liif1
i»
t
A0. 1854.
Donderdag
S5T April.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
Notificatie.
IIWOk nn hb buite^Ian i
^Tnnenlandsche berigtenT^
1 tW
I]et toor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van liet Abonnement en der Ad vcrtentiëfl*.-
CIVR A
ST.
VLAARIHNGEN bijJ. A. Kansoiesssb.
MAASSLUIS Ae AVcd. (J. tan derWë>dk,i,
IlELFSIIAVEN I». Dg Joso, in do Kolk.
OVEliSCHIE J. Desabldh Ja.
«♦♦SRoe»».
Schiedniu P. 3. VAN DIJK, 9 Uitscver.
ABONNEMENT [ter drie maanden voor SCIIIEDA1I1,2.5.
Id. >oor «Ie overige Plaatsen ilcs Kijks franco per Post. - 1.50.
ADVERTENTIES tot 0 regels O.ÖU, Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35.
De Voorzitter van den Gemeenteraad van Schiedam
brengt bij dcie ter kennisje van de Ingezetenen dezer Gemeente en van
alle daarbij belanghebbenden, dat de lijsten der kiesbetoegden tot bet
kiezen van de Leden vando Tweede Kamer der Staten- G ene raai en van
de Provinciate Staten en van den Gemeenteraadopgemaakt ingevolge
art. 0 der wet van den 4dcn J uly 1850 {Staatsblad no, 37) en den elfden
Maart jl. vastgesteld op beden den 25 April 1854krachtens het bepaalde
bij art. 31 dier wet, zijn gesloten en ter Secretarie ter inzage van een
ieder ncdergelegd cn daarenboven een exemplaar dcrzelve zal worden
aangeplakt.
En opdot niemand biervan onwetenheid voorwendezal deze worden
afgekondigd cn aangeplakt, waar zulks te doen gebruikelijk is.
Schiedam den 25 April 1854.
De Voorzitter voornoemd
VERLOUWF, U.
Do laatste telegrafische depöehes nopens do OOSTER-
SCHE ZAKEN zijn de volgende:
PARIJS, 23 April. Eindelijk is het tusschen Engeland
en Frankrijk gesloten verdrag door den oi'flcielen Monüeur
bekend gemaakt. liet is van den volgenden inhoud:
Art. I. De hooge contracterende partijen verbinden zich
al dat geen te doenwat van haar afhankelijk kan zijnom
do herstelling van den vrede tusschen Rusland en de ver
hevene Porteop hechte en duurzame grondslagen te vestigen,
en om Europa te waarborgen tegen den terugkeer der betrcu-
ïcnswaardige verwikkelingen, die zoo ongelukkiglijk den
algerncenen vrede komen verstoren.
Art. 2. Do integriteit van het Turksche Rijk door de
bezetting der provinciën van Moldavië en Wallachijeen
door andere bewegingen der Russische troepen geschonden
zijndezijn II.H. M.M, de Keizer der Fransehen en do
Koningin van het vereenigd Koningrijk van Groot Brittan-
nie cn Ierland overeengekomen en zullen zij zich verstaan
nopens de meest geschikte middelen om het grondgebied van
den Sultan vrij te maken van den vreemden inval en om het
in art. 1 omschreven doel te bereiken. Zij verbinden zich
te dien einde, om naar gelang de oorlog zulks, volgensge-
meensckappelijk gevoelen, noodzakelijk zal maken, voldoende
strijdkrachten te land en ter zee te onderhouden, om er het
hoofd aan te kunnen biedenen waarvan de hoedanigheid
het aantal en de bestemming des noodig door latere schik
kingen zullen worden geregeld.
Art. 3. De hooge contracterende partijen verbinden zich
welke gebeurtenis ook moge voortspruiten uit de ten uitvoer
logging van het tegenwoordig verdrag, om geene opening
noch voorstel tot staking der vijandelijkheden aan te nemen,
en om in geene schikking met het Keizerlijkhof van Rusland
te tredenzonder daarover bevorens gemeenschappelijk
overlegd te hebben.
Art. 4. Bezield met het verlangen om het Europeesch
cvenwigt in stand to houden on geen belangzuchtig doel na
jagende, doen do hooge contracterende partijen erbij voor-
haat afstand van, om eenig bijzonder voordeel te trekken uit
de gebeurtenissen die zich mogten voordoen.
O O
Art. 5. II.II. M.M. de Keizer der Franschen en de Ko
ningin van het vereenigd Koningrijk vnn Groot-Brittannie
en Ierland, zullen volgaarne in liun verbond opnemen
diegenen der andere Kuropesche mogendheden welke er in
zouden willen treden om tot bet voorgestelde doel mede te
werken.
Art. 6. Hot tegenwoordig verdragzal worden geratificeerd
cn de ratification zullen te Londen worden uitgewisseld, in
het tijdsverloop van acht dagen.
Ook behelst do Moniteur de verklaring door hot Journal
da Sainl-Pelersbourgin zijn No. van 13 April bekend ge
maakt, dat het doet vergezeld gaan van opmerkingen, strek
kende om die verklaring te wederleggen en van allen grond
ontbloot te verklaren.
WEENEN, 22 April. Graafian Nesselrode, do Rus
sische rijkskanselier, heeft aan al doRussische consuls een
rondgaand schrijven gerigt%veiks inhoud ton gunste van
den Griokschen opstand strekt. De hertog van Cambridge is
gisteren uit Parijs alhier aangekomen. Oostenrijk protes
teert tegen elke beweging in Montenegro, en heeft den
uitvoer van wapenen naar dat land verboden.
MARSEILLE, 23 April. Lord Raglande opperbe
velhebber der Engelsehe naar het Oosten bestemde hulptroe
pen, is gisteren, niettegenstaande het slechte weder, aan
boord gegaan, om zich naar zyno bestemmings-plaats te
begeven. Het ongunstige wodor heeft verscheidene schepen
genoodzaakt om in die haven terug te koeren.
De maarschalk de St. vlrnaud, opperbevelhebber der
Frnnseho expeditionnaire troepen, zal zich morgen te
Toulon inschepen.
LONDEN, 22 April. De Morning Chronicle deelt eeno
depóche uit Weenon mede, volgens welke een groote veld
slag is geleverd in de Dobrudscha. Do strijd is moorddadig
geweest. De Russen hebben eeno volkomen nederlaag gele
den en tellen 8000 doodon. Het getal gesneuvelden aan do
rijde dor Turken is 1500,
De veldslag dievolgens het Weener dagblad die Prcsse
in de Dobrudschatusschen de Turken en Russen voorge
vallen zou zijnen waarbij de laatsten met een groot verlies
do nederlaag zouden hebbon geleden, moet gedeeltelijk be
slist zijn geworden, doordien de gecombineerde vloot bij
Kustendsche den linkervleugel van de Russen aangevallen
heeft. Evenwel dient hier wel in het oog Ie worden gehouden,
dat men te Wcenen zelf aan het berigt weinig geloof sloeg.
WEENEN, 23 April. Prins Paskeiuilsch is den
14 dezer te Jnssy gearriveerd en don 1G te Bucharest.
Men houdt het daarvoor dat zijne komst voor de Russen
hot teeken voor groote krijgsverrigtinger, zijn zal.
Het ofBcielo blad der regering van Wallachije behelst
in zijn jongsto no. een besluit van den opperbevelhebber der
Russische krijgsmagt aan den Donau, den vorst Gortschakojf,
bepalende dat de Dobrudscha en die gedeelten van Bulgarije,
welke verder door do Russische troepen mogten worden
bezetaan dezelfde verordeningen zullen onderworpen zijn
welke in de Donau-vorstendommen wegens den staat van
oorlog zijn ingevoerd.
ELSENEUR, 22 April. Volgens hier ontvangen be-
riglen bevonden zich den 14,25 Engelsehe oorlogschepen te
Sandlmmn, voor de golf van Finland.
KOPENHAGEN, 22 April. De Russische schooner
Libertaskapitein Raas, was door de Engelsehe kruisers ge
nomen en gedeeltelijk met Engelsehe bemanning bezet. De
kapitein llaas, dien men aan boord van zijn schip gelaten
lmd, maakte de Engelsehe bemanning dronken, rverdop die
wijze meester van het vaartuig en bragt het behouden naar
Ystadt.
Onderscheidene Finlandsche schepen met zout geladen
zijn behouden in Finlnnd aangekomen.
Het verdedigend en aanvallend verbond, onlangs tus
schen Oostenrijk en Pruissen gesloten, is eene verlenging en
uitbreiding der overeenkomst van Mei 1851. Het verzekert
de beide contracterende partijen gedurende het Oostersch
geschilal hunne bezittingen zoo bondgenootschappelijk als
buiten den Bond gelegen, liet tractaat is vergezeld van eene
militaire overeenkomst en militaire bepalingen die cr het ge
volg van zijn. Het tractaat zou 5 artikelen behelzen.
Een belangrijk artikel in het Oostenrijksch voorstel der
overeenkomst, was dat de vijandelijke houding van Oosten
rijk de militaire hulp van zijn' bondgenoot, Pruissen
vereischte.
MADRID, 17 April. De Gaceta bevat in haar nummer
van heden een koninklijk besluit, waarbij het ten strengste
verboden isom eenigen kaper, onder Russische vlag, in eene
der havens van de monarchie, onverschillig in welken, uit te
rustenvan leeftogt te voorzien of daarin toe te laten. De
eigenaars of kapiteins van koopvaardijschepen, mogen van
geene mogendheid hoegenaamd, kaperbrieven aannemen en
ook geene hulp aan kapers verleenen, dan alleen in geval van
brand of schipbreuk.
In SARDINIË zullen mede geene kapers mogen op-
gebragt worden.
Volgens te Amsterdam ontvangen brieven van St. Pe
tersburgvan 14 dezer, heeft het Russische gouvernement
bevel gegevenom al de pakhuizen aan de rivier gelegen
onmiddelyk todoen ontruimen.
BERLIJN, 21 April. Men gelooft, dat het ingediende
ontslag van onzen gezant te Londenridder Bunsen, voor-
loopigzal worden aangenomen. Als zijn eventueele of interi
maire opvolger wordt de heer JSernstorf, onze gevolmagtigdo
bij het hof van Napels, genoemd.
WEENEN, 22 April. ;De doorluchtige bruid van den
Keizer van OOSTENRIJK is met do luidste geestdrift to
Nussdorf ontvangen.
Bij gelegenheid van het-huwelijk des Keizers is er eene
algemoene amnestie verleend, voor al de misdaden of belec-
digingen jegens den persoon des Keizers. De deswege ver
oordeelde personen zijn begenadigd en de loopende instruction
daaromtrent zijn beëindigd.
Ook zyn onder deze amnestie begrepen al de veroordeelden
wegens poging tot oproer. Onder anderen hebben 500 veroor
deelden wegens hoogverraad gratie erlangd.
Do staat van beleg is in gansch Oostenrijk en Lora-
bardije opgeheven.
Den 19 dezer verwachtte men to Weencn de adjudant
van Keizer Picolaasgeneraal Grienvald, door zijn souvcrcin
belast den Keizer van Oostenrijk met zijn huwelijk te filiei-
teren. Den 20 dozer zou de groot-hertog van Toskano tot
hetzelfde doe! to Weenon aankomen.
Het DEENSCIIE kabinet heeft de zege behaald. De
Koning heeft verscheidene hooge staats-ambtenaren, bene
vens den bisschop Monrad, alle tot do oppositio behoorendo,
ontslagen. Alleen do minister van justitie zal zijne porte
feuille nederleggen, en tot auditour-genernal van het leger
worden benoemd. Do hoor Oerstedthans minister van bin-
nenlundsche zakenzal als minister van justitie optreden cn
zijne eerst bezeten portefeuille overgeven aan don hoer non
Tillisch, en daarin ziet men eeno regtstrcckscho bc-ureiging
tegen het behoud der grondwet.
BERLIJN, 22 April. Do generaal-luitcnant baron won
Rochoubuitengewoon gezant van Pruissen in Rusland, is
den 20 dezer te Petersburg overleden.
PARIJS23 April. Do SPAANSCHE regering heeft
met twee kapitalisten eene lecning geslotenten bedrage van
22 millioen realen; de opbrengst der Philippijnsche eilanden
is als waarborg daarvoor gegeven.
TURIJN, 22 April. Da SARDÏNISCHE nationale
leening van 30 millioen francs is volteekend.
Do dagbladen bevatten heden de volgende telegra
fische depêches nopens de OOSTERSCI1E ZAKEN, die
wij echter onder voorbehoud raededeelendaar zij door do
later ontvangen berigten niet bevestigd worden.
WEENEN, 25 April. De avondbladen van gisteren
deolen berigten mede uit Konstantinopol van 15 dezer,
waaruit blijktdat Odessa door de voreenigde vloot gebom
bardeerd en gedeeltelijk in brand geschoten is. De Russischo
strandbatterijen hebben een levendigen tegenstand geboden,
doch zijn door het geschut der vloot tot zwijgen gebragt.
(De Weener dagbladen trokken deze gebeurtenis in twijfol.l
Ook zou, volgens een blad, Silistra door de Russen ge
bombardcerd zijn.
De Engelsehe kruisers hebben weder 3 Russische
koopvaardijschepen opgebragt. (Dit zou dan reeds 17 sche
pen bedragen).
WEENEN, 25 April. Het huwelijk des Keizers van
OOSTENRIJK met Prinses Elisabeth van Beijeren is ker
kelijk ingezegend. Geheel de stad viert feest.
TRIEST, 24 April. Do CHINESCIIE opstandelin
gen bevinden zich, volgens alhier per heden gearriveerde
mail ontvangen tijdingenop 70 mijlen afstand van Peking.
SCHIEDAM, 26 April 1854.
Aanstaanden Vrijdag des avonds ten zes ure, zal de
Raad dezer Stad cenc zitting houdenalsdan zal behan
deld worden
Ingekomen stukken. Benoeming van stemopneincrs
bij dc verkiezingen en hunne plaatsvervangers. ld. van
een lid voor de commissie van fabricagie. Voorstel tot
bet doen van onderscheiden af-cn overschrijvingen.
Deliberation over rapport omtrent dc daarstclling van
een nieuwen Voorhaven. ld over adres van J.11. van
Geul om afstand van stadsgrond en water. ld. over
de rekening van het algemeen bandels-entrepót over
1853. ld over adres van N. Kooij c. s. om vermin
dering van bruggelden ld. over aangelegenheden
van het algemeen bandels-entrepót.
Wij vernemen dat op den 10 Mei c. k. in Musis
Sacrum alhier plaats zal hebben dc verkiezing voor twee
leden van den gemeenteraad, in de plaats van de hccren
Mr. J. A. Vaillantvertrokken cn C. A. van Bol'es
overleden.
Naar wij vernemen heeft het Z. M, den Koning
behaagd, den Heer T. B. J. Bremnieropzijn verzoek
eervol ontslag te verleenen als Notaris te Schiedam en
in diens plaats te benoemen zijn zoon den lieer II. M.
B remmer
Op dc lijst der hoogst aangcslagcnen in 's Rijks
dir. belastingen in de prov. Zuidhoilaml welke 187
namen bevatkomen voor dc volgende ingezetenen van
Schiedam
26 Mr. P. Loopuijtmctccn belast, bcdr. groot/2276.20
e
ir
L
/d
w tt
48 J. G. Beukers
59 A. Nolet
73 C. F. Ris
81 F. J. C. van derSclialk
102 J. C J. Nolet
114 J. A. J. Nolet
131 C. A. van Bol'es
160 A. van der Burg
171 W. A. van der Burg
«1716.13
«1603.GG
14G1.03
«1400 02
«1252 67
«1174 84
1098.51s
988.81
943.it
Onder No. 94 komt op deze lijst voor dc lieer P.van
der Hitstte Dclfsbavcu met een belasting bedrag
groot 1291.18.
Aan een particulier schrijven van twee Ylaardingi
sche matrozen behoorendc tot dc bemanning van bet
schip Ilenrita Jeltina kapt. T, Bundelliglte Pallas-
poort binnen ontlecnen wij datop den 3 Maartaan
boord van genoemd schip gevischt zijn ccnigc scheeps
goederen als: een joon, een prikkenbak een riem cn
een matrozen-kistje, welke goederen, blijkens den
naam er op voorkomende afkomstig zijn van het "Slaar