l°. 1854.
Donderdag S6 October.
eiken Maandag en Donderdag.
Afkondiging.
KROMiJK VAM HET BUITENLAND.
lï-vïc-s
ïsliG*
yv<
liet voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van het A b o nn e me n t en der A d ve r te n^
COIillNT.
VLAARIHNGEN byJ. A.. KiKJtoiESSKa.
MAASSLUIS tdo AVed. G.vaN bbd AYbtdm.
DELFSIIAVEN tp. bï Joko, ia do Kolk
OVERSC1IIE J. Dss.umi, Ja.
Schiedam; P. J. VAN BUK, Uitgever.
..'^S
ABONNEMENT per drio maanden voor SCHIEDAM1.21
ld, voor dc overige Plaatsen dos Rijks franco por Post- 1.60,
ADVERTENTIEN tot 0 regels 0,00. Iedero regol meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing0.36.
BK
BundEMEESTBR EN Wethouders ontvangen hebbende ecno aanschrijving
■van Z. E. den Uecr Commissaris des Konings in de provincie Zuïdhollund,
herinneren bij deio aan alle belanghebbenden, dat, volgens art. 42, in
c<ij Verband^met nW-27" der JvrotJöp'de personele belasting van den 2Ö3len*
Maart 1833 Staatsblad no. 4), wanneer rij met betrekking tot nieuwe
aanschaffing of veranderingen verwisseling van belastingsvoorwerpen val
len in dc termen van art. 27 der wet, daarvan door hen suppletoire aangifte
moet worden gedaan in voege als bij art. 30 der wet ia voorgeschreven f
waarvoor rij een biljet ter invulling, bij den Ontvanger der Directe Belas
tingen waaronder xij ressorteren, bekomen kunnen rullende bij gehéél
achterlaten van aangifte of het doen van tc geringe aangifte, ophende
boete toepasselijk rijn, bij art. 35 en 30 der wet bedreigd.
Schiedamden 25 October 1854.
Do Burgemeester
JU KftAPPERT.
Dc Secretaris
YERNEDE»
Als vervolg op de tijdingen in ons vorig Nummer mede
gedeeld vermelden wij do bcrigtcn uit do Krimdoor do
Pharamond {den 19 dezer te Marseille aangekomen) aange-
bragt. Dit vaartuig heeft aan boord den generaal Thomas
die bij de Alma gekwetst is geworden. Do generaal is aan dc
betere hand.
Tc Konstantinopel waren berigten ontvangen uit Bala-
klava tot den 8 dezer. De belegcrings-werkzaamheden wa
ren bijna afgeloopen. Er waren geenc verschansingen togen
een mogelyken aanval van buiion opgorigt, desniettegen
staande had geenerlei aanvallende beweging van dc zijde
van vorst Menzikojf plaats gehad. Het belegcrings-materiaal
was vermeerderd tot 400 stukkendoor de kanonnen van de
eskaders der bondgenooten. Om aan de strijdlust van het
zeevolk to voldoenhadden de admiraals do matrozen
welke door het lot waren aangewezenaan land gezet. De
Russen gebruikten insgelijks de matrozen en kanonnon van
hunne vlootvoor de verdediging der vestinghet vuur zal
weldrar*geopond wordenmen berekent dut 48 uren ge
noegzaam zullen zijn om bres te schieten. Balaklava is ver
sterkt en tot algemeen depót ingerigt; hot zal een garnizoen
ontvangen van 10,000 Turken.
De Eransche Moniteur meldt, dat do kapiteinswelke de
den 11 dezer to Konstantinopel aangekomen transport
schepen begeleidden, liet berigl hebben medegebragtdat de
belegerden te Sebastopol een uitval haddon gedaan op de
bolegerings-werken, doch krachtdadig waren teruggeslagen.
Een hulpkorps van 7000 Turken was naar het toonoel dos
oorlogs.
Hot gerucht was te Weenen in omloop, datzosstoom-
booten ecne poging zullen doen, om zich met gewold den
doortogt door de straat van Jonikale te banen.
Uit het OOSTEN, cn wol bepaaldelijk uit do Krim, zijn
in de laatste dagen eenige berigten ontvangendie inhouden
dat den 13 dezer het bombardement van Sebastopol zou zijn
legonnen, Dc Fiansche Moniteur bevestigt, hoewel onder
voorbehouddeze tijding. Daartegen staat echter overten
eerste eene depöehe van prins Menzikojfvan den 14 dezer,
waarin met geen woord van den aanvang van het bombarde
ment gesproken wordt, ten tweede eene andero depêche van
denzelfden prinsmededeelendedat het vuur der Russen dat
der bondgenooten tot zwijgen had gebragt; ten derde meldt do
Oesterr. Corr.dat uit do Krim berigten tot don 15 dezer zijn
ontvangen, die niets beslissends beholzon. Groote massa's
Russische troepen zijn op dat schiereiland verschenen, en de
vrije gemeenschap der Russen met do vesting Sebastopol
wordt steeds onderhouden. Het is dus weder allernoodzake
lijkst zekere en ofïiciele tijdingen af te wachten, en nog niet
te voel geloof te slaan aan tegenstrijdige berigten.
Het Pruissische antwoord, d.d. 13 Oct., op do Oos-
tenrijksche nota van 30 Sept. j.l., is den 16 te Weenen ont
vangen. Een onzer binnenlandscho dagbladendo Amslerd.
Courantbehelst den goheelen inhoud van dat antwoord. Na
aan do openhartigheid der verklaringen van het Wcenor
kabinet buide te hebben gebragt en de noodzakelijkheid voor
Pruissen aangetoond te hebben, om daarop, ook tegenover
de overige Duitsehe staten, onverwijld even opregt te ant
woorden, herinnert baron von Mantcujfel kortelyk aan den
inhoud zjjner vorigo nota van den 21 der vorige maand, II jj
had daarin eenige ophelderingen gevraagdomtrent den door
Oostenryk in krijgs- en staatkundig opzigt in do vorsten
dommen uit te oefenon invloeden zich wijders nader om
trent do bekende vier punten verklaard. Hjj toont er zich
verrast over, dat graaf Buol mot zooveel bevreemding de
belangstelling der Pruissische regering, ten aanzien van
eerstgemold onderwerp, heeft opgemerkt. Ileoft Pruissen
hyzondore titels noodig omkot vertrouwen kenbaar te maken,
dat Oostenryk, ook wanneer zijne belangen met dio van
Duitschland in do vorstendommen niet immer identisch
mogten zijn, evenwel bij vermeerderden invloed aldaar,
Duitschiands belangen er ook te meer zal trachten te doen
geldon? Het is nu erkend, dat de vraagof en in hoeverre
de vorstendommen op nieuw het toonoel des strijds zullen
worden, afhangt van militairo maatregelen, bij do uitvoe
ring waarvan de zorg voor Duitschiands belangen in het
minst niet in aanmerking behoeft te komencn waarvan de
gevolgen alzoo geenszins onder het bereik van art, 2 van het
Oostenrijksch-Pruissischjtigctaat vallen. Een onpartijdig
opmerker zal moeten erkennendat Rusland totdusvorro
geene blijken gegeven heeftzijno verdedigende houding op
nieuw met eene aanvallende te willen verwisselen. Evenwel
erkent de Koning van Pruissen volkomen den ernst van het
oogenblik en is zich de pligten ten volle bewustwelke do
handhaving van Duitschiands veiligheid in het Oosten hem
oplegt. Ton aanzien der vier puntonwelke by eventuele
vredes-onderhandelingon in aanmerking zouden kunnen ko
men, herinnert de heer von Manteujfel, dat deze door Pruissen
bij het hof van Petersburg ondersteund zijn dat Pruissen
aan do Russische regering zijn loedwezen ovor do verwer
ping heeft betuigddat Pruissen zich bereid heoft betoond
zich in gelijken zin in een nieuw protocol der Weenor-con-
ferentio te verklaren, onder uitdrukkelijke bijvoeging even
wel, dal het zich hierdoor, evenmin als door vroegere proto
collen tot eene stellig aangegane verpligting om vijandig tegen
Rusland op to tredenzou verbonden achten. Dit standpunt
heeft Pruissen tot dusverre vastgokouden en daarby zal bet
ook verder blijventegen allo onregtvnardige verdenkingen
en verwijten aan.Oostenrijk geeft thans toedat alleen do
beido puntenbetreffende de vrijheid der scheepvaart op den
Donau en de regeling von het protectoraat in de vorsten
dommen, van algemeen belang voor Duitschland zijn; Pruis
sen deelt die meening, en is bereid haar bij den Bond to
ondersteunen. Maar, dat de waardigheid van laatstgemeld
ligchaam zou eischen, reeds thans tegenover dit Europoscho
vraagstuk eene bepaalde stelling in te nemen en eene bin
dende verklaring af te geven, dit kan baron von Manteuffel
slecht3 ten deele aan graaf Buol toostemmen.
„Er is eene rust (zoo wordt ten slotte in dit staatsstuk ver
klaard) die niet het teeken van zwakheidmaar veeleer de
waarborg van onverzwakte kracht iscn Pruissen vertrouwt
dat deze kracht zich werkzaam en trouw betoonen zalzoo
dra do regtcn cn belangen van het gemeenschappelijk vader
land gevaar loopen. Het verschil vaninzigten, dat ongelukkig
tusschcn beide kabinotten bestaat, vloeit minder uit ceno
afwykende uitlegging van hot verbond van 20 April voort,
dan wel daaruitdat Oostenrijk besluiten genomencn vor-
pligtingen aangegaan heeft, welke voor don keizerstaat
maar minder voor do overigo bondgonooten van belang zijn.
Pruissen zal, onafgeleid door verwijten en insinuation,
welke het liefst onbeantwoord laat, aan het gesloten tractaat,
en bepaaldelijk aan art. 2 daarvanvasthoudencn elke van
andero zijden daarin voorgesteldo wijziging, met het oog op
eigene zoowel als op Duitschiands belangennan ernstig
overleg onderwerpen,"
Deze nota is, oven als de Oostcnrykschowelke zij beant
woordt, aan de Duitsclio bondsvergadering medegedeeld.
Den 21 dezer waren te Berlijn allerlei geruchten in
omloop, ter zake van de geschillen tusschen Pruissen en
Oostenrijk. Men zcidedat ook reeds door Oostenrijk een
krachtig antwoord op do jongste Pruissisoho nota was gege
ven. Dit laatste berust echter op oone verkeorde opvatting
van eenberigt, in oen Weener blad voorkomende. Den 20
dezer heeft er to Weenen eeno conferentie in het Ministerie
van Buitenlandscho Zaken plaatsgehad, waarin gehandeld
werd over de redactie der nieuwo dopóche, dieÖostonryk
in antwoord op de nota van den baron von Mmiteuffcl. aan
Pruissen heeft te rigten.
De Koning van DENEMARKEN ontving den 18
uit handen van de commissie uit do volksvergadering, het
adios dier kamer. Do heer Krabbe heeft in de kamervan ver
tegenwoordiging het voorstel tot een dergelijk adres gedaan.
Ton gevolge van dat adres, il die kamer voor de derde maal
ontbonden.
Uit SPANJE verneemt mendat de verkiezingen in
Katalonio, Andalusio en Kastilliotot grove ongerogoldheden
hebben aanleiding gegeven. Men ziet daarin het woelen dor
revolutionairen en vreost, dat dit andermaal tot een algemoc-
nen opstand zoude kunnen leiden. Er zijn ook allerlei geruch
ten in omloop vanCarlistiscbo, republikeinsche, reactionnaire
plannen en zamenzweringen, doch deze, oven als hot gerucht
van oen kom plot, gesmeed mot hot doel om do Koningin uit
het Pardo op tc ligtonschij non uit do lucht gegrepen.
In weerwil dat het ministerie het eens geworden isom het
initiatief van hot ontwerp dor staatsregeling aan de consti
tuerende vergadering over te latonschijnt hot nog alles be
halve eensgezind te zijn, omtrent twee andere gewigtigo pun
ten,namel., over de vraag of bij do opening dor cortes er al dan
niet eene troonrede zal gehouden worden en hoedanig het ont
werp der conscriptie zal zijn, Laatstgenoemd ontwerp be
schouwt de minister van oorlog als van zeordringonden aard,
wegens de verwikkelingen, die tusschen Spanje cn N. Ame
rika zouden kunnen ontstaan, betreffende Cuba, on uit aan
merking van do woelingen der Carlistcn in verschillende
provinciën. Santa-Cruz en O'Donncll moeten van meening
zy ndat het logor to zeer verminderd iston gevolge der ver
loven, die na do omwenteling zijn verleend, waarin spoedig
voorzien zal moeten worden, wil men dat land niot in gevaar
brongen. Beido ministers hebben echter eon hevigon togon-
stand bij hunno ambtgenooten ondervonden. Eenigon gaan
verder en beweren, dat cone ministeriele crisis onvormyde-
lijk ison dat Êspartero en de minister van marine reeds oen
kabinet zamengestcld hebben, waarin do volgende nieuwe
leden zouden opgenomen zyn: Olivierbuitoni. zaken; Aiguire,
gratie en justitie, Gurreao f Duke, oorlog; Mathcu of Gamnidez,
flnanticnen Lassalaofdeadvokaatyl/o/i,so,eenultra progessist,
openbare werken, liet behoeft wel geen betoog, dat dezo ge
ruchten met omzigtigheid moeton aangenomen worden.
Uit do laatste berigten van do Krim blijkt bepaaldelijk,
dat do aanval van Sebastopol den 17 Oct. is begonnen. Men
mng dit als zeker beschouwon, nu men 1. ecno depöehe uit
Bucharest van den 22 dezer (door den Fransehen Moniteur
medegedeeld) hooft ontvangen volgens welke de loopgraven
den 9 op 700 mötres van Sebastopol waren goopend en hot
vuur den 15 zou beginnen2. eene depêche van Prins Men
zikojf van don 16 dezer, volgens welke do bondgonooten
voornemens waven een geregeld beleg voor do vesting te
slaanen de noodigo werken daartoe haddon begonnen
maar vooral 3. dat genoemdo Vorst don 17 een rapport heeft
ingediend, volgens hetwelk dien ochtend do vijand voor
Sebastopol het vuur heeft geopendzoowel van de batterijen
als uit do relvanehomonton en van de zeezijde. Het kanon
vuur heeft tot in don nacht voortgeduurd. De Russen hebben,
volgons dat rapport, 500 man aan dooden en gewonden ver
loren. Do admiraal Kornilojf is gedood. Don 18 is het vuur
niet vornicuwd van de zeezijde cn slechts zeer flaauw van do
landzijde.
SCHIEDAM, 25 October 1854.
Sedert ons vorig berigt zijn van 20 tot 23 Oct gccnc
ersonen als door dc Cholera aangetast aangegeven
ersteldgeene, overleden 3 zoodat na dc laatste opgave
in behandeling blijven 2 personen.
Naar wij vernemen hebben bij de inlevering van
stembiljetten, ter benoeming van een lid voor dc Pro-
vincialcStaten van Zuid-Holland, lieden alhier gehouden,
van de 307 kicsgercgtigdcn 103 van hun regt gebruik
gemaakt; tc Delfshavcn van de 118, 65; te Overschie van
de 91, 33; te Mathcncssc van de 23, 9 cn te Kcthel,
Nicuwland cn Zoutevcen van de 50, 12.
GepnssccrdonZonclag is door den Majoor (Comman
dant, de lieer H. TV. Roelants, de d.d schutterij alhier,
geïnspecteerd, in tegenwoordigheid van 1111. Burge
meester en Wethouders dezer stad
Eenige 1111, officieren van liet Cc regiment infanterie
woonden de inspectie bij. Het ongunstige weder lictnict
toe, datzij op dcMarktgchouden werd. Zij had plaats
binnen dc hiertoe bijzonder geschikte Koopmansbeurs,
welke daarvoor werd afgestaan.
Gedurende de inspectie liet zich het korps muzikanten
hooren, de volksliederen en andere muzijkstukken wer
den uitgevoerd, onder directie van den verdienstelijken
kapelmeester TV. 11. Kuhne.
Bij deze inspectie werd aan de schutterij voorgelezen
eene missive van den Minister van Binnenlandsche Za
ken, aan den Majoor Kommandantgerigtvan den vol
genden inhoud 's Graveniiage 20 October 1854.
De Koning heeft mij opgedragen U Zijner Majcstcits
tevredenheid te betuigen wegens het door U gehouden
gedragtijdens de ongeregeldheden die onlangs te
Schiedam hebben plaats gehad cn wegens de goede cn
trouwe diensten doorU en het korps, waarover U bet
bevel is toevertrouwd bewezen.
Het is mij aangenaam aan dien last tc voldoen cn ik
verzoek U dc betuiging van's Konings tevredenheid ter
kennis tc willen brengen van Uw onderhebbend korps.
De Minister van Binnenlandsche Zaken
VAM lllILNEN.
Bij deze gelegenheid werd een voorwerp in zilver uit
gereikt aan den tamboer der schutterij Jan van Ravens,
die gedurende 25 jaren die betrekking heeft vervuld; de
Majoor Kommandant reikte dit bewijs van aandenken
voorzijnc langdurige dienst in naam van het corps officie
ren, onder een gepaste toespraak aan hem uit.
Daarna werden gratificatiën uitgereikt aan dc leden
der schutterij voor hun gehouden gedrag bij de onlangs
alhiervoorgcvallcn ongeregeldheden. De Burgemeester
gaf zijn verlangen te kennen dc schutterij toe te spre
ken Hij roemde hare goede houding en dankte haar
voor dc ijverige pligtsbetraebting cn trouwe hulp bij die
gelegenheid verleend.
Na den afloop vereenigden zich Uil officieren aan ecu
gcmeenscbappclijkcn disch, waartoe ook het plaatselijk
bestuur was uitgenoodigd (dat evenwel daarvoor be
dankt had); met de aanwezige officieren van de infan
terie cn eenige andere gasten, welke de uilnoodiging
hadden aangenomen.
Hartelijke feestdronken werden ingesteld, terwijl
gulle vriendschap deze» maaltijd kenmerkte.