BOTTERDAM LONDEN.
L
VLAMblNGEN
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING,
m
Voor Passagiers en Goederen.
B1NNENLANDSCHE BERIGTEN.
STEDELIJK NIEUWS,
ZEETIJD! NGEN.
ADVERTENTIE N.
BUUGEIILIJKE S T A N I).
CARGALIJSTEN,
BURGERLIJKE STAND:
ii
id
c
el°c
s
aankomst te Quecnslown, bobben zij zicb bij den lord-
mcyer van Cork vervoegd, om bem tc verbalen boe zij in
Ierland gekomen waren, en om hun aan boord gehouden
gedrag te regtvaardigen daar zij zouden kunnen schij
nen tc vallen onder de slraf bepalingen tegen schepelin
gen die op zee den scheepsbevelhebber wederstaan en
het schip aan zijne leiding onttrekken welk misdrijf
door de Engclschc wetgeving als ecne soort van zecroo-
vcrij beschouwd wordt.
Naar hetgeen van Regeringswege aan bet lagerhuis is
medegedeeld zijn zij niet aan dit misdrijf schuldig. Een
van de bewindslieden gaf, in de zitting van den 8 dezer,
opccnc hem gedane vraag ten antwoord dat de Napcl-
schc ballingen, volgens een bij liet gouvernement ont
vangen bcrigtzicb niet op zee meester van bet schip
hadden gemaakt, maar eenvoudig den kapitein hadden
verzocht om hen naar de recdc van Cork m plaats van
naar Amerika, te brengen; welke mededecling grodt
gelach in de vergadering verwekte, t
'Evenwel is uit bet omstandige verlnal van een dag
blad van Cork op te maken dal de bevelhebber van het
schip een Noord-Amerikaan niet dadelijk aan het
verlangen der Napelsche ballingen beeft voldaan maar
voor bedreigingen van de door getalsterkte overmagtige
tegenpartij gebukt heeft. Hij bad trouwens ook ccnige
reden om in ernst of in schijn tegenweer tc bieden
tiaar hij bij het vertrek uit Cadix slechts twee derde ge
deelte van den bedongen vrachtprijs ontvangen bad.
Ook waren de ballingen in staat om des noods uitvoering
tc geven aan de bedreiging, dat zij bet-bestuur van het
1 vaartuig aan den kapitein en zijn scheepsvolk ontnemen
zouden want ccn ervaren Napolitaanscb zeeman een
zoon van eencn der ballingen den heer Sultembrini
bad zich te Cadix, onder ccnen anderen naam, door den
bevelhebber van bet Amcrikaanscho schip, als matroos
laten aannemen cn bij had, als zoodanig aanvankelijk
met de overige bemanning dicust gedaan. Deze zeeman
schijnt door uct Italiaanscue genootschap te Londen uit
Engeland alwaar bij in dienst cencr stoombootmaat
schappij was afgezonden te zijn,oin tc Cadix pogingen
tot bevrijding der ballingen te doen.
.Hetzelfde verhaal zegt,dat de ballingen, ook zelfs
Poério cr vrij welvarend uitzagen cn geenszins bet
voorkomen hadden van lieden, die eene bijzonder harde
behandeling hadden ondergaan. Daar zij evenwel zon
der geldmiddelen waren zijn te Cork giften voor ben
ingezameld.
De Londcnsche Times spoort bet Engclschc volk drin
gend aan,om die Italianen met openlijke eerebewijzen tc
ontvangen. Het zijn, volgens dat blad edele en vader
landlievende mannen die in 1848 ter goeder trouwden
Napelschen troon door invoering cencr constitute hebben
gered cn die niet iu céncn adem inct flJazzi/ii en der
gelijke Italiaanscbe zamenzweerders cn volksmenners
genoemd mogen worden. .«Zulke mannen (roept de
Times uit) verdienende toegenegenheid vaneen vrij volk,
en,wij zonden ons zclvcn eer aandoen door bun eer te
bewijzen.'"
1 Uit Ceylon wordt bcrigtdat 37 menschen aldaar
bet leven verloren hebben door een spoorweg-ongeluk.
onvermeld mag blijven bet opblaauw satijn geschilderde
en inct goud en zilver afgezette schild op den voorhang
der Arke dat door onzen stadgenoot JC. van der Hoe
ve vervaardigd en naar wij vernementen gischciikc
gegeven is.
De Hooge Ilnad der Nederlanden beeft gisteren
uitspraak gedaan in de zaak van den beer M. Rijnbende,
ciscbcr van cassatie tegen den beer T. Gompertz, ver
weerder ïii welke zaak bet betreft de krachten ver-
buidbaaiheid vau bandcls-tisantiën in bet algemeen cn
van die bij den moutwijnliandcl in bet bijzonder. Over-
eenkomstig de conclusie van den advocaat-generaal Gre
gorybeeft de Ilnad bet arrest van bet Hof vernietigd
cn bet vonnis der Jlcgtbank te Rotterdam bevestigd.
Door den Minister van' Koloniën is de beer
J. J. Copper tc Rotterdam aangesteld tot kapelmecs-,
ter voor bet corps stafinuzykantcn te Batavia.
Bij de mededeeling van dit berigtkunnen wij niet
nalaten met ecmgc weinige woorden te berinneren
aan de vele vei diensten van den benoemde die hier ter
slede, gedurende eenige jaren, op onderscheiden blaas
instrumenten lessen gaf; die steeds ijverig medewerkte
bij de uitvoeringen en icpetitiën van onze concerten; die
gedurende 9 achtereenvolgende jaren van de oprig-
ting af, directeur was van bet Harmonie-gezelschap
Hpolio alhier cn ook in deze betrekking zoo vele bewij
zen gaf van ervaring cn goscbiktbeid j geen wonder,
dat bet gezelschap steeds bloeide onder zijne leiding
de uitvoeringen toonden bet aan hoezeer deze taak den
heer Copper was toevertrouwt^ 1
Naar wij vernemen, 'heeft dit gezelschapaan zijne
verdiensten eene dankbare hulde wenschende te bren
gen besloten aan den vertrekkende» directeur en ten
zijnen voordeclc, inden loop dezer maand, ccn afscheids
concert tc geven. Dat concert worde druk bezocht
en strekke ook daardoor ten bewijze,dat men warö ver
dienste op prijs stelt cn wil erkennen. De heer Copper
vocre de overtuiging met zich, dat bij de onderscheiding
die bem tc beurt viel, men hem niet onopgemerkt heeft
willen laten vertrekken uit den kring, waarin bij met
cere werkzaam was.
Op de paardenmarkt van gisteren was de aanvoer
niet minder dan gewoonlijk terwijl de goede paarden
tegen iikschc prijzen verhandeld zijn.
I)s. Gildemeestcr tc Elburg, beeft, voor het beroep
door de Hcrv. Gemeente tc Delisbavcn, bedankt.
Bij Z M. besluit va» 10 dezer No. 51is benoemd
tot 2den luitenant bij de dienstdocude schutterij tc
Maassluis ,dc lieer mr. L. Reeserthans schutter bijde
dienstdoende schutterij tc Kampen.
De verboden visqbiijd voor de provincie Zuidbol
land zal twee maanden duren van 15 Maart tul cn met
15 Mei a s
Te Purmerend is de muur waarin de ketel van de
gaz-fabriek zich bevond mot ontzettende kracht uiteen-
gesprongen zoodat groote klompen steen lot op cenigen
afstand werden geworpen. De ketel ligt geheel ineen
gezakt. Gelukkig beeft niemand ccnig letsel bekomen.
SCHIEDAM, 12 Maart 1850.
t)c dag vangisteren wasvoor de Israëlitische gemeente
-alhier een ware feestdagvoor de eerste maal toch be
traden bare leden bet nieuwe gebouwwaarin zij
voortaan bunne voorvaderlijke godsdienst zouden uit
oefenen.
Tot bet bijwonen van de plcgtigheid der inwijding gc-
noodigd, waren daarbij tegenwoordig, de Burgemeester,
de Leden van den Gemeenteraad met den Secretaris
Officieren van de dd SchutterijGeestelijken van ver
schillende gezindheden benevèns onderscheiden inge
zetenen van andere kerkgenootschappen.
Ten twaalf ure nam de plegiigbcid een aanvang met
bet zingen van de door den beer Derenstein Oppcr-
Rabbijnvan 's Gravcnhagcter dezer gelegenheid ver
vaardigde feestgezangen welke zangen door dc becrcn
Schnilzier, voorzangers der Israëlitische gemeente te
Rotterdam en eenige andere uitstekende zangersop
hoogst voortreffelijke wijze werden uitgevoerd.
Ook ditmaal handhaafden deze hceren door hunne
gevoelvolle vooulragt van overschoonc melodica, bun
sedeft,lang gevcstigden rociu en wekten zij de gods
dienstige stemming op en verhoogden die waarvan buu
de ondubbclzinnigstc blijken in algemccnen bijval cn
goedkeuring geschonken werden.
Na dc gewoncomgangenmet deII. Wetsrollen, betrad
de heer D, S. Berenstein den kansel, cn besprak in
eene uitvoerige rede naar aanleiding van Exodus 40
v. 38, de hoogc bedoeling cn bet veel omvattende en
«gewigtige van den oogcnblik voor deze gemeente.
Namens die gemeente, bragt bij den welgcmccndcn
dank aan Z. M. den Koning bet gewestelijk en stedelijk
(bestuur en zoovelcn van verschillende gezindheid voor
hun deel aan het tot stand brengen van den tempelbouw.
Hij bragt dien dank aan de architecten van der Pauwert
én Peteris aan den aannemer van Heesterwij! bij ten
slotte een warme toespraak rïgtte tot zijnen ambt
genoot van Rotterdam die deze plegtighcid bijwoonde
cn dezen dankzegde, voorzijnemedewerking aan bet tot
stand brengen van de nu voltooide stichting.
- Vervolgens werd onder bet openen der H, Arke bet
gebed voor Z. M. den Koning cn bet Koninklijke Huis
gedaan.
Daarna betrad de heer Berenstein nogmaals den
kansel cn sprak in roerende woorden een inwijdings
gebed in de Hebreeuwsche taal uit, smeekte den zegen
af voorde gemeente en voor alle ingezetenen dezer stad,
en uitte den wensch, dat degodsdienstigc verdraagzaam
heid en ^.verbroederingwaarvan de ingezetenen van
Schiedam zulke ondubbelzinnige bewijzen hadden gege
ven, zicb immer mogt uitbreiden cn krachtig moge mede
werken, tot opwekking der algemeene verbroedering,
waarnaar elk weldenkend staatsburger, als voorstander
van beschaving en ontwikkeling, onder opheffing van
verouderden geloofshaat en vooroordeelen,moetstreven.
Het feest werd ten omstreeks half vier ure, meteen
Voortreffelijk uitgevoerde» slotzang besloten.
'Het geheel nieuw opgetrokken kerkgebouw munt uit
"door netheid en eenvoud cn sierlijken bouw; bet issmaak-
vol door gaz verlicht en getuigt van de kennis en goeden
'smaaVtlerbier boven vermelde architecten terwijl niet
Celiorcn t 8 Maart. Hendrik Everhnrdzoon van J.
Donk horst on B. Scbolïera, Grojbaan. 9. Catharina, doch
ter van W. van Bentliom cn C. van dor Graaf, Buitenhaven.
Maiia Elisabeth, dochter van J.S. M. de Groot en H.W. E,
BeukersLange Haven.
Overleden t 8 Maart. Maria Voordisch, oud 41 jaren,
echtgenoot van M. van dor Pitna w, Boterstraat.
OeUnvid: 10 Maart. Willem Aioerman cn Adriana
Wilden boer.
Ouderlromvtl i 11 Maart Nieolans van don Bosch
en Jannetje Goudswaai d. i
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 10 tot 12 Maart 1859.
Van Hogge ging ook dezer dagen vrij wat af: 145'2,
14G 2 ffi Pernau/208 6|W„ 208 Cc., T210 Gjw.ƒ211 3\m.;
148|2, 149,2 ffi Pranscheyi7G Ct. kf 180 6|w. naar kwali
teit; 145 2 li" St. Peteuburg/T70 6,wn 144j2 ffi Koet actio
188 Cc., ƒ190 6 w.
Kerst: Weder als voren: 133]2, 134(2 if Pransehe
ƒ178 Gjw., 181 3'm.; 1342, 135'2 Zweedsebo f 174,
17G Ct.; 135 2 ffi Decnsche j 175 Ct.; 130(2 tt' N. Libau
J 202 3^.
Moiitnijn t Donderdag 153/: per Vat Ct. zeer ge
vraagd; gisteren cn lieden ƒ10 voor enkele posten besteed.
Jenever: 10OoJ„ Amsterd. proef 19's A ƒ20 per
Vat Ct., zender fust en zonder belasting.
Spoeling 10 Maart, ƒ4.7011. f 1.60; 12. ƒ1.30
per ketel.
'Xe SCHIEDAM is aangekomen x
XI Maart, Emilic k. S. Poulsen y. Odonsco,
VLAAKDINGEiS, AangokommVerecmg^ngk. ven Noord met 270
quant» Zwavel155 b. Hazelnoten, 1330 k. Vruchten. Oceaank.
van Duffelen, met 500 quant. Zwatel, 350 b. Sumac1 party k. Vruch
ten beulen v. Palermo. a
AARHTJUS. 20 Febr. VertrokkenBicnk. Schmidtn. Schiedam.
HOLTEN AD. 5 Maart, AanQokomeni Agatha Jacobmak. Kramer, v. Col-
ding n. Schiedam*J l
VL AAR DINGEN. 10 Maart, Hel lichtbaken aan het Havenhoofd alhier,
is van heden aflijdelijk verplaatst 5 ellen meer westwaarts zoodra de
onderhanden zijndo havenwerken zullen voltooid zijn wordt van do
juiste rigtmg van dat baken weder kennis gegeven.
ODENSEE. Emus, k. 3. PouUcn, 1608 tonnen Gerst.
Geboren t 2 5 Febr. WilhelminaKornelia, dochter van
A. Maan Voogd Borgwerf en E. van der Sloot. Krijn
zoon van A. Broek en N. Metson. 26. Johannes Wilhel
mus, zoon van J.W. Maassen en E.Honneveld. 27.
Leendert, zoon van J. Hoogendjjken K. Poot. Maarten
zoon van M. van Eee cn T. Bot. 28. Pieter, zoon van
IC. van Dorp on A. Brouwer, 2 Maart. Hendrikzoon
van J. Indowcij en L. P. M. Gorlings. 3. Maartenzoon
van A. van Toorn en L. van Noord. Johanna Maria
docbler van C, Steijgeren AI, Vink. WiHerdinadochter
van P. Maat en J. van den Borg. 4. Ilcndrinadochter
van T. Oversluizon on L. Kramer. Ilondrikzoon vah
W. Westerdijk en M. do Heer. 5. Georti ui Adriana
dochter van D. van Leouwen en C. L. van West.
Adriaaus, zoon van P. van Spijk en M. C. Hoogerboord.
Klazina Johannadochter van A. vnn Leeuwen en X, M,
Teerlink.6. Mariadochter van C. H. B. de Korver eo
J.'Voorham. 8. Noeltje, dochter van P. Boon en J. Brou
wer. Jacobadochter van J. Hoogerwerf en A. Don. -
Pieterzoon van J. van der Hoeven en H. van Berkel,
Hugozoon van K. Brobbol en A. Brouwer. 9. Magda-
lena Ilcndrina, dochter van P. Hoogcndijk en M, H.
Mo'ilijn.10. Mariadochter van J. van der Struijs en
S. Ferree. 11. Cornelis Dingemanzoon van J, Bot cn
M. van der Windt.
O* cr leden t 27 Febr. Jan van Harenoud 3 jaren on
5 maanden. - 28. Hugo Brouweroud 20 jaren. Helena;
van der Bordenoud 9 maanden. 1 Maart. Kornelis
Walravenoud 1 jaar en 5 maanden. 2. Kornelis da
Ruiter, oud 7;weken.5. Maarten do Heer, oud bjjna
1 jaar. G. Aaltje Borsboom oud 1 muand. 7. Pctro-
nella do Heeroud bjjna 1 jaar. - 8. Saoharïas Penning
oud ruim 3 jaren. Trijntje van Harenoud 1 jaar en 5
maanden. Christoffel Gerardns Josophus Waterreus,
oud 2 jaren en 2 maanden, Adriana Verboon, oud 9
maanden, 9. Govert Bos, oud 5 maanden. Petrus
Tbeodorus Maassenoud 1 jaar en 2 maanden. Haartje
van der Mejjdenoud81 jaren. 11. Maria in 'tHout,
oud 1 jaar en 2 maanden.
Bevallen van een' KoonC« M. liOC'll v.vis
S4NTFN.
SonïBDAM, 12 Maart 1859.
jEenige kennisgeving.
De BURGEMEESTER em WETHOUDERS vay
SCHIEDAM geven bij deze kennisdatkrachtens
de daartoebjj besluit van den Heer Staatsraad
Commissaris des Konings in deze Provincie van den
11 Maart 51,, A, No. 2057 (1ste Afd.) verleende
raagtiging, de Pnssag» voor Rij- on Voertuigen
over de OIMI AAI.HI&ECi, liggende bij do Schutsluis
in den Groolen Zeedijk, binnen deze Gemeente, zijnde
een gedeelte van den Groolen Weg dor 1ste Klasse,
No 4, wegens te doeno dringende herstellingen aan
die Brug, zal zijn A EG ES MEI'EN van II(iviikiIh^
den 1© dezer maand n( tot cn met Wucti&'.lMg den
93 Maart aanstaande.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
L. KNAPPERT.
De Secretaris
VERNÈDE.
van een E8E3S on ElïVE, verdeeld in fiveu
Woningenwaarvan do eene boneden is ingerigt
tot IJ zevgineilerij staande cn gelegen aan
de Broörsvest to SCHIEDAMWijk C, No. 387,
kadaster sectie B, Ns. 1532 en 1533.
De Veiling zal plaats hebben den IS Haart
1839, des voormiddags te Elf nre cn do Alslag,
den SO Maart 1839, des avonds te Aclit ure,
beiden in het LogementMe Visselierij", te
SCHIEDAM.
Met iirinio April a. 8,
woidt cr binnen deze Stad
tc Nunr aangeboden
een nette UOVEltWOftMG van alle gemakken
voorzien en op een vrolijken Stand, lluui prijs 168.—
te bevragen met franco brieven onder letter O bjj den
Boekhandelaar W. II. RETERINK nlhicr.
VI
WE
ov
1
vel
do
- Van
stel
dag
Geu
cn
hinr
le
ten
slaa
V
nam
ges!
JE
Hot Nederlandsch Stoomschip:
SCHIEDAM,
^Kapitein G. S. ZEEMAN,
znl, wegens te herstellen scha
de, aanstaanden Dingsdag den
15 Maartniet van Rotterdam
naar Londen varen.
Nadere Information bjj do A g e n t o n
SEEMWEJV .fc C°.,
Botterdam en Schiedam.
De PILLEN tas
HOLLOWAY
zjjn een krachtig
geneesmiddelvoor
alle ongesteldheid
aan de ingewanden.
Dezelve worden
door allen die ha-
reninvlocd onder
vonden aangeprezenon bare deugdzaamheid erkendzij
werken zoo weldadig en bepaald ook op de meest verouderde
kwalendat geene ongesteldheid aan do ingewandenaan
haro' werking kan weörstaan. Zij doordringen het geheele
gestel en nemen alle kwaad wegon het is eene erkende
daadzaak dat deze pillen nooit in gebreke bljjven de ziekten
te doen verdwijnen, zelfs wanneer elk ander middel deszelfs
uitwerking gemist heeft.
Door het vermeerderd debiet zjjn de prjjzen als volgt:
Doosjes Pillen h f 0.80, 1.85, f 3.00, 6.75, 13.50,
f 20.50. Potjes Zalf h 0.80, 1.85, ƒ3.00, f 7.05, ƒ13.85,
ƒ20.25. Zjjn op franco aanvragen h contant to bekomen bjj
J. M. VAN RENESSE to 'sHage, bjj N.C.M.VAN
SOMEREN BRAND teDordrccht en bjj J.STRAATMAN,
Hoofd-Depötbouder to'sBoscb, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOW AY'S Etablissement.
Gedrukt bij P. J, VAN DIJK te Schiedam, i
IS A3
Bert
Gaa|
Hon
Key
Keu
Kok
Xoo
leji
Lind
Kien
hieu
Hole
Barn
Beek
Bikk
Bijl o
Golli
lltcs
Jlofn
Klei)
Koot
Leefl
Icfln
Milai
Jlonl
Hulli
Kieu
Nolcl
Kche
■voo
onb
aan
doe
nee
van
mer
laai
toor
zicb
nola
- len
aan
zer