l». 1857.
Don d e r d a
Verschijnt eiken M|andag en Donderdag.
S nnij.
KRONIJK VAN HET BUITENLAND.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
In BELGIË is de bestaande crisis geëindigd. Tbans
zijn door den Moniteur openbaar gemaakt drie staats
stukken die met belangstelling door het publiek zijn
orit vahgó'ii7~7™*"' -"y y
Prijs van het A bonne in en I en der Ail verten tién:
VLAARD1NGEN bijJ. A. KsSSstBSseR.
maassluis de w«d. g. va* bb& wmm.
UELFSIIAVEN A. vak YVassisnaab,
QVEKSCHIE Dïsadlijx Ja.
Het zijn1een verslag der ministers aan den Koning;
2. een koninklijk besluitwaarbij de wetgevende zitting
van 1856 1857 wordt gesloten; en 3. een brief des
Konings aan den niin'ister van binncnl zaken omtrent de
laatste gebeurtenissen.
In het verslag aan den Koning, gedagteekend 12 Junij
1857 wordt vooraf gewezen op de plaats gehad hebbende
gebeurtenissen, bij gelegenheid van de discussie over de
wet op de liefdadigheids-instellingen
«Wij hebben de overtuiging, (zoo wordt daarin ver
volgens gezegd), dat, te midden der opgewondenheid der
politieke driften die voor een oogenblik waren opge
wekt, alle parlementaire beraadslagingen de bron kou
den worden van nieuwe verwikkelingen voor hel vader
land, In die overtuiging hebben wij de eer aan Uwe Maj.
voor te stellen de sluiting van de wetgevende zitting
van 1856 -1857 uitte vaardigen.
«Die maatregel breekt ook de discussie over het ont
werp van wet op de liefdadigheids instellingen af. De
regering zal er de gebeclc verdaging van voorstellen, bij
de opening van de aanstaande zitting.
«Door zoo te h indelen, Sire geven uwe ministers ge-
boor aan een duren pligt. Getuige van de gevoelens van
gematigdheid en loijalitcit, die steeds bet kabinet heb
ben bezield, bcefi UwcMaj. begrepen, met welke wettige
teleurstelling wij hebben gezien dat men de eerlijkheid
van onze voornemens miskende.
«Het wets-outwerp door de regering aangeboden
strekte, om de heilzame werking van het bestuur der
officiële weldadigheid. een bestuur in zijn beginsel en
in zijne daarslelling behouden, te volmaken door de
medewerking-der stichtingen van.de bijzondere liefda
digheid, nader geregeld en gecontroleerd.
Dat stelsel, overeenkomstig onze historische overleve
ringen, in overeenstemming melde wetgevingen van de
meeste dier natiën bad buitendien de verdienste, dat
bet zich volkomen verecnigde met den geest onzer
grondwet en onzer organieke wetten; niettemin heeft
men in dit ontwerp van wet, alleen ingegeven door de
begeerte, om de morele en materiële stelling der lagere
klasse van de maatschappij te verbeteren, getracht eene
gedachte van reactie tegen de bedendaagscbe denkbeel
den en instellingen te vinden. Zijn doel uitsluitend van
liefdadige» aard scheen slechts een voorwendsel te zijn
tol hel weder in het leven roepen van de doode hand, en
tot hei stel der kloosters enz. Wat het ons moge kosten,
ten gevolge van onbillijke en onvcidicnde beschuldigin
gen, een arbeid te moeten opofferen, die met ons gewe
ten .en overtuiging strookte, wij begrijpen, dat eene
voorzigtigc regering met de openbare meening moet
rekening houden zelfs wanneer die door drift, of voor
oordeel is afgedwaald.
«Men mogt hier te minder weifelen, omdat het belang
der armen, welke bet ontwerp van wet ten doel beel't te
waarborgen niet zal te lijden hebben van den maat
regel dien wij de eer hebben Uwe Maj. voor te stellen.
«Sire, bet kabinet wil en mag bet zich niet ontveinzen,
eene zware laak rust op hetzelve. Maar ook juist doorbel
ernstige van den tegenwoordigen toestand wordt zijne
vaderlandslievende toewijding op de proel'gcsteld.
«De heerschappij der orde te vestigen de ontwikke
ling van alle middelen van openbare welvaart te ver
zekeren aan de regering zijne onafhankelijkheid en
zijne loijaliteit te midden van den strijd der partijen te
waarborgen de kracht en den roem van het Koning
schap te verboogen door de erkentelijkheid van bet
volk dat zoo juist waardeert de diensten die bet der
natie steeds bewijsteencgcregelde werking aan al de
organen van een koiistilutiouccl leven te verzekeren
de vrienden van onze vrije instellingen gerust te stellen
en hare lasteraars beschaamd te maken aan het land
het bewustzijn te geven van zijne ware belangen en zijn
goed geloof in zijne toekomst te versterken; dat is (Ie
last die wij op ons nemen met de hulp van God ver
trouwende op de wijsheid van UwcMaj."
Het tweede stuk is bel besluit des Konings, waarbij
de wetgevende zitting wordt gesloten. Dit besluit is ge
contrasigneerd door den minister van binncnl. zaken
P. de Decker.
In bel derde stuk den brief des Konings zegt Z. M.
o. a. «Zonder mij aan het onderzoek der w et zelve over
te geven let ik even als gij op den indruk, dien zij bij
.ccii aanmerkelijk deel der bevolking heeft gemaakt. In
de landen die zich zelve met bunne zaken bcmocijcn
zijn er van die onverwachte aanstekende, en zich sterk
ontwikkelende volksbewegingen die men eerder daar
zietdan dat men ze kun verklaren cn waarmede bet
verstandiger is te transigeren dan te redenereu.
«De vrije instellingen van België zijn gedurende 26
jaren met eene bewonderenswaardige regelmatigheid in
toepassing gebragtwat moet ïucn doenopdat die in do
toekomstmet dezelfde orde, dcnzelfdcn goeden uitslag
werken
SchiedamP. J. VAN DÏJK Uitgever.
«Ik aarzel niet bet te zeggen bij de partijen moet ge
matigdheid cn behoedzaamheid zijn. Ik geloof, dat wij
ons moeten onthouden eenij; vraagstuk op tc werpen, dat
den strijd in de gemoederen weder kan aanwakkeren.
Ik ben overtuigd, dat België gelukkig en geëerbiedigd
kan.U;ven .door den yvegvan gematigdheid„tc volgen
maar ik ben evenzeer overtuigd, en ik zeg bet iedereen,
dat elke maatregeldie kan worden uitgelegd als of zij
zou trachten de eene meening boven de andere bepaald
te doen lieorschen dat zulk. een maatregel een gevaar
is. De vrijheid ontbreekt ons nieten onze grondwet
verstandiglijk en gematigd in toepassing gebragtbiedt
een gelukkigevenwigt aan.
alk geef de kamer den raad, gelijk gij bet baar zult
voorstellen, de discussie over de wet met voort te zetten;
de meerderheid kan die edelmoedige rol vervullen. Door
dat in zijn geheel te doen, zal zij aan de wereld een boog
denkbeeld geven van hare wi)slieid, en hare vaderlands
liefde. Zij zal in hare rijen die naauwc eensgezindheid
behoudendie voor alle partijen de eerste vrucht en de
eerste btlooning is voor eene edele cn goede daad ge
meenschappelijk verrigt.
«lu het voorlaatste jaar dankte de natie mij voor mijne
toewijding ik dank baar tbans voor h mr vertrouwen.
«Het is mijn wensch voort te gaan met u en uwe ainbt-
genooten te waken voor de belangen van dit schoonc cn
welbeminde land
In Z W ITSEfiLAND zijn thans bekend geworden het
tractaat en de protocollen betreffende de quaestic van
NeufchatelDeze stukken leveren na hetgeen van de
conferentie reeds bekend geworden is, weinig of geen
nieuws meer op.
De nationale raad (de tweede kamer), even als de
eerste kamer (de kantonsraad)hebben bet tractaat
reeds geratificeerd.
SCHIEDAM. J7 Junjj 1857.
Heden wordt alhier door bet uitsteken der vlaggen
van de openbare cn van vele particuliere gebouwen cn
het bespelen van bet carillon herdacht de verjaardag
van II. M de Koningin aan welken dag ook de herinne
ring aan den geboortedag van Z. M. den Koning verbon
den is
Door Z. M den Koningziin benoemd lot rentmees
ters van het Kroondomein te Middelburg in plaats van
wijlen den lieer AJvan Teijlingende lieer 6' D Tie-
lenius Kvuithojf (hans rentmeester te Schiedam te
Schiedam, de heer G. J. van Ooslerhoudl, ibansambte
naar bij de thesaurie des Konings, en zuiks met ingang
van 1 Julij e. k.
Naar vrij vernemen moet een reeds bejaard man
zekere Scheffer, bij hetverrigten van verscbietwerk op
een pakhuis albier, gevallen zijnen zich vrij ernstig be
zeerd hebben.
Door het begrafenis-contract onder de zinspreuk
/«uit Voorzorg," alhier, waarvan de heer W C himmijser
I boekhouder is, is besloten tot afschaffing voortaan van
het gebruik van driekanten hoed cn mantel bij de begra
fenissen en zal men gekleed zijn met ronden hoed cn
zwarte jas
Gisteren zijn te 'sGravcnhage de feesten aange
vangen ter herdenking van de. verdediging der citadel
van Antwerpen, vóór 25 jaren, en ter viering van de ver
jaardagen van llll. MM de Koning en Koningin. De
nationale vlaggen, van openbarccn bijzon cl ere gebouwen
wapperend, dc toebereidselen op verschillende vereeni-
gingspunten,bet blij gejoel,dat destratcn vervult,zetten
der hofstad een levendig aanzien bij.
Omstreeks lt ure verecnigde zich de officieren van
wie het denkbeeld tot het feest om iu 1857 bet jaar 1832
kameraadschappelijk tc herdenken was uitgegaan in de
nieuw gebouwde zaal van liet hótel Pauiez, daartoe
prachtig cn toepasselijk gedecoreerd en met bloemen
rijk versierd Daar prijkten do busten van Koning
Willem 1,11 cn 1 IIterwijl twee schilderijen van den
Antwerpscbensclnlderenn Bree, voorstellende de ruinen
der citadel, na het bombardement, het schoune ensemble
verder opluisterden
Voor bet gebouw verzamelde zich een groot aantal der
dappere verdedigers van de n me teere bezweken vijfhoek,
allen beneden den rang van officier allen versierd met
dc medaille en niet weinige met bet ridderkruis der
Militaire Willemsorde. Hunne nadere verzamelplaats
was aangewezen op bet terrein der burgerlijke begraaf
plaats, alwaar ook omstreeks 12 ure de hoofd- en andere
officieren, diezicli in liet hotel Pauiez verccnigd hadden,
aankwamen ten einde met de overige aanwezige ver
dedigers van de citadelhet plegiig bezoek te brengen
aan liet graf van den kolonel von Gumoëns waarin zijn
slollëlijk overschot op den 28 Apiil 183A werd bijgezet
onder bet daarvoor opgerigtc monument liet monument
was versierd met de Oranje en Nederlandsche vlaggen
aan een der zijden was aangebragt eene frisscbe etkcii-
krans daartoe van wege II. M, de Koningin Moeder
bestemd. Bij dcnintegldcr overgeblevene moedige ver
dedigers van de Anlwerpscbe* sterkte werd door het
corp3 inuzijkantciD van bet regeinent grenadiers cn
jagers.ccnc djeptrelfendc treurmuziek van L.yan Beet-
ABONNEMENT per drie maanden mor SCHIEDAM1.215.
Id. «oor de overige Plaatsen des Kijlu frttnco per Post. - 1.50.
ADVERTENT1EN tot 10 regels 1,00. iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35.
hoven uitgevoerd,zoomede een choraal van Mendelssohn.
Inmiddels bad men zich kringsgewijs om bet monument
geschaard cn nam daarop het woord dc kapitein der
genie graaf van Limburg Atirum die eene treilende
rede uitsprak waarin bij de verdiensten cn krijgsmans
deugden van 'den kolonel Gumoëns uiteenzette en
daarbij tegelijkhet g root sclïefeitva 11 lb32opkê"rnacbtige'
wijze herdacht.
Hierop volgde de uitvoering eener scbooae Andante
religioso ter nagedachtenis der gesneuvelden op de
citadel vervaardigd door den heer .F. Dunk/er.
Vervolgens bekwam lidwoord de hoofd officier Klerck,
een eerwaardig grijsaard, en evenals de vorige spreker,
in 'stands dienst gewond die korter maar met minder
kracbiig en gevoelvoltot zijne oude krijgsmakker, bel
woord rigtte en eveneens wees zoowel op dc moedige
verdediging van de citadelals op de verdiensten en
krijgsmanseer van don dapperen kolonel. Op eenmaal
brak bij zijne rede af en toen bad er eene aandoenlijke
plegtiglicid plaats. Het was de aanhechting aan bet
monument van de sjerp van den mede op de citadel ge
sneuvelden kapitein der artillerie van Iloeij Schill-
houwer zooals die hem tijdens zijne doodelijke verwon
ding was afgedaan, en die,toen doorweekt van liet bloed,
nu nog de sporen daarvan draagt. Deze plegtiglicid
maakte een diepen indruk op alle aanwezigen, en niet
minderde broederlijke toespraak van den woordvoerder,
aan bet slot zijner rede tot zijne kameraden gerigt ge
paard met eene hartelijke opwekking tot vaderlands
liefde cn trouw aan bet vorstelijk stamhuis. Bijzonder
treilend was ook in die rede de voorlezing van den laatste»
brief, door Gumoëns aan zijnen chef geschreven en
waarin bij minder aan zijn eigen lot dan aan dat zijner
achtergebleven knjgskatneraden dacht. Deze rede werd
gevolgd door een treurrnarscb, voor bet eerst uitgevoerd
bij de plcgtige begrafenis van Z M. Koning Willem II,
mede vervaardigd door den beer F. Dunkier.
I)c heer tlnven in der tijd officier van gezondheid cl >r
2de klasse op dc citadel (thans practiserend geneesheer
te 's H.ige) trad alsnuop en te eerder bad bij regt bij dit
graf tc spreken daar hij (den 26 Dcc 1832) belast werd
de zwaar gekwetsten,waaronder de kolonel z/e Gump óns,
naar Antwerpen te geleiden, waar zij onder*zijne verzor
ging weid n gelaten: bij bleef er lot de laatste gekwetste
behandeling vorderde.
Ook deze rede werd even als de beide vorigen met
blijken van stille geestdrift en goedkeuring begroet,
waarnadeheeriftarre/itazrg, commies, en die het ongeluk
bad op de citadel een been te verliezen, den beer Hoven
uit naam van de gekwetst-n bedankte voor de zorgvul
dige cn ijverige behandcliiig,waaraan zij erzaebting van
lijden of hei behoud van hun leven te danken hadden.
Iliernnde was bet eerste gedeelte der gedachtenis
viering al'geloopcn cn begaven dc oud olliciorcii en
manschappen van allen rang'zich in optogt naar de so
ciëteit de Vereenigingin de W illeinstra.it, waar bun
eene aangename ontvangst was bereid Met de meeste
hartelijkheid werden de feestvierenden onthaald, en
nam alsuu de matinee music ile een aanvang, waarbij
onder inter andere stukken vrerd uitgevoerd een
Marscb, Herinnering aan de citadel van Antwerpen, op
gedragen aan beereil officieren en oud-oilicieten der
zee cn landmagt, vcreenigd tot het gedenken van den
25sten verjaardag der verdediging van die sterkte, door
F. Bankier.
Ten half vijf ure, vcreenigden zich de leden bij Z. M,
den Koning Daar werd groot diner gehouden in de
groote zaal, die daartoe bijzonder was ingerigt. De zaal
was behangen met rood zijden fluweel mei goud ga hm.
Daar prijkten de busten van Wijlen Willem I en Wil
lem II, wet bloemen bekranst. Ook de portretten van
den generaal Chassé en den vice-adiniraal Koopman
waren op eigenaardige wijze aangebragt. Onder de
vlaggen, die in de zaal waren geplaatst,bevond zich die,
welke op de. hut van den generaal Chassé wapperde,
alsmede de groote vlag, die op de citadel prijkte, en die
door den matroos Israd Roberts met bet ntterslc levens
gevaar weder werd aangehecht enopgeheschen Inde
laatste uren van hel bombardement weder van dc vlagge-
slok geschoten, werd die bewaard en in bet vaderland
behouden terupgebmgt. Gedurende de tafel werden er
door het inuzijkkorps van bet regement grenadiers en
jagers verschillende stukken uitgevoerd Bij deze gele
genheid werden er vele feestdronken ingesteld, waarvan
de eerste door den Koning op de dappere verdedigers
der citadel van Antwerpen, die na 25 jaren zich beden
alhier hadden vereenigd, om die gedenkwaardige ge
beurtenis te berdenken Die toast werd met geestdrift
beantwoord,'evenals die op den Koning bet Koninklijk
buis enz
Behalve bovengemelde heeft Z M nog onderscheidene
andere feestdronken uilgcbrugt, als o a. op de land- en
zeemag!op pi ins Fredcrik, op de land- cn zeemagt van
de Overzeescbe bezittingen. Hierop hield Z. K. II. Prins
Frederik toasten op llll !KK. llll. de prinsen van Oranje
en Hendrik Door den generaal Rochelt wet d een feest
dronk gehouden op'Z'. -M"'dcn Koning, die door bet
vereetiigen der feestgenootcn aan zijne tafel een zoo
1 groot bewijs van zijne deelneming aan het feest van den
dag bad gegeven. Daarop volgde ,ceu toast van dno-
i. - 01
