aan (lag IIÜ «liin ij.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
emmiimscHE berigten
STEDELIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
CARGALIJSTEN.
wmsmsmmmmmmismïSïmeMmmmsmBmBma
Het voor dit Blad bestemde-wordt aangenomen te:
BURGERLIJKE STAND:
llmlrrlruttnil9 Junij. Theoclorus van der Hutten
Marin Cornelia Deijl.
VLAMIDINGEN bijJ. A. K\jlngiesser.
MAASSLUIS <lc Wed. G. yan dehWeydb».
DELUSHAVEN P, bb Jong, in do Kolk.
0VERSCHIK aJ. Dbsabmjk, Ja.
jL»Kö©ï5§-VI2K!BA.AÏj van de opening der
êteinhriefjesidie Ier Bienocming van Een
Pfijid voer den Gemeenteraad van ^cliiedam,
den zeventien Juuój ISOÜvierenvijftig zijn
ingeleverd*
Ophedcnden achtsten Junij lÖOOviorcnvijftig, in do Gemeente Schiedam,
is door het bureau van stemopneming in do ter inlevering van stembriefjes
bestemde zaal plaats genomen, des yoormïddags ten negen ure.
liet Bureau is zamengesteld uit den Heer LAURENTIUS KNAP
PERT SCz,, plaatsvervangend Wethouder, Voorzitter, en de Ilecren
ABRAHAM MAKKEUS en JOANNES BALTHAZAR. NOLETleden van
den Gemeenteraadstcmopnemers.
lïe voorzitter plaatst op de tafeL de stembus,bij Ucm den zevenden Junij
1SOOvierenvijftig overgebragt.
üe zegels van de bus worden Onderzocht en bevonden ongeschonden
te zijn.
De bui wordt geopend en bevonden drie honderd zevenentwintig stem
briefjes te bevatten.
Dit getal met de lijst der kiezers, die briefjes hebben ingeleverd, vcr-
gelekcu xijndcis gebleken te zijn een grootcr dan het getal dier kiezers.
Nadat de briefjes zijn onder een gemengd, worden zij door den voorzitter
een voor een geopend en overluid voorgelezen.
Het burea- heeft van onwaarde verklaard drie briefjes, als: één in
blanco, één onderteekenden één geen persoon duidelijk aanwijzende.
Het getal der geldige uitgebragte stemmen is mitsdien geweest drie
honderd vierentwintig.
Van dit getal zijn uitgebragt op:
Do Uoeron
J. Lcclmer
J. J. LoncqSr.
J. II. van Gent
If. C. lUjn ben de
?Ir. A. J. Beukers
M, Kerdcl
A. Kertlel
Mr. P. Post UUcrnccr
J.A. Nolel, Wz.
G. Poort
Stemmen,
83
4
45
90
60
10
1
1
6
1
De I/oeten
G. lan Erpccum
Mr. A. A. J. Beukers
J. Lcgner
J. Lccgner
H. S. Keuls
R. Steens
Mr. J. T. Beukers
A. C. Rijnbcnde
J. Leghuer
Stemmen.
1
1
2
1
1
1
2
X
1
Kcbben alzoo dc meeste stemmen verkregen de HcerenllERMANUS
COKNEUS U1JNBENDE en JOHANNES LECI1NER over welke mitsdien
zal moeten worden herstemdzijnde overeenkomstig het bepaalde bij art.
11 der gemeente-wet de lijst daartoe onwiddclijk.opgemaakt, teneinde
met de bnevcu van oproeping voor de herstemming aan de kiezers uitge
reikt tc worden; zijnde het verschil tusschcn het getal gevonden briefjes
eu dat der kiezers die stemdenvan geen invloed kunnen zijn.
En zijn tegen deze opening \an stembriefjes, door de ia dc zaal aanwe
zige kiezers gecne bezwaren mgebragt.
En is na afloop van dit een en ander Proces-Verbaal opgemaakt, in
tegenwoordigheid van allen diczicli in de zaal bevonden.
Gedaante Schiedam, den 8 Junij ISOOvierenvijftig.
L. KNAPPERT SCz., Voorzitter.
A. MAKKERS, 1 c#
J. B. NOLET, Stomopnomcrs.
Ei- zijn weder eenigo belangrijke telegrafische berigtcn
nopens het OOSTERSCI1E VRAAGSTUK, die liet vol
gende inhouden
Eenc depêche uit Praag van den 8 dezerdeelt mede, dat
de ICeizer en Keizerin van Oostenrijk uit die stad naar Bo-
denbach vertrokken waren, alwaar 1111. MM. een onderhoud
met den Koning van Pruissen zouden hebben. De graven
Biiol en Abensleben zullen zich insgelijks naar Bodenbach
begeven, hetgeen natuurlijk doet denken dat do twee vorsten
zich in dat onderhoud mot do staatkundige aangelegenheden
zullen bezighouden.
Do Koning van Pruissen is tot datzelfde doel, vergezeld
van den heer von Mantcuffel, don 8 dezer ten 11 ure uil Ber
lijn naar Bohemen vertrokken.
De Monilcur deelt eene depêche mede uitBelgradevan
5 dezer, waaruit blijkt dat de Russen in den nacht van den
27 Mei drie aanvallen op Silistria hebben ondernomen, doch
telkens zijn terug geslagenmet een verlies van 1500 man
aan dooden en 3000 man aan gewonden.
Volgons do Patrio hebben de Turken den 30 Mei een uit
val gedaan en bij die gelegenheid 3000 man in de pan ge
hakt. Do Russen zouden de belegering hebben opgebroken
en Omer-Pacha tegemoet trekken; Silistria is op nieuw van
leeftogt voorzien. Onder de gekwetste Russen noemt men
een zoon van graaf Orlojf. In een gevecht, do orde Russen
den 31 Mei te Slatinamet 2000 man en 4 stukken geschut
geloverd, verloren zij 600 man en hunne artillerie.
De Russen hebben van het bestormen van Silistria afge
zien en zullen zich er toe bepalen om dc vesting in te sluiten.
Een Russisch korps heeft zich. naar Basardschick op marsck
begeven.
Het Journal de Constantinople beweert, dat Silistria
nog drie maanden aan de Russen weerstand zal kunnen
bieden. Bij den uitval die de belegerden dedenwerden de
Russen gekommandeord door prins PasJccwitsch en door den
grootvorst Conslantijn.
De vereenigde troepen zijn nog niet naar Varna ver
trokken.
De Turksche troepen in Azie maken zich met de Cir-
.cassiers onder Sckamijl, gereed, om Tiflis aan te vallen,
waarop de Russen zichna Kutais ontruimd te bobben te
rugtrekken.
De Eransoho-Engelsclie kruisers hebben twee Griek-
schokoopvaardijsehopen prijsgemaakt, die Russische troepen
aan boord hadden.
i Do stoomschepen der vereenigde vloot nemen troepen in
voor Varna.
Schiedam 5 P. J. V&M mm 5 HJSlsever.
Prijs van liet Abonnement en derAdvertenliën.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM1.25.
ld. roor de oveiige Plaatsen des Rijks franco per Post. - 1,5(1.
ADVERTENTIES tot 0 regels 0,00. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35.
Do divisie van prins Napoleon is op weg naar Konstan-
tinopel.
Volgens tijdingen uit Athene van 29 Mei was het
GRIEKSCH ministerie Maurogordato geconstitueerdvier
adjudanten des Konings hebben hun ontslag gekregen en
bijkans allo Fransclie en Engelljjhe schepen zijn vertrokken.
In Thessalio heeft Hadschipetros een Turksch korps van
7500 man geslagen, waarbij 700 man op het slagveld bleven
en 3000 zijn verdronken; al hctmaterieelbenevensdekrijgs-
kas met 80,000 piasters vielen in handen van de Grieken.
Vier Turksche generaals zijn bij die gelegenheid gesneuveld.
Verscheiden ambtenaren hebben bun ontslagbckomen.IIet
Amerikaansch eskader vereenigt zich te Syra.
De Engelsch-Fransche vlag is door de Griekschc forten
met 21 schoten begroet.
De Oostenrijkers bieden hulp tot vervolging der zeeroovers,
Berigten uit Konstantinopel van 30 Mei molden, dat de
grootvizier Mustapha-Pacha uit het TURKSCII ministerie
is afgetreden en vervangen door Kurberly-Pacha. Deze laatste
heeft, naar gemeld wordt, zijne verheffing te danken aan
den invloed vtmJïesohid-Pacha, den minister van buitenland-
schc zaken, die, gelijk men weet, steeds voor do aansluiting
van Turkije aan do staatkunde en de beschaving van het
Westcrsche Europa geijverd heeft, en dienu voortaan in den
Divan zijne inzigten, met moer kracht dan tot nog toe zal
kunnen doorzetten.
Op bevredigende verzekeringen van den ZWITSER-
SC1IEN bondsraad, zal do afsluiting dor grenzen van
Tessin, eerstdaags worden opgeheven.
De heden ontvangen depêche uit Hamburg van den
9 dezer, meldt, dat men uit eenc geloofwaardige bron, het
bcrigt kan mededeelen dat Zweden zich openlijk aan do
zijde der lVesterscbo mogendheden geschaard heeft, cn dat
de Zweedscho gezant to St. Petersburg teruggeroepen is.
Dit berïgt wordt algemeen geloofd.
SCHIEDAM, 10 Junij 1S54.
lieden namiddag is alhier van dc scheepstimmerwerf
dc Nijverheid van dc heeren D, Gipsen Zonen, met het
beste gevolg van stapel geloopcn het fregatschip Loeve-
stein, groot 389 lasten, gebouwd voor rekening van de
heeren Donha en Co tc Rotterdamgevoerd zullende
wordendoor kapitein D. J, MulderBestemd voor de
rarooie vaart.
Dadelijk is op dezelfde werf dc kiel gelegd voor
f een ander fregatschipvoor rekening derzelfde rccdcrij,
hetwelk genaamd zal zijn Jedo.
Wij herinneren onze lezersaan de verkiezing, welke
aanstaanden Dingsdag den 13 dezer, tusschen 9 cn 5 ure,
in Musis Sacrum alhier zal gehouden worden, ter benoe
ming van een lid van dc Tweede Kamer der Staten-
Generaal; het aftredend lid, de Heer Mr. TV. TV in geus
is herbenoembaar.
Op den 21 dezer tusschcn 9 en 5 ure zal in Musis
Sacrum alhier plaats hebben, dc herstemming ter benoe
ming van een Ud van den Gemeenteraadtusschen de
heeren I/. C. Rijnbende en J.Lechnar, wclkcbij de eerste
verkiezing de meeste stemmen op zich vcrccnigden,
Eenigc dagbladen melden heden dat tc's Graven-
hage zijn aangekomen cn aan het Hotel de Nederlanden
zijn afgestapt, de kapiteins in Russische dienst G. TV.Da
vids, AIleitman en TV. Marshojf. Ter wegneming van
verkeerde gevolgtrekkingen haasten wij ons te berigten,
dat dit zijn koopvaardij-hapiteins van schepen in deze
haven liggende en wel met name van dc schepen Con-
stanlia Joachim August en Alexander von Sollwedcl.
Gisteren avond omstreeks ten negen ure is alhier
brand ontstaan in de bergplaats voor hout van den
broodbakker J. van den Toorn welke men echter door
tijdig aangebragte hulp, spoedig is meester geworden; dc
schade daardoor veroorzaakt is gering en dc oorzaak
onbekend.
Door kooplieden, schccpsrccdcrs, assuradeurs cn
andere belanghebbenden uit Rotterdam Schiedam
Dordrecht, Middelburg, Zicrikzee, Vlaardingen, Delfs-
liavcnAlblasserdam cn Kinderdijk, is aan den Minister
vanMarine een met 195 handteekeningen voorzien adres
gezonden, waarbij verzocht wordt een vuurschip, des
nootls voorloopig een half sleetdaartoe ingcrigt vaar
tuig, op bet voor dc scheepvaart zoo gevaarlijke pmu bij
den Banjert cn den Ooster tc doen plaatsen.
Bij destcmining voor een lid van dc Tweede Kamer
tc 's Gravenbage is met 531 stemmen als zoodanig verko
zen dc beer I. P. Delpraloud kommandani der Kon.
Mil.academie te Breda; de heer R, F. baron van Raders
bekwam 349 stemmen.
De Minister van Binncnl. Zaken heeft bij beschik
king van 7 dezer bepaald, dat dc verkiezing van een lid
der Tweede Kamer in bet kiesdistrict Tilburg, inde plaats
van den beer CiC.AJBeenszal-geschieden op 21,1 uuij; -
Door den gemeenteraad te Rotterdam is, in zijne
zitting van 8 dezer met 23 stemmen tot bezorger der
zeetijdingen van Maassluis benoemd, de heer II. Gcr-
lings Je., ontvanger der in-en uitg. regten cn accijnscn
aldaarde heer S. van PVcst vereenigde 5 en de beer
C. D. PVijraat 3 stemmen op zich behalve dc in ons
vorig nummer medegedeelde adressen was er heden nog
een ingekomen van F. Spuibroek te Maassluis,
De Collecte, die tc 's Ilagedoor llceren Wijkmees
ters werd gehouden, ten behoeve der nagelaten wedu
wen cn weczen vandc verongelukte Ylaardingsche v'ts-
scbers, heeft opgebragt ccne som vanƒ788,88,
Bij besluit van 5 dezer heeft Z. M. aan den beer
Jbr. Mr. TV. T. Gevers Deijuoot, op zijn verzoek, eer
vol ontslag verleend als dijkgraaf van Schielaiul.
Den 2 dezer is door den Kcrkeraad der Ilcrv. Ge
meente te Ileinkenszand, met algemecnc stemmen tot
Predikant beroepen: Ds. Bsl. Overmanvan Cats.
Naar wij vernemen hcefl Ds TV. Kraijenbult tc
Ovcrschic, dezer dagen weder een beroep ontvangen
cn wel naar de gemeente Yccnendaalprov. Utrecht.
Tc 'sGravczande zijn den G dozerwanorden voorge
vallen, ten gevolge van bet niet houden der kermis;
eenigc personen hebben zich in eenc herberg verecnigd,
zijnnaarde woning van denBurgeniecster gegaan,hebben
daarenbij eenigc andere ingezetenen de glasruiten inge
slagen enz. Een detachement dragonders uit's Graven
bage is er heen gemarcheerd om dc orde tc herstellen.
Jl. Dingsdag is besloten oin dc maskerade tc Lcij-
den, welke om de vijfjarendoorllll. studenten gehouden
wordt, dit jaar te doen voorstellen de plcgtigc intrede
op den 3 Junij 1515 van den jeugdigen Karei //{later
Karei V) tc Dordrecht, alwaar hij den 15 dier maand
als graaf van Holland gehuldigd werd.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 8 tot 10 Junij 1854.
ïïojige t Belangrijke omzettingen vonden sedert Woens
dag na-beurs plaats, zoowol voor stokerijen als verzending is
met grooto partijen tot oploopende prijzen gekocht, als
144J2 16 Rcval f 295 Ct.,/29S 6]w. Sater/300 G w„ 302
3lm.; 145/2 16 dito/303 6Av.145'2 tL'Pernau/300 Ct.,
/303 Gw.; 150|2 lï Amcrikaansche ƒ320 Gjw.; 143,21k
Riga Poolscho ƒ280 Ghv.; 141(2 16 RigaJ 272 fijw.; lift'2 16
Archangel 272 6|w., laterƒ275 llm.-, 144,2 li? Rcval
ƒ300 Ct., /303 G/w.; 146|2 IDPornau/30G G/w.,/30S3|m.;
14512 16 dito/300 Ct., /303 Ghv., ƒ305 3'ni.; 143 216
Eupatoria/290 6,'w.; 14012 IS Riga 270 G/w.; 140/216 Ar
changel ƒ277 6 w.; 146/2 fSPernau/30G Giw.,/308 3,m.,
ƒ309 3'm.144'2 16 Reval ƒ805 3!m.; 148-2 IDPcrnau
310 Ct.; 145'2 16 dito/304 Gtw.
Gerst 5 Van een paar verkoopen onder do hand werden
pry zon niet gonoteord er is verkocht meestal bij uitslijting
1292 16 Windan/242 Ct.; 129.2 16Libau/238 Ct.,/240
G w.; 129 2 16 Pernau246 3 ra.; 132,2 16 Reval ƒ245 Ct.
RaoutivijH s Donderdag bogtn-beurs 17'Jj later Al?3 4
willig; gisteren ƒ18 voor enkele posten besteed; heden is
weder tot ƒ173,4 veel gekocht.
«Je.aever: 100/ Amstcrd. proef 22'/j a ƒ22/ per
Vat Ct. zonder fust cn zonder belasting.
ëpoeliiiK s 8 Junij,ƒ0,70; 9./0,70; 10. ƒ1,00 pcrkctel.
"9'e SMDBSaESJMMfS szijti aaiiBeSioiaien
8 Junij. Prudencek. A. MaicwinLel IIi.v. Pcrtuu. llillcijonda.k.
R. U, Yoonlcwiml, v. Port Kantin.
VERTROKKEN:
DEAL, 31 Mat, Christiana Huijgmik. A. J. Ihlowcrn. Purt Philip.
TER REEDE:
CIUNC1IA-EILANDEN20 April, Johanna Jacol.a, k. C. v. d. Morst.
PERNAU. PnusENGF,k. J. ilazcwinhcllts.: U47h» Isehw. Rorro
J.A.J.Nolet. 1
PORT ltUNÜA. Htu Er.tijDi k. li. II. Voordewind: 2U last Rogge, 27 laat
Gerst, P. Loopnijt Co.
STA VANGER. Emg!IE1>m,L, <S\/fo/A700 ton Rogge, I,. IIoijacLi Co