—rfmiwrmwr^
BELFSliAVÈMV
ÖVERStmr
01- M MH-llATHlim,
HML UlUilIÏUl
SCHIEDAM
LONDEN
-====YTTTTn~ fTnTTZZ
^TuufEhMDSCHE BEB1GTEM,
S* r ij s Tan liet Brood
l> e 11 r o o d p r ij z e n
ST00MB00T-VEREEN1GÏNG.
dépots van T SS E E.
2 5 lr" STA ATS-LOT U U IJ.
BURGERLIJKE S T A N D.
BUltGERLIJ KB STAND:
BURGERLIJKE STAND:
B U K G It L IJ K E S T A N 1)
BIJ
J. S, FIEGEE,
H- P. WIJSBROEK
cn J. S. MEETSTER,
©cruoct* uan (Socbcvcn ctt Wcc
0-q .wwi ui«ibwu«uiacij nuiut uuf^uimum iuci
•lyemecne ^69) «temmen.
Dtarna warden goedgekeurd de verschillende coneliisicn van verflagen
Tan commission tot onderzoekl. der inlichtingen op het adres van J. P*
Sped 'Schoender te Kockengcn betrekkelijk cone aldaar aanp,clejjdu
tegraafplaats; 2. van het verslag «opens deslantsrekening voor 1853.
3. van de inlichtingen op hef adres *«n IV JVjjssen te Delftwegens de
toepasiing der wet op dc Xulinnale Militie; en 4. van het wrslug over
de verngiingen aangaande hel armbestuur over 1854.
Hierop wordt d? titling gpsehriden.
10 ÜEC. Aan dq orde san den dag xijii de beraadslagingen over het onU
werp van wel tot'vaststelling der wet op deWidCelen voor 1857.
Hieraan nemen deel dc hoeren van Itappard Stort tot Oldliuis t'rtn
Dot so do Lom de E erg O ode frulItochuhscn van Winta shaven
/langstdan Eek en de Ministers \an Financiën cn van Buitenlaudsche
itakeu.'Morgen voorltrtting.
STAT 15N-GEXKIIAAL. Ic KAMER.
14 l>ECfcnUha. De werkzaamheden worden hervat.
Ingekomen de gelnofshrievcn van hel meow benoemd lid der Kamer,
•den heer Jhr. Mr. Bosch van Drahostcin.ln handen gesteld ecner coin-
missie bestaande uit de hoeren van ijs inga* van Meeuwen en Fillers do
(gPitè* Die commissie houdt zich oiiiuiddolijk niel hel onderzoek dier ge
loofsbrieven bezigwaarna door den heer van Ei/siaga rapport wordt
iiilgebragt.ïAl de stukken in orde bevonden zijnde zoo stelt zij voor
het nieuw benoemd lid toe te laten. Dienovereenkomstig woidt besloten.
Verder zijn ingekomen onderscheidene stukken en verzoekschriften
welke laatste verzonden warden naar de commissie ad hoe
Onderscheidene van de Tweede Kamer ingekomen wpts-ontwerpen
•waaronder hoofdstukken 111 111 1V VIVU VUI, IX# en X der
fitaaishegrooling voor 1857 worden verzonden naar deafdeelmgen.
Na trekking der afdeelingen wordt de zining gescheiden.
A' 15 Die. De vourziltcr deelt mede dut door de aldeehngcn benoemd zijn
tol voorzitters, de hoeren: BiankenhotjmCost Jordons} van A'Upon van
J* aimer den cn van Eysinga cn tot ondervoorzitters de hccren van
Snvso van IJssclt van Dam van Isscltvan L'ceck Vollo/thovcn en
dl Abiding van Gioscnturg.
Van de Tweede Kamer is ontvangen hoofdst. XI (Koloniën) der staats-
hegrooting voor'1857. Verzending naar de afdeelingen.
Op voorstel des voorzitters wordt besloten aanstaanden Donderdag te
behandelen het ontwerp van wet tot verhooging van lioofdst. V der staats-
Jbegrooling voor 1856. Bijdrage voor den aanleg van een kanaal ter ver
binding van do Dientsclic hoofdvaart te Assen met de haven te Groningen),
welk ontwerp in de vorige zitling'onafgedaun was gebleven.
Daarna wordt de zitting gescheiden.
De aartshertog Ferdinand Max. van Oostenrijk
broeder des Keilers (deiell'de die in den afgeloopcn
izoiner vele boven bezocht, waaronder ook Nederland}
is verloofd met dc Prinses Charlotte van Belgie (dochter
des Konings). Het huwelijk zal den volgenden zomer
voltrokken worden.
Het huwelijk tusscben den erfgroothertog van Toscane
inct de Prinses Anna van Saxen is den 24 Nov. te Dres
den gesloten in welke laatste stad weinig vroeger ook
voltrokken was, het huwelijk tusschen de prinses Marga-
'relha vanSaxcn tnct den aartshertog Karei Lode wijk van
.Oostenrijk. Beide Prinsessen zijn dochters van den
Koning van Saxen.
De Koningin van Engeland bevindt zich weder in
gezegende omstandigheden.
De Grootvorstin Alexandra Pctrownn van Rusland,
'den 6 Fcbr. 1856 gehuwd met gruotvorst Nicolaas, is den
,19 Nov. bevallen van een zoon, die den naam van Nico-
laas beeft ontvangen
De rivier de Ganges in Brilschdndie is dezer dagen
zoo aanmerkelijk buiten hare oevers getreden, dal al het
omliggende land, overstroomd werd. Op sommige
plaatsen was het water meer dan 20 Ned. ellen gerezen.
De talrijke schepen die de Ganges bevaren konden de
oevers niet tneer onderscheiden en zeilden over ver
zonken dorpen en bosschen. Deze buitengewone rijzing
werd veroorzaakt door bet snel cn plotseling afstrooinen
van het op de bergen in grootc hoeveelheid verzamelde
regenwater Gewoonlijk kondigt zich het naderend
gevaar door een dof, op den donder gelijkend gerommel
aan Is dc stroom eenmaal in beweging zoo wordt alles
wat zij op baren weg ontmoet medegevoerd bosschen
huizen, alles wordt door het water verzwolgen. Niel
zelden ziet men bij die gelegenheid de elkander meest
vijandige dieren, als: arenden, slangen, tijgers,
panters enz., op dcnzclfdcn boom ccnc schuilplaats
zoeken. ln het geheel staat cene oppervlakte van
ongeveer 400 Eng. mijlen geheel onder water.
SCHIEDAM, 17 December 1856.
Z. M. de Koning beeft beden morgen in een bijzonder
gehoor ontvangen den Voorzitter van de Eerste Kamer
der Staten Generaalbenevens een groot aantal leden
van genoemde Kamer. Zuturdag zal Z M. de overige
leden ontvangen.
Bij besluit van 10 dezer, No. 37, heeft Z M. op
7.ijn verzoek, eervol ontslag verleend aan den heer
IP. Overhoorde, burgemeester van Maassluis, ingaande
met 1 Januari] 1857.
- Bij besluit van 14 dezer, No. 59, heeft Z. M o. a.
herbenoemd als burgemeester van Maasland den heer
A. Noordam en van Vlaardingei. (Jen heer// P.van
der Drift.
Wij vernemen dat de heer Mouthaan civiel inge
nieur', afkomstig van dé Deiftsche academie cn thans
nog werkzaam bij den Rhijnspoorweg benoemd is tot
ingenieur bij dc llollandsclie IJzeren Spoorweg-Maat
schappij; in plaats van den'verdienstelijken ingenieur
C'. Oudtshoorn die als zoodanig ziju ontslag genomen
liccft.
Prijst'u en Premiën van f 1000 en daar hoven.
lie Klasse. 3c Trekking, 10 December. No. 53Ö7
6000. No. 3887 en 11384 ieder f 1000.
-"He Klasse. 4c Trekking, 11 December. No. 4-158
en 115101 ieder f 1000.
Geboren t 12 Dee. Elisabeth Catharinedochter van
C. Suttorp en F. E. BijlooHoofdstraat Arijzoon van
,C. Mak en A. Goedvolk., Grojbaan. 13. Andries zoon
van N. Groenewegen C. Houtman Nieuwe Buurt, Jo
hannes, zoon van N. van den Bos en M. Zag wijn, Kreupel-
straal, Willem, zoon van M. Schoei en A. C. Scheurkogel,
Aforte Haven. Maartje, dochter van J. Hoefman en B,
Stuivenberg, Kinderbuurt. 15. llendvika, dochter van
B. H. van der Heide en P. deVogel, Broersveld. Elizabeth
"Maria, dochter van J. C. Voorwaldt en M. C. Schutte,
'Hoogstraat.
Overleden i 13 Dec. Johannes van Locnen, oud 6 wo-
v-ken,'Hoo/dstraat, Elisabeth GeérlruidaPiels, oud 29 ja-
ïen, juunge uaven. II. U/mntmnt ETT3ITTOTÏÏ V ÜJSUr ,"UUd"
62 jaren, wed. van G. Braak,Westvesl. lleimert do Bruin,
oud 76 jaren, Hoogstraat. 10, Johannes van Dooien, oud
60 jaren, Uitdrager, Lange Achterweg. Maria Thoen,
oud 82 jaren, wed. van C. Vesting, Lange Nieuwstrant.
ftl AKKTPE1J ZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 15 tot 17 December 1856.
BSotïtret Met zeer weinig koopersen alteen bij uitslijting
gedaan 14-1(2 tl'Archangel/250 Ct., f 252 Gjw.; 142(2 a'
Pornuuy260 Ct.,/"208 0 w.,/'269 3[m.
«erst s Is lager 136 2 tl' Saai/'256 G>.; 129 2 130,2 ffi
Manhnimer/'210 2-12 6j\v.; alles bij kleinigheden.
IVfltnotiiijin t De aandrang tot verkoopon hield uan
waardoor als volgt is gekochtMaandag f20' j por Vat Ct.;
Dingsdag /"19' ien heden 19. Om Januarij February
en Maart aanstaande wekelijkse!) te leveien is a 1S3U en
laterkf 18'|i gedaan; men bood heden maar/" 18 op die
termijnen,
Jenever 1100u'oAmsterd. proef/23 it 23'|i por Vat
Ct., zonder fust en zonder belasting.
Sjpoeüiiitf i löDec. 1.Ö0; 16./" 1.00; 17. 1.20per ketel.
fBV StBIBIbDAifris nniifft'Viiimeii t
14 Dcc. Schiedam, (sl (1. S. /reman, v, 1.mul en,
VbVAllDl.MlËiN. Aangekomen ïtrecnigingkmet 410 k.
Citroen rit1000 k. Kozijnen 13 t. Olie25 Wijn '100 st. Lood
v. Malaga. Kaophümtol on Zee vuurt k6000 rob Vijgen j
300 b. Kurk v. Villanova. t
UELI.EVOE1 SLUIS. \A,\)oc. Aangekomen,Schiedamk.G.S.Zeeomn,
v. Londen. ^c
I1ELLEVULTSLU1S. 10, Dec, Vertrokken Jacobus Alurtinusk. Step-
peldcr n Balavia,
IIELLbVOEI'Sl U1S. 14 Dec ZeilklaarII, Liduinak. Lommerse
n. Akyab*
BERGEN. 28 Nor. Vertrokken Tfietis k. Ba^^ns n. Vlaardiiigcn,
CUXIIAVEN. 12 Uec. Jlrl Ned. si hij» Oud Nederlandk. Riper
Cnllao laatst v. Cowes n, Rotterdam bestemdis bier binnengtloopcn en
ter reedc |»eaakerd.
Geboren: 11 Dec. Job, zoon van J. Comijs en E. A, 51.
van Buaren.13. Cornelia Hermanus, zoon van II. C. Riet
bergen en J M. de Nie. 15. Cornellszoon van C. van
Holst en E. Pelkroan.
Overleden: 10 Dec. Hermïna Samot, oud 75 jaren.
11. Johanna van Konijnenburgoud 41 jaien.
Geboren 10 Deo. Arie, zoon van W, Stolk en J.
Westbroek. 13. Johannes, zoon van II, Bak en P.de Veld.
Overleden j 17 Dee. T'eunis Teeuwoud 06 jaren,
echtgenoot van C. Grooteboor.
Ondertrouwd t 11 Dee. Arie Boor, wedr. I. van
den Bos on Maria Bussing, wed, II. Evelaar,
Geboren t 2 Doe. Juapje, dochter van S. van Schio en
D. Zonneveld. 7. Stefanus Jolian.zoon van II. van Tien
hoven en M. Peil' aan. 8, Gerrit, zoon van G. Breure
(overleden) en M. Bakhuizen.
Overleden t 10 Dec. Cornells Jacobus Kramers, oud
ruim 6 maanden.
Gelitivtd t 4 Dec. Cornells Sneepels, ivedr. van N. van
Bree, en Maria Catharina Rolfs
Was hot den ondergetèekende steeds een bron van
vreugdegedurende gcruimen tijd het vertrouwen te
mogen genieter, van den geaehten Handelsstand der
beide Steden in zijne betrekking van Schipper in liet
Veer van deze Stad op Rotterdamwaartoe hij ten
jare 1806 is benoemd geworden; thans, terwijl hij hot
Feest mogt vieren der vervulling gedurende Vijfde
Jaren van die betrekking, zijn hem zoovele bewij
zen van belangstelling en deelneming te beurt gevallen
van Stadgenooten van verschillenden rang en stand
dat het hem eene behoefte is daarvoor zijn opvsi-
lijhen en ong;cv4-iii8tleii ilitnit te betuigen. Of
schoon reeds op gevorderden leeftijdschenke hem de
Voorzienigheid de daartoe- gevorderde krachtengeeft
hij do verzekering cr bij voortduring naar te zullen
streven, om die g'^dkeuring te blijven verwerven en
dat vertrouwen t'. blijven genietenwaarvan hem de
betoonde belangstelling een zoo sprekend bewijs was.
Schiedam
17 December 1856.J. VERBOOM.
van 18 tot en mot 24 December e.k.,
(zie Nos. 648 en 653 dezer Courant),
Het Ili-cle srn'Mod van 15 once S'i cents,
a Binlvcj,ij 71 g itl
bij den ondergeteekendo zijn^op Donderdag don 18
December, gesteld als volgt:
l'lj Ned. pond gebuild Tiirucliroad h 30 cents.
l'z n li ongebuilit I
Schiedam,
.17 December 1856. J. VAN DEN TOORN.
De treurmareTolless is 3iet meer klonk dezer dagen
door het Vaderland. Algemeen scliynt te gelijkertijd het
denkbeeld opgerezen door een GEDENKTEEKEN de
dankbaarheid der Natie voor huren geliefden Volksdichter
to vereeuwigen.
Hoezeer het in den aard der zaak liggen mogedat dit
I Godcnktoeken te Rotterdamde geboorteplaats van Tollens
de stad waar hij byna zijn gchecle leven licoft doorgobrogt,
zal worden opgcrigt ,moet het niettemin oen
zijnwant voor de gansche Natie heeft hij geleefd en gezon
gen en de gansche Natie wil hem daarvoor erkentelijk zijn.
Daartoe moet dan ook in het gehcele Vaderland en overal
waar Neórlunds bloed door d' aadren vloeit, waarNÖer-
lands volkslied gezongen en verstaan wordt, aan allo Neder
landers en allen die op NoderUtndsche Poëzy prijs stelten
de gelogenheid tot medewerking worden verschaftdaarom
moet liet bedrag dei-inschrijving zoo gering gestold worden
dat niet nllcon de bevoorregte standen der maatschappij
maar ook onze nijvcro burgerklasse welligt zelfs onze am
bachtsman wien de Poiizy van Tollensin zijne uren van
rust zoo dikwijls heeft verkwikt en bemoedigdin staat zijn,
liet hunno daartoe bij te dragen.
De ondergeteokendon, die zich terborcikïngvanhet voor
melde doel tot cerie Commissie vereenigd hebben zullen
daarom zoo algemeen mogelijk bij de ingezetenen lijsten
van deelneming doen rondgaan op welke voor een gulden,
totoprigtïng van een Nationaal Gedenktecken te Rotterdam,
ter eere van Tollenskan worden ingeschreven.
De Commissie acht hot ongepast een woord tot aanbeve
ling of aandrang der zaak hier bij te voegen. De Nationale
deelneming zal den geliefden Volksdichter waardig zijn.
November 1856.
tmsleriluni. C. II. B. Boot, J. Bosscha, J. vanLennep,
M. des Amorie van der IIoeven,
'n Ui avctiliase. It. C. Bakhuizen van den BrinkD. II.
Levijssohn Norman, D. J. Landrij 6'. van den Bergh.
Kuttrrilniu. J. F. IIoj/'man, Aart VederA. van Hijcke-
vorsel Hz., A.Bogaers, Edw. L. Jacobson, W. S van Recsema
C. G Schutze van Houten,
■ill
Het Nieuw gebouwd en tot
wclingcrigt :Y e e r 1 a ai c It Üitow in svliip
SCIIlliDA», Kapt. G. S. ZEEMAN, vertrekt van
KA AU
Èliiiesnls*K «ten 93 Uecemtier, «Ie* morgeus.
Nadere information zijn to bekomen ten Kantore van
de Cargadoors SEEajWKY «fc C°.te SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
Bij de ondergctcekenden zijn voortdurend verkrijgbaar
de li e«- 51 u uit liet MAGAZIJN van VAN
IIOUWENLNGEN VISSER, afgewogen in verze
gelde Pakjes van 2'Iï Ned. pond, 1 Ned. pond, 52'|i
1 ons, waai op nummer en prijs, die zich bepaalt
van af 80 Ct, en hooger, zijn vermeld. Prijscouranten
zijn gratis te bekomen.
I). Ilcnkemanste Schiedam.
J, M. Nideletein Walter. Vlaardingcn.
A. de GrootMaassluis.
JM. Matholz en P. Itozeboom Briclle.
L. van PuttenIlellevoetsluis.
P. KlerkDelfshaven.
NB. Door de goedkoopere Theeprijzen zijn de kwaliteiten
op nieuw aanmerkelijk verbeterd.
Een Philanthroop R(jks-Ambtenaar in de Provincie
Utrecht, dio zeer gunstig over de Revalenla denktberigt
onsdat hij sedert jaren met het beste succes Kei alenta
at.n arme zieken uitgedeeld heeft en het genoegen heeft mo
gen smaken liet harde lot dier ongelukkige» veel te verbe
teren. VERKOOPHUIS.
Van een der rcspcctabelste ingezetenen onzer stad hebben
wij een uitstekend gunstig berigt over de Revalenta ontvan
gen. De cchtgcnoote van de'zen lieer, die sedert gcruimen
tijd aan cene ziekte sukkeldedie men niet kende was zoo
vervallen en zwakdat zo opgegeven werd en men haar
spoedig overlijden voorzag. Men hield op met medicineren
nam de toevlugt tot Etu SSarry's Itcvaleiita cn de uit
komsten waren zoo gunstig, dat zij reeds in de eerste dagen
gegronde hoop op herstel gaven; de zieke werd dagelijks rus
tiger en gevoelde zich hoe langer hoe beter, zij won in sterkte
en is God dank nu geheel gezond cn opgeruimd. Dezelfde
Heer verhaalt ons ook dat een kind in zijne familie de ge
zondheid naast Godaan de llevalcnta te danken heeft.Wij
hebben vergunning den aanvrager met naam en adres van
onzen berigtgever bekend te maken die gaarne verdere bij
zonderheden mcdedeelen wil.
Rotterdam, 12 J.iuuarij 185G. J. A. IÏLINGER Co.
liet kindje van ANDRIES DOMBURG, Landbouwer te
Sloten aan do Haarlemmermeer, heeft erg aan de Engel-
seho ziekte geleden, en is zonder vrucht twee jaren onder
geneeskundige behandeling geweest ;het kwam niets vooruit.
Door veelvuldig aanraden heeft de Moeder liet Itevaleulu
laten eten en het is daardoor veel verbeterdhet is veel vro
lijker en begint nl aardig toloopen. Belangstellenden kunnen
zich zclven overtuigen, daar Vrouw DOMBURG gaarne
nadere ug&omst geeft.
Amsterdam, 9 December 1856. VERKOOPHUIS.
De PILLEN van HOLLOWAY zijn ontegensprekelijk
liet beste van allo bestaande middelen voor borstkwalen en
hoest, liet aantal genezingen door deze pillen bewerkt in de
Nederlanden, en wel bijzonderlijk in gevallen van verou
derde borstkwalen en hoest, laten bij allen die er ge'o-'uik
van hebben gemaakt geen twijfel over dut zij alle andere
middelen ver overtreffen. Wanneer de lijder in gebruik dezer
pillen eenigén tyd volhardt, dan is zijn herstel zeker, zelfs
daar waar elk ander middel faalt.
Door het vermeerdord debiet zijn de pryzon als volgt:
Doosjes Pillen h /0.80, ƒ1.85, ƒ3.00,/6.75,13.50,
/"20.50. Potjes Zali'h0.80./1.85, /.LOO, 7.05, ƒ13.85
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen h contant to bekomen bij
J. M. VAN RENESSE te 'sllago, bij N. C. M. VAN
SOMEREN BRAN D tcDordrecht en bij JSTRAAT MAN,
IIoofd-Depöthouder tc'sBosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOWAY'S Etablissement.
