m
i
i «625.-3
onderdag 14 Augustus.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
MÜSjTciFlERlGTEN.
A". 1856.
i'.vvW
K
c n 111 s g c v l n g.
K
e n 111 s g c v n g.
KROWUK_VAW HET BUITENLAND.
OUITEMUNDSGHE BERIGïEN,
ii
Ilet voor dit Klad bestemde wordt aangenomen tc;
Prijs van hel Abonnement en der Ad vcrlenltën:
I
COURANT.
VIAARDIKGEN bij J. A. K/uinoibssss,
UAASSLU1S aWed. 6. m ffimi,
BEIFSHAVER a P. D* Joso, in do Kolk.
OVEItSCHlE a J. IIhulijsJr.
D K RUBGCKKfCSTSn VAN SCHIEDAX,
Brengt bij dere ter kennis Tan tie Ingezetenen: dat het Kottier roor de
Belasting op het Personeel Wijk F en G deter Gemeente oter het dienat-
jaar 1856 7, door den Heer Commissaris des Konings in dete Provincie
•op den Augustus 1856 executoir Terklaard en op heden aan den Ont-
VADger der Uirecte üelaslingcn ter invordering is overgemaakt.
Wordende voorts bij deze herinnerd, dat een icderrerpligt is zijneitaftn-
•l46i °P ^cn bÜ de wcl bepaalden voet tc voldoen; alsmede, dat, van heden
afde termijn van drie maanden ingaat, binnen welken de reclames tegen
deten aanslag behooren tc worden ingediend.
EnUiiiemn afkondiging geschied, waarhol behoort, den 0 Aug. 185Ö.
Do Burgemeester van Schiedam^
L. KAAPPERr.
Dz Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Doen te vreten: dat het suppletoir Kohier roor de stedelijke Belasting
op de Huurwaarde der vasto pandentot onderhoud der stads stralen
het Lantaarnlicht en het Brtmlgeweer dezer Gemeente, roor het eerste
halfjaar ran i860loorloojdg rastgeiteld euingevolge het bepaalde bij
art. 204 der Gemeentewet, gedurende veertien dagen roor een itder ter
leting op de Secretarie der Gemeente is nedorgclegd.
£n ia bierran afkondiging geschied waar het behoort, den 13 Aug. 1850.
Burgemeester en Wethouders van bchicdam,
L. KAAPPUIr.
Va Secretaris.
VEKAÈDE.
Het staatkundig nieuws bepaalde ztclt lot twee hoofd
punten: dc onlusten in Spanje en betgesclii! bein-ffende
Kars en bet Slangenciland.
Omtrent bet laatste onderwerp waren er verontrus
tende lijdingen. De Engelsche vloot was weder in de
Zwarte zee gestevend om gewapend aan Rusland tc
dwingen het vredesverdrag na te komen. Die geschillen
schijnen echter te zijn bijgelegd en er is dan ook bcrigt
ontvangen dat llusland verklaard beeft Kars tc zullen
ontruimen.
In SPANJE is thans voorloopig rust.
De dagbladen van 2 Augustus uil Madrid vermelden
eenige bijzonderheden, omtrent de voorwaarden, op
welke de stad Saragossa in onderwerping is gekomen.
O a blijkt daaruit, dat generaal Uxtlcc vrijgeleide
beeft verleend aan generaal Falcon cn de overige hoof
den van den opstand,die zulks hadden verlangd. Wat de
troepen aangaat, die aan dc beweging hadden deelge
nomen, deze waren naar de Baskischc provinciën gezon
den, ten einde aldaar op nieuw tc worden georganiseerd
cn ingedeeld De meeste ollicieren hadden de zijde der
opstandelingen reeds vroeger verlaten. De generaal
Dulce heeft iu ccne proclamatie de bevolking van Sara
gossa trachten gerust te stellen, omtrent de gezindheid
der ministers.
Te Madrid werd verzekerd dat dc Maarschalk Espav-
tero alvorens de hoofdstad te verlaten cene audiëntie
bij dc Koningin had verlangd ten einde de bevelen van
II M. te vernemen.
De beeren Oiosaga en Gonzales, gezanten van Spanje
te Parijs cn Londen, hebben hunne betrekkingen ncder-
gclcgd en zijn als zoodanig ontslagen. De maarschalk
Serrano is tot gezant te Parijs benoemd. Ter vervanging
van den beer Luzuriaga is tot minister vaa justitie be
noemd dc heer Alvarez
Uit de hoofdstad van FRANKRIJK wordt berigt, dat
de maarschalkhertog Pélissier, na te Plombières af
scheid van den Keizer genomen te hebben den 7 dezer
inet een spccialcn trein uit Lyon tc Paiijs is aangeko
men. Aan het station wachtten hem dc minister van oor-
logen andere hoofd-officieren. Ue dappereoverwinnaar
van Scbastopel is in bet rijtuig van den minister van oor
log naar bet hotel van dien staatsman gereden, waar
vertrekken voor hein ingereedheidgebragt waren.Overal
opzijn doorlogt is hij met de uitbundigste geestdrift toe
gejuicht. Üenzclfden dag is ter zijner ccre een diner aan
het ministerie van oorlog gehouden.
Twee dagen latex (den 9 dezer) is Keizer Napoleon
zelf van Plombières in dc hoofdstad teruggekeerd De
Keizer schijnt cene zeer goede gezondheid tc genieten.
Overal werd hij met luid vrcugdejuich begroet.
Onlangs heeft dc junta van Biscaye den Franschcn
Keizerlijken Prins tot Biscayer van oor.-prong verklaard.
Men kent thans het rapport, in voldoening waaraan de
junta deze verklaring heeft afgelegd, liet luidt aldus
«De komst van den Keizerlijken Prins van Frankrijken
de wereld is cene gebcurteni», die geheel .Europa met
'blijdschap begroet heeft, cn die de dynastie van een
edel cn dapper geslacht bevestigt. Het bloed der Ez-
guerragder Zurias cn der Guzmans doorstroomt de
aderen van dit kindcn het bloed dier uitstekende man
nen moet noodwendig een held doen ontstaan. Het con
gres van Biscaye erkent derhalve dat de afstammeling
deg beroemden verdedigers van Arteaga cnMontalvnn,
■wierdoor den tijd zwart geworden torens en kantelen
•wij van hier aanschouwen welke eeuwen lang het
toonecl van de heldenfeiten der Biscaycrs geweest zijn
als oorspronkelijk Biscayer moet worden beschouwd,
al is het dat hij in de volkrijke hoofdstad aan de oevers
■der Seine is geboren. Dc ondergetcekenden daartoe ge-
regiigdenwcnscltcnde dc historische herinneringen te
Schiedam f P. J. VAN BIJK, Uitgever.
bewaren en tc midden der groote Baskischc familie een
naam te bewaren die eenmaal onder dicdcrmccst door
luchtige mannen moet uitschitterenvragen van de
junta dat de prins Napoleon verklaard worde tc zijn
oorspronkelijk Biscayer,uit een doorluchtig geslacht, en
dat hij, als lieer der kasteelen van Arteaga en Moutalvaii
en van een groot deel van ons grondgebied, al de regten
en voorregten geniete, welke aan de Biscaverszijn ver
leend. Dit vragen de ondergeteekenden vertegenwoor
digers.
Werd kort geleden ccn giftmenger (Palmer),iu ENGE
LAND ter dood gebragt, thans heeftop nieuweene derge
lijke strafoefening plaats gehad. PWilliam Dove,die zijne
huisvrouw, door middel van strychnine had vergiftigd
heeftdezer dagen tc Yorkzijne straf ondergaan. Alle
pogingen om dien misdadiger dc genade der Koningin tc
doen verwerven, hebben schipbreuk geleden,
Uit TURKIJE wordt berigtdat de Britscbe generaal
Codrington wel is waar te laat te Konstantinopel is aan
gekomen om deel te kunnen nemen aan het diner door
den Sul tan ter cere van den maarschalkPe/zWergegeven,
maar dat hem niettemin eene zeer eervolle ontvangst is
tc beurt gevallen.
De Keizerin moedervan RUSLANDzaltotdenlSAug
tc Berlijn verblijven cn zich dan te Dantzig aan boord
van een Russisch stoomvaartuig inschepen ten einde de
reis naar Petersburg te vervolgen.
Het Journal de Sc. Pelersbourg zegt dat de heer
Tymojfsky tot minister-secretaris van staat voor Polen
benoemd is-, Graaf Slackelberg is benoemd tot gezant tc
Tuiyn Prins Esterhazy dc Oostcnrijksche cn graaf
de Illornydc Fransehe buitengewone ambassadeur,
bij gelegenheid der krooning des Czaars zijn tc Peters-
burg aangekomen.
ABONNEMENT per drie maanden roor SCHIEDAM1.25»
ld. voor de overige Plaatsen des Rijks franco per Post, - 1.50.
ADVEUTENTLEN tot 10 regels 1,00. Iedere regel meerder Ö.10» f|
Zegelgeld roor iedere plaatsing 0.35»
Gedurende, het beleg van Sebastopul zijn door de
belegerden alleen in den tijd van 333 dagen 1,386,008
kanonschoten gelost cn G4 milüocn lil busbruid en 25
milliocn kardoezen verbruikt.
Uit Athene wordt gemeld dat bij het vervolgen
der roovers 72 zijn doodgeschoten 42 bij vonnis zijn ter
dood gebragt en 140zijn gevangen genomen.
Te Londen is den 9 jl de eerste steen gelegd, voor
den herbouw van den schouwbuig van Coventgardcn, die
vóór eenige maanden is afgebrand. Den 31 Januarij a.s.,
moet dit ihcater reeds geopend worden.
Gedurende bet den 30 Junijgeëindigd balfjaarzijn,
ten gevolge van ongelukken van onderscheiden aard, op
dc spoorwegen van Engeland, Schotland cn Ierland, 126
menschel) omgekomen cn 105 gekwetst. INiet weinigen
daarvan hadden hun ongeluk aan eigen onvoorzigtighcid
of wangedrag tc wijlen,
De Goodvvood-wedrcnncn werden onlangs door een
ongelukkig voorval gestoord. Een paard stortte bij bet
springen over een dijk cn deed ook twee volgende paar
den vallen,over welke nog vijf andere renners hecnrol-
den. Dc verwarring van bet oogenblik terwijl paarden
cn joekey'sals ccncliaosop den grond lagen te spartelen,
wordt nl» verschrikkelijk afgeschilderd. De meeste paar
den kwamen spoedig weder op de bcencn, maar ccn had
ccn been gebroken cn log kermende op den rug, zoodat
men aan zijn lijden op de plaafszclve een einde moest
maken. Van de Jockey's werd een voor dood weggedra
gen en de anderen hadden meer of minder leisel beko
men ofschoon enkelen poogden aan den volgenden rid
deel tc nemen Vele der zonder berijder weggeloopen
paarden waren in een naburig boscbje aan liet vechten
geraakt cn hadden elkander groote stukken vlccsch van
het lijf gebeten, voor dat bet gelukte hen weder te be-
magiigen.
Het lijk van den moordenaar Poirier, van wiens
misdaad in de rue de la Fidelité, wij in ons vorig nummer
hebben melding gemaaktis in bet bosch van Vincenncs
aan een boom hangende gevonden aan den voet des
booms stonden twee ledige üesscben die met geestrijk
vocht waren gevuld geweest,
Te St. Mandé is de zwaarste man van Frankrijk
overleden bij was paardenkooper en Musardgenaamd,
bij woog 298 kilo's, of nagenoeg GOO pond
Iu eene gemeente nabijlïijssel, is cene vrouw voor
dc derdemaal bevallen. Le twee eerste kcercnVr.igtzij
tweelingen ter wereld, nu echter beeft zij bet luvcu aan
vijf kinderen, drie jongens cn twee meisjes, geschonken.
De kinderen, hoewel kleinen ligt,zijn,zoowelals demoe-
dcr, gezond.
Te Rij-scl is een aan de stad belioorende ineclfa
brick afgebrand.
in Belgie is van regeringswege aangekondigd dat
in het eind dezer maand, dc vestingwerken van Yperen,
voor afbraak verkocht zullen worden,
Een rondbrengcr van couranten vond dezer dagen
te Brussel 10,000 fr. aan bankpapier. Onmiddelijkbragt
bij dit geld aan bet bureau van policic,cn ontving van den
eigenaar, die het later kwam opvragen3O0Ir. terbe-
Iooning.
In de vorige weck beeft te Nevv-York verscbrikkc-
lijkhcct weder gehccr.-cht,waarbij dcthcrmometcrzelden
beneden95gr., meestentijds op 100 gr FahrcuUcit stond?
7 SCHIEDAM, 13 Augustus 1856.
Hoezeer het van algemcene bekend beid is, dat j.L
/Zondag avond op den spoorweg, in de nabijheid dezer
stad een vreeselijk onheil-is voorgcvailen-pnébbcn" wij
gemeend onzen lezers, daarvan evenwel ech zooveel mo
gelijk volledig doch beknopt verslag te moeien leveren
Zondag avond den 10 dezer des avonds ten ruim
elf ure kwam aan het station alhier aan, dc laatste van
Amsterdam komende trein en vervolgde nadat dc
passagiers waren afgezetzijn' weg naar Rotterd un.
Op geringen afstand van het station stootte dc trein
tegen een op den weg staand ledig rijtuig der 3e klasse
dat van d<*n vorigen avond af had gereed gestaan om
hij een mogelijk druk vervoer, spoedig aangehecht te
kunnen worden. Ecnderstophoutcii van ditrijtuigschijnt
weggeschoven te zijn ten gevolge waarvau ditlangs
den eenigzins afhellendcn weg tset spoor waarop het
stond is afgcloopcn en zóó het andere spoor genaderd
waarop de trein zich bewoog. Dc schok daardoor ont
staan deed den machinist besluiten te stoppen cn tc
gaan zien wat er aan den trein mogt overkómen zijn bij
ontdekte dadelijk dal de schok door de boven omschre
ven oorzaak was ondervonden, en dat bet ledige rijtuig
van den weggeworpen was.
Inlusschcn was de zoogenaamde locaaltrcin van *s Gra-
venhage ccn-hoogstens twee minuten na den ccrstge-
mcldcn trein aan bet station gekomen moetende dit
korte tijdsbestek, tusscben de aankomst van beide trei- t
ncn, voornamelijk veroorzaakt zijn geworden door den
inindcr snellen gang van den eersten inzonderheid
tussehen Delft en Schiedam.
De chef van het station Schiedam deed den laatsten
trein wachten, en eerst zeven minuten nadat de eerste
was afgegaan, vertrekken.
Hetoponthoud doorcerstgemelden trein ondervonden,
was echter oorzaak datdie-niet-ver-genoeg-gevorderd**^
en te naauwernood weder in gang gebragt, door den
tweeden, niet daar gewacht, te laat bemerkten daar
door in volle vaart acbtcrop geloopcn werd
Dcscbok was verschrikkelijk,twee rijtuigen der derde
klasse, de achtersten van den eersten trein zijn in den
vollen zin des woords tot splinters vermorzeld, een derde
geheel in een gedrukt, terwijl dc passagiers- in alle
andere rijtuigen over cn tegen clkatidcr werden ge
worpen.
Spoedig was de lijding aan het station Schiedam be
kend; men begaf zich ter plaatste van het ongeluk cn
haaslc zich hulp tc verschuilen.
Dadelijk werd heelkundige hulp uit Schiedam inge
roepen; binnen den kortst tnogelijken tijd warende
heelkundigen van Reysen van derSman van Pinxte-
ren en dr. DelBaere op de plaats tegenwoordig en beij
verden zij zicb de eerste hulp aan dc ongelukkigen te
vcrleenen. Twee dooden ccn stervende en vijf meer of
min doch in elk geval zwaar gewonden werden onder
de leiding van den stations chef F. P. Berckcnhoff en
den opzigter der 4cseelie waar binnen hel ongeluk was
voorgevallen ,11. Oosterling van onder cnuitde rijtui
gen gebaald. Yoorioopige verbanden werden door ge
zegde hcclkundigcngelegdcn al het mogelijke aangewend
om den toestand der lijders ie verbeteren of verzachten.
Ten twaalf ure ongeveer kwain van Rotterdam een
trein aan met den beer Roosdorp chef van het station
Rotterdam, cn aangebragt door den machinist rail den
vóórmeiden eersten trein; die niet vermoedende wat er
gebeurd was na liet ontvangen van dcu tweeden schok
(dc botsing der beide treinen) naar Rotterdam was door
gegaan en aldaar aangekomen, door de overblijfselen
van een verbrijzelden wagen aan zijn convooi, bemerkte
dat iets noodlottigs voorgevallen zijn moest.
Met dezen trciuzijn ouder zorgvuldige leiding van den
heer W. van derSman, heelkundige te Schiedam, de go-
kwetsten cn ook de dooden naar Rotterdam overgebragt,
welke allen in hel ziekenhuis aldaar met du meeste be-
roidwilligh id zijn opgenomen en met de grootste zorg
zijn behandeld terwijl door den heelkundige van dat
gesticht reeds dadelijk aan een der gewonden de regtec
ann is geamputeerd, waarbij ook de beer van derSman
geassisteerd beeft.
Op den weg heeft men zicli intusschen beijverd, de
overblijfselen der rijtuigen weg le ruimen waardoor
ten omstreeks vijf ure de lokaal-trein van'sGravcnhage
naar Rotterdam vertrekken kon.
Van de zijde van het bestuur der gemeente Oud- cn
Nieuw-Maihcnesscbinnen welker grondgebied het
ongelnkis voorgevallen, zijn ten spoedigste de vcreisehtc
mededeeüngen aan de justitie gcaaan, co hebben zich in
den loop vaxt den dag naar aanleiding daarvan de ver
schillende autoriteiten naar de plaats des onhcils be
geven door welke maatregelen voorzeker dc zaak of
liever de loedragt cr van, nader zal worden aan het
licht gebragt en bctrr kunnen worden beoordeeld.
Wij kunnen ons niet onthouden, moge ook in sommige
dagbladen verzuimd zijn'Van hunnen lofl'ulijken ijver te
gewagen, onze opregte hilidct le brengen zoo aan dc
Schicd.inischcheelkundigen altman den heer W. vander
Heijden wethouder der gemeente Malhenesse de
hccren BcrckenUoil' cn Oosterling^ en aan zoo mt>nii*en
