^ïrnmmSWlMfmrz
A». 1854.
m '"442:;;
H o n cl e r cl a 9 November.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
d,i
sr
liet voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van het Abonnement en der Ad verten tien.
'm
KRONÜK VAN HET BUITEHLftKP,
V
SS322BS&2
VLAARD1NGEN bijJ. A. Kankgiesskr,
MAASSLUIS do Wed. G, vak deb Wbïdes.
«ELFSIIAVKN
OVERSC1IIE
I'. ie Joso, in do Kolk.
J. Desabuj», Jr.
Schiedam5 P. J. VAN DIJK Uitgever*
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM 1,25.
Id. voor de overige Plaatsen des Rijk» franco per Post. - 1.50.
AUVERTEIMIEN tot 0 regels 0.00. Iedere regel meerder - 0.10,
Zegelgeld voor iedere plaatsing0.35
/te
PROCES-VERBAAL van '3e opening der Stembriefjes,
dio, ter benoeming van een Lid van den Gemcentoraad
van Schiedam den zesden November J800 vier en vijftigi
zijn ingeleverd.
Op heden den zevenden November 1800 vier en vijftigin do Gemekte
Schiedamis door het bureau van stemopneming in de ter inlevering van
stembriefjes bestemde zaal plaats genomen, des voormiddag» ten negen ure.
Het Bureau is zamengestcld uit den Heer Mr. KAKEL ARNOLD POORT
MAN, Wethouder, (bij ontstentenis van dc Uccrcn LAURENTIUS KNAP
PERT, Burgemeester en DANIEL VERLOUW, oudsten Wethouder)
^Voorzitter, en de Hccren JOANNES BALTHAZAR NOLET en ABRAHAM
FRANS PIGEAUD, leden van den Gemeenteraad, stcinopnemcrs.
De voorzitter plaatst op de tafel de slembus, bij hem den zevenden
November 1800 vier en vijftig overgebragt in bovengemelde zaal door den
Heer LAURENTIUS KNAPPERT, Burgemeester, die verhinderd vrerd
dezelve te openen, en bij vicn dezelve bus op den zesden dier maand over
gebragt was geworden,
Dc zegels van de bus worden onderzocht en bevonden ongeschonden
tc zijn.
De bus wordt geopend en bevonden twee honderd drie en tachtig stem-
brieI]es tc bevatten.
Dit getal met dc lijsten der kiezers, die briefjes hebben ingeleverd, ver
geleken zijnde, is gebleken tc zijn twee grooter dan het getal dier kiezers.
Nadat dc briefjes zijn onder ccn gemengd, worden zij door den voorzitter
een voor een geopend en overluid voorgelezen.
liet bureau heeft van onwaarde verklaard twee briefjes als zijnde in
blanco.
Het getal der geldige uifgebrngte stemmen is mitsdien geweest twee
honderd ecu cn tachtig.
Do I/ecrcn.
L. Vcnemecstcr
31. Rijn bende
Mr. A. J. Beukers
J, J, Loncq Senior,
J. Lcgncr
A. W, Schade van Wcitrum
F. Dolleman
Stcrnm.
Van dit getal zijn uitgcijragt op
Do Uccrcn. btemm.
J. II. vnn Gent 21
II. C. Rijn bende 83
J. A. J. Nolct 70
3. Lechner 89
J. J. Loncij 4
J. A. Nolct Wz. 2
J. Lcchcr X
M. Kcrdcl 4
b Hebben alzoo de meeste stemmen verkregen dc Hccren JOHANNES
LECIINER en IIER31 AN US COHNELiS RIJNBENDE.
Hebbende hei verschil lussehen het getal gevonden briefjes en dat der
kiezers die stemden, op de stemming geen invloed uitgeoefend.
Zullende mitsdien herstemd moeten worden over de Ilecrcn JOHANNES
LECHNER en HER31ANUS CÖRNELIS RIJNBENUE, zijnde overeenkom
stig liet bepaalde bij art. 11 der gemeentewet, de lijst daartoe onmiddelijk
opgemaaktten einde met de brieven van oproeping voor do herstemming
aun dc kiezers uitgereikt tc worden,
Eu zïjn tegen deze opening van stembriefjesdoor dc in de zaal aanwe
zige kiczcrsgecnc bezwaren ingebragt.
En is na afloop van dit ecu en ander Proces-Verbaal opgemaakt, in
tegenwoordigheid van allen die zich in de zaal bevonden.
Gedaan tc Schiedam, den zevenden November 1800 vieren vijftig,
POORTMAN, Voorzitter
J. B. NOLET,
A.F. PIGEAUD
Stemopncmers
Sedert de jongste dagen zijn weder onderscheidcno bc-
rigtcn uit liet OOSTEN ontvangen waaronder sommige
in hot voordeel, andere in het nadeel der bondgcnootcn. Do
laatste berigten van de Krim loopen tot den 29 dor vorigo
maand, en zijn over Petersburg aangekomen. De bondgcnoo
tcn badden dien dag do tweede parallel tegen Scbastopol
voltooid cn rukten met hunne batterijen nader. Vorst Menzi-
koff verwachtte het legerkorps van generaal Bannenberg, dat
zich tot versterking met zijne krygsraagt moet vereonigen.
Het officïëelo dagblad te Konstantinopel meldt, hoewel
onder voorbehoud, dat 25,000 man in do vesting zijn binnen
gerukt. Do Fransclic Moniteuv deelt een berigt uit Therepia
mede van den 28 Oct., meldende, dat aldaar w»3 aangeko
men een kapiteindio do Krim den 2G Oct. verlaten had. Hij
bevestigt de nederlaag der Russen op den 25, nis ook dat het
vuur der belegerden in Sobastopol verminderde; er ontbra
ken artilleristen om hot geschut te bedienen, biet de loopgra
ven was men tot op 4=00 ellen van de vesting genaderd.
Ten slotte behelzen tijdingen uit do Krim, van 21 Oct., dat
het stormloopcn van da land- cn de gelijktijdige aanval van
de zee-zijde later zou plaats vindenzjj houden mede indat
roods eene tweede parallel loopgravenop een afstand van
300 ellen van Sobastopol, waren geopend. Do jagers van
Vinccnncs doodden alle artilleristen, dio voor do schietgaten
kwamen, terwijl de bommen, zulkegroote vorwoostingen
aanrigteudat men geen tyd heelt om de daardoor veroor
zaakte branden te blusschen. Gebouwen op gebouwen wor
den tot puin geschoten. Gedurende do verwarring, wolko
hierdoor ontstaatontvlugt steeds een aantal Polen uit do
vesting,In den beginne werden dio Polen door do troepen
der bondgenooten mot geweerschoten ontvangendoch her
kend zijnde, zijn zij naar liet hoofdkwartier der verbondonen
gobragt. Lord Jtaglan heeft den 24 geweigerd een wapen
stilstand van 4 uren toe te staan. Prins Menzikojf zou een
uitval aan do noordzijde doen. De Russische schepen hebben
eene schuilplaats aan den kant der huizen langs de kaden
gezocht, doeh do bondgenooten waren voornemens don 25
üet. met gloeijendo kogels naar die rigiing to schieten. In
den nacht van den 21 op 22 bobben do Russen een krachti-
gen uitval gedaan. Bij die gelegonhcid hebben zij zeven sluk-
kon geschut vernageld, en zich vervolgens mot den officier,
Rie daarbij gewond werdwelen to redden, liet verlies der
Russen bleef immer gering.
Dit zijn al berigten die in de laatste dagen ontvangen zijn
cn die, zooals men reeds dadelijk kan opmerken, in de hoofd
zaak ongunstig voor de Russen zijndaar de bondgenooten do
vesting al meer en meer naderen en deze zwaar lijdt.
Telcgrapliische depêches, uit Weenen behelzen, dat
aldaar tijdingen uit Odessa van 1 November ontvangen zijn
inhoudende dat do Russische divisie van generaal Liprandi
den 27 Oct. door de bondgenooten is aangevallen, doch dat
deze naar Balachi-Sirai zïjn teruggetrokken; dat liet cijfer
der Russische versterkingstroopen op 70,000 man wordt ge
schat en dat de Russische troepen in Polen bevel hebben ont
vangen, van de Oostenrijksche grenzen terug te trokken.
Ook van het oorlogstooneel in Kaukasie is nieuws ont
vangen. Aan tSchamyl is nabij Grorrnja eene nederlaag
toegebragt.
Gaan wij na het mcdedeelen dezer tijdingennopens
de krijgsverrigtingen, over, tot de onderhandelingen, omtrent
liet Oostersclie vraagstuk. Tusschen Oosten rijk en Pruissen
worden deze nog druk gevoerd. Het antwoord van Pruissen
op dc mcdedeeling van den tijdelijken Oostcnrijksclien gezant
is ingekomen. Om ernstig bij Rusland te kunnen aandringen
op het aannemen van do vier punten van waarborg, wordt
door Pruissen van Oostenrijk verlangd eene verklaring van
deze mogendheid, dat zij niet verder zal gaan, dan in dio
punten is vervat en ook niet zal duldendat andere staten
verder zullen gaan in hunne vorderingen van Ruslanddan
met deze punten is overeen te brongen.
Het is thans zeker, dat de Beijersche minister non der
Efordten te Weenen is aangekomen. Hij is door den Keizer
in een bijzonder gehoor ontvangen. Daarna beeft hij eene
conferentie gehad met den minister von Buol, welke de
Pruïssische gezant heeft bijgewoond. De Oostcnrijkseho
regering zal niet afwijken van de in Augustus 11. in de met
de Westersche mogendheden gewisselde staatsstukken aan
genomen staatkundige gedragslijn en beginselen.
Do Engelsche dagbladende Daihj-News en de Adver
tiser, melden, uit FRANKRIJK, dat alle gevaar voor een
Fransch-Ameiïkaanseh geschil gelukkig geweken is, Eene
vrijmoedige verklaring van den Amerikaanschen gezant te
Parijs, werd door de Fransclio regering in vriendelijken, hof-
fcüjken zin beantwoord, en, na eene wisseling van allerlei
verklaringen, ontving dchoer&oafóde uitnoodiging, vrij en
ongehinderd door Frankrijk naar Madrid te reizen.
Hoewel in SPANJE de rust thans hersteld is, zoo wor
den echter van tijd tot tijd door de regering zamenzweringen
ontdekt, Zoo is volgens de Epoca, het gouvernement eene
nieuwe Cnrlïstisehc zamenzwcring op het spoor gekomen,
wier zetel te Pnmpoluaa is. Dit dagblad zegt tevensdat een
zeker aantal personen, die aan deze nieuwe revolutionnairo
pogingen geenszins vreemd zijnonlangs naar NavarreAr-
ragon en Catalonie is vertrokken, om in die provinciën dc
gemoederen in gisting te brongen.
STATEN-GENERAAL. IP KAMER.
7 Novemüei:. De Kamer heeft heden middag, ten 2 ure
hare werkzaamheden hervat.
Zijn ingekomen dc volgende ontwerpen van wet: 1. tot re
geling der ontvangsten en uitgaven van hot algemeen pen
sioenfonds voorl855;2.II ontwerpen tot bekrachtiging van
provinciale belastingen3. tot vermindering der regten
van invoer van granen en andere levensbehoeften; 4. hou
dende nadere bepalingen nopens de kosten der huizon van be
waring; 5. betreffende do loodsdienst; 6.-7. twee
ontwerpen nopens don aankoop van schuld8. betreffende
de ontoigening vnn porceelcn tot uitbreiding van liet station
voor don llijn-spoorweg te Arnhem9, tot regeling van
het gebruik van het koloniaal batig slot van 1852en 10.
tot afschaffing der rogten van uitvoor van gemuntgouden zil
ver in Ir.dio. Al deze ontwerpen worden naardcafdoolin-
gon verzonden.
Is ingekomen eene missive vnn do hoeren van Iloëvell, Jcs-
pers, van Bosse,Westerhojf en Thorbecke, houdende voorstel tot
afschaffing der accijns op de brandstoffen.
Na modedeoling van hot inkomen van cenigo bookworken
enz.is do vergadering gescheiden.
aan Noordholland commissoriaal. 4. Ingekomen adres
sen vnn het collegio der groote visscherij en van reeders van
Katwijknopens wijzigingen in hot rogloment voor de vis
scherij, tor visie gelegd. Gedop. Staten stellen voorReze zaalc
tot do volgende zomcr-zitting aan te houden. Daarover zal
in eene volgende zitting beraadslaagd worden. 5.' Een
adres van Dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland tot'
wijziging cener bepaling van het reglement voor dat h<
heemraadschap, ter visie gelegd en zal in cone volgende
ting behandeld worden. 6. Een verslag van Gedep. Stató
betreffende eene wijziging van het rogloment van den Ov
waard, in bandon eener commissie gesteld. 7. Een i
komen rapport der commissie betreffende hetreglementJKj-
de bewaar- of kleïnkïnderscholen in Zuidholland, beneffins
een voorstel van Gedep. Staten, om die zaak voorloopigaan
te bonden zal in eene volgende zitting worden behandeld.
8. Eindelijk is ter tafel gebragt bet rapport dor commissie
betrekkelijk het reglement voor het hoogheemraadschap van
Rijnland. Gedep. Staten stellen voor zich met dat rapport to
vereenigen. Ook dat onderwerp zal in de volgende zitting,
worden behandeld. De vergadering is tot aanstaanden
Dondordag gescheiden.
SCHIEDAM, 8 November 18 54.
1 Sedertonsvor'gbcrigtzijn,van 1 toi4Nov.,3personcn
als door dc Cholera aangetast aangegeven hersteld 1
overleden 2zoodat na de laatste opgave in behandeling
blijft I persoon, (van 4 tot 7 Nov. geen bijgekomen.)
I Op aanstaanden Zondag 12 dezer, zal in de voor-
I middag-godsdienstoefening, bij de Evang.Lutb. gemeen
te alhier, de beroepen Predikant J. 1)Sicgmutid Jr.,'
van Hardingen, worden bevestigd door Ds J. II. Brandes
Evang. Luth. Prcdikanttc Rotterdam, ües avonds doet
de beroepene ten zes ure zijne intrede.
Naar wij vernemen zullen de achttien broodbak
kers van Vlaardingcn, welke dezerdagen doorde Arron-
disscments-rcgtbank te Rotterdam zijn vrijgesproken, -
eerstdaags voor het Prov. Gercgtshof te 'sllagc te regt
staan.
Z. M. de Koning is in den afgeloopen nacht, ten
2 ure met cenen bijzonderen spoortrein uit de residentie
naar Amsterdam en van daar naar het Loo vertrokken,
ten einde daar ecnige dagen tc verblijven.
Dezer dagen is hij de kavallcrie van het leger een
nieuw model-sabel ingevoerd, om te bezigen'bij het ver
jaren der thans hl gebruik zijnde. Datnicuwemode! moet
zich door meerdere bruikbaarheid gunstig onderscheiden,
vermits algemeen geklaagd wordt over dc zwaarte der
thans gebruikt wordende.
De aanvoer van steurharing tcSekcvcningcn blijft
belangrijk,immers gedurende de laatste negen dagenziju
door 34 schuiten niet minder dan 2,G24,000 stuks haring
aangebragt. Slechts 17 vaartuigen vantic vlootzijn nog
niet aan geweestterwijl twee pinken reeds drie reizen
hebben volbragt. Met dc 23 kant- of kuslvissehers is het
daarentegen wederom zeer ongunstig gesteld, zoo zelfs
dat zij tot dusverre dcvisschcrij met de beugof hockvvaiit
nog niet beproefd hebben.
De reeds voorloopig aangekondigde achtste verkno
ping van gronden inden Haarlemmermeer polder, gele
gen nabij dc gcmccntelloutrijkenPolancn cnZuidscbalk-
wijk, zal plaats hebben op Woensdag 29 Nov. 1854, cn
zoo noodig den volgenden dagdes morgens ten 10 ure
te Amsterdam in den Fransclicn tuin in de Plantage.
Van wego het bestuur der tlollandsclic IJzeren-
Spoor wcg-Maatschappij is bekend gemaakt dc navolgende
STA A T, aanwijzende hel aantal rtiizig,benevens da
opbrengsten, gedurende da maand October 1854,
PROVINCIALE STATEN VAN ZUID-1IOLLAND.
7 Novembek. Donajaars-zilting der Prov. Staten isliedon
door den lieer Commissaris des Konings geopend. Do nieuw
benoemde ledon Mr. J. H. Verboom, baron van lieede van
Ondtshoorn on Dr. L, si. Bruijnhebben ziitinggonomen. In
gekomen 1. oen Kon. besluitwaarbij do goedkeuring wordt
onthouden aan het reglement voor het hoogheemraadschap
van don Kriraponenvaard, Gedep. Staten hebben een voor
stel tot wijziging aangeboden. Commissoriaal. 2. Ken
Kon. besluit, waarbij het gowijzigd reglement van orde van
do Staten niet wordt goedgekeurd, een gowijzigd ontwerp
door Gedep. Staten voorgesteld, wordt commissoriaal ge
maakt.3. Eono missive van den minister van Binn. Zaken,
betreffende do toevoeging van don Ilanrleramermeerpolder
Uantal
Vertrek van Personen.
Amsterdam 21,728
Halfweg044
Haarlem 10,105
Dc Vogelzang. 803
llillcgoinmerbeek iiiS
Vcencnburg 70S
Viel Gijzenbrug 727
Warmouil607
LcNilen7,912
Voorschoten400
Nieuw-Ooslcindo 174
Gravcnlingo 13,857
Rijswijk310
Delft0,500
Schiedam4,0(15
Rotterdam 13,970
Opbrengst pan
j
Reizigers.
21,771.00
227.00
7,808.73
71S.00
43 03
047.85
67D.20
824.75
0,525.00
2S0.85
170 85
12,230.40
205 0)
3,500.55
2,050 S3
15,728.95
Goederen cv
4,228 15
4.70
1,288.07
0104
s .13
a 02 32
87.00,'j
i 68 til
1,043.40 'J,
40 S3',,
t5.72
2,700 2 4
14 29
408 10
000 02",
2.S14.09
v
72,283.00 J 18,573.011/,
Tulaal
limling iler voiijjc ojij;.
Totaal Generaal S90,50S
82.731
813,777
f
85,83S.0t V,
010,170.09
1,002.015 901'.,
Nopens den maarschalk de St. Arnattd wiens dood
wij vroeger hebben medegedeeld vermelden wij thans
in liet kortde levensbijzonderheden Hij werd in 1801.
tc Parijs geboren.
