JWrïvF®.
Maandag 3T- Augustus.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
A0. 1854.
KBOjjHJK VAN HET BUITENLAND.
..,7.K«KI.RN.>
1 i.V-ïtv
a
BINNENLANDSGHE BERIGTEN.
•l'A .v utm
mm
i it,*
liet voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
VL AARD ING ES bijJ. A. K4Nsgiksser.
MAASSLUIS
«ELFSIIAVEN
OVERSCIIIE
ile Wed. G. van der AVeïden.
P. de Jong, ia do Kolk.
J. Desablijn, Je.
SchiedamP. 3. vm DIJK, Uitgever.
Prijs van hel Abonnement cn der Ad verten tien.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM 1.25.'
ld. >oor dc overige Plaatsen des Rijks franco per Tost; - 1.6Ü.*
ADVERTENTIES lot 6 regels f O.OO. Iedere regel meerder 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing-,0.35,
Dg telegrafische depöches, die in do laatste dagen nopens
het OOSTERSC1IE VRAAGSTUK zijn ontvangen, zijn
zoor gering. Jx,
Naar lhicTVan een berigFuIt Weenen zóu'daar eene offi
ciële tijding uit Bucharost van 29 Julij aangekomen zyn, die
liet herigt van den vrij willigen nftogt der Russen in de rig-
ting van die stad bevestigt.
De Franscho Monitcur bevestigt mede de lijding van den
tci'Ugtogt der Russen naar Sereth,
De vereenigdo troepen zijn te Baltschik ingescheept
om naar Anapa te worden vervoerd.
Vijf Russische schepen zijn nabij Odessa door twee
Engclsche stoomschepen verbrand.
Do tijdingen uit het Noorden meldendat oeno te
Lubeck uit Stokholtn aangekomen stoomboot het berigt heeft
modogobrngt, dat Boinarsund is bemagtigd.
Volgens berigten uit Stokholtn was er sprake, dat do
Koning belangry ke voorstellen aan den staatsraad zou doen.
Do generaal Paraguay d'Ilillicrs was den 29 Julij aan
boord van do Reine Hortense in de Zweedsche hoofdstad
aangekomen en met veel onderscheiding door den Koning
ontvangen. De .Reine Hortense was den 3lsten weder ver
trokken in cene Oostelijke rigting.
Do Fransche korvet Brandon bad naar dc golf van
Finlund koers gezet.
Do Fransche landingstroepen zijn op do Alands-eüunden
aangekomen.
Den 1 Augustus is in het BRITSCHE Hoogerhuis
behandeld het vooi stel van lord Dudley Stuartstrekkende
dat do betaling der Russiseh-Hollandsche schuld zou worden
geschorst. Na ecnigo beraadslaging is dit voorstel met 57
tegen 5 stemmen verworpen.
De minister Molesworlh heeft verklaard, dat men door den
oorlog niet werd ontheven van de vcrplïgting tot betaling
van het overigo der schuld; dat Rusland wel dc Wcener
traktaten heeft geschonden, doch niet afgeweken was van
zijne verpligtingen met betrekking lot de onderwerpelijko
finantiele aungelogcnheid.
De directeur der Londensche bank heeft in hare jongst
gehouden vergadering do disconto van fj'fe op 5 pCt. terug-
gebragt.
De Keizer van OOSTENRIJK bonevens de generaal
Hess zijn don 2 dezer te Weenen aangekomen.
In den officiëlen Franschen Moniteur van eergisteren
is hot volgende telegrnphisch borigt uit Weenen van den 1
dezer medegedeeldHet bevestigt zich dat de graaf Adlars-
berg, een adjudant van den Koizer van Rusland, to Bucharest
is aangekomenen het gerucht houdt stand dat door dien
generaal een hevel overgebragt ishetwelk aan do bewegin
gen dor Russische krijgsmagt weder eene nieuwe wending
zal goven. Zelfs wordt verzekerd dat het om de ontruiming
der Donau-vorstendommen zou te doen zijnmaar niemand
hecht aan dit gerucht geloof, on men beschouwt hetzelve
slechts als een middel om het publiek te misleiden. In allen
gevalle is het zeker dat do Russengodrongen door do Turk-
scho troepen, die mot meerdere getalsterkte aan den Donau
verschijnen, thans de position verlaten, welke zij nog op den
linker-oevcr dier rivier bezet hielden, en dat zij naar den
Sereth in Moldavië aftrekken. Ook wordt gezegd dat Fra-
teschti, tusschen Giurgewo en Bucharest, reeds dadelijk
door Turksche troepen bezet is."
In do half-offieiüle Oeslerreichischa Correspondenz is een
particulier berigt uit Bucharest medegedeeld, volgens het
welk die stad den 31 Julij door de Russen geheel ontruimd
zou worden.
Uit Weenen wordt gemold dat do generaal von Iless
de opperbevelhebber der mobile Oostenrijksche krijgsmngt
den 2 dezer aldaar teruggekomen is van zyne inspectiereis
langs de Turksche grenzen. De aartshertog Albrecht heeft
die reis met hem gedaan, maar 13 te Kronstadt, in Zevenber
gen, gebleven, alwaar hij, in de nabyheid der Moldavischo
en Wallachysche grenzenzijn hoofdkwartier gevestigd heeft.
Ten einde Londen te verlossen van de rookwolken
waarin het door do talloozo fabrieken cn werkplaatsen be
stendig gehuld wordtheeft het parlement ten vorigen jare
op voorstel des gouverncments bepaalddat in die fabrieken
cn werkplaatsen do rook niet langer uitgelatenmaar ver
teerd moest wordon. Niettegenstaande vele bezwaren van
de zyde der belanghobbendonis die wet met den 1 dezer
maand in werking gekomendoch het is aanvankcly k be
vonden dat vole ï'ookverterendc ovens wel don rook grooten-
deels wegnemen, maar ook een te groot deel van de hitte
laten verloren gaan.
Eergisteren is te Parijs van wege de hooge regering
bet plan openbaar gemaakt van de volksfeesten, waarmede
den 15 Augustus, de verjaardag van Koizer Napoleon aldaar
zal gevierd worden. Onder andevo zal hot volk zich op een
der openbare pleinen twee malen om niet kannen verlustigen,
met hot aanschouwen eenor grooto inilituiro pantomime
voorstellende de opheffing van het beleg van Silistria en den
dood van Mussa-Pachasnevende terwijl hij God voor de
verlossing der stad dunkt. Tusschen de beide uitvoeringen
dezer voorstelling zal op hetzelfde plein een grooto luchtbal
lon worden opgelaten, de namen en zinnebeelden van Turkije,
Frankryk en Engeland dragende, en vergezeld van drie
hónderd kleine ballons, die elS don naam voeren van een of
ander schip van de drie vereenigdo vloten.
STATEN-GENERAAL. IR KAMER.
2 Augustus. Voortzetting der beraadslagingen over het
in behandeling zijnde wets-ontwerp (beleid der Regering van
Ned.-Indië) op art. 72, worden drie amendementen voorge
steld; een door den heer van Bosse, dat in den loop der dis
cussion door den voorsteller is ingetrokkenen een tweede
door hetzelfde lid, dat gelijkluidend was meteendoorden
heer van Hoèvell voorgedragenna langdurige beraadslagin
gen is deze wijziging verworpen met 30 tegen 23 stemmen,
waarna hot art. onveranderd zonder hoofdelijke stemming
is goedgekeurd.
Do Kamer heeft na eene langdurige discussie beslist dat
na den afloop der beraadslagingen over het thans in behan
deling zijnde wets-ontwerp, zullen in overweging genomen
worden de wets-ontwerpen tot wijziging van het tarief van
in-, uit- en doorvoer; tot voorloopigc indecling dor gronden
van het Ilaarlemmer-raeer; tot verhooging van hoofdstuk V
derstaatsbegrooting, betrekkelijk het verlcencn eenor buiten
gewone geldelijke bijdrage aan de Maatschappij van Wel
dadigheid; tot wijziging en verhooging van hoofdstuk IX B
der staatsbegrooting over 1853; tot goedkeuring eener rui
ling met de stad Middelburg; en tot vrijen invoer van ge
munt en ongemunt goud en zitver in Noderlandsch Indie.
3 Augustus. De beraadslagingen over het aanhangige
wets-ontw. ziju in deze zitting voortgezet en zijn de artt. 73
tot 103 onveranderd en meest zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd; in art. 84 wilde de heer Thorbecke eene
kleine wijziging brengen, welke door de Ministers van Kolo
niën en van Justitie bestreden werdop art. 85 worden twee
amendementen voorgesteld, door de heeren Thorbecke en van
Eekwelke beide, eerstgemeldmet 33 tegen 23 en het tweede
met49 tcgnn 7stemmen, verworpen zijn; art.87heefteenige
beraadslagingen uitgelokt,doch werd met 43 tegen 12 stem
men goedgekeurdterwijl art. 98 dat eenigo verandering ter
verduidelijking van redactie onderging, mot 53 tegen 2
Stemmen is aangenomen.
Dc behandeling over art. 104 is aangevangen cn zal mor
gen worden hervat.
SCHIEDAM, 5 Augustus 1854.
Heden wordt alhier, dc verjaardag van li. K. II. PFil-
halmina Freclerika Alexandrina A una Louisa oudste
dochter vanZ. K. 11. Prins Fredcrik der Nederlanden
gemalin van Z. K. 11. den Kroonprins van Zweden, op
do gebruikelijke wijze gevierd.
In bothoofd-kiesdistrict Eindhoven zal, ten gevolge
van het overlijden van den Heer J. F. van der Ueyde
op den 22 dezer dc verkiezing van een lid van dc Tweede
Kamer der Sta ten-Generaal plaats hebben.
/f Dc Gemeenteraden van Kethel c. a. en van Nicuw-
landc. a.hebben tot Secretaris benoemd den Heer
li. van PeilBurgemeester dier gemeenten.
Bij Kon. besluit van 2 dezer, No. CO, zijn, met nog
zeven anderen, tot Surnumerairs dcrdircctebelastingcii,
in-en uitgaande regten cnaccijnscn benoemd, dellceren:
G. C. G. van Ketel cn J. A. ifleulemans te Schiedam.
Bij besluit van 30 Julij jl.no. 52, beeft Zijne
Majesteit goedgevonden, aandecommissicuitdcProvin-
ciale Staten van Zuidholland, belast met het onderzoek
der ontworpen reglementen voor den Alblasserwaard
met Arkcl beneden dc Zouwe, cn voor dc Yijfbccren-
landen, magtiging te verlcencn om na liet sluiten der
Statenvergadering hare werkzaamheden voort te zetten,
Het heeft Z. M. den Koning behaagdhet Dep. van
Oorlog te magtigen om al de miliciens der ligting 1851,
bij de infanterie ingedeeldmitsgaders die manschappen
der ligting van 1852 tot dit wapen behoorende welke
niet langer dan vier maanden in werkelijke dienstzijn
geweesttegen den 18 Augustus in active dienst bij hunne
korpsen op te roepen ten einde aan de najaars-ocfcnin-
gen deel te nemen jzijnde bij dat besluittevensbepaald
1dat dc opkomst der verlofgangers, zoowel van de afzon
derlijk reizende», als van dezulken die in detachemen
ten worden vcrcenigd zoodanig zal worden geregeld
dat zij allen op bovengemelden tlalum en wel vóór vier
ure des namiddags hij hunne korpsen aankomen en
2, dat de onder dc wapenen gekomen manschappen, op
dcu 18 September c. k. weder met onbepaald verlof
naar hunne haardsteden zullen worden teruggezonden,
met uitzondering dergencn, die tot qmlerdeolcn van
'"in
korpsenbcliooren,welke aaneen ocfcningskampm'ogtcn
deelnemen cn die eerst ccnige dagen later iiadaVzij in.
de garnizoens plaatsen zijn teruggekeerd, in het genot
van verlof zullen worden gesteld.
Men meldt, dat door lord Clarendonnamens liet
Engelsche gouvernement, het schip en de lading van-den
kapt. van der Zee formeel van de Ncderlandsclie regering
zijn opgeëisebt. Men voegt cr Lijdat binnen acht dagen
antwoord wordt ingewacht.
Het Keizerlijk-Oostenrijksehc gezantschap in de
Nederlanden, heeft ter kennisse van de Oosten rijksclic
onderdanen, die zich in dit Rijk bevinden, gebragt, dat,
ten einde hun de gelegenheid gemakkelijk te maken, om
deel te nemen aan de nationale gcldleeiiing, die hij be
sluit van Z. M. den Keizer, onder dagtcekening van
26 Julij 11,, is geopend, de insclirijvingen voor die Iccning
bij het Keizerlijk gezantschap te's Gravenhage zullen
worden aangenomen van heden af tot den 19 dezer
maand ingesloten.
Er zal daartoe aan dc kanselarij van het Oostenrijksche
gezantschap dagelijks gelegenheid beslaan van elf ure
des morgens tot des namiddags ten twee ure men zal
aldaar tevens alle inlichtingen over de voorwaarden der
bovengemelde gcidleening kunnen erlangen.
Volgens bijzondere licrigten 11, Zaturdag aan dc
stcrrcwacht te Leyden ontvangen heeft dc lieer Hind
te Londen den 22 Julijin hetstcrrcbceld de Steenbok
zijn tiende planeet ontdekt. Uit een meer naauwkcurigc
aanduiding van de plaats cn uit eene waarneming te
Bilk den 26 Julij op dc nieuwe planeet volbragtwas de
rigting barer schijnbare beweging af tc leiden cn werd
zij dan ook Zaturdag avond aldaar onmiddelijk gevon
den. Indien het vermoeden zich bevestigthetgeen bijna
ontwijfelbaar is dat de nieuwe planeet zich tusschen de
loopbanen van Mars cn Jupiter om de zon beweegt, is zij
de dertigste asteroïde. Zij heeft liet licht cencr ster van
de tiende grootte en is dus alleen met goede kijkers
waar te nemen.
Ter algemeene vergadering van het hoofdbestuur
cn de afgevaardigden der districts-commission van het
FondsTer aanmoediging cn ondersteuning van de Ge wa
pende Dienst in de Nederlanden gehouden te Amster
dam den 26 Julij 1854, is uilgcbragt het acht cn dertigste
jaarlijkscbe verslag.
Uit gemeld verslag bleek, dat gratificatiën werden
verleend aan 1694 personenals aan 275 verminkten
van den veldtogt van 1815; 76 nageblcvcncn van ge
sneuvelden van idem; 30 verminkten van den veldtogt
van 1814; 103 verminkten in Ncërlands overzccsclie ko
loniën of bezittingen buiten Europa 59 verminkten uit
oorlogen voor November 1813; 231 verminkten in den
strijd tegen Belgic; 99 nageblcvcncn van gesneuvelden
van idem en 1021 infirmen waaronder zich bevinden
585 blinden, terwijl de overige allen in bevolen dienst
infirm zijn geworden, of volle 40 jaren dienst hebben be
reikt. Tezamen 1894 personen.
Behalve de verminkten in den strijd,die dadelijk op
genomen werden, nadat zij hunne aanspraken bewezen
hebben, waren cr 729 infirmen die eene gratificatie uit
het fonds hebben verzocht, en daarop aanspraak zouden
kunnen maken, wanneer dc krachten va:i bet fonds toe
lieten, allen tc ondersteunen, die in bevolen dienst ge
brekkig cn daardoor hulpbehoevend geworden zijn.
Dc onderhandelingen niet de llanovei'sclie rege
ring, nopens den aanleg van eene iclegraaplilijn, ter ver
binding van het Nederlandsclic met bet Uanovcrselic
stelsel, heelt tot de uitkomst geleid, dat nog voor het
einde van het loopende jaar zoodanige verbinding tot
stand zal komen.
Dcnieuwc lijn zal tcZulphcn beginnen,overLochcm,
Goor, Oldenzaal en Denckamp dc grenzen bereiken en
op Hanovcrsch gebied over NordliornLingcn cn Osna-
brück loopen, om zicli hij Nienburg aan dc bestaande
tclegraaphlijn te sluiten.
Bij de voltooijing dezer lijn zal cene verbinding van
'sGravenhage cn Amsterdam met Bremen cn Hamburg
tot stand komen, geheel onafhankelijk vandePruissische.
lijnen, waarlangs thans alle berigten moeten loopen, die.
tusschen deze plaatsen worden gewisseld. Deze dubbele
gelegenheid tot bel verzenden van berigten, zal hetsnellc
cn geregelde verkeer va nGroot-Brittannie en Nederland
met het noorden van Duitschland krachtig bevorderen.
Uit de ingekomen opgaven is het der commissie tot
regeling van den aanstaanden wedstrijd tc Breda geble
ken dat zeven cn zestig handboog-schutterijen er aan
zullen deelnemen cn acht harinonie-gczelscliappen het
feest zullen opluisteren, liet feest zal aanstaanden Zon
dag ten 4 uremet salvos uit liet geschut cn met gelui der
klokkengeopend worden.
Te Krefcld is gepasseerde week dc distilleerderij
der heeren F. en H Kauert afgebrand.. Een der bedien
den die geheel in vlam staande het gebouw verliet, en
dien ten gevolge waarschijnlijk het leven zal verliezen
is vermoedelijk meteen lichtte nabij een geopend bran-
dewijnvat gekomen ,cn alzoo dn oorzaak van het onheil
geweest.