nmm m het eiwraLAND.
A». 1858.
Maandag 4 5 lovemfeer.
Verschijnt eiken laandag en Donderdag.
n
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van het Abonnement en der Ad verten tiën:
sJKggM=M HET BUITENLAMP.
BUIÏENLAfMSCHE BEPtlGTEft.
SCIIllAMSEHi
£091 Al
VLAARD1KGEN bijJ. A. Kaknbissser.
MAASSLUIS tde Wed. G. VAK DBR WeïDSS,
UELFSI1AVEN A. VAX Wassbkaab.
OVEKSC11IE i
SchiedamP. J. V&E& BUK, Uitgever,
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM 1.25.
Id. voor de overige Plaatsen des R ij ka franco ^er Post, - 1.60#
ADVERTENTIE^ lot 10 regel» 1,00, Iedere regel meerder - 0.10,
Zegelgeld voor iedere plaatsing 0.35»
Dingsdag jl. hoeft<lc Koning van BELGIE de kamers
van volksvertegenwoordiging geopend inet ccne.troou-
.redo waarin van de gunstige omstandigheden waarin
zoowel het buiten-als binnenland zich bevindt.j"wordt,
gewag geïnaakt. Verscheiden tractatcn zullen aan de
kamers worden medegedeeld welke vooral ten doel
hebben den wcderzijdschcn vrijen invoer van letterkun
dige voortbrengselen. De regering zal al hare zorgen
wijden aan de bevordering van het onderwijs. Dc
quaestic der openbare liefdadigheid zal worden opgelost
na een naauwkcurig onderzoek van den toestand der
armcnklassen. De materiële belangen zijn sterk ontwik
keld bet spoorwegnet is ook tot Luxemburg uitgebreid.
Het overschot in de schatkist hécl't gediend om de vlot
tende schuld te verminderen. Verschillende wets-ont-
worpen zullen worden ingediend. De regering hoopt te
kunnen staat maken op de loyale en ijverige medewer
king der vertegenwoordiging.
In de zitting der kamer van afgevaardigden van 10
dezer is dc heer Verhacken wederom tot president be
noemd met 56 stemmen tegen 20, die aan den heer
de Thetix ten deel vielen.
In FRANKRIJK heeft dc Revue des Deux Monde* cene
officiële waarschuwing ontvangen, wegens een door haar
opgenomen politiek overzigt van den heer Forcade.
De Keizer der Franscben heeft benoemd tot vtce-
admiraals, de schouten bij nacht Lugeol cn Penaud.
De insclnijving voor de doorgraving der landengte van
Suez, maakt in Frankrijk veel opgang.
De Koningin van ENGELAND heeft den Prins van
Wallis tot kolonel benoemd.
Op het gewone banket, bij gelegenheid van de instal
latie van den lord-major van Londen, sir Wire, hebben
lord Derby en dc hertog van Malakofl'gewaagd van de
ongestoorde voortduring van het FranschBritsche
verbond, en van de begeerte van al de Europescbe rege
ringen, om den algemeenen vrede te bewaren.
liet geschil tasschcn SPANJE en Mexico zal, naar men
verneemt, geregeld worden op eene wijze, welke met de
waardigheid van hetSpaausche volk overeenkomstig is.
Te Brost werd in de jongste dagen verzekerd dat
ongunstige berigtcn uit dc huoldstad van PORTUGAL
waren ontvangen. De geruchten gingen zell's zoo ver, te
beweren, dat aldaar de veiligheid des Franscben consuls
cn van de Fransche onderdanen bedreigd werd, en men
bragl daarmede in verhand het bevelaan twee
Fransche oorlogschepen, die juist uit Lissabon waren
teruggekeerd, gegeven om ten spoedigste weder zee tc
kiezen, liet is echter raadzaam, aan deze geruchten
vooralsnog niet veel gcloofie hechten.
De Prins Regent van PRUlSSEtN heeft onderscheiden'
leden van liet vorig ministerie mol ridderorden begiftigd.
In de zitting van den ministerraad van 9 [Nov. heeft
Z. K. II. zijnenzooi!Prins Fr iet/rich Wilhelm binnen
geleid, die voortaan deel zal kunnen nemen aan de
beraadslaging van dien raad.
De tijdingen uit TURKIJE luiden hoogst ongunstig.
Geheel Klcin-Azië verkeertvolgens die bcrigten óf in
cene hevige mate van gisting of in opstand terwijl cr
gecnc geregelde communicatie meer bestaat cn zelfs
Omcr-Pacha zich ter naauwernood kan handhaven in dc
provincie Bagdad, liet isintusschen zeer goed mogelijk,
dat daarin het een cn ander overdreven is voorgesteld
dit is trouwens gcene zeldzaamheid in dc bcrigten uit
bet Oosten.
De commissie voor dc grensregeling van MONTE
NEGRO heeft den 8 dezer baar protocol getcekcnd.
Door dit protocol hoopt men de goede verstandhouding
te herstellen cn den terugkeer vau betreurenswaardige
verwikkelingen te voorkomen.
Een telegrafisch herigtuit NED.-lNDlEdoordeNcderl.
regering ontvangenbevestigt dat dc Ned, onderneming
tegen Djambi melden gcwenschlen uitslag bekroond is
geworden.
Den 26 Aug. zijn dc betrekkingen tusschen dc Russen
cn CHINEZEN te Tscliuguischah en Kuldga in Westelijk
China hersteld. De consulaire factory is metveel plcgtig-
bcid in bezit genomen.
PROVINCIALE STATEN VAN ZUID-UOLLAND.
10 November. In cleio titling is in <lc eerste plants oj> voorstel van den
lieer van den fierch van Heemstede uil mum der commissie, bcnuemd tot
onderzoek van het voorstel van Gedcji.Slaien, om het algem. itolder-ieglcrn.
inZuidholland van toepassing te verklaren op dc polders Oud- en Nieuw-
AYcst-I'ronkolaml (gom.Schieilum), besloten, voor die commissie inugliging
des Konings tc vragen om hare werkzaamheden na dc sluiting timer na
jaarsvergadering voort te zetten, ten einde in tie gelegenheid tc zijn, eeno
inspectie in loco tc houden; zullende du commissie hieromtrent in de
aanslaande zomcr-vcrgadcring haar rapport uitbrengen.
Ilicrim is met algemeen® (61) stemmen aangenomen een voorstel van
Gedep. Staten tot vaststelling van een muuw gemeenschappelijk besluit
omtrent den polder dc Geuren niet dc Maten van Gelderland tc nemen.
Vervolgen» is besloten tot het verleen cn vau ceuc tegemoetkoming van
f2üQQ aan de gemeente Wuubruggo in do kosten tot opbouw van een
school locaal cn onderwijzerswuning.
Ilicrim zijn dc discusnön over bel reglement voor het waterschap van
den Ncderwaard aangevangen. Bij de behandeling van art, is met 43
tegen 7 stemmen beslotendat dc bclrckking van secretaris en penning
meester door een persoon zal wonicn uitgeoefend. Rij de behandeling
van art. 14 heeft er eeno langdurige discussie plaats gchud over de vraag
of do volmagten voor de veikiezMigen ook geregistreerd moeten zijn en of
eene bepaling hieromtrent in bet reglement moet voorkomen. Met 25
tegen 23 stemmen is besloten in liet artikel tc laten de woorden dat dc
bier bcdocido volmagten moeten zijn gezegeld cn geregistreerd.
a -Al de verdere artikelen van fty jeglcracnt, worden ucbtorvulgens zonder
disousaio of hoofdelijke blcn.u;Dijji oQiigt-nomcn Ut* daarna het goheolo
reglement voor bet waterschap genaamd dc Neder wauidniet algein"eene
(49) stemmen.
Daarna is door den heer Iloorjemlijk ondersteund door dc liecren
IViHamstijnLeon, VHolanderKnuppert^ lioosetoom eu van Ahun
en op het voetspoor van hetgeen ook tu andere Statcn-vefgadenngen is
gedaan het volgende voorstel ter tafel gebragtten aanzien der spoor
wegen bDc ondergeteckcnden nemen de vrijheid, dc vergadering in o\er-
weging te geven cn voor tc stellen om door deze vergadering uit haar
midden eene commissie te benoemen len einde deze vergadering voor te
lichten, wat in dit gewest en doordc Stalen ter bevordering der spoorweg-
belangen en spoorweg-uitbreiding in Zuidliolland zal belmoren te worden
geduan;" welk voorstel door de beeren /Joogcndijk, W illcmstyn en Lóón
nader is aanbevolen in het belang zoowel vun liet gewestelijk als inter
nationaal verkeer.Dat voorstel is zonder discussie aangenomen cn
zijn lot leden der commissie benoemd dc beeren voorstellers.
De zitting i3 daarop verdaagd tol morgen.
11 Nov. (10,j2 ure). In deze zitting wordt besloten voordo spoorweg-
commissie in de vorige vergadering benoemd aan den Koning magtigiug
tc vragen ,om, na afloop dezer najaurs-vergadering hare werkzaamheden
voort tc zetten ten einde haar rapport in gereedheid te brengen en aan
Gedep. Staten te verzenden, zullende de commissie in baar rapport kunnen
voorstellen of er al dan niet redenen bestaan om vóór de aanstaandeïouier-
vcrgadcring nog eene buitengewone zitting der Stalen te houden.
Aan de orde is de behandeling van het ontwerp-reglement op liet
waterschap van Slecnenlioek.
Rij art. 50 is bet voor Zuidholland gewigtig beginsel uitgemaakt,
dat de sluizen van het waterschap Stecncnhoek zooveel de waterkeering
betreftouderworpen zijn aan bel toezigt cn gezag van het hoogheemraad
schap van den AlbUsserwaard, uiet Arkel beneden de Zouwo.
Voorts is met 29 tegen 25 stemmen, in art. 67 bepaald, dat de bijdragen
der districten, vermeld op dc tabel, bebouronde bij bet ontwerp, geregeld
worden voor het eerste district op 24, voor bet tweede op 18, bel
derde op 4 en hel vierde op 2 cents.
Eindelijk is de discussie hervat over art. 04, waarover reeds in den
aanvungder zitting belangrijke deliberation waren gehouden. Ten slotte
moest er, na hernieuwde beraadslaging, beslist wordeu tusschen bet
voorstel der commissie ad hoceu het nader gewijzigde van Gedep. Staten.
Rij stemming over het art. der commissie verklaarden zich 20 leden
voor en 26 legen zoodat de stemmen stuahtcn en de beslissing over het
art. in dc volgende zitting moesfworden genomen.
Daar de werkzaamheden afgeloopcn waren en er dus morgen geene stof
tot zitting zou zijn, is op voorstel van den voorzitter besloten, do zitting
te sluiten cn na een half uur eene nieuwe zitting te openen.
Dc vergadering gaat daarna uileen.
11 Nov. (3'g ure.) liet art. 04 der commissie waarover de stemmen in
dc vorige zitting hebben gestaaktop nieuw in omvraag gebragt zijnde,
wordt Lhans verworpen met 27 tegen 18 stemmen ten gevolge waarvan
het art. van Gedep. Staten is uungenomen
Het geheelc ontwerp-reglcmciit voor het waterschap vau Stecnenhock
is daarna met algemcenc stemmenop eene na (die van den heer Gevers
Dcynoot) aangenomenNa aanneming van hetzelve doordc Maten van
Gelderland, zal het gezamenlijk aan den Koning ter goedkeuring worden
opgezonden.
En nu niets meer aan de orde zijnde, sluit dc voorzitter, in naam des
Konings, deze gewone berfsLvergadering der Provinciale Stalen Yan
Zuidliolland.
Hot Russische officiële orgaan bevatte den 10 (lezer
het reglement van dc vennootschap voor de waterlei
ding naar St. Petersburg, liet kapitaal der maatschappij
is 1_,200,000 roebels. De stad waarborgt 4',a pCt. rente.
Vanwegede Russische regeringzal binnenkortin
het handelsverkeer tusschen de overige declen van het
Russische rijk cn liet groothertogdom Finland, huilen-
ge wone verligting gebragt worden.
Te St. Petersburg isdeschccpvaart nog open. Aan
talk zijn 112,000 fusten verzonden.
Bij het gezelschap kunstrijders van den heer Woll-
schlager bevond zich sedert een paar jaren eene beval
lige njdcresmiss Ella die vele jongcheeren bet hoofd
op hol bi'agt. Thans is te Berlijn uit eene goede bron bet
gerucht verspreid, dal deze schoonc vrouw tegenwoor
dig als mr. Olmar Stokes te Londen hare kunsten ver
toont, kortom, dat zij cene verkleedc jonge man geweest
is. Al verder vcreeeint men dat de heet' Wollschlagcr
van deze zeldzame mystificatie partij trekken en in den
aanstaanden winterden hec«' Olrnar Slokcsgeboren
Ella aan bet publiek van Berlijn vertoonen zaldat.
zeker van hel kneveltje, 't welk de bovenlip versiert, wel
wat vreemd opkijken, maar toch aan de beide lever-
vlekjes op den wang cn het oor de oude bekende her
kennen zal. Men kan zich denken welk eene sensatie dit
bij menig cavalier, die vroeger miss Ella bet bof maakte,
verwekken zal
De kosten der vaste brug over den Rijn bij Keulen
bedragen recds(het ijzerwerk mede in begrepen) 2'U mil-
liocn daalders. Voor de volledige voltooijing zullen nog
l'|2 iniiliocn noodig zijn.
Het lloogduitscbe maandschrift voor pomologie cn
praktische oolïkvveekerij deelt het volgende mede,
waarin een kundig llongaarseh boomkweekcr, Sieben-
freundeen eenvoudig middel aan de hand geeft tot
afwending van de vernieling door de mollen.
«Ik behoor,'" zoo zegt genoemdeSiebenf'reund «tot
dc grootc vereerders der mollen, cn als ik zu in mijne
boumkweckcrij vermeerderen .kan doe ik het zeker,
wijl ik in eiken mol een vriend meer heb die mij van
dc lastige vijanden mijner boompjes in dc aarde zoekt
tc bevrijden. Veroorlooft zich echter een dezer noelcrs
eene wandeling in mijnen moestuin, dan verandert de
betrekking, en dc goede vriend wordtbij zijne bedoe
ling om mij nuttig te zijn, een vijand die zulk cene aan
zienlijke schade aanrigt, dat ik alle middelen moet
aanwenden om deze te voorkomen. Wij weten dat de
reukorganen van den mol ten uiterste gevoelig zijn, cn
ditwnsde aanlcidinjgV'dnt.ik naar middelen-zochtpheir.
van plaatsen te verdrijven waar hij niet zijn mag. Dit
gelukte mij zeer eenvoudig door het gebruiken van
stecnkolcntecr. Ik laat namelijk rondom de zaaibctlden
eene 7 (Oostcnrijksche) duim dat is ruim 18 Ncderl.
duim diepen greppel maken cn leg daarin een gewoon
door stecnkolcntecr getrokken bindtouw, dat met de
uitgegraven aarde weder bedekt wordt, en geen mol
passeert deze linie."
«Nog meer zal misschien dc mcdedccling verbeugen
dat geen haas zulke boven den grond gespannen cn met
teer bestreken tomvheiningen doorgaat. Ik bad cene 80
voet lange touwheg met teer bestreken in den vorigen
herfst aangelegd, en geen spoor van haas was, op minder
afstand dan twee schreden er af, zigtbaar."
Uit eene officiële opgave door den Times van 10
dezer medegedeeld blijkt, dat in bet tijdvak van 1843
toten met 1857, de Britsche uitvoerhandel rnet de Neder
landen 79 perCent, met Java cn Sumatra 242 perCent
vermeerderd is.
Als bewijs hoeveel geld men in Engeland voor
rundvee van uitstekend ras durft te geven kan dienen
dat een stier van Durham-ras 34 maanden oud en die
op onderscheiden tentoonstellingen reeds 7 prijzen had
bekomen in 1856 werd aangekocht voor dc som vau
f 14,000 om naar Australië te worden overgebragt eu
daar zijn edel bloed over te planten. In bet voorjaar van
1857 bragten 50 kalveren van 3-4 weken oud, 48,000,
een stier 4000 en cene koe y'3000opj het waren ook
volbloed üurhammers.
Een barbier te Londen die zich den naam geeft
van professor Carodashad bekend gemaaktdat hij
aannam om zeventig baarden die in acht dagen tijds
nietgescborcn'waren, binnen den tijd van zestig minuten
schoon te scheren. Ter bestemder ure verschenen er 70
ongeschoren ambachtslieden op het tooneel,dic door den
prol'ussor op cene rij werden geplaatst, waarna hij
geholpen door drie jongens voorzien van savonnetten
en van vijf andere jongens met wateren handdoeken
beladen, zijn gewigtig werk begon. Met eene onbegrij
pelijke vlugheid verdween de eene baard na den andere,
onder dc geoefende band van Carodasen na verloop
van zesenvijftig minuten dus nog vier minuten minder
dan den bepaalden tijd, had de professor zijne taak
roemvol ten einde gebragt.
Een gebrek, aandcnondcrzccschcn telegraafdraad
tusschen Doveren Calais is, na een langdurig onderzoek,
ei.ndelijk ontdekt. Het beschadigde gedeelte is afgesne
den, cn wanneer de hooge zee tot bedaren komtzal in
de plaats daarvan een nieuw stuk ncdergclaten cn de
directe gemeenschap tusschen Engeland cn Frankrijk
hersteld worden. De gemeenschap wordt thans onder
houden over België cn de Nederlanden.
Volgens berigt uit Calais, dd. 11 November is dc
telegrafische gemeenschap tusschen Galais cn Dover dien
morgen hersteld.
Van den generaal der genie Niel is het journaal
verschenen, betreffende de opcraliën die bij hut beleg
van Scbastopol plaatsgehad hebben. Daaruit blijkt, djt
gedurende dat merkwaardig beleg, hetwelk 334 dagen
geduurd heeft, dc Fransche artillerie verschoten heeft
510,000 kogels 236,000 houwitsers, 350,000 hommen,
8000 granaten vuurpijlen enz.die gezamenlijk meer
dan 3 iniiliocn kilo's buskruid bevatten. De Franscben
hebben, gedurende den gehcclen duur van den oorlog iu
het Oosten, meer dan 25 iniiliocn patronen gebruikt.
-- Er is te Parijs eene dame aangekomen op wie de
algemecnc aandacht gevestigd is. Zij woonde vroeger
te Caslroinarim in Portugal, doch was niet zeer gelukkig
gehuwd daar haar echtgenoot zeer jaioerseh was. De
heer d' Ayamonle koesterde argwaan, dat zijne vrouw
liefdegevoelde voorden graaf A vis de Fiebla cn dat
deze haar in het geheim bezocht. Om te onderzoeken of
die argwaan gegrond was, gal'hij voor cene buitcu-
landsche reis tc moetendoen, verwijderde zich werkelijk
een paar dagen en kwam toen eensklaps "terug. Het
gevolg hiervan was dat hij niets ontdekte, wal zijn ver
moeden kon bevestigen. Des morgens vroeg vond men
hem echter dood lnj was vergiftigd. Mevr, tl'/lyanionic
werd beschuldigd deze misdaad gepleegd te hebben
zij werd naar de gevangenis gebragt en haar huis ver
zegeld. Haar proces werd gevoerd en alle vermoedens,
allo getuigen waren zoo zeer ten haren nadcele dat zij
ter dood veroordeeld werd. Bij het voorlezen van het
vonnis, kwam echter de graaf Avis de Niebla de geregts-
zaal binnenstuivencn verklaarde, dat hij-alleen dc
schuldige en dat mevr. d'Ayamonle geheel onschuldig
was. llijzeide dal hij die vrouw beminde en om haar
tc huwen haar echtgenoot vergiftigd had. Thans ont
stond een tuonecl dat alle beschrijving te hoven
gaat. Mevr. d'Ayamonledie werkelijk den graaf
beminde cn door hem bemind werd zonder dat zij
elkander ooit hunne liefde bekend hadden, bakende
