HAMMEN
a d v e TTTÏÏTTTh. 1
BESTE GELBKRSCHE
bb w. wa aw n,, iaa Mam, 8
Yoorloopig lïerigt.
Stoombootdicnstj tusschen ROTTERDAM,
DELFSI1AVEN, SCHIEDAM, PER NIS
VLAARDINGEN (V), aanvangende 1°. JULIJ 1854
STEDELIJK N EUWS.
ZEETIJDINGEN."
CARGALIJSTEN.
INGEZONDEN.
en
BURGERLIJKE STAND:
34,142 kranjangs en kanassers JA VA-SUIKER,
liggende te AMSTERDAM;
34/l l 1 kranjangs en kanassers JAVA-SUIKER,
liggeude te ROTTERDAM;
5,709 kranjangs en kanassers JAVA-SUIKER,
liggende te DORDRECHT;
3,453 kranjangs en kanassers JAVA-SUIKER,
liggende le SCHIEDAM;
4,504 kranjangs en kanassers JAVA-SUIKER,
liggende te MIDDELBURG.
De Xotitiën met de "Veil-Conditiën zullen in
tijds worden uitgegeven.
Amsterdam, 6 Junij 1854.
DE MONCIIY, Prest.
DE CLERGQSecrs.
Van ROTTERDAM naar VLAARDINGEN
SCHIEDAM
VLAARDINGEN naar ROTTERDAM
SCHIEDAM
ROTTERDAM SCHIEDAM.
4
'Ni
1
4/
C
1/
5 a
7/
2
5/
8 a
9
10 a
11 a
12 a
2/ a
6 a
8 a
8/
9/
10/
11/
1
4/
6 Va
8/
9 a
9V2
Gedrukt hij P. J. VAN DIJK, tc Schiedam.
Utrecht, geldige sleraino.i ld63 gekozen de lieer N. P.J.
Kt'e/imei82D,de keer Jln*. van Asdi vanWijk verkreeg er 638.
Dordrecht, geldige stemmen 1311 gekozen de heer
"PA. Sander met 918, de heer Btussé van Oud Alvlus ver
kreeg er 5C3.
De minister van linanticn heeft den 17den dezer
■vastgesteld de 124ste loterij. Zij zal beslaan uit 20,000
loten, 10,000 prijzen en 2 premien Er zullen 1000 loten
voor den inlcgprijs worden afgegeven. Da collecte zal
geopend worden op Maandag 17 en gesloten op Zuturdag
29 Julij aanstaande. De trekking der eerste klasse zal
aanvangen 14 Augustus, De laatste 1D0 nommers zullen
op 3 November 1854 worden getrokken.
Ingevolge de bepalingen der Provinciale wetzul
len de zomervergaderingen der Prov. Staten op aan
staanden Dingsdag den 4 Julij worden geopend.
Bij besluit van 23 dezer, No. 71, lieeftZ. M. de
benoeming van den Heer II Labrijn Burgemeester van
■Pernis c. a,, tot Secretaris dier gemeente, goedgekeurd.
Aan cenc statistieke opgave van den uitvoer van
•Landbouw-voortbrengselcn, uit de haven van Rotterdam
naar buiten 'slands gedurende 1853, ontleenen wij,dat
■onder anderen aldaar uitgevoerd is; 51752 mud aardap-
.pelen, 2,f76,951 Ned pond botert5080 eijc-rcn;2,362,109
Ned, pond gist12,657,632 Ned. pond kaas; 199 paarden;
26001 ossen en koeijen 22137 kalveren 1539 varkens;
68200 schapen; 12852 lammeren; voor/'17 Glö.vcrsche
riviervischvoor /372,65S versche vruchten; voor
/*67,639 wild gevogelte; voor-366,>763 schapenwol, enz.
J.l. Maandag had te Vlaardingen een droevig onge
luk plaats een zevenjarig jongctjeuitdc school komende
speelde met eenigc andere kinderen ia de nabijheid van
het water en had het ongeluk er in te vallen hoezeer
men zich dadelijk beijverde het er uit te halen en ten
spoedigste geneeskundige hnlp verleend werd mogt het
niet gelukken liet kind, dat nog ccnigc flaauwe teckcncn
van leven gafbij te brengen.
Het bedrjg van het ingekomenc ten behoeve der
■noodlijdenden in dcMolukkcn, die tengevolge van aard
en zeebevingen in November 1852 in hunne bezittingen
zijn getroffen is thans 9845 27.
De Delftsche Courant van 23 dezer behelst een ar
tikel 4ot aanbeveling van het Honden- en Apcn-Thoater
van den heer le CerJ', dat ook deze kermis zal bezoeken
■gezegd blad meldt dat men met algemeen genoegen de
viervoetige kunstenaars beeft zien werken en dat de tent
zoo talrijk bezet was, dat onderscheiden personen er geen
plaats hebben kunnen bekomen.
Geboren t 20 Junij. Rainier, zoon van E. F. Ilittingor
en A. P. 't Hart, Bagijnhof. 22. Adrianu3 INIattheus, zoon
van A. de Gooijer en M. G. van Weerdt, Broersveld. 23.
Martinus Hendrik, zoon van T. Jeijsman en M. Kockx
Lange Nieuwstraat. Cornelia Jacoba, dochter van J. Wa-
gemansenJ. Maltha, Broersveld, 25. Gerritje, dochter
van H. Wittebol en G. Heus, Laan. 26. Johanna, dochter
van W. Oosterveer en E. Brandenburg, Adder dcTeerstoof.'
Ary, zoon van C. van Brandenburg en E. Berghaan, Broers
veld.
Overleden21 Junij. Petrus Jacobus Albers, oud
17 dagen, 'Zijlstraat. 22. Johann Heinrich Gödde, oud
28 jaren en 4 maanden, Brandersknecht, Lange Achterweg.
Maria 't Hart, oud 84 jaren en 6 maanden, wed. van C. Bar-
nouw, Nieuwstraat. 23. Casper Vredebregt, oud 61 jaren,
Hoogstraat. 23. Jacob le Kluse, oud 10 woken, Dam.
Josïna Adriana Albers, oud bijna 3 weken, Zijlstraat24.
Theodorus Gerardts, oud bijna 8 maanden, Lange Achter
weg, 25. Lucretia Theodora Henrica van Assumoud
ruim 8 maanden, Hoofdstraat. 27. Anna Corina Jacoba
Maria Kramers, oud bijna 1 jaar, Dam. llendrinaPctro-
nella Roetman, oud 15 woken, Haam. Elizabeth van Dijk
oud 48 jaren en 10 maanden, echtgenoot van A.Kersen,
Broersveldpad.
MARKTPRIJZEN AAN DkTbEURS TE SCHIEDAM,
van 26 tot 28 Junij 1854.
Bogge: De handel was onbeduidend en in ligt Gedroogde
lager afgegeven: 14712 15 Libau J 325 l|ra., f327 31ra.,
140 2 15 N. Archangel_/~300 Hm.Maandag is in publieko
veiling 143,2 8 verbroeide Berdianskif 181 a/"201 met J 3
veilingskosten verkocht.
Gerst t Tot_/"3 hooger met minder koopers: 12512 ul
Libau /"250 6|w.; heden meerder aangeboden.
ItloiEtnijn Maandag j 18 per Vat Ct. met weinig
verkoopers; gisteren en heden is tot 18','a vrij wat gekocht.
Jenevers 100°/» Amsterd. proof/23 ii ƒ2372 per
Vat Ct. zonder fust en zonder belasting.
Spoeling) 26 Junij./0,90; 27. /1,00;28./1,00 p. k.
Xe SCmiEUAn zijn aangekomen t
24 Junij, Skangcr.k. J. C.Roimujscn,v.Sla vanger. 20. ./ojep/iiJ'jVary,
k. J. W. HalfnichtEcho, k. 4. Morlcy, beide v. Newcastle.
liATAVIA 0 Mei, Stad Schiedam, k. Wulp, r. Texel.
TER REEDE:
SINGELS 22Junij, Wiilcr.i III,k. C. van der Burg, r.Londen, n. Melbourne
Aan dit verzoek gaarne willende voldoenheb ik na vooraf
mijne vertoogen ter bestrijding van eone doode Haven in dn.
4 December 1852 en 3 Januarij 1853, aan den gemeenteraad
alhier ingezonden te hebben nagelezen en overdachtthans
het genoegen andermaal een voorstel tot daarstolling van eene
Voot haven uantcbieden in do hoop dat het zich door doszelfs
doelmatigheid zoowel als door mindere kostbaarheid ook
in tic gevolgen zal aanbevelen.
Ik doe zulks met te ineer gerustheid, omdat, al mogt mijn
plan niet aannemelijk bevonden wordendaarmede geen
1000 verloren gaat; bot bewustzijn toch, van getracht te
hebben de lasten ruyner medeburgers niet noodoloos te ver
zwaren, is mij beloonïrig genoeg.
Intussehen strekt liet mij tot genoegen (indien het althans
waarheid is, wat ik dezer dagen vernomen heb,) dat men
niet ongenegen zoude zijn, om alle vroegere plannen en be
sluiten op to gevenindien men slechts in derzelver plaats
betere erlangen konde;Welnu, naar mijn oordeel, behoefde
men alleen gebruik te makenvan de ruimte die het Bosch be
slaat,aan de Westzijde van het Havenhoofd dezer Stad van nf
het begin nabij hetgenoemde hoofdtot aan de plaats van ouds
genoemdde Stroopkokerijwelke ruimte, bij do bestaande
breedte, uitgegraven wordende tot op eene diepte van 6 a 7
Ned.Eilen.juist geschikt is, om eene vóór- of veiligheidshaven
te vormen, groot genoeg, om een getal van 200 scbopen te
kunnen be vuttenjterwij 1 men de helft van het aldaar bestaande
geul of haventje, bezigende, tot het daarstellen van eene
schoeijing; en de uitgegraven specie bragt, aan de grens van
den bestaanden rivierdijk, die daardoor de gevorderde zwaar
te zoude bekomen en verder een en ander beschoeide naar ba-
hooren, men niets meer behoefde, om eene Levende Haven
aanteleggon zoo gemakkelijk en doelmatig, als min kostbaar
in de gevolgenook nog dit voordeel hebbendedat niemand
ten koste van anderen bevoordeeld werd.
Ziedaar Mijnheereen planzoo als het m'j voorkomt, oen-
voudigen doelmatig, en indien dit mijn goschryf eenigzins
mogt bijdragen, om ten opzigte der daarstelling van eene
nieuwe Haven alhier, eenigzins tot rigtsnoer te strekkendan
zoude ik mijn streven in het belung mijner medeburgers in
ruime mate beloond achton.
F. DOLLEMAN.
Heden overleed, tot onze bittere droefheid, ons
jongste Kindje A.VAA COBIXA. JACOBA
MABIA. bijna «Sén jaar oud.
C. ÏÏ4BAMEB8, Cz.
M. F. J. IiKAlHEItS,
mis Gnoor.
ScnttDAM,
27 Junij 1854.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, tot. mijne diepe droefheid, mijne
geliefde KehtgenootEMSABEVH VAX J9I«5B£,
in den ouderdom van 48 jaren en tO maanden.
A. KEBSSEX.
Schiedam
27 Junij 1854.
NEWCASTLE. Joseph SlAnï,k./. W.Halfnicht:62chatdr, Steenk,, Oril.
NEWCASTLE. Mystebi, k. J. Holdridge: 60 chatdr. Steenkolen, Order
I Aan den Heer Redacteur der Lchiedamsche
Courant.
Mijn Heer!
UEd. zult mij zeer verpligten door aan het onderstaande
in UEd. Blad, een plaatsje te verleenen.
Vele geachte Ingezetenen dezer Gemeentedieeven als
ik zich niot kunnen voreenigen met het plantot daarstelling
cener doode Haven alhier, hebben my reeds cenigen tijd ge
leden aangezocht, om zoo mogeljjk, daarvoor een ander ont
werp, meer doelmatig en minder drukkend voor de Ingeze
tenen in de plaats te ateilenen zoo ik gelukkig genoog zijn
mogt daarin te slagen, ook de noodige publiciteit aan hetzelve
lp geven.
Gevoelig voor dü menigvuldige blijken van deel
neming, ons bij het overlijden van onze achtenswaar
dige MoederMARIA 'X I3AKXweduwe
C. Hahxouw, gegeven, betuigen wij bij deze
openlijkonzen hartelijken dank.
Uit aller naam
Ik'. BAKAOIW, Cz.
Schiedam
28 Junij 1854.
De DIRECTIE maakt bekenddat door baar
zullen worden geveildte AMSTERDAMop
Donderdag; den 6 Julij 1854:
De ondcrgcteckcnde verwittigt het geëerde Schic-
damscke Publiekdat bij gedurende de aanstaande
Kermis met zijn
Voor de ontvangen deelneming, bij gelegenheid
van hun VMFE5TWIXXIGJAltlG IHJWE-
EIJB4SFEESXbetuigen de ondergetcekcnden
benevens hunne Kinderenbunnen opregten dank.
M. GEER ATX.
Jou9. GEER ATX,
gcb. noixcu,!*.
Schiedam
25 Junij 1854.
Voorstellingen zal geven in zijne wclingerigte Schouw
burgtent. De standplaats zal nader bekend gemaakt
worden door de groote aanplak-biljetten cn affiches.
Tusschen de Pauze zal de Familie FOSXllTX-
HEI, Koninklijk Pruissisch Gezelschap der Gymnastie
Akademic uit Berlijnwerkzaam zijn.
M. LE CERF.
JOHANNES VAN DER HOEK, te Chariois in Over
maas, verklaartdat hij sedert twee jaren aan rheumatick
zoodanig heeft geleden, dat zij ne leden, voornamolij k de beenen
geheel verlamd waren. Alle geneeskundige hulp was zon
der uitwerking, tot dat hy een Goldbergerschen Ketting by
de Heereu Klinger Go. in Rotterdam kocht, welke bom in
twee dagen tijds genezen heeft.
A. P. SLOTER, teHoogeveen. Mijne vrouw is geruimen
tijd met hoofdpijn gokweld geweest, welke voor geen der aan
gewende middelen wijken wilde. Een Goldborgerscho Ket
ting heeft haar radicaal daarvan genezen.
De Heer BRAUNER, Chirurgijn en Vroedmeester to
Markt AuBeijerenberigtdat hy de Goidbergersohe Ket-
tingenin verschillende gevallen van rheumatiek en jicht heeft
aangewend, en overal goede uitkomsten verkregen, terwijl
ze daarwaar de kwaal ingeworteld wastoch eene aanmer
kelijke vermindering van lijden te weeg bragten,
DOROTHEA HEBERLIN, Sehachen bij Lindau, aan
de Bodenzee. Mij ne dochter leed sedert meer dan een jaar aan
rheumatiek en jicht in het hoofd, welke haar zoo zeerfoiterdori,
dat zy schier waanzinnig was. Drie geneesheeren hebben
haar to vergeefs onder hunne behandeling gehad; eindelijk
nam ik mijne toevlugt tot een Goldbergerschen Ketting, die
binnen 14 dagen volkomens horstelling schonk.
GOLDBERGERS KETTINGEN genezen Hoofdpijn,
Aangezigts-, Tand- cn Oorpyn, Heuppijn, Krampkolijk
Maagkramp, Borstkramp, Hartkloppen, Zenuwzwakte, Be
ving, Pijn in de Lendenen, Stijfte in de LedenGewrichts
pijn, Pootje, Handjicht, Vliegende Jicht, Zwakte der Oogcn,
Hardkoorigheid en alle andere llheumatischo en Zenuw
ziekten.
Zy worden voor 1,80 2,70 3,60 5,40-in onder
staande DEPOTS verkocht.
Amsterdam, Verkoophuis. Ij Schiedam, Mej. A. B. Rocpius.
RotterdamJ. A. Klinger cn Co. I'
En in de bekende Dépots in de andere Steden.
Plaatsen van Vertrek.
Uren.
V O O It M 11) I) A G.
NAMIDDAG.
[a) Te Schiedam bij VAN DER HELD aan de Markt, vertrekt 12 minuten voor die uren een 1VKLI.V-
GEB1GTB OMNIBUS, gratis ter dispositie van de Reizigers naar de boot, en van daar terug.
Vracht tusschen Botterdam en Schiedam, Isto Klasse 30 Cents, 2de Klasse SO Cents.
Afvaart te Rotterdam Oude Hoofd.
Agenten, te Rotterdam C. E. MEEUWSEN, Kleine Draaisteeg.
te Schiedam A. J. STEYN, Hoogstraat en Havenhoofd.
te Vlaardingen A. VAN DER VLIES, Haven en Hoofd.
(1) Zoodra de vergunning is verleend wordt do dienst tot Maassluis en het Eiland Rozenburg uitgebreid.
(2) Deze reis is in verband met hot beurs-uur te Rotterdam.
