ260 3,'mƒ260 GAv.131,2 tï Windau 271 6,w.,
ƒ272 3 m. 128 2 ti Koersche 260 6/w.
Moislwija» i Ging Zaturdag opƒ 19 perVat Ct terug;
Maandag, Dingsdag en Woensdag is a ƒ18 gekocht;
gisteren en lieden 17''a mot weinig vraag totƒl9is
heden met groote partijen gedaan om in koopers keuze
in Maart te ontvangen.
Jenever100"io Amst. proef 22 a 22'la per Vat
Ct. zonder fust en zonder belasting.
Sgxoeliüiff ID Dec. 2,10; 12. 2,10; 13. 1,90;
14. 2,00; 15 2,00; 16. 2,10 per ketel.
ïe ürCBÏB.ES*AI?a ziju ann^Iionieiii
lODfc. Goertruida,k.P.N. Huizing, v.Petersburg. It,Valeria Girard
k. J. C Giclow, v. Urval. Wilkolmina, k. J. II. Ammann; Cutharino> k.
C. U. Vanlman, Hendrik Pictork. U. D. Vil; fpcob S\jnes^ k» il.Scliut;
Jason} k. II. Arens; Wormcrveork. II. L. Draijer, allen T.l(iga.l2 Ilaa
lat|t. 1). H. Prost, t. I.ibau. Latharina) k- H. J. VVillinga; Ucndrikak,
J. U. Mcboer, bcnle v. 3Ialino, 13.Jlcgitict Ulizaboth, k.ll. II. Verslok, t,
Kmula. fVilholmina,k.G. II. HacUlaud, v Pcrnau. Hdriana}k. J.R. Veen-
Uuizcn v. Utwal. TalcttQ, k. I). UlTcn v. Riga. Jacobust U. R. S. van Ucest,
r. Libau. Prudeptia, k. T. T. JNuiskcr v.Malmo: 14. Aloiiic, k. Joh, Betle
r. Iibau.
SAMARANG, 0 Oct. Protoust k. YanAVagtcndonkv. Batavia (n. China),
BATA VIA, 0Oct. PioterCornotiszaon HooftMuntendamv. Hong-Rong.
KAAP BR GOEDE HOOP (Tafelbaai)22 Oct., Prins Veldmaarschalk
k. de Vries, v. Cardiff.
SAiN'-ntAINCLSCO27 Oct. Johanw Jacobak. yan der ITor^y* Cardiff.
IlELLKVOETSLlJIS, 12 Dec. IViUcjn k C. van der Burg, T.Batavia
n. Röttcrdam,
VERTROKKEN
BATAVIA, 10 Oct, Pictcr Corneiissoon Ihoftk, Muntendam, nf
Pasocroewftn»
LIBAU. Atoiiifi, k# Joh. Hotte; 01laat Gerstj 35 last Rogge, de wed.
•I. d'Arnjie en Cü.
LIB AD. Ha adkt, k. Prost: 1200 tschw. Rogge, Wed^.d^Arripe &C°.
LI BA U. Jacobus, k. It. S. van Doest. 030 uchw. Rogge, 150 tachw. Gerst,
dc wed. Jd'Arripe G'k
MALMOE. Cv.TiiARirfi, k. II, J. Willinga1060 ton Gerst, J. A. J.*Nolet.
MAI.MOE. Henduika, k. Jli. JSUloer: 1225 ton Gerst, J. A. J. Nolct,
MALMOE. Prddestia, k. TT. Nuiskcr: 1075 ton Gerat,
PLUNAU. VViLiiELiii.Yi, k. C.HHiichland;760 tschw. Rogge,231 tachw.
Gerst, P. Loopujt en C".
PXTEBSBUHG. GFEitTnuiDA,k.P.yVr.//öZ5ï/ï^'.,1215tschw.Li]nzaad,Order.
RE VAL. Adhuna, k. J.Il. Pccnhuizon;894 tschw.Rogge,34Uischw.Gerst,
J. G. Beukers»
REVAL.VALEniAGiu\UD,kV.^7.6?2Wüu?.971ast4tschw.Rogge,J.AJ,Kolct
RIGA. Catharine, k. C, l/~yaafman. 080 tschw.Gerst, L,Hoyick&Cu.
1UGA. Hendrik, pieter, k. D. Vil:890 tschw.Rogge, J. H. van Gent.
RIGA. Jacob runes, k. li. Schut; 060 tachw. Rogge, L, Hoyack en C°.
RIGA Jason, k. //.^Wi.v700 ischw. Gerst, A. van BerkcI&Zn,
RIG Talette. k I). Uffcii: 840 tschw Gerst, A. van Berkel Zn.
RIGA. \Vii.nEL2iiNA,k././y.^/n/«ön«. i41Qlschw.Gcrst,A.vanBerkcl&Zn.
RIGA. Wor,5iek\ eeu, k, II. J. Drcnjcr: 1020 tschw. Rogge, L, Hoyack &G°.
Bevallen van een' Zoon, EWSASÏEÏII"VAÏ
NOOR'!?, Eebtgenoote van -
Ij. JMCÏ.€ïSEIItS, Wz.
Schiedam j
14 December 1853.
Voor dc vele bewijzen van deelneming, bij de
ziekte en het afsterven van mijnen dierbaren SfciU.
gcuoot, de Heer S. Jl. VAX tfSKRFSOl», onder
vonden betuig ik hij deze mijnen liaftelijUeu
liitiik.
A. ,9, WAW UliES SiA«11EK,
Weit. TA» GEiirëvn.
Schiedam,
1G December 1853.
UBilm
COMMISSARISSEN DER SPAARBANK
alhier, brengen bij deze ter kennis van de Belang
hebbenden, dat dc gewone Zitting van Zaturdag
den 31 December aanstaande niet zal gehouden
worden.
Schiedam den 3 December 1853.
Commissarissen der Spaarbank voornoemd,
L. KNAPPERT, SCz.
President.
S. C. KNAPPERT,
Secretaris.
De Gezigtkundige H. A. REENS is dagelijks te
spreken of tc ombieden ten zijnen Huize, Hoog
straat, Wijk 7, No. 71, te ROTTERDAM, In
bet bijzonder maakt lnj Ooglijders opmerkzaam op
zijne Nieuwe Avomt-Eïs-illeawelke door de
grootste Oog-Artsen voor de beste gebonden worden
alsmede eene frieuvre soort Ijorgaets, die bij
zonder doelmatig zijn om er door le kuuncn lezen.
Verder is ziju' Winkel ruim geassorteerd in alle
llptisdie ISakmi, als: Barometers en ïlier-
iiionietersISag- en aoebt-VerreStijUers, en
al wat tot het Vak behoort.
Kapitein C. H. BACKLAND,
voerende bet Russische Schooner-
scbip AYilSielniisin thans liggende
alhier, «nni-scHuiit bij deze een ieder geen
(Dreiliet te verleeaew aan zijne equipage als zul
lende door hem daarvan geene hetplingen ge
schieden.
Schiedam, 16 December 1853-
De Boekverkooper .1*. A. HJE te
heeft uitgegeven en alom aan dp Ijgcplanar,eji ver
zonden
BEVATTENDE 41. DE S' ,t .1.'
OF DE
VAN IffiT
nu overeenkomstig de thans uneest gebruikelijke tadl
en spelling en met 38 op Staal gegraveerde Platen
voorzien. 1 .P
Deze Bijbel wordt uitgegeven in 32 Afleveringen,
iedere Aflevering -bevat 2 A 3 vellen ^dubbel quartp
druk en ééno Gravure. 1 B
1 De prijs van iedere Aflevering fs:
35 cents, 85 cents, -
uitgave met Platen. uitgave zonder Platen.
IgJ; q J'>'J
ÜCHIEUAU bij P. JT» VAIV ttfiJSli.' i