WüimMiiiH:
"TMIT¥TmIir
ï¥rö™
finnëSu
"TdTe r t eïrTTzJr^
Per T e I e g r a a p li.
l>r. Ij, I>clllaere
Ac
STEDEIIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
j_ c ATcTLlmET™^
Zijnde deze Goederen inmiddels
GIT DE HAND TE KOOP.
ST&DS-JONGE-JUFVROUWEN-SCHOOL
LIGT IN LADING, NAARf
Batavia,
Samarang f.
kê
U UIIG lilt LIJK li STAND:
BURGERLIJKE STAND:
S O PR AB AIJ A,j
Él
11
fori, bij «ijzc van amendement voor, om die som met een
milliocn gulden te verminderen. De bebandelingovcr dit
voorstel zal morgen worden voortgezet.
De comm. lot onderzoek, der overeenkomst tot uitbrei
ding van bet tmeuat van handel en scheepvaart, met de
beide Siciliën, heeft rapport uitgebragt.
I)e comm. van rapporteurs voor de wets-ontw 1, tot
goedkeuring eener dading lusschen het bestuur der do
meinen en de gemeente Kampen; en 2 tot vaststelling der
raming van uitgaven, wegens verstrekkingen voor het
dep. van oorlog, 1855, hebben eindverslagen uitgebragt,
20 Junij. Zoo als wij in mis vorig nummer met korte
woorden als telegrafuche tijding mededeelden, is in deze
zitting liet weu-onlvv tot vaststelling van hoofdstuk Vil!
der staatsbegrooting voor 1655 (Marine) aangenomen; bet
amendement van den beer lJullerl (zie hierboven) werd
met 40 tegen 18 stemmen verworpen en hetgeheeio
wets ontwerp aangenomen met 44 legen tö stemmen.
'legen hebben gestemd de beuren Zijlher,Storm,
Jaspers, Thorbecke,van Zuylcn van Nycvelt, lilaupot ten
Cale, lJullerl, Hots, Reiutlars, Sirens, van der Linden,
IVetlerhojjfvan [loès til, Uugtteninvan der Feen en de
Lom de Berg,
Daarna hebben twee interpellation plaatsgehad door
den beer Ulaupot ten Catebetrekkelijk den toestand
der slaven in de Wost-Indiscbe bezittingen en door den
heer van Hoc veil betreffende de zaak van L, van Vliet,
beide zijn door den minister van koloniën beantwoord.
De commission van rapporteurs voot de wets ontwer
pen omtrent de bevordering, bet ontslag cu het op pen
sioen stellen van officieren en deregelingderpensioeiicn
bij de zee- en landmagt, hebben hare eindverslagen
uitgebragt.
21 Junij liet wets-ontw. tot goedkeuring van liet trac-
tiv.it, omtrent de regeling van de grenzen der ESederl en
Portugecsehe bezittingen op Timor en aanhoorigc eilan
den, is heden in behandeling gekomen, liet is, nadat
ecnigc leden bet woord er over hadden gevoerd, in stem
ming gebrsgt cnmet32 togen 22 stemmen verworpen.
Vervolgens is het wets-ontw. tot goedkeuring van arti
kelen der overeenkomst met Frankrijk, tot wering van
den nadruk, in beraadslaging gebrngt; morgen zullen de
discussion hierover worden voortgezet.
De commissie van rapporteurs over het wets-ontw tol
uitstel van den termijn bij art. 293 der gemeentewet ge
steld, beeft eindverslag uitgebragt.
22 Juriu. De beraadslagingen over het aatih ingigc
wets-ontwerp tot goedkeuring der overeenkomst met
Frankrijk tot wering van den nadruk, zijn in deze zitting
voortgezet, doch met ten einde gebragt; morgen zal er
mede worden voortgegaan.
SCHIEDAM, 2d Junij 1855.
lieden morgen is vanVlaardingen vertrokken de laatste
bodem va» de ter h iringvissclierij bestemde vloot.
Op de gisteren te V'aardingen gehouden paarden
markt, waren omstreeks 90 paarden
De Minister van Finantiën beeft bepaald dat de
vrijdom van accijns op het zout, bestemd ter vermenging
onder hel voeder van bet vee voortaan slechts zal nor
den verleend voor bet zout bestemd tot vermenging ouder
bet voedsel van runderen kalveren en schapen en dat
die vrijdom niet liooger mag zijn dan in verhouding van
vier lood zout per dag voor ieder rund of kalf en van zes
wigtjes per dag voor ieder schaap, gelijk staande aan
14 00 poud voor ieder rund of kalf en 2.20 pond voor
ieder schaap per jaar
Op de loopende actcu van vrijdom zal niet worden
teruggekomen.
Bij bet Depart, van Binncnl. Zaken is, ten behoeve
der noodlijdenden door den jongstcn watersnood ont
vangen de som van f 6165.97szijnde de zuivere op
brengst, der door de Koninklijke Belgische sociëteit St.
Cecilia van Mechelen gegeven muziek-uitvocringcnte
Botterdam /'2.824 21s; te 'sGravenbage/ 2,900.70 cn
te Dordrecht f 381
Den 19 dezer is de algcmcenc tentoonstelling van
voortbrengselen van landbouw cn nijverheid te 's llerto-
genboscb geopend, ter gelegenheid van de bijeenkomst
van het 10de landbuishoudkundig congres. De catalogus
van die tentoonstelling bevat 035 nummers, en onder de
voorwerpen vindt men zeer vele belangrijke.
In den avond van den 19 dezer zijn de reeds aangeko
men leden van bet congres, in de zaal van de sociëteit
Casino, plcgtig verwelkomd door de leden van bet be
stuur, bij monde van den voorzitter, den baron van llu.
genpoth. De leden hebben zich d uirop in 3 sectiën ver
deeld, cn deze hebben tot hare voorzitters verkozen de
heeren prof. Ackcrsdijckprof. v. d. Boon illesch en
Martini van Gejj'en
Z. M. dc Koning werd Woensdag avond verwacht.
Voor ecne luisterrijke ontvangst van Z. M. waren vele
toebereidselen gemaakt. Aide buizen zijn met vlaggen
en groen versierd. In de Verwcrstraat, in de lliiilbaiiier-
«traat en op de Groote Markt zijn ccrcpoorten opgerigt,
met toepasselijke opschriften. Des avonds was de stad
geïllumineerd; Vrijdag avoiul zou op het Plein een groot
vuurwerk afgestoken worden.
Aan bet strand van het Wester-Schouwcn zijn ver
leden week aangespoeld drie lijken, vermoedelijk van
met het schip Hendnka verongelukten. Zij waren niet
herkenbaar daar zij reeds lang eene prooi der golven
zijn geweest; naar de klecdcrcn te oordeelen, houdt men
•ze voor lijken van twee matrozen en een passagier. Bij
het laatste is gevonden een gouden speld drie gouden
knoopen en een gouden armband vertoonende twee in
elkander geslagen banden. Ook aaiulcii zeedijk van het
district Borrcmlainme is een mannelijk lijk aangespoeld
in ge vorderden staat van ontbinding en niet tcberkcimen.
Den 20 dezer, des namiddags,had bij den kastelein
B. Kranendonk te Kutcmlrcclit, de harddraverij plaats,
die de vorige weck. gedeeltelijk was uitgesteld. - De pre-
mie, zijnde een paar l'ruaijc harddravers-hoofdstellen,
werd behaald door het paard Piettrnelletje, toebchoo-
rende aan den heer II. Bussniann te Schiedam en bere
den door de pikeur J. Jde Boer Jr.
Beboreu20 Junij. Bartholomous Gertu'dits Gcmtius,
zoon van L. Verhoeve on J. da Gooijer, Broersvest. Jo
hannes tlendricuszoon van J. Zondag cn G. Scholto
Schie. 21. Geertruidn, dochter van N. van den Bos on
M. ZngwijnKreupelslraat. 22. Geertruidn, dochter van
J.T. Wij burg en M. van doGranft, in een vuurtuig liggende
in de Lange llaven. 23, Arij, zoon van J. Zagwijn cn
A. Soetors, Broersucld.
Overleden s 20 Junij. Leendert vnn der Vliesoud 4:
jaren cn ruim G maandenBroersveld. Maria Johanna
Elisabeth Suision oud 3 jarenin een vaartuig liggende in
de Lange llaven. Gerrit Kocnderumii, oud I jaar en bijna
0 maanden üroersve.'d. 21. Joannes Tlicodorus Muur-
mans, oud Gt jaren en 4 maanden Hoogstraat. 22. Jan-
ncijo van der Most, oud 1 jaar en bijna 7 maanden Broers
veld. Antonius Landsbergen, oud G l jaren en 3 maanden,
Haam.
Ondertrouwd i 22 Junij. Willem van der Most, wedr.
van M. Rijke en lleuderimi Periso, wede. van G. Roelof.
Jacobus Tlieodorus Kok en Maria Elisabeth Hertog. Tc
IIiLLEdURSUEKa, Komelis Schonenberg en Maria Buu-
ncke. Te Rotterdam, Henrieus Barnardus Josephus
Gruis cn Alida Johanna Rieper. Johan Gerrit Siepkes cn
Johanna Wilhelmina Klcijhecg.
MAKKTTRÏJZICN AAN DE BEU BS TE SCHIEDAM,
van 21 lot 23 Junij 1855.
KSoffgrei Dezer dagen mot iets meerder handel, zoowel
aan stokers als voorbinncnlandsche verzending; 146 2 ff: hard
gedroogde üeenschc /"324 G w.150.2 Ilostockery 330
1 in., 143.2 li; Archangel 327 3'm., 114,2 u' Siocldiotmer
315 I'm. 141 2 if LibatiJ 331 G w.
Ocristi Zonder prijsnotering; was als voren te bekomen.
jTIodtzvajai i Donderdag 18 per Vat Gt. zeer stil; gis
teren en heden is tot /T7' weinig omgegaan.
•Icnct'ïi-i 1007°Amsierd. proef/21bs k/22'lsporVat
Ct., zonder fust en zonder belasting.
21 Junij /T.I0 22. 1,20; 23. ƒ1,30; pork.
BAAAsMAKïA'R te MAASSIiRlS. 15 Junij.
stapels, 997 Ncd. ft, ii/19'la tot/21 per 100 Ncd. ft
Tc SCM NKBAfll feijit nniij^ekoineiii
2l J uuij.t/o/iM?ï/Kf//fc'6pcc«1G.lLZiniiner,Y.EbcI tuft./tyr/w/ia,O.Pelteraon,
r.Stockholm. Supply, J. Duck, v.Newcastle. 22 Ehinu C'utharina, G, J.
limbing, v Stockholm. Omen, J. Tex, v. I.antlscrona. Broederliefde,
II. O. Sap; JantimJ. Blaak, heide v. Weile. OndernemingG. J. I.ever,
v. Danders. HildaSvendsen, v. LnndHcruna. Cuth, Knelsina, II, E. Vos,
v. Kurcbeksminde. RobertL.Scmber,v. Li ban kernel. Vr. Ronske,S\J,
Kontcrman, Kanders. Sara Maria, II. II. Oldcubnrger, v. Memel. For-
J. P. Slcinhogen, v, Stockholm, Johann FriedorichP. Ahrens, v,
MpiucI. 23. /Jaria Emilia, J. Larsson, v. Stockholm.
SUILLUS, Aangekomen15 Junij. Adriami, k. J. R. Vceninmen, y,
Schiedam.
UAKILEI'OOL, Vertrokken, 16 Junij, SladSchiodam,Wulp, n, Havanna»
EI1LLT0FT. Johanna IUöecca, k. G, B. Z immer; 125Ü tonnen Kogge,
F. J. C. van der Schalk.
FK LI) LD IC IA. k. J. P, Schuring; eene lading Rogge.
LAtSDSCDOAA. Hilda, k» O. S vends on1003 ton Gerst, P, LoopuytenCo.
ML HEL. Sarv Maria, k» II. II. Oldenburg er; 147 ton Hout Schw eiker
/.nelmulder en Co.
MKMEL. k. A. Oldonburgsreetic lading Gerst.
jSLWCASILë Süpplï, k. J. Buck; 128 chatdr. Steenkolen Order,
OU EASEK. Jaütuk AMBOlEïU, k. II, Bijkans007 tonnen Gerst, J.A.J.
Aotel, 800 tonnen Doggc, Order.
DAADEDS. Onderneming k. (*.J. Lever; eenc lading Gerst,
HAADEDS. Ornkn, k. A. Tcx; 1000 ton Rogge, C. F. Dit.
SlOC Kil OLM. Elsina Cathahi.na, k. O. J. limbing: 2232 ton Gerst,
J. 11. van Gent.
STOCKHOLM. Fortcsa, k, O. Petterson: 1000 ton Kogge, J.U.vanGent,
S IOC MI OLM. Mabie Emilïk k.J.Lursson; 1274 ton Kogge,J.II.v.Gent.
STOCKHOLM. Joiukx FniEDUicu, k. Fr.Ahrens 2882 ton Kogge,Gebr.
Denkers.
STOCKHOLM, k. S. F. Olzcn: eene lading Rogge.
B UIIG EHL1J Kh ST AMD:
Heitoren i15 Junij. Pieter, zoon van K.van Berkelen
J. Schilder. 19. Klazina, doehter van W. Schouten en
N. Grocncveld,
4>verleden s 16 Junij. Jannetje Boon oud 62 jaren.
17. Helena vnn dor Driftoud 4 maanden. 18. Maria
Iloogendijkoud 5 jaren. Adrianus Bredius, oud2jaren
en 6 maanden. Klaas Versteeg oud 6 weken, Johan-
nesVersteeg, oud 6 weken. 19. Andries Jacobus Versteeg,
oud 10 maanden. 20. Elizabeth Lafors oud 2 jaren en
5 maanden.
(■.'eEiimrtl t 16 Junij. Michiel Bloemcndaal cn Katharina
van der Spek. 20. Johannes Francois Ilamelinken Geer
truidn Btijenburg. Jakobus van Seltu en Kornclia van
den Borg.
"■awM"
BURG lï KL IJ KIS STAN U
Celiorc» i 17 Junij. Stijntje, dochter van J. de Bruyn
cn A. Keijzcr.
Onilrrtrouuil t 21 Jun\j. D. van Dalen en M. Bek.
f>clunrd i 22 Junij. D. van Noord on M. Lansbergen.
3'wce«5e Knmer iieilrn het ontwerp van wet
omtrent een verdrag melFrankrijk tot wering van den
nadruk is aangenomen, met 36 tegen 20 stommen
Heden overleed alhierin den ouderdom van «4 jaren
mijn geliefde ICcIittECiiootde Heor XlllüOUtdHUM
JOHA.VRS iURVISMAXS.
ScntEDAM,
21 Junjj 1855. M. KLOOS, Wed. t. j. mucrmans.
Die iets to vorderen heeft van of veisclmldigd is
aan Mejufvrouw RMSABRTII VA1Ï ARR.ll, laatst
weduwe van •Sou.ts.vïti Vosgewoond hebbende te
Schiedam cn aldaar op den 21 Haart 1855 overleden,
goHovo daarvan vóór don IO Julij eorstkomendoop:
gaaf of betaling te doen ten Kanloro van den Wolaris%T
J. LECIINER nllsier.
is VERHUISD naar do Laiige-IIaven.
Wijk ANo. 239.
De Notaris Mr. K. A. POORTMAN te SCHIEDAM
is voornemens, op Vrijdag, 89 Junij 181*5, des
voorniiddags te Rif ui'i'in het Gebouw IMunig
Sinci'um te SCHIEDAMin hot openbaar to Veilen
cn op IZntiirtfug, 9 Jiilij t»S5 des avonds ta
Jclit wre, ter zelfde plaatse, in het openbaar Af
to slaan en to Verkoopen:
I. Eene bijzonder good ingerigte on onderhoudene
ISIEA.TiIIRBEB.Ïvoorzien van tivee Ituw»
liciels en oenen Bligteleerketelbenevens
een ïiOKliII Alt en RSSVE staande en gelegen
aan de Botorstraat te SCHIEDAMWijk E
No. 47, kadaster sectio B, No. 1473;
II. Een 1*AR4IBIJ1S met EiOVIAlVOMiVB en 1
ICKVR staande en gelegen aan dezelfde straat,
te SCHIEDAM, Wijk ENo. 65cnGG, kadas-|
ter sectie B, No. 595;
IIL Ren -r.eH ess tniutittsU' AAA'BREï, in den"
Meenen W n «i - E4 p n in oleu „DE
BATAVIER," te SCHIEDAM
IV. En een gelijk AA.AIIRRIi in don Stecnen
W i n li o i- e n ui o I e ngenaamd DE j
WITTE," ALDAAR. I
Hel
VLAA
maas:
j)El.Fi
OVlitt
De
Doen
fit LOl
nssnd,
f'middag
En ia
Ten gevolge van het besluit, genomen door don Edefl
Achtbaren Raad dezer Stad (zie het kort verslag van het1
behandelde in den Gemeenteraadvan 21 Junijin dm
zelfde nummerbrengt do ondorgeteekende ter kennis vanf
Ouders en Voogden, dat, te beginnen met 1 Augustus!
aanstaandeook Hinderen van Zies jaren aan del
zullen mogen worden toegelutenen dat voor fKian.
deren van Zes tot Aëgeu jaren f 9.SO psL
3|m. zal worden betaald. Zij neemt deze gelegenheid!
waar, om te herinneren, dat door haar Privaatlesf
gegeven wordt in de FKANSCHE, HOOGDlIITSCHijf
en ENGELSCHE 'TALEN, 5, f .50 per 3 m. voo||
iedere Les vnn éón uur.
Schiedam, 23 Junij 1855. C. J. A. IIARTZ.
voor Goederen en Passagiers, het snelzeilend Barkschip!
J A O U f S M A H 1' I IV IJ SSKapitein!
J. GAGESTEIN. Adres bij M. KERDEL tol
Schiedam, HU DIG BLOKEIUIJZEN, enf
KUIJPER, VAN DAM SMEER ta lïot-
tertlnni.
Dr. M. GUlLLlEovcr dcSlijmziekten liarc gevolgenl
en uitwerkselen in het mcnsehclijk Ligchaatn. Eene ver-1
handeling in populaircn stijl over deze ziekte wordt inï
onderstaande I) c p t s gratis afgegeven.
PAUL GAGE SLIJM ELIXER van Dr. GU1LL1É tcgenj
ophoopingvan Slijm, beroerten, verlamming, aainhorstig-1
beid, zenuwaandoeningen, hartkloppingen, daauwwormj
en schurftvloed aambeijen koortsen enz.
PAUL GAGE ELECTRO MAGNETISCH WEEFSEll
voor jicht, rhcumatiek, heupwee, voor schele hoofdpijn,!
zenuw- en maagpijnen kliergezwellen cn waterzucht.
PAUL GAGE beroemde GEZONDHEIDS PILLEN vanl
Dr. FRANGK waarvan men zich in- cn uitwendig bedic4|
ncn kan. |j
PAUL GAGE bekende GOMT AF voor de genezing de||
eksteroogen.
PAUL GAGE Baume Antlhcmorrhoïdal
Bovenstaande algemeen gunstig bekende middelen!
zijn door tusschcnkomst van onderstaande DcpótsJ
tegen dezelfde prijzen te verkrijgen waarvoor ze doorj
den Heer PAUL GAGE in Parijs verkocht worden.
Amsterdam, Verkoophuis. II Ullage, Sauk en Co.
Delft, J.T. Wagner. Leijden, Dirki.
Gouda, H.P.v.Frankenhuizen. RotterdamJ. A. Klinger sa Co. 5
J, B. Peeters. Schiedam E. van Bart.
En in de bekende Depóts in andere Steden.
De PILLEN va
HOLLOWAÏj
zijn een zeer aan-j
bevelenswaardigj
middel voor kort
ademigheidenborat
kwaal. C ..d.W,
to Veendam, was
aan hevige borsl
kwaal onderhevigwaardoor hij dag noch nacht rust ge-|
voelde, door het sterke hoosten gaf hij veel bloed op, en zijne
bloedverwanton en vrienden hem als tot een geraamte ziem
verandord, hadden allo hoop op herstel opgogeven. Als naarj
gewoonte echter workte hier weder de pillen van Hollowayt
gemelde heor dezelve godurende drie maanden gebruik
hebbende, word hij volmaakt genezen cn bevindt zich than^
beter dan ooit.
Door hot vermeerderd debiet zijn do prijzen als volgt
Doosjos Pillen 5. 0.80 ƒ1.85ƒ3.00,./ 6.75,ƒ13.50
ƒ20.50. Potjes Zalf h 0.80, 1-35, ƒ3.00, 7.05, /'13.85
ƒ20.95. Zyn op franco aanvragen ff contant to bekomen bjj
J. M. VAN RENESSE to 'sllage, bij N. C.M.VAN
SOMEREN BRAN D toDordrecht en bij J.STRAATMAN,
IIoofd-Depóthouder te 's Bosch, alsmede te LondonStrand
244 HOLLOW AY'S Etablissement.
Gedrukt bjj P. J. VAN DIJK te Schiedam.
hevig
bra iu
van 1
een g
naija
de d(
18 dc
op de
zer
zijn
ineldi
de F:
men,
Bet v
aan
Fran:
lies d
mind
schen
mitsg
wij ld
c'chte
het v
velhe
tinop
logste
Iangr
men t
ineen
Omtr
maar
eene i
om e!
Kcrts
zeker
De
Varn:
ontva
op zi
gema:
amen
vcrwt
luidt;
mcesi
konm
vuldi|
ópeni
'kelijk
i -f
