—rwrruTTiFuTsr^r
OVUEtSGHSEL
CIRCA EO LASTEN ROOI,
I
DELFSMAVEM.
ADVERTENTIE N.
ZEETIJDINGE
Prij s van liet Brood
Dc Vinder van het Bankbiljet,
OPENBARE VERKOOPfNG,
GA R gTlTJsTeN^
TLEESCHHOUWER EN SPEKSLAGER,
ONDERWIJS OP DE HARMONICA
BUR fiEUL IJKE STAND:
B U II (I E II I. IJ K E S T A N 0.
BIJ
J. S, FIEGEE,
EL P* WIJSBROEK
cit J. S. MEYSTER,
B U 11 G E 11 L IJ IC E S T AND:
«elMtren27 Oct. Catharina Mariadochter van L.
Ouwendijk eu II. Half huis. 28. Elizabeth dochter van
W, L. van de Wetering on C, Koopman. 31, Adriana
Maria dochter van J. A.Lungermuns en G. Steno veld.
1 Nov. Johannadochter van J. van Baarlen on A. van der
Kaag,
de niensclilievciullieid ten behoeve der ongelukkige
Maleijers, niet onverhoord gebleven. Ilcedszijtt 17
sten met goederen ontvangen welke voor dc 17, die
hun vertrek slaan naar Bataviabestemd zijn. V'»or
n zieken iSrlroia 1 later worden gezorgd.
Den 1 Nov. zijn van tic reede van V lissingen, met lie-
eiiiiuing «aar Batavia naar zee gezeild Zr, Ms. brik
'achulotkoinutandatit de kapt.duit. Siedmburg de
ooiuschroi'l'schiieiier Soe/nbmg konitn. de hut. ter zee
klasse Rvoejf 1 en de schoencrbrik Macassar komm.
luit. ter zee le klasse Vos met die schepen is eene
arde van/ 2.400.000 voor de Indische regering ver-
onden en op dezelve ingedeeld 17 der M.deijers van de
Cwtnllie (ito tot dat einde den vorige» dag met de boot
n Rotterdam aldaar arriveerden.
Bij gelegenheid van bet overlijden van den in zijn
derl.tutl door alle partijen hooggosebatten generaal
'avaignac herinnert men zich, dat die krijgs- eit stnals-
inan in den al'geloopen zomer eene reis hier le landege-
aan heeften o a. eenige dagen te Haarlem heeft ver
toefd. Men kan er bijvoegen, dat bij, na te Parijs te zijn
teruggekeerd, aan zijne vrienden te kennen gaf, hoezeer
de orde en vrijheidlievende geest der Nederlanders
hem met innige bewondering vervulde.
Men meldt uit Ilozendaal, 30 Oct.Voor een paar
dagen gingen twee houtsprokkclaars een man en eene
vrouw, hierover bet spoor. Terzelfder lijd naderde den
trein, die de vrouw nog juist ontweek, doch daarna
omziende,zag zij, tot haar grooten schrik, dat de wagens
haar man over den ha Is gingen zoo dat het hoofd als bet
ware van het ligcbaani werd gekneld
REIS VAN Z. K. II. DEN PRINS VAN ORANJE.
Vervolg.)
In No 747 liebhcn wij reeds gemeld dat onze Krooti-
pri ns den 4 Oet. te Napels was aangekomen.
Voor dat de berigten omtrent de reis van ZK, II ver
der worden medegedeeld/bent vooraf le worden gemeld,
dat nog eenige nadere bijzonderheden zijn ontvangen,
omtrent den uitstap van den Prins van Valencia naar
M-tdrid.
In den nacht van Zondag op Maandag (13 op 14 Sept
ten hall' 1 ure, vertrok de Prins per extra spoortrein van
Valencia naar Xaliva; van daar zette hij du reis per dili
gence voort naar Ahnnnsa en van die plaats weder per
extra spoortrein naar Albarrta, waar de stedelijke rege
ring 11.11. een dejeuner aanbood. Des middags vervolgde
de Prins den logt naar Madrid, waar hij ten ure in den
namiddag aankwamen aan hetstatiun van den spoorweg
ontvangen werd door tien hertog van B lylen den groot
major domo van bet huis van II. M. de Koningin die
Z K. H. en zijn gevolg in gereedstaande hoLequipogiën
«aarlietvoorhen bestemde verblijf begeleidde. Nog den-
zelfden avond, ten 9 ure, maakte de Prins zijne opwach
ting bij Koningin Isabella
Dingsdag 15 Sept., ontving hij liet corps diplomatique,
de ministers cn hooge autoriteiten.
Woensdag 16 Sept., bezocht Z K. 11. de voornaamste
innsaea van schilderijen,cn gebruik te den maaltijd bijHM.
Donderdag 17 Sept. 3 bragt dc Prins in bet beroemde
Escuriaal door.
Vrijdag 18 Sept. bezigtigde bij verscheidene ver
maarde verzamelingen van oudheden en wapenen he-
zochteeiugeder voornaamste kerken en dineerde bij den
Franschen gezant aan bet Spaansebe hof, welk diner ge
volgd werd dooreen luisterrijk bal.
Zaterdag 19 Sept., bezocht Z K.11. o-a. hetberoemdc
museum S, Fernando cn dc verzameling van koninklijke
wapenen. Des avonds bragt bij een afscbeitls bezoek bij
II. M., uit wier naam bij des morgens van den hertog van
Baylen de insiguiën vau grootkruis der orde van Karei
III had ontvangen.
Zondag 20 Sept., vertrok bij uit Madridenden volgen
den morgen ten 9 ure wus bij te Valencia teruggekeerd.
Vandaar heeft bij zooals wij reeds berigt hebben
(zie mede no. 747) i.chtervoSgens bezocht Palma en
PortMabon, welke laatste stad de Groningen, Zaturdag
26 Sept. bad verlaten
Tot nog loe was de reis door bet schoonste weder be
gunstigd Dadelijkna bet vertrek vanMinoica verkeerde
dit plotseling cn bad men tegen harden wind hooge zee
cn hevig otiwetler te kampen.
Dingsdag 29 Sept., kwam men te Palermo (de hoofd
stad van Sicilië)aan waarde Prins door den militairen
gouverneur werd verwelkomd,
Woensdag 30 Sept., bezigtigde Z. K. 11. het Kon
paleis cn de kathedralen aldaar, alsmede een prachtige»
tuin. Aan boord teruggekeerd ontving hij een bezoek van
den Prins va n Custeleieala, opperbevelhebber tier Sicili-
aansche zee- en landinagt. Des middags bevond zich de
Ned. consul bij den Prins aan tafel des avonds woonde
'Z. K. II. de voorstelling in de opera bij bestaande uit
la Fravinla.
Donderdag I Oct., bezocht de Prins eene vermaarde
kerk de kerk van Mo re al een uur buiten de stad ge
legen bet gewelf en de muren daarvan bestaan geheel
uit mozaïk. Daarna reed bij naar liet capueijticr klooster,
■vervolgens werden de catacomben een oudSaraceensch
slot bezocht. Ten 5 ure diner aan boord waarop o. a
de Prins van (lasteleicala was genoodigd.
Vrijdag 2 Oct. en Zaturdag 3 Oct., bezocht de Prins
nog vele merkwaardigheden. Zaturdag ten 3 ure werd
liet ankergcligt.
Zondag 4 Oct kwam men ter recdc van Napels aan
Keue menigte autoriteiten kwamen ook daar den Prins
harehuldc brengen, en, uit naam van Koning Ferdinand,
de welwillendste aanbiedingemloen. Dchcrtog van Lau
ranzana, kamerheer van Z. Si., werd aan Z. K (1. toege
voegd. Men drong er op aan, dat hij een der Koninklijke
paleizen zou be trekken,van liofrijiuigen en hofbedienden
en va» dcKon.logesindenscliouwbiirgzougchruikmakcn
van welke laatste aanbiedingen dc Prins alleen die om
treilt de equipages en de loges aannam. Denzelfden
avond had er ter gelegenheid van'den verjaardag van
's Kontngs broeder, den graaf d' A qui la in den ver
maarden schouwburg van San Carlo eene gala voorste!
ling plaats. Na alloop van den maaltijd aan boord werd
deze voorstelling door den Prins bijgewoond terwijl op
last lies Konings dien avond aan de koinmniuianlc» en
bet verdere état major van liet fregat dc PV'osseneter
dat zich te Napcis weder bij de Groningen bad gevoegd,
en'van laatstgenieldc korvet de zoogenaamde Koninklijke
marine loges werden afgestaan. T"" ancelc werd ge
voerd dc opera Lionello gevolgd door een schitterend
ballet, Jl Ginocalorc genaamd.
Maandag 5 Oct., ontving dc Prins een bezoek aan
boord van den graaf d'Aquiln. De Prins nam dien dag
eenige der merkwaardigheden vaiiNapelsiiioogenschouvv,
o. u.''bezocht bij liet Museo Borlonico beroemd wegens
de zich daarin bevindende voorwerpen uit de steden
llcrcubmum enPompeji opgedolven. Aanbel diner nam
dien middag ook deel de hertog van Lauranzana.
Dingsdag 6 Oct., beeft de Prins een rid in (ie omstre
ken van Napels gemaakt en 's avonds het Teairo Nttavo
bezocht, waar opgevoerd werden: Una Je'stadipaesu",
uGwvanna di Sicilia.en falsi liloneiari
Woensdag 7 Oct., werd Z.K..U. reeds vroegtijdig
door den graal'd'Ai/uila met een nieuw Kon. stoomvaar*
tuig afgehaald, om den Koning t« Gueta tc bezoeken.
Bij die gelegenheid stelde Z. M, zelfden Prins de insig
uiën van grootkruis der orde van Ferdinand IV ter
band. De Prins is met de meeste eerbewijzen door den
Koning ontvangen Bij liet vertrek van Gaetadat Woens
dagavond plaats bad, kwatn Z M. in persoon
van bet Kon. stoouijagt, om afscheid van
nemen.
Donderdag 80ct.begafde Prins zich reeds vroegtijdig
naar wal,omoudbeden, enz zoo op de openbare straten,
pleinen en markten, als hl de verschillende verzamelin
gen on musaea voorbanden, in oogenschouw tc nemen.
l)es middags bood Z. K. 11 den graaf d'/lquila een schit
terend diner aan boord aan, dal behalve door dien Prins
o. a. werd bijgewoond door denjtertog van Lauranzana
en don minister van bimienl. zaken van Napels. Des
avonds woonde onze Kroonprins Toette voorstelling in den
schouwburg S, Carlo bij. i (Vervolg hierna.)
an boord
Z. K. II. te
CelMirrnt 27 Oet. Maarten, zoon van J. Iloogerbrugge
on A. Braadt. 29. Neeltjedochter van P. Klapwijk en
J. van der Knoop. 30. Willempje dochter van A. Bolk
on C. Blok.
ELDERS VERMISTE GELDSWAARDEDIE IS OPGEGEVEN PER
POST TE 71.1N VEI!'/,MIEN,
1 bankbiljet, groot f60 no. G93 dd. 10 Januarij 1851
op liet bankbiljet bevonden zich twee stempels met blaauwen
inktliet eene ovaal met de afdruk de Vlaming cn Bisdom
Bricllc, en het andere onbekend. 1 muntbiljetgroot /T0
no. 1468.
Do Commissaris van Politie te Schiedam, verzoekt bo-
lccldclijk, bij ontdekking hem daarvan to willen berigten.
Givlieren30 Oct. Johanneszoon van P. de Bruin on
A. Rip, Buitenhavenweg. Willerp Karei, zoon van W. van
't Hol' en M. lï. lliirms Boteralraut. 31. Klaas Gerrit
zoon van B. il. Kehekermnns en K. Groenendijk tiroars-
vcsl. 1 Nov. Adrianus Josephus, zoon van A. Ilersbach
en F. van den Heuvel, Hoofdstraat. Maria Antonia,
dochter van C. J. van dar lloefen en M. M. dc Jongh,
lireeilstraat. Cornells Gijsbregt zona van P. Bosman en
C. Plooij Oude Kerkhof. Mariadochter van G. Lierlaar
en J. 16. Voogdt. Hoofdstraat.Johannes, zoon van A.van
Woerkom en G. Vermeulen JVicuivstracit. 2. Antonia
Theodora, dochter van J.van Dei keren en J. C.WoIfF, Raam.
«verleden t 30 Oct. Adriamis van Ileijningonoud
bijna 4 maanden Brocrsvchl. 31. Hendrik» Johanna den
Herder, oud bijna 7 maanden Brocrsuesl. llendrictts
Johannes de Koning, oud ruim 9 maanden, Raam. Maria
Johanna Breutoud bijna 4 jaren, Broersvest. Hermanns
llonrïeli Jacob (verdronken), oud 46 jaren. Branders-
knecht. Johannes Gerard us Ofièrman, oud 1 jaar en bijna
10 maanden Broersvest. 1 Nov. Johanna van Rees oud
1 jaar en 5 maanden Taanstccg. Alida van der Pias
oud 2 jaren cn 7 maanden, Grofbaan. Wilhelmus Weber,
oud G maandenMmmikenbuurl. Lena Hormanoud
bijna 46 jaren echtgenoot van (J.Bubberman Sc hie.
2. Theodora Iloogwegt, oud 2 maanden Broersvest.
(telmntl 4 Nov. David Rensman, wedr, van E. Dretr-
kell'ord, en Helena van Houts. Johannes Kemper en
Catharina Helena Trenthnmer. Hendrik Frülich en
Anna Stuivenberg. Pieler Burger en Josina van den
Heuvel. Cornells Leenderts en Helena Pleij. Cornells
Sell diers cn AdriunnJloijL
G eb or on van I Jan. 1857 tot lieden 573.
Overleden
Gehuwd
430.
113 paren.
Heden beviel zeer voorspoedig van eene Uociitcr
M. «Kift»!*, picütiin.
Schiedam, 3 November 1857.
Eenige kennisgeving.
De Familie van Wijlen den Heer II. iW. 141,1'IT
betuigt bij doze haren dank voor de deelneming bij
gelegenheid van zijn overlijden betoond.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURSTE SCHIEDAM
van 2 tot 4 November 1857.
IEostev* Dij kleinigheden is dezer dagen 141'2 Koer-
sche /2G0 Ct. 202 6 w.; 114 2 it' N. ArchangelJ 190 Ct.
192 G|w.,/193 3(m. verkocht.
««•rat i Ook met weinig hando!127,2 ffi Libau 215
3 m.; 135,2 II' Manheimer ƒ218 Ct./220 G!w.
Mautwijn Maandag tot 18 per Vat Ct. met vrij
wat handelgisteren daalde de piijs op f 17; heden met
meerder vraag, bcgin-heurs a/"16'!jlater f 1G3h en ei»
delijk f 17 voor bonoodigden,
Jenever 100"!,, Amsterd. proef f 20a it 21 per
Vat Ct., zonder fust en zonder belasting.
SgmeSiiitr j 2Nov. y 1.00; 3./0.80; 4. /"0.S0 p. ketel.
van 5 tot en mot 11 November è.k.,
'de Nos. 6-18 en 653 dezer Courant).
liet Ileele ISrood van 15 onco 38 cents. 1
Ifialvc 72 1-ft
groot J 300.— hetwelk Zaturdag, 31 October 1857,
des morgens ten ongeveer 9 ure le Schiedam is ver
foren, gelieve den ïoglmntigen Eigenaar daarvan
weder in 't bezit le stellen. Hem zal eene g;oe«le
liclooning geworden. Men vervoege zich aan
C. KERSSEN,"
Stads-Omroeper.
MEN VERLANGT eeno Ol'KIVE vtui «Ion
PRIW vim «l«iii iUOL'I'WIdüV aan do BEURS
te SCHIEDAMzoo als die gedurendo do jaren
IS4«11455 dagelijks geweest is, tegen billijke
belooning. Adres onder letter "X.aan het Bureau
der Schiedamsche Courant.
op I}<>n«9er«ln(ï den 5 iY«»vt:iu5t«u> t&5?des
namiddags ten één ure, binnen DE BEURS te
SCHIEDAMvan
minder of meerder door Zeewater beschadigdvan
Archangel alhier aangebragt per bet schip EARNEST,
Kapt. AI. Maid.
Gemolde Rogge zal op den dag der Verkooping te
bezien zijn in Ligtersbezijden de Beursen is
inmiddels nadere onderrigting te bekomen bij den
Makelaar ««ET35EEte SCHIEDAM, cn bij de
Ileeren W.vi. «te lm. SM.4ET «te C".tc
ROTTERDAM.
'fl'e SUflHSBSïAAi?ï zijn ani^i'koiiien
27 Oct. Dlurtus, L. Ilrminea,*. Petersburg. 31, Dl ars, B. TurnbelR v,
?ienc4sl)e. 1 Nov. Schiedam, (st.) G. S« Zeeman,v,Londen.2.Nepthunvsf
J. J. Jonstcn, v. Uig«i. 3 Antonia I^sutnciitü 4. L. Jansen, v. Archangel.
RK1K1.LE, I Nov. Aangekomen, Schiedtim(st.) k. Zeewan, r. Londen,
3 Aov. Vertrokken, Schiedam, (st.) k. Zeeman, ii. Londen.
FALMOUTH,31 ücl. Aangekomen, illausnyinidi, k. Kuypt'rs.v.Tanganrog.
1.1 VLKPOOL. 20 Oct. Aangekomens Stud &chicdum,k.\Yn\\t,v. Rangoon.
SU 1 EI. 11$ 20 Ooi. Aangekomen, DIercuriusk. v. <1. Veer, v. Sehie«lfirv.t
HRFME1UIA VLiN, 30 Oct, Aangekomen, Proteus, k. Kikkert,v.Rangoon,
SUiMlKULAM), 30 Oet. VertrokkenEchok. Mordey, n. «Schiedam.
SEAIIAM, .31 Ocl. VertrokkenHninboiok.n. Snlitcdam.
FALMOU TH 20 Oei. (jistercn zijn ojj de huoyic van Lctard opgevischt
twee pijpen Jenever, dc ceue gemei kt F. AKendt, Schiedam, (irupclacf
6'in 7«53 IVcn A. en de andere J. C. Ueuhcrs Schiedam, IVo. 1Ö2Ö.
ARCHANGEL. Anto.nia, Fiuncixi k. J. L.Jansen835 tscliw. Kogge.
NEWCASTLE. illAUS, Jt. Turnbell128 ehaldr, Stecnk., A. Kojier Zn»
NEWCASTLE. Sctpto, k. It. Liwell, 1-14 chaldr. Steenkolen.
PETERSHURG. iUuur*,k. L. Hemmes, 820 tuehw. Rogge.
RIGA. Nki'THünus, k. J. JJoosten, 1)75 tsclnv. Geist.
«verleden: 1 Nov. C.Nieuwlantoud 14 dagen.
3. Abraham Nobeloud 71 jaren.
Do ondergetookende brengt tor kennis zijner Stadge-
fnootendat hij zich alhier heeft gevestigd als
DuinWijk A, No. 50, en dut bij hem van af
«wiitlerilatf den 5 dezer te verkrijgen is liefst
K8JXII-, UASjFS- en VAfSIiEKSiVEEEiüCII.
Minzaam verzoekt hij de gunst en recommandatie zijner
geëerde Stadgenootenbeloovende zich dezelve door eene
prompte en accurate bediening te zullen trachten
Waardig to maken.
B. VAN DE WATER.
mTm a k5
biedt zich aan tot het geven' van'
met «lulihrl filnviervolgens eene door hem
uitgedachte methode,
Door deze methode, dio op de leer der, harmonie
gegrond isbespeelt men in korten tijd de harmonica,
zonder een geoefend oor to kwetsen.
ItroèrsvehlWijk C, No. 134.
De PILLEN tav IIOLLOWAY zijn een zeer aanbeve
lenswaardig middel voor kortademigheid en borstkivaal,
G, d. W.to Vcendamwas aan hevige borstkwaal onder
hevig waardoor hij dag noch nacht rust gevoelde, door hot
sterke hoosten gaf hij voel bloed op, en zijne bloed verwanten en
vrienden hem als tot een geraamte ziende veranderd, hadden
alle hoop op horstel opgegeven. Als naar gowoonto'echtor
werkten hier weder de Pillen van Ilolloway; gemalde heer
dezelve gedurende drie maanden gebruikt hebbendewerd
liij volmaakt genezen en bevindt'zieh thans beter dan ooit.
Door het vermeerderd debiet zijn do prijzen als volgt:
Doosjes Pillen ii f 0.80, ƒ1.85, ƒ3.00,'ƒ6.75, ƒ13.50,
'20.50. Potjes Zalf ti ƒ0.80,/1.85, ƒ3.00, ƒ7.05, ƒ13,85,
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen ;i contant te bekomen bij
J. M. VAN RENESSE te 's Uiige, bij N. G. M. VAN
SOMEREN BRAND teDordrecht en bij J,STRAATMAN,
lloofd-Depóthouder te 's Bosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOW AY'S Etablissement.
Gedrukt bij P, J, VAN DIJK te Schiedam.'
