~~===T!7IM^
^^emrnmw,
VLA/mDSHGEN
MAASSLUIS.
mÉLirspMoT
SCHIEDAM
LONDEN
STOOMBOOT-VERF,15N1GING.
Wol.Kafoen, Brockslrecp, Kraanoog,
Allemanstreep en Klompen.
BURGERLIJKE STAND:
B U R G E R LK E S T A N D
ADVERTENTIE W.
©ct'oocir u.tti (Bocbctrcn cn ®cc
binct geen haar breed van de grondwet zal afwijken.
Hoewel do liegeringImogen prijsstelt op een gemeen over
leg met de wetgevende Kamers, mag men het niet onopge
merkt latendat geene Regering daarin uitsluitend Intro
kracht kan zoeken. In eene trouwe handhaving van al wat
regt en billijk is, in een ernstig onderzoeken en bevordcien
van de belangen des volks; in een gedurig streven om bij
alles, wat mbn verligt, de hoogere beginselen, die den
mensch in alles leiden moeten, niet uit liet oog te verliezen en
eindelijk in eene trouwe en eerlijke zamenwerking met liet
Hoofd van den Staat, moeten de ministers niet minder limine
kracht zoeken, dan in een gemeen overleg met de wetge
vende Kamers, Wanneer een deel der volksvertegen
woordiging onverhoopt mogt slreven om zich op het gebied
der Regering te bewegenzou liet gemeen overleg daardoor
zeer benadeeld worden; ja zelfs zoii de Regering, die zielt
daartegen niet verzetteharen pligt niet vervullen en voor
de behingen de3 volks slecht waken.
liet kabinet heeft de zware en moeijoüjke taak te vervul
len dat op kerkelijk terrein een ieder blijve binnen do
grenzen door de wet afgebakend.Do algviueene beginselen
der Regering op het punt van het lager onderwijs zijn her
haaldelijk medegedeeld; vasthouding der gemengde school
vonder den Christelijke» geest daarvan te verbannen. De
staalkundige gedragslijn van het kabinet zal blijken uit de
achtereenvolgens in te dienen weis-ontwerpen.liet be
vreemdt der Regering dat de noodzakelijkheid der sluiting
van de vorige zitting nog als twijfelachtig wordt voorge
dragen. - Zij laat onbeantwoord de keuze van vele uitdruk
kingen ttt de verslagen voorkomende, die haars inziens
ltiet getuigen van zucht tot gemeen overleg hieronder be
lmoren do aanmerkingen wegens het benoemen der stants-
eommïssiütt en liet uitvaardigen van circulaires, wijl dit
minder tot het gebied der wetgeving behoort.Tegen de
bewering als of de rede van den Win. v. Fin. bij de indiening
der begrooting een minder aangermmen indruk op vele leden
gomnakt beeftstelt men over, dat door leden op wier oor
deel in financiële zaken Imogen prijs gesteld wordtaan den
Win. v. Fin. een tegenovergesteld gevoelen is kenbaar ge
maakt. Ten slotte blijkt nog uit die antwoorden dat de
koloniale bijdrage aan 's Rijks schatkist, die op 14' s miUincn
waren goranmd voor dit jaar worden berekend op te zullen
brengen 28lIa millioen gulden.
SCHüiDAlI. 15 November 18 5 6.
Aanstaanden Maandag zul weder een aanvang wor
den gemaakt met de sptjsuitdeeling door de vereeniging
van den II. VI,ncvnlius win Paulo nlbicr; naar wij ver
nemen is de deelneming in deze even weldadige cis
nuttige inrigting in vergelijking inct bet vorige jaar nog
belangrijk toegenomen.
Aanstaanden Maandag zullen a'hier de feesten aan
vangen welke door de Muzyk Vereeniging: Overeenstem
ming uil Kunstgevoelhij dc viering van haar vijf en
twintigjarig bestaan, zullen gegeven worden. \Vij zullen
na den afloop een getrouwen zoo veel mogelijk uitge
breid verslag daarvan geven, en ons thans bepalen met
mede te doelen dat, blijkens programma,op den eersten
avond onder anderen zal gehouden worden eene Feest
rede door liet Lid der Feosi-Commissie, den lieer Mr. A.
Vernède die lol voor een paar jaren gedurende gc-
ruimen tijd Voorzitter der Vereeniging was en daarna
met afwisseling van orchcst-muzyk ,zal worden uitgevoerd
liet Oratorium Die Jnhreszeilelivan Ilnydn waarvan
de solo's door begaafde dilettanten zullen worden voor
gedragen.
Op den tweeden avond zullen weder, afgewisseld door
uitgezochte orchest-muzyk zangstukken worden uitge
voerd waartoe ziclt verdienstelijke dilettanten hebben
bereid verklaard terwijl dc viool-virtuoos Otto von
Konigslow en onze met regt beroemde clarinettist 11.
Vbllmar zich eenigc malen zullen doen hoeren beide
concerten zullen door den lieer PV. Ilutsclwnriiyler
den ijverigen en onvermoeide» Orchcst-Dirrcieurdie
gedurende 25 jaren deze betrekking bij de Vereeniging
vervulde worden gedirigeerd.
Dc derde feestavond is bestemd voor een Casino .waarbij
een Collation zal plaats hebben, tot deel neming waaraan
ziclt zeer vele leden vccenigtl hebben.
Dc zaal in het gebouwdbis/j Sncrum /.al'voorzckur, zoo
danig worden ingerigt.dat zij geheel in overeenstemming
met den aard van de leesten zijn zal, hetgeen met grond
verwacht kan worden,daar,naar wij vernemen,den lieer
van der PViel van Rotterdam,die als decorateur zoo her
haalde malen,ook alhier, blijken gal van goeden smaak,
bet versieren der zaal is opgedragen.
In den avond van jl. Woensdag is een elfjarig
meisje, dat een wagen met ledige lusten wilde ontwijken,
doch struikelde, door dezen wagen die de brug in de
Boterstraat bij de Kreupdstraat ufgirg, tegen bet Itoold
gereden; liet kind werd binnengebragi bij den zakkc-
drager Combrink in de Heerenstraat en is korten tijd na
het ongeval, ondanks spoedig aongebtvgic genees-en
heelkundige hulpaldaar overleden.
Uit de antwoorden der regering nopens hoofdstuk
XI (koloniën) der slaatsbegrooting voor 1857 blijkt nog,
dat dc door haar beoogde rnaa[schappelijke hervor
ming" waaromtrent nog in deze zitting, een wets
ontwerp zal worden ingediend geen ander doel heeft
dan om aan den slaat der slavernij een einde te maken.
Dc regering wcnscht dien maatregel iniusschcn niette
bestempelen met liet woord wij verklaring oindat ecu
verkeerd begrip daarvan tot teleurstelling en ver
bittering onder henzoude kunnen leiden en de droevigste
gevolgen voor de kolonie na zich slepen. Bij de behan
deling van dit oiderwerp zullen behalve bet rap-
jiort der staatscommissie de van den gouverneur van
Suriname ontvangene inlichtingen en ook zijne be
denkingen der regering van groot nut zijn.
Het plan waarvan reeds sedert ccuigen tijd sprake
was om binnen 's llcrtogcnboscb een ckonoinisehe brood-
bakkerij op tc rigtcn, ten einde goed brood van zuiver
graan te leveren, zal eindelijk verwezenlijkt worden.
Jlcedj beeft de aanvraag bij het gemeentebestuur om in
liet, te dien einde van den heer J. A. tie Booij Jr., ge
huurde lokaal, twee bakovens daar tc stellen, nluats ge
had; noch buil, nocbzeel'zal, volgens dan wil der oprig-
ters, itt dc bakkerij aanwezig mogen zijn, en liet brood
bereid worden van zuiver graan, gelijk dit van den molen
kontl; terwijl vootloopig, naar ons gemeld wordt, drie
slijters, met den verkoop van het brood belast, een op
liet Oriheucittde, een in dc Vughler-en een derde in de
HiulhumersU'aat zullen aangesteld worden.
Wal ons echter verwondert, is dal de namen der on
dernemers, alt hans voor het algemeen niet inct zekerheid
bekend zijn; immers zoo de zaak ook uiteen liefdadig
oogpunt lot stand gebragt wordt, dan verdienen zulke
personen de achting lmmicr mede stadgenooten en be
lmoren zij niet onbekend te blijven. Voord Brahr.)
i! IJ 11 f, E 11 L l.l IC 1£ S T A N I).
<üoïi«r«'ïi 11 Nov. Johannes Ilenricus, zoon van J.
Stegmnn en 8. do KoningUlethclstriuit. 12. Muria Jo
hanna Elisabethdochter vun J. F. Dekker en E. Kombout,
BuUcnhavenwej. 13. Johannes, zoon van .1. vun Hees en
11. Hagendoorn Korte Haven. 11. Lamberlns zoon vun
A. Scheurkogel en A. Mulder Laan. Theodoras Jo
hannes Maria zoon van M.Schaap en J. 11. Oosthoorn,
Vellevcsl. 15.dan, zoon vun C. A. van Eek en C. Groote-
boerVerbrande Erven.
Overleden s 11 Nov. Jan Ftederik Meier otul 8
maanden Zijlstraat.12. Arendje Onkoop, oud 1 jaar
en 6 nmtutdenHaasbeek. Maria Johanna Christina
Bevers oud ruim 11 jaren FrankeUmd. Josephus Hen-
dricus van der Tuijn oud ruim 1 juut'Verbrande Erven.
(•ebitwtl t 13 Nov. Abraham Maas wedr. van M. van
de Goorbeïg en Johanna Ja'Jbba Plomp,
Ondertrouwt! 14 Nov. Pieter van der Gaag en
Fronciiia Beakers. Johannes Ilem icus Breve en Cornelia
Mtirregart. Elisabertus de Koningwedr. van E. vun
Katwijk en Adriana Ilendrikaliis.Te Rotteudam, Lam-
bertus Franciscus van Schijndel en Pietcrnella Zeijltuans.
Geboren van t Jan. 1856 tot heden 599.
Overleden,, 363.
Gehuwd 108 paren.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 13 tot 15 November 1856.
Kogge s Dezer dagen met minder handel, prijzen al het
zelfde men sprak van lager ,'voor 142 2 li' Pctcrsbiirger met
partij. Als volgt is verkocht: 142 2 U.' Pernnu f283 Ct.,
145,2 IB Archangel f248 Ct., f250 6 w.142|2 lï ditof 240
6[w. opzolder, f242 6jw. op het water te leveren.
(•erst s Gedroogde weder nis voren 129|2 Kocrschc
/"264 6 w.12Gj2 tl' Petersburger f252 6,w. Vanonge-
droogde is alleen genoteerd 128j2 Manheiraer/ 245 6]W.
Moutwijn Bleef tot f 24 per Vat Ct. dagelijks met
goede vraag.
Jenever 100"|o Amsterd. proef/29 a/29'|2 per Vat
Ct., zonder fust on zonder belasting.
SjtoeSiitK 13 Nov. 1.00; 14. f 1.20; 15. f 1.20 per k.
Te SCIl1 KHAiTl i** uuii£ekouit?Bi:
12 (Vot, Jan l/ccro II, it. Naatje v. Libou.
VLAAlUJIN'GliN. 12i\oy. AangckomcnsUxarm. A. van Kijk, met 23 last;
14, 6'. de Hooi) met 12 lastJDos Sr., inct 17 lastA. Versteeg
mei 18 last baring uit de Nüordtee,
UUENOS ATH ES. 24 Aiif». Aangekomen, Henrietta Elisabeth Susanna
k. tau Veen, v. Kcw-York, om eene lading voor Antwerpen in tc nemen,
GIBRALTAR. 31 Oct. Aangekomen Verecnvjintj k, den breems v.
Ylaa relingen.
ELSKNEtlll, Aangekomen S Nov. Margarelha, k. Stuilvoet, r„ Pcrnai>,
10 Nov. Twee Broedersk. Prins v. Higa. Unionk. Pybes v. Kiga.
AugustEduard, k. GeriofT; Helena, k.Wachter v. Pernau; Willem
k. Steffeus, v. Arendsbtirg, allen n. Schiedam.
M.IIlOHG, Aangekomen 7 Nov. Familien,\. MeU,v. Pernau n.Schiedam,
HOLTEN AU Aangekoir **7 No v.Franke, k. v. d.Wal,v. koningsbergen.
9 Nov. Anna tlendnkak. Haverman, v. Windau beiden n, Schiedam.
7 Nov. Uiltcchinak.Broekema; Jacominuk. Hulk, beiden v. üauuig
li. RelGUnven.
UENDSBUUG, Aangekomen 9 Nov. Üaliruida Baltmida, k. Leuning v.
Piemel n. Schiedam. Vrouw Martha, k. Hol; Johanna, k. Kcgelmacher
heiden v. llanUig». iJelfshaven.
BLLUAO, Aatujckomcn, 28 Oct. Fortunak. den Orcems, Dankbaarheid
k. Koster. 1 Nov. Maus, k, UncchiiH, allen v. Vlaardingen.
PILLAU., 11 IVov. Vertrokken Sjouko Afida k. llaiewinkcl Dank
baarheid k. Potjer, beide naar Schiedam.
RIO JANEIRO. 21 Sept. Vertrokken Oud Nederlandk. Kieper,
(v, Callao) Cowcs na gfCindigdf» reparatie.
Gepraaid. 22 Sept. op 13 gr. H, en 34 gr. W. L., i)ïury Goddard
k. Kooij van Schiedam n. Batavia,
PASSAROEANG SOERA BA IJA. Herman k. Dl. vun Vcllhoven 2260
kranjnngs Suiker,30IÜ Balen Koffij, 77ÜMclmiljeHTin, 47 kiste»Duiten,
3683 bossen Bindrotliiig N'edorl, HandeLJIaatschopjdj.
REVAL. Em'IXB k T. Schwanck 943 'J 2 tschw. Rogge, 267 tschw.
Gerst J. II. van Gent.
11 U tui 15 It L IJ K l£ STAND:
(lehoreit 8 Nov. Kórnelia dochter van P. van der
Lee en D. van Embden. 9. Arij zoon van A. van Dorp
en K. van Oostvoorn. 10. GeertrulJn, dochter van A.
Zijdenbos en W. van der Knaap. - 12. Pieter, zoon van
A. A. van der Windt en IC. W. van Spijk.
Sïvrriedcsi i 9 Nov. Cecilia Anthoinetta Maria van
Pinxtercnoud 7 weken. Joost van der Haveoud bijna
3 maanden. 11. Kasper van der Lindenoud 14 jaren.
12. Johanna Maria Robertoud 60 jaren.
Omlet'ti'oauvd t 12 Nov. Dirk van der Ileul en Catha-
rina do Heer.
43eïiort"ii11 Nov. Aagje dochter van A. van Wouwo
en A. van den Hout.
OrerSeilcn s 12 Nov, Willam Stigter, oud bijna 7
maanden. 13. Arend Biommcndnnloud bijna 20 jaren.
8 Nov.KlaraSophia, dochter vttn J, H, Een-
liuizen en G. Sohrijvcr.
Overleden: 11 Nov. Willem Leendert Rtnlemttker,
oud ruim 3 jaren.
f.'elimvd 9 Nov, Jan Ouwerkork cn Elisabeth van
dor Velden.
Bevallen van een Koun, O. 't'. TWXBSIO
geboren nnoaniKittjB.
Schiedam, 15 November 1856.
lieden overleedtot zijner Kinderen en Beltuwd-
Kinderen diepo droefheid, na voorzien te zijn
van do genademiddelen der II. Kerkin den
gezegenden ouderdom van ruim jaren, dc lieer
A,VOS<ï.\BS.'S?i V.l.A' B1JK weduwnaar van
Mejulvr. BSkkuisa iik
Eene ongesteldheid van slechts eenigo dagen maakte
een einde aan zijn voor ons zoo dierbaar loven cn
genoegelijken omgang.
Schiedam, P. KUI.IPEUS.
14 November 185G. J. J. KUIJ PERS van «uk.
Mede uit naam hunner Broeders en Zusters.
Lenige kennisgeving.
Aan allen die bij gelegenheid van ons huwelijk
van hunne belangstelling blijken gaven, betuigen wij,
ook namens onze wcderzijdsclio betrekkingenonzen
oprekte» daitlt.
Schiedam A. BOSMAN.
14 November 1SÓG. J. BOSMAN, VAN* RIJS.
Voor de vele bewijzen van belangstelling, bij de
voltrokking van ons Eamvclijli ondervonden, betuigen
wij onzen liitctvlijkoia «lonk.
ScniEDAM, II. VAN HEES.
15 November 1856. H. C. VAN IIEES, - iiam.
HET DIACONIE-ARMBESTUUR DER IIER.
VORMDE GEMEENTE TE SCHIEDAM, is voor
nemens op Slouitiei-ilng den 311 !t«vvtii!n>i- ISt.rft,
des avonds ten ure in do Coxsistouie-Kamer der
Gkoote Kerk aldaar, aan de binnen deze Stad geves
tigde Leden der Gemeente anti Ie liesteilcu de
levering van de benoodigde
D D
Nadere information zijn te bekomen bij den Heer
D. VAN DER PAUWERT, Voorzitter van liet
JliHcwitieoAi-Diileeistiiiir voornoemd.
ïïf---q£==> Veizoeke UKUX CKEWC.IC'ff te ver-
Ieciien aan de Equipage van bot Barkschip
IDeretikniiiiKapt. M.VAN VELTIlOVJEN, zullende
zor.dur voorkennis van den Kapt. geene betalingen
geschieden.
Schiedam, den 15 November 1856.
Het Nieuw gebouwd en tot
welingorigt Oleil e ril* mis cl* SI to om seliigt
SC3EIEWAM, Kapt. G. S. ZEEMAN, vertrekt van
NA tl II
Dinsstilag den (8 IV'oveniliec, (les morgens.
Nadere information zijn te bekomen ten Kantore van
do Cargadoors SEKliWIiSL' A- 'P.to SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
Mijne Moedor is van zware rliouaiatiek in don arm, mijn
Zwager van lendenpijn door het gebruik der CoI(llier«
gerKclic Btettieigcn genezen.
Delet, G October 1856. J. T. WAGNER.
Alle rhcumatische ziekten verlammingen, gewrichtspijn,
hoofdpijn oorpijn kiespijn maagpijn krampkolijk kramp
in de borst en in do kuitenknubbeljichtverstijving in de
leden, lendenpijn, aangezigtspijnzenuwziekton worden
zeker cn spoedig door («oldlierger'si Kettingen*
genezen.
Zij kosten 1.80, 2.70, J 3.60, 5.40. Oormug»
neten1.80 het paar.
AmsterdamVerkoophuis j leyilenA. Dirks.
Delft J. T. Wngner. Maassluis, 1'. Poortman,
Guuda A. Goedraad, ltolterdam.1. A. Klinjjer en Co.
o Wed, A. C. Schouten. Schiedam E. san Dart.
'fcllagc, Suck en Cn. j 11. J. de Lange,
En in de bekende Dépots in andere steden.
De ZALF es PILLEN van* HOLLO WAY zijn oen uit
muntend middel ter genezing van verzweringen aan de
armen. S-. II,.., te Goes woonachtig, lmd vijftien jaren lang
zweren aan do armen welke door den aard zijner bezighe
den zoo zeer verergerden, dat hij ten laatste genoodzaakt
was zijn bedrijf te laten varen hij beproefde velerlei midde
len ter genezing doch vond geen baat. Eindelijk nam hij nu
drie maanden geleden, op aanraden zijner vrienden zijne
toevlugt tot de zalf en pijlen van Holloway, waardoor bij in
twee maanden tijds geheel werd genezenzoodat bijna geene
teckcncn der kwaal op zijne armen ineorte zien zijn.
Door het vermeerderd debiet zijn de prijzen als volgt:
Doosjes Pillen a f 0.8Ö, 1.85/"3.00,/6.75,y 13.50
ƒ20.50. Potjes Zalf h f 0.80, 1.85, ƒ.3.00, 7.05, /'13.85
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen it contant te bekomen bij
J. Af. VAN RENESSE to 's llnge, bij N. C. M.VAN
SOMEREN BRAN D teDordrecht cn bij J.STRAATMAN,
Jloofd-üepOthouder te'a Bosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOWAY'S Etablissement.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, te Schiedam,
