A». 18S4.
o n d e r cl a(g
4 Mei.
Verschijnt eiken. Maandag .en Donderdag.
KRONUK VAN HET BUITENLAND.
BINNENLANDSCHE BERIGTEN.
V
it
Ilct voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van het Abonnement en der Ad verten tiën.
BURGERLIJKE STAND:
muil
V:f
t t j-\
f f T
j* V
\.V<
VLAARDINGEN bijJ. A. Ksnngiessbr.
MAASSLUIS do Wod. G. tan der Wenden.
WELFSHAVEN P, de Jono, in do Kol/s.
OVERSC1IIE J, Desablun, Jr.
SchiedamP. J. VAN DIJK, Uitgever.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM 1,35»
ld. voor de overige Plaalsen des Rijks franco per Post. - 1.6U.
ADVERTENTIEN tot 0 regels 0,00. Iedero regel meerder - 0,10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing - 0.35.
De laatst ontvangen depêches nopens do OOSTERSCHE
ZAKEN meidendat de Moniteur eene verklaring inhoudt
dat allo staten, welke bij den zeohandel belang hebben, het
besluit der Franscho en Engolscho regeringen, betreffende do
neutralenhebben goedgekeurd. Ook in Amerika is dit be
sluit mot genoegen vernomen.
Den 28 April ontving bet Britsch Lagerhuis van re
geringswege bij monde van lord J. Russell mededeeling dat
Oostenrijk Servië niet hoeft bezet, en daartoe niet zal over
gaan, dan alleen wanneer do Russen op Servisch grondge
bied mogten verschijnen, of een opstand ia dat land mogt
uitbarsten.
De Morning Chronicle deelt eene depêche mede, houdende
dat Oostenrijk voornemens is tegen Montenegro tussehen-
bcido te komen, en tot het bezetten van Albanië en Herzogo-
wina heeft besloten. Te dien einde zijn reeds de noodigo
bevelen afgevaardigden door Oostenrijksche en Engolscho
oorlogschepen zal de operatie worden begunstigd.
Het Oostenrijksch FremdenblaU dceltceno particuliere
depêche mede, volgens welke Odessa gebombardeerd is. Het
geeft deze tijding echter niet ais officieel op.
Berigten uit Triest melden, dat hot berigt van hot bom
bardement van Odessa thans officieel bekend is. Het heeft
grooto verwoestingen nangerigt. liet beschieten hield tien
uren aan, acht Russische schepen en een Oostenrijksch schip
zijn daardoor verbrand.
Men meldt echter niet hot juiste tijdstip van het bombar
dement.
Men dacht dat de Golf van Finland voor het einde dor
maand April vrij van ijs zou zijn.
Volgens tijdingen uit Elsenour lagen 19 Engclsche
schepen te Elfsnabbe voor anker, waarde Zweedsche com
modore Annerstedt den admiraal Napier eene uitnoodiging
van den Koning van Zweden gebragt had. Do admiraal was
den 24 April te Stokholm gearriveerd. Hij heeft den 25 dier
maandna eene audiëntie bij den Koning gehad to hebben,
en vervolgens aan do koninklijke familie te zijn voorgesteld
Stokholm weder verlaten en is naar Elfsnabbe teruggekeerd.
Baron Meijendorff, de Russische gezant bij hot Oosten
rijksche liof, heelt do ontruiming van Klein-Wallaehije door
de Russische krijgsmagt officieel aangekondigd.
Do Turken zijn voortgerukt tot Maglavit, en worden
te Ivrnjowa verwacht.
De nederlaag der Russen by Czernawoda in do Do-
brutscha wordt bevestigd.
De hertog van Cambridge zal den 1 Mei met de stoom
boot van Lloyd van Triest naar Konstantinopcl vertrekken.
Lord llaglan, opperbevelhebber van het Britsch expe
ditie-leger in het Ocsten is don 26 April to Malta aangeko
men; 10,000 man van het espeditie-korps zijn den 20
derzelfde maand te Konstantinopcl ontscheept.
Uit deze en andere berigten, mag men afleiden, dat de
stad Odessa i3 gebombardeerddat zij grooto schade heeft
geleden en dat derhalve do vijandelijkheden in de Zwarto
Zee tusschen Rusland en do westelijke mogendheden zyn
aangevangen. Zoolang echter Rusland in het bezit van So-
bastopol blijft, is het niet to voorzien, dat do verbonden mo-
gendhedon hot door dergolyken maatregel zullen kunnen
dwingen om eonige schikking aan to gaan. Byzondorhodon
cn do juiste dagteokening van hut bombardement, zyn even
wel nog niet bekend, evenmin als er cenig nader stellig berigt
is ontvangennopens het in brandsteken van Silisiria door
do Russendat door sommigen nog wordt volgehouden. Hot
blijkt dat de Turkentban3 Klein-Wallachijo, dat door do
Russen ontruimd is, bezetten. Hot ijs raakt in do golf van Fin
land on in do omliggende watoron al meer en meer los, zoodat
men daar spc^jlig do krijgsyerriglingon kan te gomoetzion.
Het nemen van pry zen door de Engolscho kruisers, houdt
steeds aan. Dit is door de Engelsehen ook in hot kanaal ge
schied. Nu heeft do Moniteur bekend gemaakt, dat de verlie
zen welke daardoor zullen worden geledenniet kunnen
komen ten laste van Franscho, Engelsohe of onzijdige koop
lieden.
In Griekenland duurt do opstand voort, maar maakt
dis daar geeno groote vorderingen. Die opstand is ontaard
in roofzucht cn brandstichting. Grivas, dio zich daarbij be
rucht maakt; is geen generaal maar een hoofd van struikroo-
vers. Men houdt het voor waarschijnlijk dat hot koningrijk
Griekonlanddoor Engolsch-Fransche troepen zal worden
bezet.
Do gezanten dier mogendheden hebben aan koning OUo
een termyn van vyf dagen verleend, ten einde zich duidelyk
over den opstand to verklaren. Is het antwoord, gelijk men
vreest, niet voldoende, zullen allo betrekkingen mot de Grielc-
scbe regering worden afgebroken.
ïntusschcn gaat do handel in Griekenland en die dor
Grieken in Turkije ten gronde.
Hot protocol den 9 April j.l. door de vertegenwoor
digers van Pruisscn, Oostenrijk, Frankrijk en Engeland,
to Wconon onderteekend,, is 'thans bckond, Pruïssen en
Oostenrijk verklaren daarin dat do laatstgemeld» mogend
heden wat het rogt betreftin haren strijd tegon Rusland
gelijk hebben; zij herhalen daarin do verklaringen van vroe
gere protocollenbetrekkelijk' ile onschendbaarheid van het
Turksch gebied cn de ontruiming der vorstendommen. Zij
voegen er bij dat het bohoud van die onschendbaarheid en de
ontruiming van die vorstendommen, do voorwaarde Sine
qua non moeten uitmaken van alle onderhandeling, die ton
dool heeft liet herstel van don vrode tusschen de oorlogvoe
rende partijen. Zij verbinden zich in geen overleg in strijd
met die beginselen to tredenzonder daarover vooraf met
Frankryk en Engeland to hebben geraadpleogdmaar Oos
tenrijk en Pruïssen gaan daarbij geene soort van verbindtc-
nis aanhoe zijdelings ook, om in den strijd tusschen beide
te treden. Do bewoordingen van hot protocol zijn soms duis
ter cn in zekoro mate ook dubbolzinnig.
Den 29 April is do zitting dor PRUISSISCHE kamers
met eene aanspraak van den minister-president gesloten.
Do afgevaardigden gingen naoen driewerf aangehevenLove
do koning! uiteen.
Do president van den ministerraad hooft in dio aanspraak
namens den koning dank betuigd voor de vaderlandsliefde
en het vertrouwenwaarmede het gevraagde eredict voor
buitengewone uitgaven cn do verhooging van 's lands lasten
is toegestaan. Daardoor lieeft do regering do middelen gekre
gen om don weg to blij ven volgendie tot hiertoe is betreden
in volmaakte eensgezindheid met Oostenrijk en geheel
Duitschland cn in overleg met do andere grooto Europosche
mogendhedencn om in alle omstandighedendie de toekomst
mogt opleveren aan den koning van Pruïssenalsmede al
zijn getrouw volk, dat steeds voor den krijg gereed staat de
stelling te waarborgen, die hun in de oplossing van het grooto
Europesche vraagstuk toekomt. Bij al de besluiten die de
koning mogt oordeelen te moeten nomenzal zijn aanhoudend
stroven zijn-don gestoorden .yredo te herstellen on al bot
mogelijke aan te wenden van dien te verzekeren. Op die
pogingen werd 's Hemels zegen afgesmeekt.
Volgons den Moniteur heeftdeRUSSISCHE rogering
het exequatur ingetrokken van de Fransebe consuls to
"Warschau, Odessa,Bucharest,Jassy cn Galatz.
Do Russische consuls te Marseille, Cette, Roulou,
hebben hunne paspoorten ontvangenook aan do Russische
consuls te Havre cn Bordeaux zullen paspoorten worden
gezonden.
STATEN-GENERAAL. II» KAMER.
2 Mei. Ingekomen vijf wets-ontwerpenals: 1. tot ver
hooging van hoofdst, V staatsbegr. cn van do bcgr. van het
bijz. fonds tot voldoening dor uitgaven, voortvloeijende uit
do kolonisatie van bohoeftigen in do koloniën der Maatscb.
van Weldadigheid, over 1854; 2. tot goedkeuring cencr
dading tusschen het Bestuur der Domeinen en bet Heemraad
schap van Mark cn Dintel; 3.totraming dor uitgaven wegens
verstrekkingen voor het Departement van Marinodienst
1854; 4. tot vorhooging van hoofdst. V dor staatsbegr. voor
1854 (stoomgemaal op de Gouwe); cn 5. tot goedkeuring
ecner ruiling tusschen het Bestuur der Domeinen en de
gemconto Middelburg. Al deze ontwerpen worden tor
overweging naar de afdcclingon verzonden.
Is ontvangen eene missive van den Minister van BinncnI.
Zakenwaarbij overgelegd wordt hot verslag wegens hot
armbestuur over 1858
eene missive van den Minister van Finantiën, waarby
wordt overgelegd eene opgave van de plaats gehad hebbende
verkoopen en afkoopen van domeinen over 1853
eene missive van don Minister van Buitenl, Zakenwaar
bij wordt overgelegd eene overeenkomst met liet Zwitsersche
bondgenootschap nopens de uitlevering van boosdoeners.
Eindelijk is ingekomen eene missive van den nieuwen
Minister van Finantiënwaarby wordt ingetrokken het aan-
hangigo, door zijn voorganger ingediende ontwerp van wet
betrekkelijk eene conversie. Dio intrekking heeft volgens
deze missive, plaats uithoofde van de sedert do aanbieding,
in Europa toegenomen staatkundige verwikkelingen.
Daarna is overgegaan tot het zamenstcllcn van nieuwo
afdeel ingen.
Do comm. van rapporteurs hebben hare eind-verslagen
uitgebragt: 1. overliet ontwerp van wet houdende verande
ringen in het hestraffen van misdrijven van hot krijgsvolk te
water gepleegden 2. nopens het ontwerp bott ellende het
vericonen van pensioen aan mindere geëmployeerden, op
daggeld werkzaam bij inrigtingen van "s Rijks zee- cn land-
magt. Do beraadslagingen over beide ontwerpen worden
bepaald op aanstaanden Vrijdag, des morgens ton 11 ure.
De voorzitter geeft te kennendat er vóór het reces eene
beraadslaging heeft plaats gehad over het adres van Uithui
zen, betrekkelijk het onderwijs, welke discussie later zou
worden voortgezet. Thans stelt hij voor die boraadslagingte
houden op aanst. Zaturdag des morgens ton II ure.Dien
overeenkomstig wordt besloten.
De vergadering is daarna gescheiden.
3 Mei. Ingekomen de goloofsbrieven van hot nieuw ge
kozen lid den heer van der lleijde. In handen gesteld
conor commissie om daarover in de volgende vergadering
verslag uit te brongen.
De commissie van rapporteurs is gereed met haar eind
verslag over het ontw. van wet tot rogoling van het koloniaal
batig slot over 1851. Do beraadslagingen worden aan de
orde gestold op aangt. Maandag des morgens ten 11 ure.
Nog is de comm. van rapporteurs gereed mot haar eïnd-
vorslag over het ontwerp van wet tot regeling van het arm
bestuur. Do voorzitter stelt voor de beraadslagingen te
houdon op aanstaanden Dingsdag, Op voorslol van den heer
van Heiden Rcineslein wordt echter besloten dio beraadsla
gingen te doon plaats hebben op aanstaanden Woonsdag, des
morgens ten 11 ure.
Na hot uitbrengen van onderscheidene rapporten op ver
zoekschriften is do zitting gescheiden.
SCHIEDAM, 3 Mei 1854.
Dc Ilccr PV. TerpstraAdvokaat te Rotterdam
wiens naam voorkomt op de lijst van aanbeveling voor
Kantonrcgtcr alhier, is by Z. M. besluit van 28 April j. I.
No, 85 benoemd tot substituut-officier bij dc Arrondissc-
ments-regtbank te Briclle,
Dc Minister van liuitcnl. Zaken cn ad interim van
Finantiën beeft bekend gemaakt, dat door dc op handen
zijnde verplaatsing van het postkantoor tc Amsterdam
naar ccn verder van dc beurs gelegen locaalhet nemen
van bijzondere maatregelen ten aanzien der brieven die
met dc zoogenaamde beurstreinen worden aangebragt
noodzakelijk wordt gemaakt
cn noodigt mitsdien diegenen, welke verlangen dat de
naar Amsterdam gezonden brieven dc aangetcekende
daaronder begrepenaan dc geadresseerden), terwij! zij
zieb op dc beurs bevinden, worden besteld, van dit ver
langen te doen blijken door zoodanige brieven op het
adres met bet woord Beurs in duidelijke letters geschre
ven tc kenmerken,
Dc minister van finantiën heeft bekend gemaakt
dat zij welke hem over zaken, zijn departement betref
fende wenschon tc spreken daartoe eiken Donderdag
des middags ton 12 ure aan bet locaal van het Dep. van
Finantiën in dc gelegenheid zullen worden gesteld.
Z. [Excel. Dr. A, Vrolik verliet den 28 April
Utrecht, om als Minister van Finantiën zijne portefeuille
te aanvaarden. De verschillende collegien waarin
Z. E. zitting bad, verliezen een ijverig cn werkzaam lid,
en dc ingezetenen een hooggeacht medeburger.
In den nacht van 27 April is ten gevolge van
stormwind tusschen Petten en Calandsoog gestrand, de
Fransebe logger Mariankapt, Vcdabinct eene lading
wijn van Cette naar Hamburg bestemd. Het vaartuig zat
zoo hoog op het stranddat dc equipage op den wal is
kunnen stappon.
Gabaren 125 April. Maria, dochter van \V. Ilartendorp
en M. van den Eclaart, Broersvest, 26. Alida, dochter van
J. van Ravens en E. Gonda, Brocrsveld28. Stcplmnus
Johannes, zoon van T. C. Engoring cn Iv. H. Liesker, Hoog
straat. Petrus Ludovieuszoon van A. A, Neef» en E.
Foitsman, Veer. 29. Ilermanus Ilcnricus Arnoldus, zoon
van C. Brinklmus cn J. Klein, IIeerenstraat. 1 Mei. Jo
hannes Evorardus Karolns, zoon van J. II. Yeslcren C.
Lommerse, Brcedstraat. Magdalena Anna Maria, dochter
van F. van Hoek en A. BodeHoofdstraatPieternella
Frnncina, dochter van A. Grauwmans en P. F. Elshof,
Broersveld.
Overleden s 27 April. Johanna Lamberdina Aletta
Willcmsc, oud 3 maanden, Verbrande ErvenJohanna Jo-
sina Maria Offerman oud ruim 3 maanden achter da Teer-
stoof. Wilhelmus Josephus Berheijde, oud ruim 2 maan
den Korte Achterweg. Dirkje Sonnovekloud bijna 4=
maanden Broersvest. 28. Johannes van Gaaienoud 68
jaren, Kreupelstraat. GabriclleLouise van Deinso.oud
12 dagen, bij de Eilctudsche Brug.Bernardus Honvicu3 Hu—*
bertus Sehllitoroud ruim 3 weken, Raam. Antje Kool
oud 61 jaren en ruim 7 maandenechtgenoot van D. van
VoornLange AchterwegGoertruida Burger, oud 1 jaar
cn 7 maanden, Korte Kerkstraat. Elisabeth Schaddelee
