MAASSLUIS.
VLAARDINGEN
KITtlEL M
SCHIEDAM
LONDEN.
TB UilIIli GEVRAAGD,
LOOPJONGEN.
smirmrntéuwst
P e i' T e 1 e g r a a p li.
STOOMBOOT-VET1EGN1GTNG.
D épóts van TIIE E.
n u n r. u ii l ij i( is s r a n li.
li Vijf en Twintigjarige Echtvereniging
is! van
Plaatselijke Belastingen te Schiedam,
PLAATSELIJKE 8IKECTE BELASTING,
Aamragen voor Gonsenlbiljetlen
bij Uitslag of Uilooer.
252STE STA ATS-LU I lilt IJ.
ZEETIJDINGEN.
CARGALIJSTEN,
»U HG RU LIJ K-E STAND:
11 U H U H H L IJ K E S T A N D
ADVERTENTIE
|j! d. j. zoetmulder
©ct'üocr wan (Bocbcvctt cn SIcc
CE.vrs.
P. van Rhijn allen te Maassluis woonachtig, in een
bootje op de Maas gaan varen. Nadat zij zich aldus
eenigen tijd vermaakt hadden waren zij weder aan
het zoogenaamde hoofd teruggekeerd toen de jongere
Uütenbagaarddie zieb over het dreigend aanzien van
de lucht ongerust maakte verlangde aan wal te blijven,
terwijl de anderenitlsnu vergezeld dóór ccn zoontje
van/, vanhier Spek oud 12 jaren weder de Maas
opzeilden. Al spoedig echter bleek liet dat zij roekeloos
het gevaar hadden gtótart. Keu onheilspellende wind
stilte en SScVi 'dof jjl-rüntihel xi.tDzicb id tie verte het
hooren vet kondigden liet naderen van een windhoos
De schipper van een garnualschuitjc in hunne nabij
heid, die onmiddelijk zijne zeilen streek raadde hun
dit ook te doen, doch zij m eenend e de haven nog te
kunnen binnenioopen, alvorens do hoos hen bereikt had,
zetten nog een zeil hij. Eensklaps echter viel de wind
Tnct on wcdcrstaaiibnar geweld in de teilen, en wierp
het schuitje om waardoor bet onmiddelijk zouk en
allen die zicli daarin bevonden met zich sleepte Met
veel moeite is helden schipper van hetgariiaalsthtiilje
door het toewerpen van een lijn nüg mogen gelukken
een der drenkelingen Zijnde de knecht van vnn lihi/n,
te redden; de twee anderen vonden hun dood in hel
water gisteren is een der beide lijken opgeviseht.
Men vreest dat het tjalkschip Alhlci Elisabethge
voerd door kapt. 11. da Boerden 25 Aprilvun liarlingen
naar Londen gezeild behalve den genoemde met 3
koppen bemand, in de Noordzee zal gezonken zijn; hot
naambord is opgeviseht.
Van wege het bestuur der llollandsche IJzeren-
Spoorweg Maatschappij is bekend gcmaaktdc navolgende
STA AT, aanwijzende hel aantal reizig benevens de
I opbrengsten, gedurende de maand April 1857,
I Aantal Op» eng run
mVortrok vah' hervuuWf. Reizigers, Goederen ens
vAmslerOain 15,8.9 f 18,798 1 5 J 5.41820
Halfweg997 289 95 8.Ö5
Maailom10,(103 7,718 75 1,229 81
lie Vogelenzang. 021 484-10 410(1
llitlMSommcrbeek 04 37 70 9 40
Veineiibiirg 847 617 90 137 85
Piet (iiiienbrng4H0 079 20 84 29
"Warmond.- 591 a 427.85 s 2980
l.eyilcn 8,195 7,99580 1,370 101',
Voorscholen ÖI8 444 80 a 30 34
PiVeuw-Omleinde 1Ö8 155.75 a 14 88
*a Gravcnhugc v. 16,5J0 13,889 30 a 2.919 90
11 ijs\v ijk251) 150 05 10 01
Delft 8 5J5 4 33195 69447'!,
Schiedam. 6 973 2,00205 a 9(717'ly
Botterdam 17,998 15,57280 a 3415 1S'(,
Bijzondere ontvangst 1,538
f 74,839.50 J 18.290 18~~
Totaal - 83 325
Bedrag der vorige'opg. 221, Ut
Totaal Generaal 3U9.430
91,170 08
231,150 92
322 333 09"
Pryven en Pr em ie n van f 100Ü en datiröu von.
Ve Klassk. lc Trekking, 18 Mei. No, 10142 1500,
Kt). 32 6701 en 7-0)3 ieder 1009.
Ve K L assk. Üe Trekkihg, lö Mei. No. 136l)t f tOOl).
Ve K. l A s s B 3e ,Tre k k 111 g 20 31 e i. f*o, 3032 8D1U
17009 en 18379 idler/ 1009.
'Geboren '20 Bfói. Anna Mdi-ïa, dochtor van J. van
Alphen en 11. F. Vaders, Noord molenstraat. Sophia
Maria ïheresiadochter van H. B. Stecnla^e en M. K. IX
Ossendorf, St. Anna Zusterstraat. 21. Hendrik, zoon
van K. In 't Hol en BI, van Ameide RoosbeekAdrianus,
zoon van P. Simons en H. Verboom Broersvekl.
Overleden t -19 blei. Geertruidu Vcrbrugge oud
ruim 2 jaren Ileerenslraut, '20. Gerardina Üendrica
Hartingoüd 1 maandBroersveld. Pieter den Herder
oud ruim 10 maanden-, Korte'Kerkstraat* 'lheodorus
Bergmans oud ruim 7 maanden Mimnikenbuurt.
Gehuwd: 22 Mei. Petrus Vreesniet wedn. van P.
Gielen en Clasina Eikenboom. Martïnus Schnlto en
Cornelia Scheerders.
Ondertrouwd 22 Mei. Jacobus Rip en Anthonid
Torken te Bergschcxhoeic. Christoffel Agterberg en
Maria Jansen.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 22 en 23 Mei 1857.
BogjseDe handel aan stokerij hoogst onbeduidend,
149j2, 150,2 te gedr. Poromer/240 Ct, ,/"242 G w,2^43
Sjm. Voor verzending is 147(2 lï Danlziger/ 215Ct.,/217
6|w.; 148(2 ft' Stettinƒ220 I'm. verkocht.
Gerat: Gedroogde met meerder handel, 147 2 tï Liban
ƒ230 6[w.; 130 2 fl'Re val/2 3G GJw. Ongedroogdo minder
ter veil en wel zoo hoog gehouden.
Moutwijn: Gisteren is tot/19 per, Vat Ct.veel gekocht.
Heden mot kleinen handel tot dien prijs, voor 1814 was
algemeene vraag.
Jleuever: 100°Jo Amsterd. proef/*23 a 23'hperVat
Ct., zondor fust en zonder belasting.
S|ioelinK: 21 Mei. /0.80; 22/0.80:23 /0.80 per ketel.
'BV MCIIIIJUIVI zijn tiaii^ckonicii
21 Mfei, Atlnanaj}, J. I*»»!», v. Kopenhagen. 22, Alare, Turobull, v,
Ncwcaule. Commerce, A. Dansun, v. Alitlleshro. i
VLA A11 DING EN 21 Moi, Aangekomen* Stuurm. A. Versteeg, met 7ötonï
P.van lVoortmet 100 ion Zouleviscli, heiden uit de ISoonhce.
ELSENEOR 15 Mei, AangekomenMaria, k. Hendrik» r. Citnbrilsch n,
Schiedam. Anneginuen Jantjek, Prlhs'T, St. frier» burg n. Schiedam*
HELLEVOETSI.ÜIS 22 Mei, ZeilklaarPieter Cornolisz. J/ooft, k.
Koen», "via Caidiffn. Hongkong.
KOPENHAGEN, «Ulilt, kPaap, 1872 Ion Gent.
M10LESBR0. Cobsssor, k. A. Denton. 210 Ion Huw Uzer.
NEWCASTLE. Mars, k. R. Turntiutl, 128 cbaldr.Steenkolen.
NEWCASTLE. Scirio, k. R, Loceli, 144 chaldr. Steenkolen.
O verleden1G Mei. Ida de Rondo, oud 9 maanden.
Maiia Maailand, oud 78jaren. 18. Johannes Bot, oud
4 maanden. 20. Neelijo IJdo, oud ruim 1 jaar.
Geltiaw'd t 20 Blei. Arend van der Meijden en Kornelia
Eoeijo.
li Uit li It It LIJK K STAND:
Gelioren 15 Mei. Blaria, dochter van .T. Zeegersen
T. Lekkerkerk. 16. Adriana, dochter van J. de Knegt
en C. Schouten. 17. Hendriks Blaria, dochter van J. G. P.
Borleffs en II. Kaan. 18. Peironella, dochter van N.
Grocnewogon en C. de Hooper, 20. Blaria, dochter van
A. Tas en L. Witlokstein.
dici-li'ik-n 1 15 Blei. Arie Schaap, ond 3 jaren.18.
Janpje Poot, oud G maanden. 21. II. C. Masker, oud
3 jaren.
OiKtrirtrnuvvil22 Mei. D. van Baron en W. van
Bodegom.
Gelioren .17 Blei. Adriana, dochtor van J. BVapenaar
on A. .van der Geer.,18. Hendrik, zoon van A. do Ligt en
T.do Góede. 22. Helena Sophia, dochter van P. Hoogen-
dijk en M. II. Mouljju.
Gelioren 15 Mei. Pieterzoon van A. van der Loo cn
A. de Zwart. 1G. Blarguretha dochter van P. lloisbnch
II. van der Voort.
Gvvrleitcn i 15 Blei. Leonardus do Vette, oud G3
jaren.
Gein,»,! t 17 Mei. Hendrik Lanshergon en Geertruij
de Wit,
In de zitting der Tweede ICamer vnn de Staten Generaal
van liedenis do discussie over de jagtwet gevorderd tot
aim liet stiafstelsel; hierop is een rcoks amendementen voor
gesteld. De regei ing heeft aangeraden deze in de afdcelingen
te onderzoekendoch zou wanneer tot eene dadelijke be
handeling raugt worden overgegaan cn bijaldien het voor
gestelde werd aangenomenda wet intrekken. Is
besloten tot verzending naar de afdeelingen.
Maandag aan de orde de beraadslagingen over de ba-
grootlng van het departement van Binnenlandsehe Zaken.
ELDïllS VlilllllSTK (ibLDSWAAUDKDIK IS OPGEühVlA l'lül
l'OSl' 'IK Ï1J,\ VhiiZOMHiB'.
4 muntbiljet groot/' 50.no. G39 1 dito gioot/10,
no G10 1 coupon Nationale Weikolijke Schuld, no. 93073,
groot 12 37'Ij es.1 dito no. 98107 groot 12,37' j,cs.
1 coupon Boraittelerwaard, no. 41, groot /ll,25cs.
De Commissaris van Politie Ie Schiedamverzoekt beleef
delijk, bij ontdekking, hem daarvan to willen berigten.
Getrouwd
ScniED7 si
20 Blei 1857.
A. F. PIGEAUD,
laatst wedn. van 11. F, BIaic,
en
A. A. VAN KEMPEN.
ilM A. RONTELTAP.
Schiedam, 21 Blei 1857.
Heden beviel mijne geliefde Echtgenoot voorspoedig
van een Sown.
Schiedam J. BIEYSTER.
22 Mei 1857.
De ondergeteekenden betuigen hunnen linrtelijUcn
dank voor de vele bewijzen van belangstelling, welke
zij hebben mogen ondervinden bij gelegenheid van het
Feest van hun TWAALF EB' EEN HALF J\RI(1 HUWELIJK.
Schiedam. W. DIJKSTAL.
21 Blei 1857. M. DIJKSTALmak.
Do ondergeteekondo gevoelt zich gedrongen openlijk
liuiüe on daiilA te brengen aan de lleeien
Blvd., Dr. A. BIAAS en Chiturgijn W. VAN DER
SMAN, voor de zorgvuldige en liefderijke behandeling
van hun Kinddatdoor eene gelukkig volbrngte
operalie, door laatstgemeldenvan een ernstig gebrek,
de Steen, is hersteld.
Schiedam, 1 C. DE GRAAF.
23 Blei 1857.
liet Nieuw gebouwd en tot
welingcrigt Beilerlaiidscli stoomschip
SCHliflMAMj Kapt. G. S. ZEEMAN, vertiekt van
MA Ail
Diiijcsilnj; den ïti !)I e i, ile» iniddUiga
ten f nee.
Nadere information zjjn t0 bekomen ten Kantore van
de Cargadoors SKKUWEN «f C°.te SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
op een der beste Standen, een SiSAEHKRTS&AMIJIS,
ter exploitatie van Instiumenten. Adres lett. A
aan het Bureau dor Scliiedamsohc Courant,
Bij den Boekvorkoopor P. VAN KATWIJK
U N 10 R te SCHIEDAM, zijn te bolcomen onder
staande Werken van den Wel Eer w. ZccrGol. Heer
IS. A. 15 14 W B 'B'Predikant bij de Evang. Lu~
thersc/w Gemeente te Schiedam, en zal deze voortaan
afleveren tegen de bijgevoegde, veel verminderde
prijzen, als: -
JU DE GELIJKENISSEN VAN ONZEN IIEER
JEZUS CHRISTUS. Verklaard, toegepast cn
tot een Leesboek bewerkt- Prijs GliftiïS in
plaats van 1.40.
II. PREEK. Naar aanleiding van Lucas Evang.
lloofilst. 183134. Over de geringe belang
stelling der Christenen van ome dagen in de
hoogstbelaugwclkende Lijdensgeschiedenis van onzen
lieer. Prijs 15 CB-lA'l's in plaats van 40
«sa. OVER HET BIJWERK VAN GELEERDEN
EN QNGELEERDEN. Eene Voorlezing. Piijs
'iö> CKVI'is in plaats van 30 CS'.VS'JU
IV. AAN VERTREKKENDE VRIENDEN. Een
Geschenk. Prijs 40 CES'I'S in plaats van
35 CKlVBS.
Blede in alle Boekwinkels te verkrijgen.
len vervolge op de uitgave in Klein of Zak-Forraaat:
heelt de ondergeteekendo in hetzelfde Formaat veikiijg-
baar gesteld de onlun^s afgekondigde
on zal die aan de Intoekennars op de gezegde uitguvo
doen bezorgentegen betaling van 10 Cents.
Voor hen «li,- «lit verlaiiKen zal «leze Ver-
oriieiiiug kosteloos liij «5e reeds vemheueu
Verzameliais ""''(j1'" scb«»tnlen.
Blede zijn bij hem voorbanden
Schiedam, Blei 1857.' P. J. VAN DIJK.
Bovengenoemde vraagt een
Bij de ondergcleekenden zj'n voortdurend veikrijgbaar
do 'f h e e n uit het BIAGAZIJN van VAN
HOU WENINGEN VISSER, afgewogen in verze
gelde Pakjes van 2'h Ned. pond, 1 Ned. pond, 52'(.
1 ons, waaiop nummer en piijs, die zich bepaalt
van af 80 Ct. en booger, zijn veimeld. Prijscouranten
zijn gratis te bekomen.
D. Ifcnkemanate Schiedam.
J. M. Nidelatein Waller. Vlaaulingcn.
A. de 'GrootBlaassluis,
JM. Matholz en P. Rozeboom Brielle.
Lvan Putten
P. Klerk
Ilellevoetsluis.
Dclfshiivon.
Eene goede spijsvertering geelt eene goede gezondheid en
alfe men de beroemdste geiieeshoei-en raadpleegt, vorkiijgt
men de overtuiging, dat zij het allen omtrent do beide vol
gende stellingen eens zijn.
1". I)at op weinige uitzonderingen na, alle verouderde
kwalen uit do eene of andere stoornis inde spijsvei teiing
voortvloeien.
2». Dat vaak derzelver behandeling met medicijnen slechts
eene tijdelijke veiligting bezorgt cn dikwijls de kwaal ver
ergert in plaats van ze te genezen.
ÏSï» Rarrj's Ueviileittii geneest volkomen ai de vol
gende ziekten door de spijsverterings-organen te versterken,
derzolvor veirigtingeri te regelen en bet bloed te zuiveren.
Verstoppingen, maagkramp, maagpijn, hoest, aambor
stigheid, diavrhaea, oprispingen, zuur, kolijk, zenuwziek
ten, stuipen, vloedzinkings, slijm aandoeningen van lever
on nieten, hartkloppingen, hoofdpijn, duizeling, graveel,
vernaauwingen maagkankerscheurbuikklieren, tering,
rheumatischoaandoeningen, griep, misselijkheid cn braking.
Hot is zonder tegenspraak de eenvoudigste cn minst kost
bare wijze van genezing. Gezond, voodend en krachtgevend,
kan zij alle andere spijzen vervangen. Blen beieidtzoop
verschillende wijzen voor ontbijt, tusschenuurtje, middag
maal en avondeten. Een maaltyd kost slechts 7 a 10 Cents.
De prijs is 87'|j Cents, 2, 3'h 8 en 16 Gulden, in onder
staande Ddpóts.
Uellcroetsluis, Alcx. Ilrueh.
*5 IIago,
Leyden
Maassluis,
Ttollerilam,
Schiedam
Vlaardingen
Sack en Co.
A. Dirks.
P. Poortman.
4. A.Klinger.cnCo.
C. Van Bart.
M, J. de Lange. 1
J. C. Lagerwcrlf.
Amsterdam, Verkoophuis,
Delft, J.T. "Wagner,
Dordrecht, J. Velh H.
Gouda, A, Goedraad,
H.I'.v.Frarikcnliuyien.
J. B. Peters,
Wed. A. C. Sóhmiten.
llvlleroetsluis, II. G. van Sleeden,
En in de bekende Dépots in de andere steden
De ZALF es PILLEN va h HOLLO WAY zijn eeh Uit,-
mühtend middel ter gönczing van hdofdschiirft. II.BI.
en J.v.d. L.kinderen van P.v.i>.L.'tb
Geertruidenbcrgleden alle drie aan deze zoo zeer on
aangename ziekte Maria echter het meeste, en ofsolioori
men velerlei middelen daartegen had gebezigd, kwam'er
geone verbetering in hunnen toestanden verspreidde 2ich
vooral bij de laatstgenoemde do kwaal over het geheole
hoofd tot groote smart der ouders on van het kind zelve,
liet bloed der twee anderen was ook zeer onrein. Eindelijk
deden de ouders hunnen drie kinderende pillen van IIoL-
loway toedienenten gevolge waarvan zy in 19 dagen tijds
geheel genezen waren. Deze pillen hebben ook eene uit
muntende kracht tor genezing van allo huidziekten. y
Door het vermeerderd debiet zijn de prijzen als volgt:
Doosjes Pillen h 0.80/1.85,/3.00,/G.75, 13.50,
/20.50. Potjes Zalf kf0.80,/1.85, ƒ3.00, f 7.05, /13.85,
20.25. Zijn opft-aneo aunvragen h contant to bekomen bij
J. BL VAN RENESSE te 'aHago, bij N. C. BI. VAN
SOMEREN BRAND teDordrecht en bij J.STRAATBIAN.
-Hoofd-Depöthouder te's Bosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOWAY'S Etablissement. 1 1
Gedrukt bij I', J. VAN DIJKte Schiedam.
