J.
"IgSmscAOiiGm
A". 1835.
55:
KR0N1JK VAN HET BÜ1TEMLANP,
a andag
8 e p 1 c ia b e r.
Verschijnt eiken lalndag en Donderdag.
KR0NIJK VAN _HËT_BIM|IE6L4ND.
'ssr
ui
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
te
VM.
ÏDAÏI,
■•cnT.
AU,
3ÜI1G;
rdord
amen;,-
er!
4)00
haro
geene
tn do
©45
t liet
atere
:omst
irdeir
n op
dat
in
nen;
ede
ver-
685.
VLAARDINGEN bijJ. Kassoiesskk,
MAASSLUIS i de Wed. G. va» BKtt Wëïdk».
RELFS1IAVEN P. bs Joïo, in do Kolk.
0VERSC1UE J. Desawaim, Ja".
Lot
l'HA
rak-
Lij
eds-
gc-
mel
■ko'
1 Cll
lijk
ten
'er
van
AS-
SE.
nde
den
rop
ens
Co,
EN
0-
on-
del
en
De
Ie-,
D..
»d,
;en
Ier
les
m-
len
01-
gt:
O,
5,
L'j
lN
N,
nd
Dit het OOSTEN zijn geene nadere telegrafische be-
rigten ontvangen, dun die in ons vorig nummer medege
deeld. Alleen heeft generaal Gortschakojf onder dug-
teekening van den 26 Aug. gemeld, dat het vuur des
vijands gematigd was en dat er niets bijzonders was
voorgevallen.
Langs den gewonen weg zijn thans nadere bijzonder
heden omtrent den slag bij de Tschernaya bekend ge
worden. Ook. het Fransche regenngsblad heeft thans
die bijzonderheden medegedeeld in een officieel rapport
van generaal Pelissier. Dat rapport roemt in hooge mate
de dapperheid der Engelscbe cnSardinischetroepen,die
krachtig hebben medegewerkt tot den terugtogt der Rus
sen. Ten 3 ure was hun geheel leger verdwenen. Onze
verliezen zegt de Fransche opperbevelhebber o a.zijn
ongetwijfeld smartelijk, doch zij staan niet in verhouding
tot het belangrijke der verkregene uitkomsten en tot
die welke wij den vijand hebben doen ondervinden Wij
tellen 8 hoofdofficieren gekwetst, 9 mindere officieren
gedood en 55 gekwetst, 172 ondcr-officicren en soldaten
gedood, 146 vermist cnU63gekwetst. DeRussenhebbcn
in onze handen gelaten 400 krijgsgevangenen; het aantal
hunner dooden kan men bcgrooten op meer dan 3000 en
dat hunner gekwetsten op meer dan 5000, waarvan 1626
soldaten en 38 onder-officieren in onze ambulances zijn
opgenomen. Onder de door ons gevonden dooden be
vonden zich de lijken van twee generaals wier namen ik
nog niet heb kunnen ontdekken. Het Sardinische leger,
dat zoo moedig aan onze zijde heeft gestreden, beeft on
geveer 250 man buiten staat van gevecht. Het heeft den
vijand veel aanzienlijker verliezen toegebragt; een hon
derdtal gevangenen en ongeveer 150 gekwetsten zijn in
handen derSardinicrs gevallen. Hctsmartmij temoeten
berigten, dat generaal la Marmora mij heeft kennisge
geven, dat de generaal graaf di Montevcccldowiens ka
rakter en talenten bij op boogen prijs stelde op eene
roemrijke wijze aan het hoofd zijner brigade gesneuveld
..is." Bij dit rapport beeft generaal Pèlisder een afschrift
gezonden van een plan voor den veldslag van den 16 Aug.
datgevonden is op het lijk van een Russisch generaal,dat
men houdt voor dat van generaal Read, die den regter
vleugel kommandcerde en vooral belastvvas met denaan-
val op de brug van Tractir. Men zegt dat deze slag voor
namelijk op het aansporen van Keizer Alexander is gele
verd, die aldus, het koste wat het wilde, aan het beleg van
Sebastopol een einde wilde maken.
Wanneer thans ook het Engelsche verslag bekend zal
worden dan zal men eindelijk een volledig overzigt
kunnen gadeslaanomtrent de verliezen die de bondge-
nooten gezamenlijk hebben geleden.
Tijdingen uil Klein-Azie, doordc Ritss, Invalide,
medegedeeld, loopende tot den 30 Julij houden in dal
Kars at meer ingesloten wordt door afzonderlijke deta
chementen. De generaal Muraviejf bad maatregelen
genomen, om zich meer regtstreeks in verband tc stellen
met hel Russische corps va nErivan. Bij de verschillende
togten en operatiën, die door de Russen werden onder
nomen merkte men niet de minste beweging bij den
vijand op.
Dit het NOORDEN is bcrigt ontvangen, dat liet
Britscbe linieschip Saus Pareil te Kiel is aangekomen
metcene grootc hoevcelheidvuurwerken en nieuwe mor
tieren, bestemd om diegenen tc vervangen, welke tijdens
het bombardement van Sweaborg onbruikbaar zijn ge
worden. Vijf Engelsche inortierschcpcn, welke bij het
bombardement van Sweaborg aanmerkelijke schade
hebben geledenzijn, door ccn stoomschip gesleept, van
Nargon te Elscncur aangekomen; zij kccrevi naar Enge
land terug.
De hertog en hertogin van Brabant zijn, na ccnc
langdurige reis in BELGIE teruggekeerd.
Omtrent den opstand die in hetdal van de Sambrc
heeft plaatsgehad, verneemt men thans dat de rust wel
schijnbaarmaar nog niet bepaald hersteld is. Men
meende teregt, often onregtc, dat er van de zijde der
legering maatregelen zullen moeten genomen worden om
de gemoederen tebezadigen. Uit Charleroi wordtgemcld,
,dat een bataillon linietroepen en een eskadron jagers tc
paardjwelke sedcrtZaturdag 25 Aug. in de gemeente van
Öignies gekantonneerd zijn geweest, aldaar des nachts
zijn teruggekomen; maar dat die troepen bij het door
trekken van Cbatclincau nog mctsicencn zijn begroet,
zoodat de acbtcrwacht der ruiterij ccn aanval heeft moe
ten doen om de aanranders te verdrijven, hetwelk dan
ook dadelijk heeft plaats gehad. Eenige paarden zijn
daarbij getroffen doch geen der ruiters is gekwetst.
Negentien personen, die ter zake van deze onlusten in
verzekerde bewaring waren gesteld, zijn, na eene gevan
genis van negen dagen ontslagen. Zestien andere zijn
nog gevangen gehouden.
Reeds in ons vorig nummer gewaagden wij van het
vertrek van Koningin Picloria, uit FRANKRIJK. De
uitlogt moet, volgens de beschrijving die de Fransche
dagbladen daarvan geven, met nog meer geestdrift dan
de inlogt hebben plaats gehad. Bij baar vertrek beeft dc
Koningin aan'dcn minister van binticul zaken 25,000 fr.
^cr band gesteld voor dc algeinecne arinender hoofdstad.
corns
:y:s '«vc?,
hy-
Scltieilam; P. 3. ViÏM
Uitgever.
Het Koninklijke Engelsche gezin zal tot den 5 dezer op
het eiland Wight blijven om den 6den de reis naar
Schotland aantcnemen, Tusschen 9 cn 12 October wordt
bet hof op Windsor terug verwacht.
NuauwcÜjks hebben de vorstelijke personen liet
Fransche grondgebied verlaten, of een nieuwe gast be
treedt dien bodem. Z. Keiz. en Kon. 11. de aartshertog
Alctximiliaan van Oostenrijk, is Dingsdag jl. (28 Aug.)
aan boord van het fregat Rudetskyte Toulon aangeko
men. De doorluchtige reiziger beeft zijn intrek genomen
in de prefectuur der marine cn daar ter plaatse gehoor
verleend. Hij heeft het arsenaal bezocht, 't welk des
avonds ter zijner ecre is geïllumineerd OokKoningPitVo/'
Ernanuelza\ in den loopdezcr maand Frankrijk bezoeken.
Te midden dezer leesten heeft er eene rustversto
ring plaats gehad. Te Angers is namelijk ccn oproer uit
gebroken, dat reeds naar aanleiding van de eerste be
rigten als gewigtig werd beschouwd, liet schijnt thans
zeker te zijn dat het ccn opstand gold, welke in ver
schillende plaatsen in liet rijk had moeten uitbarsten.
De militaire inagt is met kracht van wapenen tusschen
heide moeten treden, zoodatde zaak niet zonder bloed
storting is kunnen afloopen. Dc bladen te Darijs zijn uit
genood igd niet van de zaak tc gewagen cn de prefect
werd berisptomdat bij de departementale bladen niet
verboden had het voorgevallene te bespreken.
Uit de hoofdstad van SPANJE wordt medegedeeld,
dat de inschrijvingen voor de vrijwillige leening, den 28
Aug ,ruim 65 millioen realen bedroegen en dat er sprake
was van eene nieuwe prorogatie van den termijn van in
schrijving voor de vrijwillige leening.
Met ongeduld ziet men in BEIJEREN dc opening
der Kamers en de troonrede tegemoet, die, naar men
zegt, over Duitschlands staatkundigen toestand zal han
delen. Underlie wets-ontwerpen diode regering aan
de vertegenwoordiging zal voorleggen,bchoortde begroo
ting van liet departement oorlog, waarop aanzienlijke
bezuinigingen zijn aangebragt,
Naar men van wel onderrigte zijde verneemt,zullen
ook in PRUISSEN ccn aantal manschappen voor onbe-
paalden tijd, naar hunne haardsteden worden terug
gezonden.
Een brief uit dc hoofdstad van RUSLAND meldt
dat men aldaar het aangaan van eene leening waarvan
men sedert cenigcn lijd spreekt, verwacht, men wil, dat
de Keizer eerlang eene ukase zal uitvaardigen tot het slui
ten ccner leening, ten bedrage van 110 millioen roebels.
De jongste berigten uit AMERIKA behelzen niet
veel belangrijks. Men vernecmtdaarmede dat degcdeel-
telijke verkiezingen in de VerccnigdeStatc»,tennjdec!c
der Know-nothings uitvielen. In Noord Carolina, Alaba
ma en Penes sac hebben de democraten de overwinning
behaald Met de eerstvolgende berigten zal men waar
schijnlijk den uitslag in al de Staten der Unie vernemen.
Hut belang dier kwestie is des te grootcr, daar men naar
dezen uitslag reeds van te voren zal kunnen oordeelen
over dc krachtsontwikkeling der verschillende partijen,
bij de worstclingvoor de verkiezing van een president.
Wat Zuid-Amerika aangaat, men dacht in Peru, dat
Castilla tot president van dat rijk zou worden gekozen.
la Bolivia was weder van niets anders sprake dan van
de ophandenzijndc verkiezingen voor bet presidentschap.
Van de kandidatuur van generaal Santa-Cruz vernam
men niets meer, zoodat nu nogals kandidaten overbleven
Cordovade schoonzoon van Jlehu en kandidaat der re
gering cn doctor Linarès, die de bladen en het mceren-
dceluerbcvolkingvoorzichhail. Belza had al de troepen
der republiek te Chiquisica bijeengetrokken en men
vreesde dat bij de kandidatuur van zijn schoonzoon, met
kracht van wapenen zoude ondersteunen. Uit Mexico
verneemt men ten slotte datde opstandelingen onder
aanvoering van Alvarez vorderingen maken.
Uit heiOosten is eene depêche van PrinsGortschuhoff
ontvangen, gedagtcekcnd 28Aug. volgens welke liet
vuur des vijands onveranderd was gebleven sedert dc
vorige dagen. Overigens geen nieuws.
STATEN-GENEItAAL.—VEREENIGDE ZITTING.
23 AUGUSTUS. SLUITING VAK IIE.T ZITTINGJAAR 1854 55.
Voorzitter Mr. J. A. Philipsa. Opening ten 2 ure.
De Voorzitter deze vereenigde zitting geopend heb
bende, benoemt eene commissie van 8 leden oin den
Minister van Binnen). Zaken in-en uitgeleide te doen.
Tot die commissie worden door hem aangewezen de hee-
ren van PP cel, vanFranck, I nsingerDelpral, Lolsyvan
Heemskerk van PPessem en de Brauw.
Z.Esc. de Minister van Binnenlandschc Zaken ter
vergadering binnengeleid zijnde, plaatst zich voor den
troon cn houdt de volgende r«*dc
Mijne UcercnDe littinjj, welke ik in naam des Konings kom sluiten,
heeft veelvuldige bcwijten geleverd van uwen onbezweken ijver en van
uwen wcnsch om dooi gemeen overleg met dc Regeringhot welzijn van
het Vaderland te bevorderen.
belangrijke onderwerpen tijn door u behandeld cn geregeld, en de afge-
loopcn zitting heeft ons een grootcn staji nader gebragt tot het tijdstip
waarop aan hot vijfde additionnclc artikel der Grondwet volledige uit
voering tal zijn gegeven.
Door het voordragen van drie wels-ontwerprn betredende de verant
woordelijkheid der ministers, dc uitoefening mn hel regt van vcreeniging
Prijs van hel Abonnement onder Ad vertentiën.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM1.25,
ld. voor de overige Plaatsen des Rijks franco per Post- 1.50.
ADVERTEMIEN tot 10 regels/ 1,00. Iedere regel meerder - 0,30.
Zegelgeld voor iedere plaatsing0.35,
cn vergadeiing en liet lager en middelbaar onderwijsbeeft de Regering
getracht den pligt, die op baar rust, to vervullen. Aan tweo dier weti-
ontwerpen hebt gij uwe goedkeuring geschonken; het derdo is niet afge
daan kunnen wordenmaar de arbeid aan bet onderiock daarvan besteed,
ia! niet verloren lijn.
De gunstige toestand der geldmiddelen cn bet vooruitzigt dat die zal
worden bestendigdgavon vrijheid tot eene vermindering van belastingen
te besluiten.
Door dc opheffing ran den acoijns op het gemaal en de afschaffing der
tonnegcldcn hebt gij, in overeenstemming met do Regering, een blijk
gegeven van uvvo zucht om de eerste levensbehoeften zooveel mogelijk te
ontheffen van de lasten, welke daarop drukken en den handel cn de nij
verheid te bevrijden van hetgeen nan verdere uitbreidingen ontwikkeling
in den weg zou kunnen staan.
De billijke wensch om de lasten der Natie te verminderen deed evenwel
bet oog met sluiten voor uilgaven, die niet langer moglen worden ver
daagd. Dc toestand der zoemagt eisehle voorziening; gij hebt op onbe
krompens wijze de middelen verslrekt 0111 met liet herstel en dc uitbreiding
van dit belangrijk deel der algcmecne dienst een aanvang te maken.
Door uwe verlichte onderileiining is bet mogelijk geweest veel tot stand
te brengenwaaropaan bet einde der zittingmet oldoening mag wor
den teruggezien.
Blijft bel belang van het Vaderland bot éónigc doel van dc Regering cn
de Volksvertegenwoordiging en het rigtsnoer barer handelingendan mag
men met vertrouwen verwachten, dat er zegen zal rusten op hare pogiul
gen cn dal bet den Lande i al welgaan.
Jn naam des Konings verklaar ik dezo zitting der Staten-Generaal
gesloten.
Plaatsgebrek in onze beide vorige Nummers is oorzaak dat wij de
opname van dit verslag tol heden hebben uitgesteld. R EB.
SCHIEDAM, 1 September 1855.
Dc Gemeenteraad alhier zal aanstaanden Dingsdag
den 4 Septemberdes avonds ten zes ure ccnc vcrgad'e-
ring houden.
De voorraad koffij op ontvang-cedullen bij de Ned.
Handel Maatschappij bedroeg in dc gezamenlijke en
trepots op 31 Augustus 1854 132,020 balen,op 31 Augus
tus 1855: 15,677 balen hiervan tc Schiedam 31 Augustus
(854; 6,635 balen en 31 Augustus 1855: 728 balen in
Augustus 1854 waren afgeleverd: 26,873 eu in Augustus
185514,138 balen uitde gezamenlijke entrepots.
Den 29 dezer zijn te Vlaardingen dc eerste schepen
van dc lJMandsche visscberij aangekomen, zijnde die van
stuurm. C. de Hoog met 24 lasten stuurm. PP. van der
Sjouw met 21 last Zoutcvisch; de berigten omtrent
de overige schepen, luiden zeer ongunstig, daar men me
dedeelt dat een schip slechts 11 last aan boord beeft.
Op den 29 Augustus I 1. istc Hcllevoctsluis binnen
gekomen het schip South Carolina kapt. Stewardvan
Noord-Amerika aan boord hebbende 31 personen die
van Ouddorp als landverhuizers derwaarts vertrokken
waren doch thans repa'riëerdcn.
De dag voor dc bijeenkomst van den gekozen
raad der vereenigde gemeente Nieuw-llclvoet, is bepaald
op 1 Septemberin die bijeenkomst worden de geloofs
brieven van de gekozenen onderzocht.
Men meldt uit Nieuwenhoorn van den 26 Aug,
Na in het laatst der voorgaande week te zijn losgemaakt,
hieldotuc lecraarA Bonman,hedenvoorecncovcrgrootc
schare zijne afscheidsrede, welke tot tekst had, Joh. XV
vs. 4cn5. Mogten wij ons slechts een jaar in zijne Evan
geliedienst verheugen wij eerbiedigen in zijn heengaan
den wil van llcm,die den waardigen herder tot uitgebrei
der werkkring riep, en hopen dat ook in zijne nieuwe ge
meente zijne gaven cn ijverige werkzaamheden bevor.
dcrlijk mogen zijn aan dc eer van God eu den Verlosser.
De minister van finaniicn herinnert een iegelijk
dien het mogt aangaan, dat de reeds sedert den 3 Isten
December 1853 buiten omloop zijnde muntbiljetten van
100 cn J 10, uitgegeven krachtens de wet van 17 Sep
tember 1849 {Staatsbladno. 76),melden laatstenDccein-
bcr aanstaande, overeenkomstig liet bepaalde bij de wet
van 18 December 1852 {Staatsblad no 211), zullen zijn
verjaard; dat die muntbiljetten daarna geene waarde
hoegenaamd voor den houder hebben en alleen tot den
laatsten December van het thans loopende jaar bij de
NcderlaiidsclicBankte Amsterdam worden overgenomen,
waartoe dc houders, des verkiezende., de tusschenkomst
der betaalmeesters in do provinciën kunnen inroepen.
Ten allen overvloede wordt opgemerkt, dat bet boven
staande in gecncn deele betrekking heeft int de thans
in omloop zijnde muntbiljetten daargesteld krachtens
dc wet van 26 April 1852 (Staatsblad no. 90)
Bij het Departement van Koloniën zijn van verschil
lende zijden ontvangen, plannen cn voorstellen betref
fende eene nationnlcversncldccninaandclijkschcpakkcl-
vaart tusschen Nederland en Java.
De regering stelt hoogen prijs op de daarstelling van
zoodanige versnelde gemeenschap en is bereid daartoe
hare medewerking tc vcrleenen.
Alvorens omtrent de reeds ontvangen voorstellen ccnc
beslissing te nemen wenscht de regering echter alle be
langstellenden in dit gewigtig onderwerp in de gelegen
heid tc stellen, om zich te dezer zake aan te melden. Zij
noodigt mitsdien de gegadigden uit, om zich tot het Dep.
van Koloniën te wenden,met overlegging van uitgewerkte
voorstellen, bevattende eene aanduiding der vaartuigen
waarmede—cn bet tijdvak waarin iedere reis zal worden
gedaan, benevens zoodanige verdere opgaven als noodig
zijn, om de waarborgen voor eene goede uitvoering der
zaak volledigtc kunnen beoordeclen.
