VLAARDIEIGEH
MAASSLUIS.
KËTIIEL EN 8PALAND.
NIIIIWLAND 0. A,
mm
SëÏBÉË
If lil
sfYpiluft nieuws.
LEES- VERGADERING
Wol, Broekstreep, Allemanstreep, Kraanoog,
E M &I01PËm
m
Mejufvrouwen H, C. en C. J, Froschhart,
de Heer W. P. de C. Yrugt
LEES VERGADESÏÏNG
BURG 15 11 L IJ K 15 S T A N I).
ZEETIJDINGEN
CARGALIJSTEN.
BURGER LIJK 15 STAND:
BURGERLIJKE STAND:
Geboren: 12 Nov.Martinus, zoon van T, Charcus en
B U 11 r. E R L 1.1 K E S T A N D
BURG 15 R L IJ K E STAND:
DVE R T E N T I E U,
1 VIJFTIGJARIGE E CH TV KR B BK I G I i* G
y
535
VAN HET DEPARTEMENT SCI11EDA.1L DER MAATSCHAPPIJ
TOT NUT VAN ALUERlliEN,
BIJ UKl' 1)1.1',IIITKHF.M OVKllSCillKDER MAATSCllAI'l'IJ
n-aDV sRuir «ï1 üttLsrEmffiinsrï,
TELESCOOP
Katoen voor Halsdoeken
0® iim ü©©aaiL Q®sa§
vm fnnfslc waat Ux s(c5>c (judren.
HOFF'S HALSSNOEREN TEGEN DE STUIPEN.
at de verkiezing van een Lid voor de Tweede Kamer der
tuten-Generaal ter vervanging van den lieer IJiigttentn,
ie zijn ontslag heeft genomen, op den 4 December c. k.
"n hel kies-districtSneek zal gehouden worden.
Door du iSederl. Handelmaatschappij zijn bevracht
11 schepen als voor A mslcrilamKoophandel; Anna
Digit a YVilbelinina Lucia; Johanna Catharine Amster
dam; Equator; Louisa Kroonprinses van Zweden (van
Dordrecht). Voor Rotterdam Macao Vier Gezusters;
d'Elmina. Voor DordechtCornells Gips.
Door de pink Arnoldina Maria van den Heer AE
Maas is te Scheveningcn de eerste ton pekelharing aan-
gchragt. Deze schuit hecl't reeds vier reizen volbragt.
Sedert den 30 der vorige maand zijn te Scheveningcn 32
schuiten vande stcurliaring-visscherij aan geweest,welke
gezamenlijk 1,891,000 stuks hebben aangehrjgt. De
markt blijft hoog. Haring op de EngcLchc kust gevangen
geldt ƒ20.
Aan de Utrcclitschc hoogcsthool zijn met den nieu
wen cursus pen 09tal nieuwe studenten ingeschreven.
Het aantal jongelingen, met dezen cursus op de rol
der studenten te Groningen ingeschreven, is zeer gering,
het bedraagt noggccn dertig.
Gisteren even voor middernacht is te Rotterdam in
de branderij van de heeren Dttij'sen Zut horst een lelie
brand uitgebarsten die men ten ruim hali' tweeure mees
ter was j dc belendende branderij is behouden kunnen
worden zoo ook het aan de andere zijde gelegen pand,
de ccrstgemcldc branderij is geheel uitgebrand.
Wij vernemen dat onder het bestuur van den heer
A, J. P. Saaymans Vader in het voorjaar te Goes zal
worden opgcrigt cene distilleerderij van alcohol uil beet
wortel.
Geboren 14 Nov. Elisabeth, dochter van II. Feclders
en J. C. Bruinsdijk, Lange Achterweg. Wilhelmus Cliris-
tianus, zoon van IV. C. Kruining en M. 15. van Ooijen,
Hoofdstraat,Immctje, dochter van J. E. van der Heijden
On C. Dokker, Korte Achterweg.ló.Theodorus, zoon van
J. A. Schipper en A. LentormanSt. Anna Zusterstraat.
16. Cornells, zoon van C. do Boor en J. C. Schuurman
Groemveegja, Anna Elisabethdochter van II. Corubrink
en A. 14. Breukelmanlleerenstrml.
Overleden: 15 Nov. Cornelia Johanna Schelfhout,
oud 40 jaren, echtgenoot van W. II. Kühnc, Boterstraal.
Geboren van 1 Jan. 1855 tot heden 538.
Overleden 571.
Gehuwd 108! paren.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM,
van 15 tot 17 November 1855.
KoggeTot verhoogde prijzen met partijen omgezet ;er
werd voor verzending, speculatie en stokerij gekocht; als:
l45l2fiiligtgodroogdeDeonscho/"359 Ct. f 3G2 G|w., 144 2 tt'
Reval f398 G w. 400 3|m., 142 2 IC Liban 383 G w.,
14G.2 ffi ligt gedr. Zweedscho ƒ370 6,w., 145)2 tl" ongedr.
Deenschey 352 G,w., 144 2 fijneStockholmer ƒ375 G'w.,
140 2EPoromcr/-373Ct./37GGlw., 144 2 ffilieval ƒ400
G w.,144j2 ItStockholmer /37S G'w ,143 2 ti ditoƒ370 l,m.
145|2 til ongedr, Dccnsehe ƒ353 G,w., 147,2 IC Zweedscho
ƒ368 Ct. 14812 ffi Pommer ƒ385 G|w„ 147/2 li* ligt godr.
Zweedsche ƒ373 G,w., 145 2 ffi gedr. Deensche/'3G8 Ct.
ƒ370 G,w.
Gerst: Goed prijshoudend; vooral naar Engelseho veel
vraag, dochschaarsch te koop; 126i2,127 2it'Libau/'280/'282
Blra., 134,2ffiEngolsche/275 Ct.,127i2,128.2 lï Zweedscho
ƒ236 6.w„ ƒ238 6 w., 132 2 tl' ligt gedr. dito ƒ200 Ct.
130 2 li dito dito dito 258 Ct. ƒ200 GIw., 127,2 ffi Libau
f 282 Ct.
MoutwijnDonderdag voor J 23ks per vat Ct. veel ge
kocht voor dadelijke levering, en in de volgende week te
ontvangen, biedende; gisteren op 233a verhoogden met
■weinig verkoopers; heden ƒ24. Begin-beurs nog al gekocht,
lutcr gevraagd,
Jenever: 100"/" Amsterd. proef/28'bit/29 per Vat
Ct,, zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: 1 5 Nov. ƒ2.20,16. /2.30; 17. 2,30perketcl.
Te SCHIEDAM zijn nnitKekoisaen i
10 Nov. Anna ChristinaJ. II. Luml; 13. TritonU. II. Nagel; Leiden
v. Stockholm; I/orob; VV. Darling; v. Ljnn. 15. Jdn; A. A. Wolkammer;
v. Holbeek; Martinus Üccre\ G. T. Kisiuga; Gezinit} A. K, Bekkering;
Dciden v.Stockkolm. 17. SecretC. Child; Prince AlbertA.Clare; beiden
v. Yarmouth,
To TUNCH AL (Madera) binncngeloopcn 17 Oct.fan der Pulmy k. van Hces.
v. Liverpool n.Singapore; doch heeft lie rein vonrlgezel.
WADERA 20 Oct. De Amerik, brik Calafat v, CarditF n. Florida, is op
iec gcionkeadoch bet volk <loor het A'cderl. barkschip van dcr Palm%
k. van Ilees, v. Liverpool n, Singapore, gered en alhier aangebragl.
Bij DOU VUES gepasseerd13 Nov. Stella Jla)is, k. Lecilang, v, Rotter
dam n. Ak)ab,
LI J N NII oiutn; IVDa rling 501 "g qr lG ersledA ..JW a I ra vc n e it Zn
STOCKHOLM. Guixa; k. AT. A. Pcohering: 1169 ton Rogge; J. H.v. Gent
YARMOUTH. Secket; k. C. Child: 479% quart. Gerst; \V. Jansen.
YARMOUTH. PuifcCB Albert; k. AGlare740 quart. Gcrst.
(Geboren t 14 Nov. Jarszoon van J, M. Bongaars en
II. von der Meijden. 16. Neeltjedochter van L. Vloar-
dingerbrock en D. Verburg.
Overleden 11 Nov. Trijntje Wapenaar, oud 79
jaren. 13. Johannes van den Boogertoud G7 jaren.
1G. Jacobus Kalisvaartoud 9 weken.
Geliuvrri14 Nov. Ilermanus terllennip en Ilenderina
van Santen. Serrevans van der Lelij en Karolina Geer-
truida Jansen.Pietcrlleijni3 en Arendje van Zevenhuizon.
A. den Oudijker. 13.Willem, zoon van J. van der Sijs en
M. Nijkcrk. 14. Jan Marie, zoon van J, Steur en
II. W. Smits
€9verleden2 Nov. Arien Vis, oud 80 jaren. 3.
Franeina Veltenaar, oud 82 jaren, wed. van D. van Kat
wijk.— Trijntje Vroegop, oud 11 weken. 4. AnnaChris-
tina ltiehtor, oud ruim 55 jaren, echtgenoot van J, van dor
EndtSwunenburg, G. Theodoras Petcrmaïjcr, oud bijna
G2 jaren. 9. Barbara van Baaien, oud 50 jaren. 11.
Elisabeth van Zanten, oud 33 jaren. lo.Lcendert Booster,
oud 42 jaren. 14. Cornelia Sehoonenberg, oud 33 jaren.
BBntlerleoaaml 16 Nov. A. II. Ilanckroot cn J. S.
Sonneveld. A. Mus cn T. van Dorp.
Ciriiua d t 9 Nov. Nicolaas Buijs en Anna de Vette.
11. Johannes Strcepers on Johanna Maria Westerman.
3»eI>oreii7 Nov. Arij zoon van C. van dor Velden
en M. do Jong.
|j Heden genoten wij hetgroote voorregt, den dag onzer
te vieren, bij een dankbaar bezit van 4-4 Kin-1
"deren, Behuwd-, Klein- cn Achter-Kleinkinderen.fe
DANIEL VAN DER KNAAP.
JOHANNA KRAUTH.
Schiedam, 17 November 1855.
jwtawi
1«3W
lieden trof mij een der gevoeligste slagen mijns levens
door bot onverwacht afsterven mijner innig geliefde
EieBattrenootXV. A, S'tTStB.V in den ouderdom
van 588 jaren, na eeno zeer korte, doch hoogst gcluk-
kigo Vereeniging van Zeven Weken; te vertrouwen dat
zij leeft in zaliger gewesten, is mijne cenige troost, in
dit voor mij zoo smartelijk verlies.
Ars hem,
14 November 1855. E. A. VAN DER SCHALK.
Voor de menigvuldige bewijzen van belangstelling,
bij gelegenheid van hun Bi u w e 1 ij !t ondervonden,
betuigen de ondergetoekendenook namens liunne wodcr-
zijdsehoBetrekkingen bunnen welmecnendleiia tlnaiSt.
Schiedam, G. J. BERTELS»
15 November 1855. J. M. BEltTELSschoenmaker.
Voor do menigvuldige bewijzen van belangstelling
bij gelegenheid van ons BB «tt tv e 1 ij li ondervonden
betuigen wij, ook namens onze wederzijdsche Betrek
kingen, onzen SintrlüSijSieia «limit.
Schiedam, 0. S. LEGNER Jz.
17 November 1855. M. J. LEGNER, otterueix.
Voor do menigvuldige bewijzen van deelneming, mij
betoond, bij liet overlijden van mijnen dierbaren ECcht-
Senootbetuig ik bij deze, ook namens mijne Kin
deren, mrjnon oju-etrtcn slonk.
Schiedam, Do Wed. Pii. VAN DER HOEVEN
17 November 1855. Heiji.igers.
Voor do vele bewijzen van deelneming, ons betoond
bij het overlijden van onzen veel geaehten Brarder
en ESehnwcl-lIrooSer, lkBULII*Pil8 VAX EïBCSi
BEWEiVKA'betuigen wij bij deze onzen ogiregien
lianSi.
J. VAN DER HOEVEN Abz.
C. VAN DER HOEVEN, de goouek.
P. J. WA HA.
It. J. WAHA, IIEIJJ.IGERS.
A. M. HEIJLIGERS.
Schiedam, 17 November 1855.
op Woensdag den 21 November 1855, des avonds ten 7 ure,
in het Gebouw: M u s IS S A 0 R v M.
Spreker: de Heer S. «Kille BBeriscg».
opDingsdagden 20 November 1855, des avonds ten 6'huro.
Lezerde lieer vail Kmuai, van Rotterdam.
De ondergeieekondc, bonoemd als A Bi X 'X' en
Gemagtigdc te dezer Stede van de Assurantie-
Veiiiiuoittelinit tegen Slrnnilsehnilecn vandcXe-
ilerlmiiketic Xeeverzekeriiis-lEttatseSittpitij
beiden gevestigd to AMSTERDAM, heeft do oer daarvan
bij deze kennis to goven en zicb in die betrekking aan
te bevolen.
Schiedam,
November 1855. If. J. VAN ERPECUM.
een uitmuntendegoed geconserveerde
mot beweegbare islaiulnnrildoor DE BILDT,
in Mah on ij houton Kist. Adres aan het
Bureau der Schicdamscha Courant.
I1ET DIACONIE-ARMBESTUUR DER HER
VORMDE GEMEENTE TE SCHIEDAM, is voor
nemens op Iloiiilertlag den l.a iVnvi-Btibec- 1855,
des avonds ten 8 ure, in do Cossistorie-Kamer der
GrOOxe IvEitii aldaar, aan do binnen deze Stad geves
tigde Leden der Gemeente nnn te hvstedei: de
levering van de benoodigdo
Nadere information zijn te bekomen bij den lieer
D. VAN DER PAUWERT, Voorzitter van het
Iliaeonie- ftrisiitestiBiir voornoemd.
ÏE GEVEN DOOlt
OP DONDERDAG DEN 22 NOVEMBER 1855,
WAAR01'
t°. Afileeliug.
No. 1. FANTAISIE voor Fluit van Tulou, voor te
dragen door den lieer P. J. II. Froschhart.
No, 2 REGIT: UND CAVATINA, uit de Opera:
Linda dio Chamonnix, van Donnizetti, te
zingen door Mcjufvrouw II. C. Froschhart.
No. 3. DUO, uit dc Opera: Guillaumo Teil, te
zingen door Mcjufvrouw C. J, F'rosghhart en
den lieer W. P. de C. Vrugt.
No. 4. NOCTURNE van Chopin, voor Piano, voor te
dragen door Mcjufvrouw C. J. Froschhart.
No. 5. LIEDEREN, te zingen door den Heer W. P.
de C, Vrugt.
Sc. AftBeeliitw
No. 1. AIR VARIÉ, voor de Fluit van Sleinhruhn
door den Heer P. J. II. Frosciihart.
No. 2. DUO, uit de Opera: Tancrodo, door Mcjuf
vrouw II. C. Froschhart en den lieer W, P.
de C. Vkugt.
No. 3, ËTUDES, van C. Maijervoor Piano, voor te
dragen door Mcjufvrouw C. J, FTtosciniAitT.
No. 4. TRIO, uit de Opera: Norma, te zingen door
Mejufvrouwen II. C. en C. J. Frosciihart en
den Hoer W. P. de C. Vrugt.
No. 5. ONS VADERLAND, to zingen door den lieer
W. P. de C, Vrugt.
AanvnuK tics nvouds tra S «are.
TOEGANG-BILLETTER' zullen a ƒ8.50 voor een
Heer cn d f 1 .OÜ voor eene Dameop den dag der
uilvoering aan de Zaal verkrijgbaar zijn.
AUGUST LAMPRECHTS lekkere
'A gekristalliseerde BOE S '1' KOE KJ E S zijn
jn onderstaande Depöts to
verkrijgen.
Onder goedkeuring van bet Koninklijk
Ilooge Medicinaal Collegium is liem door
het Ministerie van Binnenlandsche Zaken
in Beijeren uitsluitend de bereiding daarvan toegestaan. Zij
zijn allen aan te bevelen die aan Borst, Ilals en Longen lijden.
Bij hoest, schorheid, heeschheid, benaauwdheid op de borst
en andere verkoudheden brengen zij spoedig hulp, zijn een
vorzachtingsmiddol bij chronische ziekten, a's: asthma, kort
ademigheid, engborstigheid, die zij ook helpen genezen. Zij
verdienen de voorkeur boven de andore bekende Pales,
daar zij bij langer aanhoudend gebruik volstrekt geen maag
zuur of versüjming veroorzaken. Het doosje kost 50 cents.
ROCHE'S EMBROCATION, een zeer gunstig bekend
uitwendig middel tegen kinkhoest, asthma, kortademigheid,
verouderde hoest, enz.
JOHNSON'S AMERICAN SOOTHING SYRUP, een
verzachtend middel bij het Tanden krijgen, waarvan men.
met zekerheid zeggon kan, datnatwee of drie keeren inwrij
ven de pijn verdwijnt, die dikwijls gevuarlijko ziekten ten
gevolge heeft.
Het zoontje van den lieer Tils. SCIIOLTEN, te Rees,
dat aanhoudend aan Stuipen leed is daardooroogenblikkelijk
cr van bevrijd en heeft er sodert het gebruik geen hinder
moer van gehad. 20 September 1854.
Amsterdam, Verkoophuis. LcijdenA. Dirks.
Delft, J« "NVugner, Schiedam, E. vaa Bart.
Gouda, A. Goed raad.
En in de bekende Depóts in andere steden.
De ZALF es PILLEN VAM liOLLÜ WAY genezen allo
borstziekte cn kortademigheid enz. J. v. d. L., te Grootebroek
leed sedert 19 jaren aan borstkwaal, waardoor hij als een
geraamte werden dag noch nacht rust gevoelde. Ilij be
proefde onderscheidene geneesmiddelendoch alles te ver
geefs. Nu drie maanden geleden begon hij do pillen van
Ilolloway te gebruiken, cn do zalf des morgens on's avonds
op de borst in te wrijven, waarop hij dadelijk eeno behoor
lijke nachtrust had, en nog bijna tweomaanden daarmede
voortgegaan zijnde waren allo kenteekonen der kwaal ver
dwenen.
Door hot vermeerderd debiet zijn de pry zen als volgt:
Doosjes Pillen h f 0.801.85, 3.006.75,13.50,
ƒ20.50. Potjes Zalf it 0.80, 1.85, ƒ3.00, 7.05, 13.85
ƒ20.95. Zijn op franco aanvragen ft, contant to bekomen bij
J. M. VAN RENESSE te 'si-Inge, bij N. C. M.VAN
SOMERENBRAND teDordrechtcn bij J. STRAATMAN,
IIoofd-Dopóthouder te 's Bosch, alsmede te Londen, Strand
244 HOLLO WAY'S Etablissement.
Gedrukt by P, J, VAN DIJK te Schiedam.
