H o ii d e r d a g
u gust 11 s.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
A°. 1855,
K e n n i s g e v i n g.
Kennisgeving.
v v
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
KRONIJK VAN HET BUITENLAND.
BINNENLANDSCHE BERIGTEN.
Prijs van het Abonnement cn der Ad verten tiën.
.VJV. V i V
v,-t- Vi
i V.I Vi ;4 y
miAi
VLtARDINGEN bijJ. A. Kahnohssser.
MAASSLUIS de Wed. C. va» des Weïbkk.
UELFSIiAVEN
0VEHSC1IIE
P. be Jo.va, ill de Kolk.
J. Desablu», Je,
Dl'BCBQUIKESTEaVAS SCHIEBAH,
btfisgt bij deie'ler kenni» van de Ingetctcnen: dat liet Kobicr
voor do Personele Belasting wijk C, dcier Gemeente over het dienst
jaar, 1855 6door den lieer Commissaris'des Koningsin deie Provincie,
op den S3 Julij 1855 executoir verklaarden op beden aan den Ontvanger
der' Directe Belastingen tér invordering is overgemaakt.
■Wordende voorts bij deie herinnerd, dot een ieder verpligt ia rijnen aau-
slsg, op den bij de wel bepaalden voet te voldoen; alsmede, dat, van heden
af ,de termijn van drie maanden ingaat, binnen welken de reclames legen
deren aanslag bcbooren te worden ingediend.
En is biervan afkondiging geschied, waar bet behoort, den 27 J ulij 1835.
De Burgemeester var. Schiedam,
VERLOUW L. B.
De Burgemeester en Wethouders yan Schiedam,
Gelet op art. 211) der wet van den 29slcn Junij 1831 (Staatsblad No. 83),
regelende de lamcnstellingjinrigtingen bevoegdheid derGemeentebesturonj
Doen te welen Dat de rekening en verantwoording van de inkomsten
«n uitgaven dcrer Gemeente, over liet dienstjaar 1854, op den 31stcn Julij
jl. tan den Raad is overgelegden tegelijk op de secretarie der Gemeente
voor een ieder ter lering is ncdergelegd; terwijl dcrelvo tevens, tegen be
taling der kosten in afschrift aldaar verkrijgbaar is gesteld.
En is hhrvanaóiondiging geschied waar bet behoort,den lAugustnsl855,
Burgemeester en \V ethouders van Schiedam,
L. KNAPPERT.
Do Secret at is,
VERNÈUE.
PROCES-VERBA AL van do opening der Stembriefjes,
Idio, tor benoeming van een Lid voorden Gemeenteraad
van Schiedam, den eenendertigslen Julij JSOO vijf en vijf
tig, zijn ingeleverd.
Op heden den eersten Augutltts 1800 \ijf en vijftig, Inde Gemeente
Schiedam, is door liet bureau van stemopneming in de tor inlevering van
•trmlnicfjes bestemde zaal plaats genomen, dc< voormiddag» ten negen ure.
liet bureau is zamengesteld uit den Heer LAUKKNTIUS KNAPPERT
Burgemeester, Voorzitter, en de Uecrcn JOANNES BALTHAZAR NOLET
en ABRAHAM FRANS PIGEAUD, leden van den Gemeenteraad, utem-
opnemers.
Ile voorzitter plaatst op de tafel de stembusbij hem den cencnderligaten
Julij 1800 vijf en vijftig Overgebragt.
De zegels van de bus worden onderzocht en bevonden ongeschonden te
zijn.
De hus wordt geopend cn bevonden twee honderd vijf en vijftig stem
briefjes tc bevatten.
Hit getal met de lijst der kiezersdie briefjes hebben ingeleverdver
geleken zijnde, is gebleken te zijn even groot al» het getal dier kiezers,
Nadat de briefjes zijn onder een gemengd, worden zij doordcnVoorzitter
een vooreen geopend en overluid \oorgelcten.
Het bureau heeft van onwaarde verklaard vier briefjes, als zijnde in
blanco.
Het getal der geldige uitgebragte slemmcn is mitsdien geweest twee
honderd een en vijftig.
Van dit getal zijn uitgebragt op:
l)en Heer I). Verlouw 101 j Den Heer J. TI. van Gent 00
Heeft al too de meeste stemmen verkregen de Heer Da51 CL Vehlocw.
En ii derhalve verkozen tot lid van den Gemeenteraad, de Heer:
DANIEL VEILLOD W.
En tijn tegen deze opening van stcmhrieljesdoor de in de zaal aanwe
zige kiezersgcene bezwaren mgebragt.
En is na afloop van dit een cn ander Proces*Vcrhaal opgemaakt, in
tegenwoordigheid van allen die zich in de zaal bevonden.
Gedaan tc Schiedam, den eersten Augustus 1801) vijf en vijftig»
L. KNAPPERT, Voorzitter.
J. B. NOLET, 1 c,
A.F. PIGEAUD, j Stcmopnemors.
Uit liet OOSTEN meldt eene telegraphische depëebe
ran generaal Pélissier, van den 27 Julij de aankomst tc
Kamicsch van Fransche krijgsgevangenen die tegen
Russische zouden worden ingewisseld. De uitwisseling
wordt voortgezet. In den staat van zaken met betrek
king tot het beleg van Scbastopol was gecnc verandering
gekomen. Volgenseenlegerbcrigtvan pvïnsGortschakqjf
zijn in de Krim twee division infanterie van Bender en
Odessa aangekomen.Overigens zijn gcenctclegrapbischc
herigten ontvangenalleen dient gemeld te worden, dat
de bcursvan'Parijs den 30 Julij gunstig gesloten heeft op
het losse geruchtdat er gewigtige tijdingen uit de Krim
zouden zijn ontvangen.
■Langs den-gewonen weg zijn onderscheidene herigten
ontvangen. De in de Turksche hoofdstad uitkomende
dagbladen hadden ccne officiële aanschrijving ontvan
gen, waarbij zij werden aangespoord om zieh te onthou
den van mcdedeelingcnnopens dc aanstaande krijgs-
operaliën der bondgenooten cn om zich uitsluitend te
bepalen lot de opgaven der plaats gehad hebbende feiten.
Ingeval deze aansporing zonder gevolg mogl blijven zou
de overheid genoodzaakt zijn om tot schorsing der dag
bladen over te gaan en zelfs tot zwaardere straffen bij
herhaalde overtreding.De ongeregeldeTurkschc troepen
van het Britschc vreemden-legioen, die lot oproer waren
overgeslagen plunderden laatstelijk de gemeenten
gelegen om cn hij de kleine stad der Dardancllcn, De
daar ter plaatse gevestigde Fransche consul had maatre
gelen van voorzorg genomen tot handhaving der orde.
Omstreeks 500 man dezer onregelmatige troepen waren
in onderwerping gekomen. De Britschc generaal Bcaison,
die ondersteund werd door eenigc Syrische kavalleric
was voornemensom de tot hunnen pligt teruggekeerde
krijgslieden ten spoedigste naar de Krim op te zenden,
tt? generaal Omcr-Paehadie door den Sultan met
Schiedam; p. j. mw mm, Uitgever.
eercblijkcn was overladen maakte aanstalten om uit
Konstantinopcl naar zijn hoofdkwartier in de Krim terug
te keeren. Dc Divan beeft geweigerd Omer-Pacha als
opperbevelhebber naar het leger in Azië tc zenden. De
heer de Thouvenel heeft in cene toespraak aan zijne land-
genootcu verklaard, dat dc Fransche staatkunde die
immer energiek handeltzegevieren zou, 10,000 Fran-
schen zullen te Maslalc blijven. Er hebben nieuwe onge
regeldheden in de omstreken van Scutari plaats gehad.
Volgcnsber. uitdeKrimvan 17 Julij,welke den )9 teKon-
stantinopel waren ontvangen hadden de Russen achter
den toren van Malakoff nieuwe batterijen opgeworpen
bestemd on dien toren, ingeval hij mogt worden vermces-
terd, van achteren tc kunnen bestoken. Gencr. Pélissier
heeft ccne dagorder uitgevaardigd waarin hij zegtdat
dc uitvallen van den vijand dc vast besloten voornemens
vandc bondgenooten nictzullen tegenhouden. De nacht
van 17 dezer is eervol voor Canrobcrt geweest. De
Zouaven en dc garde hebben zich in dien nacln gunstig
onderscheiden cu hebben tegenover het ravin Karabel-
naïa batterijen opgerigt.Te Kcrtsch keert de rust terug.
De inwoners komen weer in de kerk. Bcrigtcn uitTrcbi-
zonde van den 10 Julij melden dat de Arabieren Aleppo
verontrusten.
Er zijn in den jongsten lijd weder vele geruchten in
omloop, dat bet beleg van Scbastopol zal worden opge
broken. Natuurlijk slaat men tc Londen weinig geloof
aan die geruchten De gezondheidstoestand in dc Krim
schijnt zeer verbeterd te zijn.
Uit het NOORDEN it medegedeelddat ccne
divisie van de Engclsche vloot den 20 Julij de batterijen
van een fort van Fredcriksbamm heeft tot zwijgen ge-
bragt; andere herigten o.a. een particuliere lnief uit
Stockholm spreken van nog andere operatiën van de
vloot cn bevestigen tevens dat de blokkade van de Rus
sische kusten met eene voorbceldelooze gestrengheid
wordt gehandhaafd.
Den 29 Julij was dc laatste dag voor dc inschrijvin
gen ten behoeve van dc Fransche lecning; dc opgaven
van het bedrag verschillen van 2' a tot 3 inilliarden. De
goede uitslag van dezen maatregel is dus volkomen.
InENGELAND isde heer Molesworth,dicdoor zijne
benoeming als minister van koloniën, aan cene herstem
ming moest worden onderworpen, herkozen.
Sir Charles Napier had zich mede tot candidaat aange
meld, terwijl hij zich thans weder tot candidaat heeft ge
steld voor het vlek Marylebone, bij de herkiezing, waar
aan sir Benjamin Hall,opvolger van sir Molesworth, zich
moet onderwerpen.
In SPANJE is aan dc geldlecning van 230 milliocn
realen zoo gretig deelgenomen, dat men zicb begon te
vlcijcn met het vooruitzigtdat de gedwongene leening
niet noodig zou zijn.
Den 14 dezer isde zitting derCortes in PORTUGAL
gesloten, nadat eeltige oogenblikken tc voren de voorzit
ter had aangekondigd, dat ecne buitengewone ziiting zal
worden belegd tegen het tijdstip, waaropdc jeugdige Ko
ning den bij dc grondwet voorgeschreven eed zal moeten
afleggen, alvorens de regering te aanvaarden.
Uit ROME werd gemeld, dat de Paus eerlang in
ecne consistoriale vergadering inlichtingen zou geven,
omtrent dc geestelijke aangelegenheden in Spanje cn
Sardinië.
Het nieuwe kabinet in HANNOVER is thans defini
tief aldus zainengesteld-financien,graafw«A7e//.«?«.sz*g'g-e,-
buitcnlandscbc zaken, graaf Platen; binncnlandsche za
ken, von Berries; eeredienst, von Bolhmer oorlog «G«
Bratulis;justitie, von der Decke.
Degrooteraad der notabelen in DENEMARKEN
zal weder bijeengeroepen worden,tegen 10 of 15 Augustus.
Volgens de jongste bengten heeft lord Palnterslon in
het Lagerhuis verklaard, dat de zittingen van het Parle
ment (ten 14 dezer zullen verdaagd worden cn behelst
het officiële Fransche regeringsblad het lotaal bedrag
der inschrijvingen voor de lecning van 750 nnllioen het
welk bedraagt 3600 milliocn francs.
SCHIEDAM, 1 Augustus 1855.
Door het laat uiteengaan van de vergadering van den
gemeenteraad op gisteren avond, konden wij het verslag
van het daarin verhandelde niet in ons nummer van
hcdcnopncmcn.wij zullen dit in ons eerstvolgende doen.
Heden middag, circa ten half een ure, is Z. M dc
Koningmcteen extra spoortrein deze stad gepasseerd,
reizende van Rotterdam naar's llage.
f Naar wij vernemen is tot tamboer-majoor der d.d.
/schutterij alhier benoemd de heer C van der Hoeve.
Gisteren namiddag is te Dclfshavcn een vijfjarig
knaapje door een wagen der diligence-onderneming van
Schiedam op Rotterdam, van laatst gemelde stad komende,
overreden, de spoedig aangebragte geneeskundige hulp
heeft niet mogen baten, zijnde het kind op dc plaats
doodgebleven.
De dorpsstraat in dc gemeente Overschie, zal in
den loop dezer maand worden vernieuwd.
Onder tic surnumerairs bij het vak der registratie
cn domeinenwelke ten gevolge van het examen tot
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAMf 1.25.
ld. voor de overige l'laatsen des Rijks franco per Post. - 1.31).
ADVERTENTIEN tot 10 regels 1.00. Iedere regel meerder 0.1(1.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35.
ontvanger kunnen benoemd worden, isde heer J. Rol-
danus van Schiedam.
Bij de herstemming voor een lid van den gemeente
raad te Vlaardingen, op den 31 Julij 1855, zijn door 247
kiezers ingeleverd 250 stembriefjes. De heer, A van Lin
den van den Ueuvell verkreeg 172 cn de heer P .L.Denier
van der GonlSstcmmcn.
Bij de -planls gehad hebbende herstemming te
Overschie zijn tot leden van den gemeenteraad benoemd
de bceren A. Maat (oud lid) en de heer A. Rodenburg,
in de plaats van den heer Jvan Vliet.
Te Mathcncssc is bij herstemming op 30 Julij jl. tot
lid van den gemeenteraad benoemd de heer C. Fransen
De uitslag der herstemming voor de benoeming van
drie leden van den Gemeenteraad van Hcllcvoctsluis
('.ie (1e vrije stemming in ons No. van 23 Julij 1.1 is ge
weest ingekomen stembriefjes 98 van onwaarde ver
klaard 1, geldige stemmen 97. De heer IC. Vlielander
verkreeg 70 C. Speelman G5 J. Zoel 50, P, van der
Made 29,LV.A.Tenckinck 2G,C.K.I(ntijnc 24 en B.Gas
telaars 10 stemmen. Alzoo zijn benoemd dehecren:
II. K VlielanderJ. C. Speelman en JZoet.
Dc verkiezing voor zeven leden van den nieuwen
gemeenteraad der vcrccnigdc gemeente Vlaardinger-
Ambaclit en Zouteveen,zalplaats hebben tc Ylaardinger-
Amhachtjden 13 Augustuse.k de aftredende leden zijn:
van Ylaardingcr-Ambacht, D. van der Ende A. Man in
't Veld, li. Stigtar, P. van der KooijArij Dijkshoorn
Jfloogendctm en PV.Suijker;cn van Zoutevecn, Arend
Dijkshoorn, 11.vanden Dool, A.vanDijk, M.Slolk, G.Ar-
kenstein, en Avan der Gangzij zijn allen herkiesbaar.
De verkiezing voor zeven leden van den nieuwen
gemeenteraad der vcrcenigde gemeenten Kcthel en Spa-
land en Nicuwlandc. a., zal plaatshebben tc Kethel,den
13 Augustuse.k., de aftredende raadsleden zijn: van
Kethel, J van Schie, II. LansbergenA. Droog, IV. van
den Berg,S. Poot, Avan Limit en C. van der Eijk en van
Nicuwland, J. vander Burg, C. van der Vélden, G.Dries,
T. van der Burg, J Lottwerens citj. van der Moezelzij
zijn allen herkiesbaar.
Dc verkiezing voor leden van den nieuwen Raad
dor vcrccnigdc gemeenten Nieuw Hellevoet cn Oude en
Nieuwe Struijlcn, onder den naam van Nieuw Hellevoet,,
is bepaald op den 13 Augustuse.k.
Tengevolge der opening van dcnRhijnspoorweg tot
Rotterdam, is het vertrek der post van llellevoetsluis op
Rotterdam in plaats van 3 ure namiddag, bepaald op
2'lt ure. Frankeringen enz. worden aangenomen tot
PU ure de ligting der bus geschiedt ten 2 ure precies
dienstbrieven worden uiterlijk tot 2 ure aangenomen.
De heer Abraham des Amorie van der Hoeven
hooglccraar aan het seminarium der Rcmonstrantsche
Broederschap tc Amsterdam over wiens gezondheids
toestand men zich sedert geruimen tijd verontrustte is
in den morgen van 30 dezer,opzijnelerugreisuitB,uien-
Baden, op welke hij door twee zijner naaste betrekkin
gen vergezeld werd, opdc stoomboot Slolzenfelsvan
de Ncdcrl.-Stoomboot-maatschappij even hoven Arnhem
onverwachts overleden. 1 Iet stoffelijk overschot des be
roemden mans is tc Arnhem ontscheept.
Den 28 dezer overleed iu den ouderdom van ruim
74 jaren de heer IV. IJserman, lid der Prov. Staten van
Zuidholland, oud dijkgraaf van den Zuidplaspoldcr in
Schicland enz,
Vrijdag jl. is tc Parijs overleden de heer Salomon
von Rothschild, hoofd van het Wccncr bankiershuis van
dien naam. Hij was 82 jaren oud cn genoot om zijne regl-
scbapenheid en weldadigheid, de algcincene achting.
Op den 30 Julij heeft te llellevoetsluis de aanbe
steding plaats gehad van het inrigtcn van het Groot
Magazijn der Marine lot een Marine Hospitaal cn eene
woning voor den dirigcrcnden officier van gezondheid.
De minste inschrijver was de heer M. Vertnaes aanne
mer tc llellevoetsluis voor de som van f 18,000.
Men verneemtdat de door dien heer gedane aanne
ming van bet gebouw ten dienste der administratie van
de In- en Uitgaande Regtcn cn Accijnscn te llellevoet
sluis, voor de ingeschreven som niet is gegundjcn spreekt
men van nadere onderhandelingen met dien aannemer
over (1e inrigting van het bestek enz.
Op den 30 Julij j l. kwam te llellevoetsluis binnen
Z. M. instructie-brik Zeehond aan boord hebbende de
adelborsten der K. N. Marine van de Militaire Akademie
voor de Zee- cn Laiulinagt van bet 3e en 4c studiejaar
die daarmede ecu kruistogl hebben gem takt in dc
Noordzee.
Delfshaven, 29 Julij Nadat de Hcrv, Gemeente
alhier, sedert geruimen tijd van bet begeleidend orgel
spel was verstoken werd in (le voormiddag godsdienst
oefening van heden, liet nieuwe orgeldat bijna geheel
door vrijwillige bijdragen is daargestcld in ge.bruik ge
nomen. Ds. li. II. Greevcn hield bij die gelegenheid
cene leerrede,naaraanleiding van 11 Citron 29, vs 25-28.
Ecne talrijke schare woonde (leze godsdienstoefening bij.
UitYVageningcn wordtden 29 dezer gemeldHeden
namiddag omstreeks 3 ure, woedde boven deze stad cn
i omstreken een hevig onweder. De predikant te Ophcus-
1 den A van lier waarden werd, op bet oogenblik dat hij
dc verschrikte gemeente vermaande, om in bet kerkge-