BEDIENAAR
EEN' LEERLING
ZEETIJDINGEN.
TER MEGRAFEXMS,
Du Barry's Kraciitherstellend Gezondheids Farina
STEDELIJK NIEUWS.
CARGALIJSTEN.
A D V E R T E N T I E N.
BURGERLIJKE. STAND:
Z. M. heeft liei besluit der Provinciale Staten van
.Zuidhollandlot wijziging van het reglement, omtrent
tic kustvisscherij goedgekeurd.
Den 4 dezer is aan de heeren J. van der Heijden te
Nijmegen, vergunning verleendhunne stoombooidienst
van Schiedam op Emmerik uit te strekken tot Dusseldorp.
De Slaats-Cour. behelslhet berigtnaar aanleiding
eencr mcdcdeeling van den Nederlandscben gezant te
Konstantinopcldat.de Porte op den 11 Julij ter kennis
vandcbuitenlaudsche legation liecft gebragt, dat de uit
voer van granen uit Varna en de omstreken dier stad
verboden is.
Dc Minister van Finantien heeft de belanghebben-
•denverwittigd, dat het tijdstip der expeditie van dc brie
venmalen bestemd naar lndië langs den weg van Mar
seille, voor bet vervolg telkens een dag later is gesteld
dan tot dusverre bet geval waszood.it de verzending van
brieven uit Amsterdam 'sGravenbagc Rotterdam enz
voortaan nog kan geschieden toten met den 8 en 24 van
elke maand en uit andere plaatsen in evenredigheid la
verband met bet vorenstaande verspringt ook telkens
met een dag'bet tijdstip, waarop de helling van bel ver
hoogde port 'voor de gedrukte stukken over Marseille te
verzenden, een aanvang neemt De vroeger bepaalde
dagen voor de verzending over Southampton en over
Triest, ondergaan geene verandering.
Men leest in de Grondwet: De cischen van bet
Engclschc gouvernement betrekkelijk de bekende zaak
vanhctschipde Jonge liberty kapt. vander Zee, maken,
naar wij vernemen, het onderwerp uit van drukke be
raadslagingen in den ministerraad.
Men wil tevens weten, dat, omtrent het te nemen
besluitin den ministerraad groot verschil van gevoelen
bestaat. De beer van Hall moet o. a, bepaaldelijk van
mccning zijn, dat de eisch tot uitlevering van schip en
lading niet kan of mag worden ingewilligd en moet zelfs
verklaard hebbeneerder zijne portefeuille neder te
leggen dan daarin toe te stemmen.
Inmiddels blijft Engeland (zoo men wilnu ook ge
steund door Frankrijk) op de inwilliging zijner cischen
ten sterkste aandringen. Eenc nota-wisseling wordt zeer
druk voortgezet. Evenwel vreest men dat deze zaak tot
meer ernstige verwikkelingen aanleiding zal geven. Zoo
veel althans is zeker, dat zelfs de tegenwoordigheid van
4cn heer Lightem'ett noodig is geweest, om aan onze
regering bet gewigt te doen boselfen dat Engeland en
Frankrijk aan dc spoedige beëindiging dezer zaak hech
ten overeenkomstig de gedane cischen van lord Cla
rendon."
Dc Haarlemsche Courant behelst, betreffende bo
venstaande zaak het volgend berigt: Naar men verneemt
is wel door-de Biitsche regering de uitlevering verlangd
van het schip de Jonge Albert, hetwelk door een Engel-
seben kruiser aangehouden, zonder eenc Engclschc ha
ven aan te doen, met Engclschc bemanning in Nederland
is aangekomen cn wordt deswege onderhandeldmaar
is hctgerucht, als of dit aanzoek door Frankrijk zou wor
den ondersteund en de komst van den Nederlandscben
gezant aan het Franschc Hof herwaarts, daarmede in ver
band zoude staanalsmede dat omtrent deze aangele
genheid verschil van mecning in den raad der ministers
zoude beerscbcn, ongegrond.
Uit Groningen schrijft men «Den 2 dezer is alhier
gearriveerd een vaartuig met 13 belegcrings-afFuiten tot
kanon van 12 pond tot voorziening in het benoodigde
tot dc bewapening der vesiing Groningen. Gelijk reeds
vroeger werdopgemerktbeeftdezc aanvoer van oorlogs-
materieeldie nog door meer staat gevolgd te worden
geen ander doel dan aanvulling van het ontbrekende,
gelijk ook van wat bier overcompleet is met hetzelfde
doel naar elders wordt vervoerd zonder dat dit een cn
ander met iets anders in verband staatdan met eenc
reeds voor ecnigen tijd vastgestelde algemeenc regeling
van de bewapening onzer vestingen."
Uit Vucht schrijft men van 5 dezer; «Sedert eenige
dagen merkt men te 'sllertogcnboscb bij bet militaire
wezen veel bedrijvigheid op de. artillerie is druk bezig
dc forten en schansen te wapenei.»onophoudelijk wordt
cr zwaar vesting-geschut uit dc magazijnen gehaald cn
derwaarts gevoed; het fort St. Andrics en dat van
Crevecoeurde sc. rasen aan do Blaauwe Sluis cn die te
Orthen metdedaaropzijndeverdedigbare torens,worden
geopend zijnde dc eerste langs de rivier dc Maas gele
gen terwijl de laatste op een klein uur afstands van die
rivier ligt. Nog heden wordt een schip met geschut en
oorlogs-rnatericel geladen, bestemd voor de schans tc
Gewande aan dc Blaauwe Sluis."
Uit Hamburg wordt aan de Indépendance Beige
geschrevendat dc Engelsche kruisers op nieuw een
Hoilandsch koopvaardijschip de Ilendrika Bouvingin
dc haven van Koningsbergen binncngeloopen en daar
door den Engelschen consul aangehouden hebben prijs
gemaakt. Het Hollandscbc schip Wilmina is goede prijs
verklaard en als zoodanig naar Engeland gebragt, als
hebbende paardentuig aan boord gehad.
Geboren2 Aug. Jan Frederik zoon van A, Muller
on J- Klerk, Hoofdstraat. Jacobus Corneiis, zoon van
P J. Straasheijm en M. van MinnenLange Achterweg.
Henricus Johannes, zoon van M. J. Hoenderkamp cn J. II.
OosterraanKrcupelstraal. 3. Pieterzoon van P. Suttorp
on L. de Jong, Lange Kerkstraat. Hondrik Nioolaas, zoon
van J. van den Toorn on L. Labrij nBroersveld. 4. Jo
hanna Wilhelmina, dochter van TI. A. Geerling en M. \V,
.van der Sanden, Raam, 7. Josina Johanna Christina,
dochter van C. A. van Eek en C. Grootenboer, Verbrande
Erven. 8. Tenniszoon van D. A. Aenmeij en K. Nie-
.mantsverdrietMarkt
Overleden s 2 Aug. Henricus Vredebregt, oud 55
jaren en O maanden, Schoonmaker,Dam.4. Geertruida
Baronoud ruim 4 maandenBroersveld. .5. Wilhelmina
Helena de Groot, oud 52 jaren en ruim 3 maanden, eedge
noot van Xi. Knappert, Boterstraat. r Jan Nels, oud3
wekenBroersveld. Gijsbert van Dijkoud 10 maanden
,Tuinlaan. Hester de Zeeuw, oud 69 jaren en 6 maanden
weduwe vanC. Noordijk, buiten dc Otierschiesohe Poort.
G. JacobOnkoopoud4 maanden, Roosbeek. 8,Theodoras
van Dijk, oud GG jaren, Lange Achterweg. Jacobu3 Jo
hannes Brasoud 5 maandenHeerenstraat. Cornelia
Petronella Kimmijser, oud 29 jaren en 4 maandenBoter
straat,
Gehuwd s 3 Aug. Corneiis Post Uiterweer on Godar-
dina Engele Willemina van Bommel. 9. Dirk Klauseren
Geertje Mak. Joluinn Hermann Friedrich Schürmann
en Maria Horman,
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURSTE SCHIEDAM,
van 7 tot 9 Augustus 1854.
Kogcge. In hard gedroogde gaat steeds weinig om;
147 2 tX Portion is ƒ297 Ct. uit het water; 145/2 ti'Libau
J 288 Ct., 290G|W., ƒ291 31m. geharpt van 't zolder ver
kocht. Ligt gedroogde tot lager metmeerilerhandol;142 2 tC
jar. Archangel ƒ260 t|m.; 110 2 ffi N. dito ƒ253 1/m.;
142 2 jar. dito 255 1/m. Zaturdag is zeilende verkocht
143 2 tï Archangel 230 G/w.; Maandag 142/2 'tl' dito
ƒ230 Glw.heden 143 2 tï dito ƒ235 G|w., alles in entrepot
met partijen.
Gerst s Met vrij wat handel130 2 ffi Libau ƒ255 Ct.,
ƒ258 3m.; 1282 tl' dito ƒ251 G|w.; 129,2 IX Koersche
250 Gw.; 128.2 ffi fijne Deensche 190 G w.; 129:2 TD
Koersche ƒ252, 253 3 m.130 2 li Windau /"2G0 3'm.
138 2 IX grove Decnscltoƒ 190 G,w.
IVIutitviiju3 Maandag 181a per Vat Ct. met voel
vrangDingsdag/ 19 sclmarsch to koopen; boden tot 19' a
met weinig verkoopers.
Jenever100"/° Amsterd. proo^24 ii 24',s per Vat
Ct. zonder fust en zonder belasting.
Sgioeling: 7 Aug. 1,00;8./1,10; 9. 1,10 p. k.
Te SCIfi&KI5A.TI zijn aangehoaieiu
5 Aug. ft eva, k. D, Brown, v. Newcastle. Rakettenk. J. Aartsvold, v.
Stavangcr. 0. Purgcrk. P. J. Bartels; 7, IK, Crowk. J, J.H. Ilarvey,
beide v. Newcastle. Die Z willing c, k. P. H. Ahrcns Egberdina Anna
k. J, A. Schuring; 8. Juffer Garreltsk. J. J. Koerts, allen v. Archangel.
VLAAHDINGEN 5 Aug. Cornelia Catharinak. K, K.. Hagcdoom v,
Lissabon, met eene lading Zout. 7. Stuurrn. Visser, met 38; Ker-
schoormet 33; J. v. d. Windt, met 42 en T. Hoonmet 40 ton Haring
en eenige tonnen Zoulcviseh. 8. Thetisk. W, de Zeeuw Baggus, v.
St. Ubes, met ccne lading Zout.
VERTROKKEN,
ARCHANGEL 23 Julij, Picter CorncliszoonIïooftk. Koens, n. Schiedam.
ARCHANGEL, Egbshdixa. ANSI, k. J. A. Schuring1308Isgïiw, Rogge,
wed. A, J. Walraven cn Zn. 2080 Matten, G, Tikcn.clicr.
ARCHANGEL. Juher G.vbbelts, k.J.J. Kocrts: 1675 tschw. Rogge,
1700 stuks Mallen, 60 stuksUeclen, 1000 stuks houten Nagelsde
Groot Roelants cn Co.
ARCHANGEL. Ute Zwellings, P. li. Ahrcns2240 tsclnv,Rogge, Order.
NEWCASTLE. Ruhgkb, k. P.J. üartetsc: 56 ohald. Steenkolen, Order.
STA VANG ER, N V L,S\ C. Sivcrtscn465 ton Gerst, W. A. v.d. Burg.
STA VA X G EURakltten, S. Aursvold: 30 ton Tarwe, 010 ton Rogge, Ord.
De 'fl'rlrsranplt meldt ons dat do Tariefwct in do zit
ting der Tweede Kamer van lieden met algem. steramen is
aangenomenmet eene wjjziging door den heer van Bosse.
De indceling llaarlemmermeer-Polder is door de Regering
ingetrokken, nadat art. 1 dier voordragt was verworpen.
lieden overleed
ruim vier jaren
Utrecht
7 Augustus 1854.
Voor de bewijzen van deelnemingbij het over
lijden mijner FcUtgeuootteVrouwe WIÏjHEI<«
MitVA SSEIjESIA DE CHOOT, van zoo velen
ondervonden, betuig ik, ook namens mijne Kinderen
en Bchuwd-Kinderenden liartelijkstea tlnnli,
Is. HXAPTEKT.
Schiedam v
9 Augustus 1854.
De ondergctcekemlen betuigen haren ongeveius-
tien tlniik voor de menigvuldige bewijzen van
deelneming welke baar, bij het overlijden van bare
Dochter cn ISeltuwri» DochterVrouwe fVII,.
IIEIililAA II S2M2.V&. KSiPl'ERT, geboren nr.
Groot, zijn betoond. 1
12. i»I. VAIÏ DER IIEEVff,
IVeil. a, or enoot.
X. X. DVFOtVT,
IVeil. fit. O. KAAPPSnT,
Schiedam
9 Augustus 1854.
DE TKIiEGRAAI'II deelt onszooovon bet volgend
berigt mede:
Tkiöst, Maandagdo expeditie tegen do Chinezen op
Borneo is volkomen geslaagd, Montrado is genomen.
De korvet Sumatra is bij Kcma verbrand, de equipagio is
gered.
Heden beviel voorspoedig van een' Zoon 14,
AlEMAXTSVEKDUIET, geliefde Echtgenoot van
D. A.
SCUIEDAM
8 Augustus 1854.
CATIIAUIiVA SI.iaS47S.VA, oud
joiagstc 14»uil van
1». IIARTI.YG.
C. S. HAKT1YG,
eOETZCE.
Heden hadden wij het geluk onze VIJFESTIVIV-
TIG JARIGE EEIITVEREEVIGIVG te vieren,
cn bovendien hadden wij het genoegen onzen Oud
sten Zoon in den Echt 4c zien treden en onzen
Jongstcn Zoon voor bet eerst tot de 11. Tafel des
Hccrcn te zien naderenwaarvoor wij God alleen
onzen hoogstcn tlnnk betuigenbuitendien zeggen
wij, ook namens onze Kinderen, onzen hartelijke»
tlaiik aan onze menigvuldige Vrienden cn Beken
den welke ons hunne belangstelling op ons zoo
heugelijk feest hebben doen blijken,
P. IIlilV5HKOEK.
P. IIEIVSBROCK,
SMITH.
Schiedam
5 Augustus 1854.
Voor de menigvuldige bewijzen van belangstelling,
bij gelegenheid van bun Huwelijk, van Familie,
Vrienden en Bekendenontvangenbetuigen dc
ondergetcekcndcnlangs dezen weg, bunnen wel-
meeneiulen dank.
J. C. IREIiYSBROEK.
J. ÏIEIVSBROEK,
»E 4VXGU.
Schiedam
9 Augustus 1854.
Voor de vele bewijzen van deelneming, onder
vonden' bij het overlijden van onze Kuster cn
DeUuivd-IKiiHtcr, Vrouwe VVIff.llEEiTIIVA IIE«
«..EVA HK.4PPËKT, geboren »e Groot, betui
gen wij onzen opregtcn dank.
A. KNAPPERT.
II. IS. S. KNAPPERT,
nr. groot.
E. KNAPPERT,
Schiedam
9 Augustus 1854.
IJKGRAAF EN HOOGHEEMRADEN VAN DELF-
jLANDbrengen ter kennisse van de belang
hebbenden, dat de Delflnndsche Schutsluig
tc V'liinrdiiigenvan ülaniidag den 14 Augus
tus 1854 tot en roet IMnnndng deu 31 Augus
tus daaraanvolgendeuithoofde van tc docne
reparation voor de doorvaart zal gesloten zijn.
Heden 7 Augustus 1854.
VAN DER GOES VAN NATERS,
Dijkgraaf,
De Secretaris
A. OYERGAAUW PENNIS.
De ondcrgctcekende maakt door deze zijnen Sladge-
f nooten bekend dat hij zich alhier gevestigd heeft als
cn verzoekt als zoodanig een ieders gunst en recom
mandatie.
IIt. N1EUWENHOF,
NicuwstraatWjk E, No. 273.
Er bestaat gelegenheid tot plaatsing van
in ccnc li o e U h nkhe v ij op zeer billijke voor
waarden. Adres aan h<~t Bureau der Scliie-
damsche Courant, franco, onder letter
21 Broa(Direct, Goldcnsquarc, LONDEN', 20 November 1847.
Gedurende 10 jaren leed ik zulke verschrikkelijke smarlen, dat het
leven mij tot een last was cn ik vaak had dat dc dood een einde aan mijn
lijden tnoflt maken. Slechte sjiijsvertering veroorzaakte i»ijn op dc borst en
in dc linkerzijdehevige hoofdpijn, oorsuizen, zwaarmoedigheid, cn des
zomers had ik vaak aanvallen van kramp, vergezeld van braking, cn
zwakte in dc lendenzoodat ik mij goenc uitspanning durfde veroorloven
uit vrees or later voor te moeten boeten. Ik heb de kundigste Doctoren
zoowel hier te lande als op het continent geraadpleegd, zonder andere
uitkomst dan eenc kortstondige verligtingzoodat ik alle hoop had opge
geven van mijne gezondheid Ie herkrijgen. DU BARKY'S HEVALENTA
ARABICA. heeft mij echter mijne gezondheid weder geschonken. Een
drie weeks gebruik va.i dit uitmuntend 3Icel heeft mij tot een nieuw racnseh
gemaakt, alle smarten zijn mij vreemd geworden en mijne krachten kceren
weder terug. Ik acht het ccne heilige pligl mijne genezing openbaar be
kend tc maken, opdat ook andere lijders dit onschatbaar geschenk der
natuur mogen lecrcn kennen en cr hunne tocvlugt toenemen.
ISABELLA GRELLIERE.
Yoor Krankcn van clkcn leeftijd en zwakke Kinderen.
an aatigeitaatu ca ocwteikcui) uteef voox, outtnjteiv aoettNetcH-j
herstelt de spijsvertering, versterkt de zenuwen en longenzuivert het
bloed brengt nieren cn lever in gezonden staatbevordert de geregelde
werking der organen cn geneest volkomen alle maaglijden van welken
aard ook, benevens vcrslijming cn ondcrlijfskwalcn, terwijl ze het gebruik
van Pillen, Pocijers of Mixturen geheel noodcloos maakt; hctiserkcnrl
voor het beste voediiigs-middel voor kinderen cn zieken en wordt zeer
aanbevolen door dc Doctoren UBE, SHORLANÜ, CAMPBELL, GRIES,
GATTIK.ER, WURZER en anderen.'
Het kan niet tc veel gezegd worden: dc meeste ziekten ontstaan uit
slechte spijsvertering, uit dc ccnc af andere stoornis in do toebereiding der
sappen, cn kunnen dus door DU BARUY'S REVALENTA ARABICA ge
nezen worden. Het gebruik daarvan kan nooitin welk geval ookcenig
kwaad doen, dc toebereiding is eenvoudig en dc smaak kan voor iedereen
lekker zijnmen maakt ze aan met room wijnzout of suikerieder naar
zijne verkiezing.
Het wordt in de onderstaande Depots verkocht in Blikken Bussen vcor
/0 87lli, /a.Ol^/S.SOj/S.OOj/lÖ.OO. Dubbel geconcentreerde/4.0D,
7.00,/ 10.00,/ 24.00.
Hoe grooter de bus hoe voordccligcr dc verhouding tusschen prijs
cn gewigt.
Eene Brochuredie over dithcilmiddcl handelt, xioidlgratis afgegeven.
Amsterdam, Verkoophuis. |j"Sohicdam, Mej. A. B, Rocpius.
Rotterdam, J. A. Klinger cn Co.||
En in de bekende Depóts in de andere Steden.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, te Schiedam.