A». 1836.
m %m
Ma an da gPp-31 Maart.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.'
bjnnenundsohe.bekigten.;
fi ll 11 111"
Ivennisgevmg.
it v ïi xÉlIM/ A ,r<q/k ar.I
•-1,I
i:"i
j'ii I - .i 'nK -;.iïh
'i iP
Het. voordil Blad beslciadc wordLaangenomen'te;
Prijs van liet'A b'oriri'ënvtïdt en'dër?A.(1 v.er.ten li n:.
:h' *è:m.
.y.,...;.p..-r>v::v-;
':i, KlA'x
t'. 4* v iii- .sr.;
iv-i'T c/^i
tyi
V.'
- ;f V ,t f. j - ir 5 CS» V
-;,':i■-:• I-*«i s-?,- 'j;
V' vi!k M.i; ViISI éii'1 i 1
'i .tt *s?a*s«fi
VLAARDtNGEK lig J, A. tUnriGiïsae». -
MAASSLUIS de Wed. G. Ti* Dia WïïïM»
UELFSHAVEN - E di:Joko; 'in dó Kulk.i~'
OVEKSCHIE 41. Dmuus, Ja.
V' il i>-i s - vjjgi - v<;(,s
Schiedam i P. J. "AN DIJKlliUever.
ABONNEMENT p;r drio matqdenVTOor SCHIEDAM .w-i
ld. voor de overige Plaatsen- des Rijk» franco per Bost ,1V: - - 1
ADVERTENTIEN tot 10.regel# J 1.00. Iedere regel inPéfdor'.—O'.ÏO.'
Zegelgeld voor iedere, pUstsing v»'.v"V V- Ö13C.
ft r; J i ji TK 1. S V 5 2 «J i:
De Burgemeester ev Wexuodders vax Schiedam,
Getien* het besluit van den Heer Staalxraad Commissaris de» Konings
in deze Provincie van den 15 Maart 1850, A, no;25l0jj, (lsteAfd.),
(J'rov. Blad. no. 33)V- v. »••-» iv
Doen te, weten J, Dat. bij,dia positie van II c eren Gedeputeerde Staten van
Zuid-Hoiland van den 12 Maart 1850, no. 7, de lijst der bevoegd erkende
Geneeskunst-oefenaren binnen dete Gemeente voor den jare 1856, is
Taatgesteld geworden en dat dezelve lijst, ter inzage van de belang
hebbenden ?an beden af, ter GemeentcSecretarie zal gereed liggen.
En is hiervan afkondiging geschied waar bet behoort, den 27 Maart 1850.
tarcemeoster en Wethouders van' Schiedam
- l. KNAPPERT.
,.r,:-rfc 4l! Do Secretarisf.
VERNÈDE.
De VREDE is nog niet gesloten, gedurende de.laatstc
vrèeklwérd' élkeri dag dió heugelijke tijding verwacht;
doch tór iiog ioe is ssij nié.t ontvangen. -
Sommigen te Parijs houden het «r echter yoor, dat de
vrcdcs-oudcrhandelingen als afgcloopen moeten be
schouwd worden. Lord Clarendon veriaatZondag reeds
Parijs. Het vvo'rdt dan ook tijddat dcconiereuticn ten
einde gébragt worden, wijl heleinde vanden wiipcnstil-
»tand{31 Maart)zeer.nabij is. Om nog meer hoop te.geven
op het'spoedige herstel dtis .redes ,werd beschouwd een
berigt in den AJonüëur, volgens hetwelk het leger van het
Oostë;nspoe'digiouterugkeêren.
Alles, gaf dus de' verzekering dat de vrede óp handen
was; Ei> niettemin is meu nog niet zoover gevorderd.
Dit gaf. nan sommigen reden tot ongerustheid en al
spoedig gaf men twee redenen op, waaruit zou moeten
blijken dat het gewenschte doel nog verre was van te zijn
bereikt': De,eerste reden zoo.gelegen zijn in de volgende
depêche uit Marseille, dd. 27 Maart«alhier is lieden
bevel,'ontvangen bin onmiddellijk 700Ó man troepen
naar 'dè Kritn in Ie schepen'. De.Europa zal 1300 man
aait boord nemén, de Jacques Arago mede 1300 man, tic
i?ra«cV'T20O man,' de Empress 400 min) ëhz. .Allerlei
geruchten zijn dien tengevofge'in omloop."
flet'i» echter duidelijk,dat deze maatregel geen ander
doel heeft dan om de plaatsen in het Fransche leger te:
herstellen, die wclligtdoor ziekten, die daar gehcerscht
hebhen,.zijn opengevallen.
Ziekten hebben er gcheerscht,dit is bewezen; doch het.
blijkt uit den Moniteur, dat ook in het,vermelden daar
van overdrijving hcel't bestaan, zoo zelfs dat genoemd
rcgcringsblad is. genoodzaakt geweest, een urtikeldes-
wege,fin dén ?'J'imes voorkomende, te. vVcdersprèltcn^ i"
Eed tvvéede..Feit' teil' riadëélö 'van" dén vrede aiingc-
voërd was van méèr'gèwigt Men zeide, en brieven uit
Kó'iistaiitihbpcl ontvangen, bevestigen dit, dat de Portel
liict wil, dat 'dc Ilatti-llumaioun ecu integrerend deel
van het vrédcs-tractaat zal werden. Dit zal echter van'
geen grooten invloed 'op den uitslag der conferehtieii
zijn, en andere personen zien zelfs in dit verzet niets daii
nadeel vobrTutkijc. Dé mogendheden zouden dan schier
genoodzaakt -zijir/ otn de®militaire bezetting van j en de
voogdijschap over Turkije langer yoórt té zetten; hezet-
Rug|tfië door velen beschouwd wordt als het voorspel
eenor min óf meer verwijderde verdeeling des Turk-
....«ctië'nrijks. V-f.; V" i
"Mén mag dus ten minste voor alsnog geeiie Vrees Voor
éen'sléchten uitslag der cónferenticn koesteren en de
twee .bovengemelde'redenen mógén op'dit oógenblik'als
onvoldoé'nde beschouwd wór^eii.^Het is'daarqih.dat nog
.élkeri' dag .de' tijding uitjRarij^'wordt^dr.wacbthet
vrcdés-tractaat'is gestoten.
- Uit FRANKRIJK wordt 'berigt dat dé Keizerin en
de jeugdige Prins zoowelvareridezijiijdatgeehe bulletins
meer zullen worden uitgegeven
t'-Odli omtrent den toestand van prins Jéróme wórden
geqrie bulletins 'meerbekend gemaakt.-
De toestand van ITAHE geeft reden tot erristige'
sorg. De'staatkundigr moordenVérmeerdéreri j voóralin
Parma. UitaUe berigfn kan men ópmaken dat de partij
.vair Mazzini weder, drukin dei wéér. is;Het is< voorat
PicmontV,.dat de Ilaliaanschc revojulionnairen in dé
voorhoédé willen plaatsen maar' f ictor Emmanitel
en zijné ministers zijri volstrekt niet gèrieigd'óm zicb|e
lateninédcslëpen. c,-■ .i
Door eenowijzigtng in het kabinet vari PORTUGAL
is dit thans aldas zameiigesteldi PresidentVan deiï minis-'
terraad 'en minister van: Oorlog 'dé' h'crtog SaldanHa
biu'nenluridscbé zaken Rodrïgo da Fónseca]MttgalHaes;
bnantieii Manuel da Si lm /'asos,-openbare werken'Ao n/is
Pereiro deyAlellöde 'idcet'sdo Me/fa
e Qarvalho; buitcnlaridschc zaken eit' marine Arcohtéde''
stt/iogniit: .,yx^, yxr-y Uw* yo>
,I)rr. Dezes dagen is in OOSTENRIJK eene aanzienlijke
▼qrminderiqgiu hct leger.gebragt;;t.' j;
.j— ;.De HAMBURGSUllE Burgerschap '.heeft 'Qem'ont-\
werp fiencifi nieuwe grondwet vurwocperi, hetwelk haar,
uóor den DuitschcnBond tcéaauiiemii)gwas.aarigebo.den..',
lUit bet.OOS'fEN zijn bcrigtcn qiHyangejiv.luopende,;
wat Koh8tariuuopél betrcfi tot de(n;,t§ dezer,-,.en watde;
Krim'aarigaat tol den 13 dézer,.- i Daarlo lande was,ceiys;.
dézecstraat vanJeriikaiévvaa
geljeel Itoëgévrorch.'j Re. jSultan had, jleji Kqizer' vari
Frankrijk langs telegrafikchen weg geluk ge wenscht n>et
de geboorte van, een-zoon, In de Zwarte Zee hadden
zware stormen géwoèd, ;wpardóor verschillende trans
portschepen' hébben schipbreuk geleden,Wat hét vcr-
schiltusscbcuPer'zieejlsfeNG EE AN D aangaatmelder,
die berigten dat dé lieèrd/rirfaj', Erigc.lsclj gézarit,Pérzie
riog niét heeft verlaten. Hij 'heeft zich uiet'dcr wóoii Ln
nabij. dé. grenzen géve'stigd cn tvachfdaar
1 -iJ. ;-i
eene
nieuwe instruction öf.
Terwijl dtis dit gesÖhil wél zal yvórderi VcVeflènd i' be
staat ér eeri ander verschil tusscb'êri Amerika én Engeland,
dat als van trieér'bclaiig' móet•bekch'óüwd-worden. De
jóngste uit Amerika ontvangen' berigteri houden deswege
iir, dat de senaat té Washington mei 22 tegen 12 stcm-
men heeft aangenomen de hill j waarbij drie millioen
dollars wórden toegestaan tot vermeerdering der vloot.
Eender leden heeft bij die gelegenheid gezegd dat
Engeland zoo zeer bij dén oorlog mctdluslaud geleden
heeftdat het zijnen naam-zoude willen herwinnen door.
een oorlog met Amerika. Een ander lid., de heer Grown,
beeftduarbitrage eenerderde mogendheid in de kwestie
vanCeiitraal-Amerika bestreden, omdat de rcgcringder
Unie gcene regtvaardighcid tc wachtcn heelt van de ge
kroonde hoofden in Europa.
Uit lie t NÖÖRDÉN word t gemeld,,, dat de commo
dore PFatson.hevelhebber, van de voorhoede der En-
gelsche oorlogs'vjootLibau en de andere Russische ha
vens indé Oostzee in staat van blokkade gesteld heeft.
De jongste berigtenhoudeu in «Mag men den Times
geloovcu dan is aan de bevelhebbers der krijggmagteu in
de Krim bevel gezonden, de vijandelijkheden ntct.wedér
te beginnen,al mogtookde termijnyandeuwapenstilstand
ten einde zijn." t .3
,;.-2 '..Mlaa riL.1.8,5 C
'-;'V -'■* '-I.O.ïfs'ijH f Mi 'S If X U'-'ji
Door den 'Minister v«n BinnenUndsclie Zaken is aan de directie van
het Koninklijk Nédtirlanduch Mctcórologiach InstUiiüt lé Utrecht cen ont-
werji in handen (jestuld^ van den luitenant Ier zee2« klasse J. Kröeff
ten duel hebbende om door het samenstellen1 van haringkaartcn» onze
groole viascharij te behouden cn uit leb reiden ten voorcleeievan derceders.
l)at ontwerp luidt aldus: i .t
v v' Zr} Ms. Schoonef Ata!arte 13 September 1865»
Het is tot op den huldigen dag nog niet uiigemaakl oftlo haring een
trekvisch is tdié jaarlij kuch terugkeertof wel :,'idaL< hij stationair, blijft
en slechts naar den bodem verdwijnt, rr- .Volgens. Gilpin zoude de heriug
een in zich zelf loopenden kring it) den Oceaan beschrij ven noord-bónt*
waaitiop de'Schotsche 'westkust valien en dé Hebridén', Oreaden cti Shet-
laudsche eilanden rdndzweinmende 'ticli aldus op de oostkust van Schot
land vertooncn om zuidwaarts opgaandezicb door het kaïiRql weder.
in den Oceaan te verliezen,pp.deszelU pirkelvorniigen logt; terwijl daar
entegen twcVantl.eregeleefd'ën, 'Fdbricius'en Oliifse/t 1varigcvoelen.zijn,.
dat: dé haring géén* ttekvisch isv ntaar zich stéeus óp dezèlfdc 'plaats ver
toont of liever hevindt» llij dal laatute denkbeeld voegt zich nog dat de
inwoners van de Oreaden cn Sibellandscho eilanden den haring imme^ aan
wezig achien maar zoodanig op de.n bodem verscholen «datliij .zichnim-.
mér Jdal Vangen gedurende hel kouüejaargetijde.-^ Uit 'schuilhoudenVan
den haring, is, hoe vreemd dit ook klinken moge mogelijk ivaiil öpmer-'
kelijkis hel dal te Aberdeen-, waar het Strand en de zeebodem'zandjg is
da visschers verpligt zijn, om mijlen fer op zeo te gaan dwars ya,ii Bucha-;
nes# om op roUachligen bodem den haring le vinden eri scliijnl hij dus
rotsgrond te willen ,'die tot schuilhoek in bel giirejunrgetijdc kan dienen
zelf# schijnt een rotsachtige bodem tot schuil houding niet ééns nóodig ymt'
hoofde in het meer Awe-Qp de \ve#tkust'Vön Schotland, zekere vischsuuri-
ilechls gedurende 14 dagen van ,het geheele jaar zich laat vangen en dezo,
bodem uit zand beslaat. - Er is nog eene andere reden die bet gevoelen
der beide laatste gclcerdeh helptisUvén meermalen vond ik'gedurende
drie aehtereenvolgeudo jarén'dat ik de haringvloot mede comoijeerde, hóe1
do haring, na zich in overvloed gedurinde benige dagen vertoond te hebben,;
'plotseling verdween, do. vangst/zeer arm. werd en de haring, ziuhniet
wyder voordeed dan na eengebuiin-tijdaverloop.' lahptjaar 1854 vertoonde
zich langs d.o Oreaden in bot laatst van Mt'i tot luif Junij voel haring
I die plotseling/verdween, en| nietkvóór x\ugu#Uis: zich weder.vertoonde i
terwijl het niet emigreren van den-haring als hél wa're irorflt hcwbieifdioór
j de vangst gedurende het geheele jaar ^vaq.ecrte uitmuntendequaljlcit van^
haring in den zeeboezem Loch Êyne die.boogp prijzen op ,do .markt; lo,
Edinburg m'aakten is het Vobralihièr "dat. het. verblijf vali den-haring
l onafhankelijk schijnt van de tèm'perathur w&nt' hoe kouder het wordt
bóc hooger'op inde golf menden haring t tot zelfs vótjr'lnvcrprj#. :i j
j Na opsomming vanjlé gcToëléns^, Micj pleiten vóór het'met uckken^Van
den haring', wil ik de beweègrederien'aaohaleri die het- emigrerén aatf-
duiden» liet is toch eene bekende taakdat steeds op bepaalde* tijdbn in^
het jaar de school, van haringen uil dép Oceaan oprijst ',eh zich héden
vertoünende op de zuidpunt-van hheltand -, morgeiv onder gelijke omsUn-
dighedéri van'weder /zooveel noordelijker zich Voor zal]doen .eVep^lgof
het eene school ware die moveel mijlen in het etmaal jiflegt. Als raert fién^
terugysrcndeo'Groenlandsvaarderi»i$t rapjortcron dat hij, eene schooi
/haring tusschen Ferro en Shetland ontmoet heeftkaru mc.n^zoker.'züi».,,
dkl do noordelijke havens dèr raatstc eiikndenVpoedig'dóorharing .zuUeu
bezocht wórden en verhaalué mij ieniand lé LefwickV dal volgchstzijiiV
veertienjarige ondervinding, de haring por dag 15 Engelache mijlen afzwuiiü
jlndienditcchlerzooware,vanwaartlandiev c rd wijni nge n? E u h ue^v ef k Ibjir t
mértj dal>na 14dagentvaiïvangsiirithetfgcló<Vpcnjabrójj-ScliulluhdJó'o'aL-
kust/men plotseling leest iclat er/tV Wielt ceno zeer goede vunnst heeft:
plaatsgehsdi^terwijlop nabij gélégêne siatiöns'dé óah'vaiiBsfhlcofbestaati^
i - M(j dunkty tol nog'tyo:i»;er:mets»xcker# wnlrent Irek of vèrblijf,/of laat-
cS iot;*l.'dió'ge vójgtrpkkfrtgtn ^>.die kfgojèid zullcn kuinne n}'wt>^en utr^e
bekendheid met. de/gewoopten vaneen haring, dieaekter op natuurlijke
oorzaken gegrond'zijn'; is mén eenmaal geslaagd ih het formeren van eene
baringkaart dan tal de -tiischer wéten wanneercn'.wiarhèén'lilj'Cich
rooel begeven om/haring'té erlangon'cn hij zal niet meer afbankelijk ziju
van de door onderyindingdaargestelde grouden die nRyer^oüp vrij jaren
xoó( dikwijls falenen.dio-za^ het gezegde^aRjeenen o(;den vis^he^.hRriti-
neren dat hétJdo' Voorzienigheid was.die'de Schotteh'Éoveh'óns'hé-
vuordeelde door. dén haring op 'hunne kusten,té vèrplaataén>" 'Mij' be-'
scheiden onderwerpende aa/iT verlichter .cn beter. oordeéL; 'heb ik de eer
voor tCjstellende navolgende aanteckeningcu en/5Ta«rni)minge)i'du^r
ónze yisschera te litcu ducn.- 1.'opgave van den daUim van hét werpén
der netten;;2. plaats waar/'uilgéilrukt i.i breedte eri afilaniJ vVn iléu"
wal (daarikhij ondervinding wëet/dot de visscher weinig denkbeeld heeft
yaü lengte)3;;soort.;, grond en diepte;, 4. -windrigtirig ^kracht"
van den wind, luchtgestel-~6. kleur van.bét water; 6, temperatuur
van de lucht7. idem van de oppervlakte 8. idem van de diopzee-
thermometer," met'aangifte der diepte; - ö/getRl. lón'nen'Vahgstéri'g'e^
middelde grootta van den haring; en 10. bijzonderheden /alsr-lichtendé
zeesterke dondeikpppen aaride lucht enz. TerwijVik.''de EngcWchéh
hierbij wilde doen voojjenwaar cn wanneer zich de haring het eerst vpr-
loonde even. als 'ten opzigte der vefdwijhiug. Hoor deze waarritraingén
jaarlijki onderling te" verbinden vzal mén reeds iri hei'cëfstcjaaéeén trék
op do kaart kunnen afzettenj dien de haring gevolgd isyen'a-priori*reeds
op.kunnen uiakcni,waat dezelve van daau.komtof wazr hij vcrdwjjht.éii
waarom er plaatsen bestaan.zoo als in Loch Fyne,waar hij steeds aanwezig
blijft men zal reeds dan dé saizocii'én WcUigt kunnen verklaren!/'die do
westhewoners der Oreaden zoo duidelijk uriderscheidca ln het vroégeen
latcsaixucn ijat bêtreftdou haring ophunnorotsachtige kiisten éindelijk,'
nsx langdtirigé onderlinge verbinding der jaarlijkschoitrekke^f zal men de,
natuur in deze schuilhoeken van rleii Oceaan gade kunnen slaan ^n,gegeven»
bézittenóm ih navolging^vkh 'Mdury's Wh'alé Chai'ts," eene' haring-kaart
daar te stellen waarvan een kort uittreksel in een praktiachen zin aari
den vissclicr iutgéreikt,, hem en de groote.vis'ichcrij zeer nuttig tal aijn.
De eer hebbende bekend te zijn wet hel collegie dcr,grópto >\7saeherij'/
zal het.mij aangenaam zijn., hij goedkeuring van het gouvernement, dit
staaisligcbaam te. trachten te inl/esscren cn eindig ik ten slpUesjnct den
hartclijken vyensch /.jiatdeze mijne,zwakke poging o md e gr óót éj ia a ch c rij
bchulpzaairi,tézUii /tot.het resultaat moge leidéndat Nederland het eerst
zijne roepstem verhëfFe tot onderzoekingen betreffende alle visscherijcn,
en daardoor aiin.déwéterischap het zijne bijd/ngé oni dé zee en hnre hc-
worim>- met de. wetten die het al besturen le lceren kepriené*^
De Luitenant-ter~zee2da klasso KommüHdant-J
Ni M. J..Krükf#;, fi'.,
Wij recommanderen zeer "iii de 'aandaqbt priz,ér
Mézcra^èrx^Béértrdkt'aarittadnMén'pi^raa^jn^^iw,'
Sacrum alhierdoor onze verdienstelijke Ist'a'dgenoot',
inej. 'ff. C.-Frosci'hqrt gegeven zal vyord.ciij'/uiéliet pro- j
gramma,, dat wij in ons vórig Nümiiicr ,iijë'd<;dèelden
blijkt genoegzaam, dat het concert wel waafdig.zaizijn B
bezocht te wordpn, tér wijl eeri talrijke opkomst en vooral
een algemecne .deelneming, bet edele streven der eon-
certgeefster, bet ondersteunen barer ouders, zoo schoon
zoude bevorderen,.7; vy YJ,'$ .ïi
Dcn.26dezc rover leed te Gor/ncheni indenoudör-
dom van 59 jaren cïc beer Mr. ALraligrniBoxnign y,
ridder der orde van den- Ncderlaiidschen Leeuvv Opd-
Btirgèmeëstèé dier stad lid :yan-,dé Èerste Kaïneé der.
Staien-Genëraa'l, lidderMaiitscbajSpij v'aü Nédcrla'iidsclic
letterkunde enz.. Ook als Nederduitscb diclitéé hécft lijj
zich gunstig doen'kcrine'né 71 0
Volgens de Ulr. CouranthqBhen'lRU diakëricn der.
Ilerv.. gemeénto aldaary ceité niëriwc télerirscèlluig'ont-
moet in bun bcrqep van dsi G-UEargèr. tIIei K'lSisfkhaï
bestuur namelijk',zwarigheid iüakënde th'déj^ttÜMittritig
.van bet beroep, lieéft opotlicieasewijze afsclriMN^wrJÓgd.
l.varide laatste notulen <ler'vcrgaderuigVande»i)it»fn>raad,
waaraan laatstgenoemde vermeend hééft slcphpi gedëël-
télijk te'mpcteri'yóldóéri.isoodat^en,daaruit een conflict'
yerw'aclitdat' nog al'é'cnigëri tijd kaii aanlioudii.en do.
'«ippróhatic kanfèrughoudcii. //Vt
Gisterert.'is.'tc Itaa'rlém hétarrést vari het Provin
ciaal Gcregtsbóf iri Noord, llóllaiid in de zaa^yaiijlir
RijSalvador^en S.'Fongers, ten uitvoer' gelégd.^ Beidé'
felle koude higtjvalleni én
:m. w'.-ïy: >'r ltd 'j
vërtégvowoo'rdiger. in'bift* «Jiigréstp.tIii-tn»eI'Jt,,vpor.-ila.lA»rin(jvi»a(.cfabrij
werden aanbevolen. Hel i»l tocli leljenn. lulliel bckenvl -tellen all'
jdè' komst; trek 'cn vcrBIgf van, den bajing/xbódat'lacüiiji^ccne kaait
|mI kunnen aangeven'; wttir bjj xióh'o|ikoudt'; if ibidé ónuundigbeilen"
van i,'e cn lucht,waarin de hiringxich het meeste vnordber; onciii'lclijk,'—
lj. tlHogin het verleden jaarl^rwjjl de Heer A'Foó/':dit;,ichr.cef ,'ii ile
'j uak.iri de Traniehot ke^«te'ttF.ipikWget>!r^t^ ^óu^rinulni k^Mtn-
getoerd ,'ni»*r hebben tot j'eên; besliiiirij,*«lealeir \rna geen; voldoend
I «iinta'lrioe'dywaaKnelnïnBCT.iióïrhaa,3en.
■vja; i ïsacro.- h -.iï.'/jamv
deze yeroordeeldèn'ztjn iri h^nnó^bliirigciriitijBjlgélidaéö.f^ I
as 0 W I a s O la |l, rt '»s aJsi MSI sk M WW ra 1 c a 1 'O w— 'a— L w*l .Lr il a i ia j
li'éëuzichTüïdé béklaag'd óyerdéze aanhouding die hij
als oiiwctdgbescbquwde..y
JaE'
oVrióréiït26 Muart.sRie^jy,zq.ori.yanjLdtloqAen- S^l
Pr»hgëif.['Pétru; Cartiilu3,A.driauuê', zoorf^l
van K. N. Mendofen A. J; Hulleróan''ttoogsirmiT-— 27: I
iJóhrinriéri Jucóbtisri"zoori vari"A.i;Roêlöik"on N."\Vln)èelmatiI
i. Hoofdstraat: :"'St wl. w l'*~-
'.OV«rkeilen't '2$.!ïtRSirt.;Tiioöbti3'P^til&8'0mrt'êèh',céqd/l
Frankelajfdi ïiokon
Breedairaa'ii ^..GeraWiria5 Maria* Melonéftforidv8'fmaan I
;déri:ii&;'-'.u ;l
Oelkt'rwd t 27 Maart. Karei JariI,cti-dyYaS£dSt''Öeiia!lcj|
en Johanpa-QafolinriCèrnélitt Maas.
Oiiiterti'oiióril 20 Maart. Johannes Hermanus Wille
en JMtiruaretliaTheodórii Zoetmulder. Wilhelm li ram-
kamp enUCtilMétrviui Harmeien tyadc..yan W, yi-ianjijk-
ff^^Jan^é Dommer^ ^65.
i r lio'o' ih a:.k"R *ii«au„t <nm
plaatsen
