^^TTiïïmïTTmwsT^
fflHEL I SPALm
OLD- II ■W-!TI1II$SI,
NISDVLAND C. A.
ADfflIBML DE DUYTEB.
1-
Ilandci-llaat schappij.
uit de hand: een ruim j||| en goed onderbonden
WINTERDIENST.
CARGALIJSTEN.
BURG ERLIJ.KE STAND:
Onilertriimvtl 115Sept. AdrianusAntoniusOsterholt,
wedr. van J. Dries, en Maria Petronella Ultlenberg.
Johannes van Ooijen en Margatetha Christina Nieberg.
Jolinnnis Feijen en Martha Meeuwissen. Hendrik Bras
en Sara Verveen. Arnoldus van den Berg en Helena
Hiltrop.
ZEETIJDINGEN.
BURGERLIJKE STAND:
BtU R GjE R L 1.1 K E STAND:
'BURGERLIJKE STAND:
BURGERLIJKE STAND:
O^eyjleüen! 10 Sept. Jan van Straten,oud 75 jaien en
5 piannden. 15. Moinsje Bijloud 7 maanden.
BURGERLIJKE STAND:
Geboren t 13 Sept. Elisabeth Johannadochter van
J. F. KropfF en J. Gesmnn.
ut. vissen.
01 kislen,,ongeveer 0,500 Ned. pond. SCHILD
PAD, liggende te AMSTERDAM;
2 kisten, ongeveer 250 Ned. pond. SCHILD
PAD, liggende te ROTTERDAM;
van Mncassnv aangebragt met de Schepen CSeftinn,
Ann tan Strakel cn Eugenie;
07,150 bossen BI ND 110 TT ING, liggende te
AMSTERDAM;
40,424 bos»en B IN 1) RO TT ING, liggende te
ROTTERDAM;
7,737 bossen BIND ROTTING, liggende te
DORDRECHT;
0,04,4 bossen BI ND ROTTING, liggende le
SCHIEDAM;
5,539 bossen BINDROTTING, liggende le
MIDDELBURG;
S8 'kisten G OM-DAM AR, liggende le
AMSTERDAM;
159 kisten GOM-DA MAR, liggende ,lc
ROTTERDAM;
145 zakken G OM-ELASTIEK, liggende
le ROTTERDAM;
227 balen WILDE NOTEN, liggende te
AMSTERDAM;
15 balen WIE DE KANEEL, liggende tc
AMSTERDAM;
32 balen N AGELSTEELEN, liggende le
AMSTERDAM;
0 balen NAGELBAST, liggende le
AMSTERDAM;
50 Ned. pond. PAKOEKIDANG,
14 PLUIS vak PAKOEKIDANG
of P E N GIIAWA R Y A M B E E (bloedstelpend
middel), liggende te AMSTERDAM.
gwjr.!ïïï.if
Volgens een licrigt uil l.mjmuidcnia cr over liet
geheel geen gewas<lai in tien Jdrlcinmcrmccr-poldcr
heter gelukt is, dan de haver Men beeft voorbeelden,
dat er 100 tnudden gewonnen/ijn van een bunderler-
wijl de ordinaire opbrengst van een bunder niet meer
dan 60 mudden bedraagt. Diebavcrisookvanzeergocde
kwaliteit, zij wccgtwel eensji08|2 18 per mud, datmede
zeer ongewoon is. i
Volgcns|ben"gt(>n uit Axel is de pogst,in die streken
genoegzaam qjgcloopen Taryve is,zoo buitengewoon uit
gevallen dat'boerèndie verleden jaar slecuts-30 a 40
zakkonden vcrkoopen.tbansruim 200 zaktcr marktbren-
gen rogge goed gerst ruimofschoon zeer ligthaver
overvloedig, bootten nietzoo ruim als het afgeloopcn jaar,
maar zeer goed van soortde aardappelen echter le
veren bier weinig beschot.
Inden tuin van dc Horticultural Socictij te Ghis-
"wick, groeit thans ccne plant van Chineschen oorsprong
wier koolnaar men algemeen verzekert, een voortreflc-
lijk voed$el zal kunnen opleveren, ter vervanging van de
aardappelen. Zij is een geschenk van den Jardin des
JPlantes te Parijs, waar die plant een onderwerp heeft
uitgemaakt van een naauwkeurig onderzoek, mqt'dat ge
volg, dater redelijkerwijs geen twijfel meer bestoiat, ofzij
zal, algemeen verbouwd, van een groot nut worden.
Zooveel weet men reedsdat hare sappen voedend zijn
zij kan .raauw gegeten .wordendaat zich gemakkelijk
«koken even gemakkelijk zelfs als de aardappelen ter
wijl haar smaak melig is .Verder is het bewezen, dat die
jplant sedert onheugelijke tijden inheemsch geworden is
ut ons klimaat.
Als cenc bijzonderheid wordt uit het dorp Roclofs
Arendsveen gemeld dat er onlangs in den njd.van drie
weken voor ecne som van27,000 aan augurkjesnaar
Engeland ver/onden is.
Burgemeester en wethouders van Middelburg heb
ben ter kennis van de ingezetenen gebragtdat het
gebruiken van oesters onlangs pi ccne nabij die stad
gelegen gemeente hoogst nadecligc gevolgen voor dc
gezondheid heeft gehad.
'J'e Oudeschoot (Friesland) isden £7 Aug.overle
den Iilaas Jans Jansma in den ouderdom van 90 jaren
en 7 maandenwiens echtgenoot omtrent 6 jaren geleden
gestorven was. Dit ouderpaar had,15 kinderen,84 klein
kinderen en 42 achter-kleinkinderen.
Te Dragten is dezer dagen ecne vrouw van twee
zonen en cene dochter bevallen.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM,
van 14 tot 1G September 1854.
llogge t Puike soorten waren ook dezer dagen gezocht
en gaan tot verhoogde pi ijzen goed af. Men betaalde yoor
146 2 18 Libau 30G Ct., ƒ309 G|w., later/307 Ct.,
311 3m. en lieden ƒ312 Ct., ƒ314 6|w. De vrapg voor
Archangel was algemeen en is tot verhoogde prijzen,weder
voor stokers en verzending gekocht, als: 144 2 ffi ƒ240 Ct.
145 2 ƒ248 3!m.; 146,2 18J 24G Ct.,ƒ248 6'w250 3,m.;
142|2 t£ 240 1 m.; 143<2 ffi ƒ243 l;m.; 142/2 ffi 2f2 l(m.;
144 2 18/24G 1 m.145|2 1825Q 3[m.; 143«2,18 2;45 1 ,m.
Donderdag zijn in veiling twee partijen min of meer beschad.
Archangel verkocht, nls:Ca. 94 Lt. 115(11718/228a.235.
Ca. 85 Lt. 11G/118 JB 231 A 234 met ƒ3 p. Lt. voor kosten.
,<»erst* Met veel handel, 130 2 18 Libau f202 6 w.,
ƒ263 3 m.; 126 2 18dito /2503 m.; 129|2 ffi dito ƒ260 Gjw.;
128/2 ft ditoƒ255 Ct./258 3 nr.; 129'2 ffiICoersche/256
Ct.; 126 218 Libau ƒ250 6|\y.; 130 2 18 Koersche/2G0 3 m.
ItSoutuijitt Is Donderdag A 20'Uper VatCt. naar
genoegen gekocht; gisteren en hedon Aƒ 20 met goeden handel,
Jeiietct't 100oh Amsterd. proefƒ241,j A/ 25 pe? Vat
Ct. zonder fust en zonder belasting.
Sjtoeliaig 114 Sept. ƒ1,00,15./1,10; 1G. ƒ1,10 per ketel*
'JEc SiCtmEffAJi zijn aaiigekonient
13 Sept. Norfolk Lassk. J. Easso/i i T» Newcastle. Courierk. T, yan
Vliet, v. Archangel. 15. Stella Maris t k. A. P. llueserv. Sourabaya,
Pi otcuSf k. L. van Waglendonk, y, Samarang, IJillechmak.S.P.Grup-
pelaar, v. Archangel. 16. Commerce, k. T. Rogers, y. Newcastle.
YL\AR1)INGEN13 Sept. Stuurm. van Luikt met 10 last; A. ran
tier IVmdt, met 11 1.; 15 C.Stafrmet 121.; 1,0. N. van Dorp, met
lO'Jj 1.; Mannekensmet 10 1.; I). met 20 1, Haring en ccmge
tonnen Zouteviscb.
ARCHANGEL. CocaiER,?*, van Vliet 1 lOOUcbw. Roggc,P.Loopuijt cn Co,
ARCHANGEL. Hilughha, k. S. P. Gruppclaur1100 iscbw. Hoggc,
U. Verbruggcn en Co.
.NEWCASTLE. Commerce, k, T. Rogers110 chaldr. Steenkolen, Order.
SAHAUANG. Proteis, k. L, van fVuglendonk 820 kranj. Suiker, 2871
balen Koflij384 schuUjcs Tm2535 hossen Rotting, Nederl. Handel
maatschappij.
SOURAUAIJA. Stella Maris, k. 4P> Hucser: 850 kranj. Suiker,
2540 balen KolTij387 schuitjes Tin1070 bossen Bujdrolting, Jf^derl.
Handel-maatschappij.
maanden. 11. II. Fillekcsoud 85 jaren. 15. Maai tje
Hofman.
Geliuwd j 13 Sept. A. van Bnarle en J. Wapcnaar,
Gr, Wcstcrdijk en C, vnn der 15: ugge.
Geboren7 Sopt. Arnoldus, zoon van II. Bocijo en B.J.
van Mil. 11. Klazina, dochter van L. Oostvoorn en A.
Roodenburg. 13. Janzoon van A. den Draak on K. van
Noord. 15. ICato, dochter van IV. F. Vrouivonyelder on
J.M.Muis.Hendrik, zoon van A.vanDam en P.denBrcems.
©verleden? 10 Sopt. C. G. van Dusseldorpoud 11
Geboren s 9 Sopt. Adrians, dochter van G. Goude en
L. Durian.11, Johannes Ilendiicus, zoon vnn N.Nijman
en H. E. Rometenburg. 13. Cornelia, dochter van W.
Bijl en M. van Loon. Ilendrikadochter van "W. van Kal
en J. Ritmeester.
Oterlcile»11 Sept.Frans van Eik, oud 9 weken.
13. Cornells van der Tholenoud 5 maanden.
Geboren 110 Sept, Emanuelzoon van P. J. Bemond
en J. M. Dapmer. 13. Maria Catharinadochter van L.
Ouwenbi ock en N. Krietemcier.
Oterleilen s 14 Sept. Emanuel Bemondoud 4 dagen.
Ondertrouwd s 15 Sept. Alexander Bolk en Cornelia
Blok.
Oierledeu s 15 Sept. Jan Kooiman, ond ruim 7 maan
den. Cornelia Adriana Pietcrnella Straatmanoud 31
jaren, echtgenoot van H, Vroon.
BURGERLIJKE STAND:
Geboren13 Sept. Johanna Margarethadochter van
J. G. van Otterdy k en J. H. Moons.
224ste ST A A TS - LOTERIJ
Pnjzon on Pre mien van f 400 on daarboven. DERDE KLASSE.
I Lijst. bo. 16323 f 25,000. No. 15337 ƒ5000. No. 3841 ƒ2500.
No. 9572 en IÖ7Ö0 ieder1000. No. 6852 en 13742 ieder 400. 2 Lijst.
No. 11250 ƒ1250. No.5442,15163,17992cn 19102 iederƒ1600. No 4449,
4050, 11641 en 12321 ieder 400. 3 Lijst. No. 7446 1350. No. 1036,
8321,16350 cn 17477 .ede/1000. No. 5783,8674 en 9311 ieder ƒ400.—
4Lijst. No. 6050/400.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ons be
toond bij het oycrlijden van onzen geliefden Zoon,
Broeder en Aaiibeliiiwd-Broeiler, den Heer
».Su\KEIi a*OST l'SÏEBH EEK, in leven Boek
handelaar te Utrecht, brengen wij hierbij onzen
opregten danU.
I». Ju I'IfiEAV»,
Wed post nTEiiUFiat.
A. Hl. VXSSJEU
gcb. posr viTEiiWEiiii.
A. E. Ci, PO^'VITEBIVBËB,
gcb.
Mr. 1». PObT UITEIIWEEB.
CS. BOST XJITEPIWICEU.
CS. C. UIIKGEKflOUDT.
niJHNStP.
Schiedam
16 September 1854,
Voor dc ontvangen bewijzen van deelneming, ons
betoond bij het overlijden van ons jongste Xiintl
hetwelk den 11" dezer ons ontnomen werd, in den
ouderdom van ruim SI maandenbetuigen wij onzen
opregtcn dank.
Is. SJKMEKS,
A. C. SAiVDEKS,
VAN XVAGTENDOltK.
Schiedam
16 September 1854.
Voor dc menigvuldige bewijzen van deelneming
on? betoond bij het afsterven van onzen dierbaren
Vader cn lieltuwd^Vadcr, FEIRBS
It XJ I J P E BS op den 10 September alhier over
leden betuigt dc ondergeteekendcook namens
zijne Broeders cn Zusterszijnen linrieiijkeit
dank.
F. KMIJPEISg,
Schiedam
1 C September 1854.
Veiling te Anistci-daniop Biiigvilng
October 1H54,
des .middags ten 'l'ivnnlf .ure, in het .Lokaal de
Witte ïirttliiiop den iVaenwendijii van
Dc DIRECTIE geeft dc verzekering, dat zij
véóp X*riiuo Mnnrt 1655 geene nutlerc Mind-
rotting;dan de bovengemelde hoeveelhedenaan
de markt zal brengen.
Amstecdam, 14 Augustus 1854.
met OPEN ^PLAATS en LOOTS, gelegen in^het
midden der stad Schiedam. Te bevragen aan het
het Bureau der Schiedamsche Courant.
gftartftSxii) IS 1854.
Opvaart van SCHIEDAM naar ROTTERDAM cn
TIEL cn tusschen gelegene Plaatsen: Woensdag
en SEaturdag, voormiddags ten half Tnnalf ure.
Informatie bij den Agent II. M. KLUITte Schiedam
Met SCHUMACHERS POEl'SPOEDER kan men het
spoedigst cn op de gemakkelijkste wijze het zilver, nieuw
Zilver, TinKoper en alle andere Metalen poetsenhet
is zoo fijn dat het volstrekt geene krassen maakt cn de
Voorwerpen zoo blinkend cn gepolijst zijn als of ze nieuw
waren. Men neemt daarvan een weinig in de holle hand
of op een vochtig lapje, naar dat de voorwerpen zich het
gemakkelijkst laten wrijven. Het neemt oogcnblikkelijk
vuil cp aanslag weg; Lampenglazen, Spiegels, Olicflescb-
jes en andere Kristal Voorwerpen kan mep er het beste
mede reinigen. Voor Militairen is het van bet grootste
gerief.
KATOENEN LAMPENKOUSJES in alic breedten j
Lampenkatoen bij de clPlatte Gewaste Lampenpitten
voor SpaarlampenZijden Kousjes voor Carccl-en Mode-
rateurlampen.
FRANSCHE NACHTLICHTENPitten op Kurk losse
Pitten op Kurkdrijvers en fijne Pitten op holle Drijvers
van Opal-Glas. DUITSGHE NACHTLICHTEN op Hout-
vormpjes en op Kurkcndrijvcrs met Tang cp Waskoord.
Allen van erkend goecje kwaliteit.
Nieuwe Franschc CARCEL- en MODERATED RL AM-
PEN élégante Engelscbe CAMPH1NELAMPEN, SPAAR
LAMPENZUINIGHEIDSLAMPEN, STUDEERLAM
PEN Lantaarns Kandelaars in alle soorten.
Amsterdam, Vcrkooplnus. II Schiedam, E. yan Bart,
Rotterdam, J. A. Klinger cn Co4||
En in de bekende Dépots in de andere Steden.
Gedrukt bij 1'. J. YAN DIJK, te •"oiugdaH.
