^rëo;
A°. 18(10.
Donderdag l.fe Fcbruarij.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van hel Abonnement ender Ad verten tiën:
KR0SIJK VAN HET BUITENLAND.
Inname van Tetnan.
v,i'
r
•.--> ■V.Sy, I
Vt3t ti
COillAST.^
VLAARIHNGEN bijJ. A. Kamoussiii.
MAASSLUIS J. vak dbb East.
DELFSMAVEN A. Van Wasmhaa».
OVKRSCKIE
mui"
Schiedam) P. J. VAN DIJK, llltitever.
ABONNEMENT per drie monden toot SCHIEDAM 1,26.
Id, toot de overige Pioteen de» Rijk» franco per Poat. - 1.60.
ADVERTENTIEN tot 10 regel» 1,00. Iedere regel meerder 0.10.
Zegelgeld voor iedere plot»ing0.36.
Volgens de jongste berigtcn over de Italiaanscliezaken\
zou de Fransche regering verstoord over de weêrstre-1
ving die hare vergrootings-ontwerpen in Savoije en bij
degroote mogendheden gevonden hebben tbans werke
lijk bedacht zijn op eene nieuwe wending, ten einde zich
met den Paus te verzoenen. Het zal wel spoedig blijken
wat hiervan zij.
Een ander opmerkelijk gerucht i<dat Rusland de
Engelschc voorstellen lot regeling der Italiaanscbc aan
gelegenheden niet aannemelijk aebten daarentegen
voorgesteld zou hebben otn de bestaande tnoeijelijkhe-
den op eene door de vijf groote mogendheden, te hou
den Conferentie tot veroilening te brengen.
Men begint dus vrij welofschoon dan ook in andere
verhoudingen tot den staat van zaken van vóór een jaar
terug te keeren. De Italianen voorspellen dan ok weder
oorlog. De vraag is echter of de ondervinding van den
krijg in het vorige jaar, niet een weinig den strijdlust
in Frankrijk en Oostenrijk bekoeld bebbe.
De belangrijkste tijdingen komen echter heden uit
Turijn en niet uit Parijs of elders. Die tijdingen geven
aan den toestand des oogenbliks zijn waar karakter en
kunnen op de ontwikkeling der gebeurtenissen van be
slissende!) invloed zijn.
De Piëmontescbe regering zou na herhaald overleg
ook mei de heeren BuoncompagniFarini en Ricasoli
besloten hebben, de lialiaansche Midden-Slaten uit te
noodigen nogmaals tot eene uiting van hunne wcnschen
over te gaan en mogten die voor de aanhechting '.ijn
zonder dralen die wcnschen in vervulling te brengen
De vraag was alleen geweestof men tot de openbaring
van die wcnschen de bestaande vólks-vergaderingen zou
raadplegen ,dan wel nieuwe zauienroepen. Sardinië zou
voor eerstgeineldc handelwijze gestemd zijn geweest en
1 door den beer Farini ondersteund zijn geworden de
beer Ricasoli zou den tweeden weg hebben willen in
slaan maar naar aanleiding van eene nadere depêche
uit Turijnyhad" die bewindvoerder in'Toskane toch ook
zijne toestemming totde door Sardinië verlangde gedrags
lijn gegeven.
Indien dus de bestaande volksvergaderingen zich,
gelijk de eerste maalvoor de verecniging met Sardinië
verklaren ,dan zal dat land terstond tot de in bczitnamc
van de Midden-Stalen overgaan en eene circulaire door
den Sardinischcii minister van buitenlandsche zaken aan
de groote mogendheden gerigt, zoude beweegredenen
van dien stap blootleggen.
Ingevolge deze gewigtige besluiten zou de graaf Arese
zich niet naar Parijs begeven.
Men ziet dat deSardinische regering er op uit is, om
door te tasten en later de vereeniging als een «volbr.igt
feit" te doen beschouwen De vraag i» echter of de Fran
sche regering, in de eerste plaats zich «iet nog legen
die bandelwijszal verzetten.
Inmiddels houdt de Fransche bevelhebber, Goyon in
Rome de orde in stond en beeftvooral bij gelegenheid
van hei carnaval, aüe maatregelen van voorzot g genomen.
In Napels beeft Prins Cassaro zich eindelijk melde
zamenstelliiig van een nieuw ministerie belast
ln ENGELAND is in de zitting van het lagerhuis van
jl. Vrijdag (gelijk wij reeds voorioopig gemeld hebben),
het budget voor bet eerlang aanvangende dienstjaar,
door den kansclierdcrscbatkisl ingediend. Iletgouvcr-
nement had zich bij het ontwerpen daarvan drie doelein
den voorgesteld; 1. het tekort, outslaande door de
buitengewone uitgaven voor 's lands weerbaarheid en
voorden Cbinescbcnoorlog ,goed te maken; 2 het ver
lies hetwelk de schatkist door de bepalingen van het
handelsverdrag met Frankrijk zal lijden en hetwelk op
1,190,000 p. st. geraamd wordtmet andere inkomsten
aan te vullen en 3, de herziening der Engelschc tarief
wetgeving, en in bet algemeen de hervorming van het
belastingstelsel in den geest der vrijhandelsstaatkunde
nog verder voort te zetten.
Uit de mededeelingcn van den heer Gladstone bleek
dat het afgcloopcn fiiiantiële jaar eene gunstige uitkomst
had opgeleverd vermits er een batig slot van 1,625,000
p.st. bestond. Voor het nieuwe dienstjaar worden die
uitga vcnop70,100,OOOp.st endeinkomslenopüOJOOjOOO
p. st. geraamd, latende alzoo een vermoedelijk te kort
van 9,400,000 p, st Bij het behoud vaa de bestaande
region op suiker en kollijstelde de minister verderde
volgende finantiële maatregelen voor; 1. afschaffing der
regtcn op boter, kaas, china's- cn oranje-appelen en
cijeren 2. vermindering der regten op timmerhout
rozijnen vijgen hop en cichorei3. vermindering van
het zegclregt op sommige catcgoriën 4. helling van den
incomc-tax naar den maatstaf van 10 pence por p. st
van het jaarlijkscb inkomen van 150 p. st, cn hoogcr,eii
van 7 pence per p. st. van het jaarlijkse!) inkomen bene
den de 150 p. st.; 5, door deze verhooging van den
income-tax ontstaat voor de schatkist een jaarlijksch
voordeel van 8 milliocn.p. st dan blijft nog te voorzien
ineen tekort van p.m. 1,400,000 p st.tot dekking
waarvan eenige bestaande belastingen zullen verhoogd
worden:
De Engelschc bladen laten zich vrij eenparig gunstig
uit over het budget eu het gesloten handeistractaat tnct
Frankrijk. De Times oppert echter de vraag waarom,
indien het bewuste tractaat bestemd is om dc vriend
schapsbanden tusscbcn de beide rijken naauwcr toe te
halenuien niet wederkeerig tot eene ontwapening
overgaat.
De begrooting der regering voor het zeewezen over
het eerlang aanvangende dienstjaar, is reeds in bet la
gerhuis ter tafel gelegd. De daarbij voorgedragen uit
gaven beloopen gezamenlijk 12,812,200 p st. dat is
1,026,482 p. st. meer dan liet eindcijfer van het budget
van marine voor het loopendc jaar. Naar de berekening
waarop de voorgedragen begrooting is gegrond, zal de
active zecmagt bestaan uil 66,100 zeelieden en scheeps
jongens op de vloot of bij de kustwacht dienende ver
der, uit 18,000 mariniers en uit 1400 burgerlijke perso
nen bij de kustwacht dienst doende; en dus te zamen
uit 85,500 man.
Terwijl dc finantiële voordrogten nog al gunstig wor
den opgenomen zit de tory-partij niet stilvolgens den
Morning-Heraldzou eerstdaags door de parlements
leden van die partij eene bijeenkomst worden gehouden,
ten einde afspraak te maken omtrent de houding welke
zij bij dc aanslaande behandeling van het budget zal
aannemen.
Omtrentden oorlog inMAROKRO(zze hieronder)meldt
een telegraphiscb berigt uit Madrid, 12Februarij: Bij
een dagorder van den maarschalk O'Donnell is aan bet
leger bekendgemaakt, dat incn aanvallenderwijze zal
blijven te werk gaan tot dat dc vijand om vrede smeekt
en vergoeding aanbiedt voor de offerswelke Spanje
heeft moeten brengen om zich wegens de ontvangen
beleedigingen te wreken. De bij en in Tetuan vermees
terde zegeteekeuen zijn alhieraangekomcn cn metgroote
geestdrift ontvangen. Het gouvernement zal met magti-
ging der cortes 200 millioeu in schatkistbiljetten uitge
ven die in betaling van den koopprijs van nationale
goederen zullen wordcu aangenomen.
In het Noorden van Europa, met uaine in DENEMAR
KEN blijven de verwikkelingen nog altijd voortduren.
Naar men uit Kopenhagen verneemt heeft de heer
Madvigden hein door den Koning opgedragen last tot
zamenstelliiig van een nieuw ministerie, wederom in
banden van Z M. nedergelegd.
Walde «Sleeswijk-llolsteiiischc krakeclen" aangaat
men berigt hel volgende uit Flensburg 12 Februarij
Bij de sicndcn-vcrgadering is bet voorstel tot het
indienen van een omstandig adres aan den Koning
aanbaiigig Daarin wordt gezegd «De Koninklijke be
kendmaking van 25 Januanj 1852 heel't ternaauwernood
degeringsie mate onzer billijke verwachtingen vervuld
maar ook aan de daarbij gedane toezeggingen wordt
over't geheel niet gestand gedaan. In stede van gelijk
regt voor de beide nationaliteiten heeft eene geweld
dadige onderdrukking van bet Duitsche element plaats
gegrepen. Alleen de algebeelc terugkeer op den tot
hiertoe gevolgtien weg kan tot den vrede leiden. Daar
de toezeggingen der bekendmaking van 1852 «iet enkel
op liolsiein maar evenzeer op Sleeswijk betrekking
hadden zoo kunnen de op den G November 1858 voor
Holstein opgeheven grondwettelijke bepalingen cn de
algemeene constitutie van den Dccnschcn staat van 1855
ook voor Sleeswijk niet meergelden."
De stenden verwijzen voorts naar de op 7 September
1846 door Denemarken aan de Duitsche Bondsvergade
ring ingediende verklaringwaarbij de verbinding tus-
schen Sleeswijk en Holstem erkend wordten proiesie-
ren plegtig tegen alle maatregelen eene scheiding tus-
schen Sleeswijk cn Holstein ten doel hebbende.
Zes en twintig leden dus meer dan de helft, hebben
dit adres onderteekend,waarover dc algemeene beraad
slagingen aanstaanden üingsdagzullen aanvangen.
LATERE BERIGTEN. ln Engeland drijft de
Tory-partij het ministerie tot nadere inlichting over bet
vraagstuk der aanhechting van Savoije aan Frankrijk.
In het Napelsche voorat op Sicilië hcerscht groote
spanning. De toestand van Midden-ltalië blijft veel zorg
wekken.
ln Denemarken is de bisschop Monrow thans te Pa
rijs met de zamenstelliiig van een ministerie belast.
Reeds hebben wij met een enkei woord melding ge
maukt van den uitslag der herhaalde overwinningen door
dc Spanjaarden hij Teluan bevochten die de over
gave dier plaats ten gevolge hadden. De volgende brief
uit de vallei van Tetuan van 1 Februarij gedagteekend,
geeft omtrent het eerste gevecht omstandiger berigt.
De dag van gisteren ia voor de Spuansche wapenen een
glorierijke dag geweest. Reeds vroeg in den morgen
waren de toppen der bergen, die ten Westen en Noorden
do vallei van Tetuan omgeven overdekt met Arabische
ruitersdie weldra in bet dal waren nedergedaald en
op de Spaanscbc verschansingen aansnelden. Ten negen
ure was het guiischc leger, met uitzondering van een deel
van het tweede corps in slagorde geschaard cn verliet
de opperbevelhebber,-tan hei hoofd van zijn luisterrijken
generalcn.staf, het hoofdkwartier.
Generaal llios vereenigde al zijne strijdkrachten
buiten de verschansingen en formeerde ze in kolonnes
van aanval j de eerste brigade zaïnengesteld uit he,t
regement voetvolk van Saragossa, ccn bataillon tan
Baylen en een bataillon van Soria marcheerde aan de
spits en werd gevolgd door de tweede brigade, die uit
twee bataillons van het regement Ibcria een bataillon
van Cantabria en een bataillon der provinciale militie
van Kalaga bestond. In het centrum van de tweede bri
gade bevond zich eene batterij berggescbutaangevoerd
door den kapitein don José Lopez JJominguezdie lid
was van de commissie van Spaansche officieren die naar
dc Krim en Italië werd gezondenom daar de krijgs-
verrigtingen gade te slaan. Een escadron lansiers van
Viliaviciosa maakte de achterhoede uit.
Toen deze beschikkingen genomen waren, rukten de
troepen in slagorde voorwaarts met juistheid van be
wegingen en in cenebcwonderenswaardigc orde trokken
zij diepe moerassen over en bevonden zich weldra tegen
over vijf ofzes duizend Arabische ruiters, die hen met
een wclonderhoudcn vuur begroetten en nog al verlies
toebragtcn.
Dadelijk gelastte nu generaal Rios de bataillons der
regementen Iberia en Cantabria en van het contingent
van Malaga het carré te vormen en de bajonnct te vellen.
Na eene korte toespraak en met den kreet; Leve de
Koningin! vielen deze bataillons op dc Marokkanen uit
met zooveel hevigheid, dat deze iaatstcn tot op de tuinen
van Tetuan werden teruggedreven.
Intusschen was het zware geschut met eenige moeite
over de moerassige gronden gesleeptdie den boord der
rivier vormen en stond nu op eene kleine hoogte tegen
over het Arabische kamp en op geen geweerschot af-
stands van de tuinen. Terzelfder tijd rigtten generaal
Ros de Olana en generaal Prim zich op het centrum en
den reglervleugel van het gevecht.
Tot half twee ure hebben de Arabieren zoo ruiters
als voetknechten standvastig het kanonvuur uitgehou
den. Zelfs trachtten zij het Spaansche leger door te
breken, doch toen werd door maarschalk O'Donnell ccn
algemecucn aanval bevolen. In dat oogenblikbood de
veldslag een indrukwekkend schouwspel; met den dui
zendvoudig herhaalden kreet: Leve de Koninginrukte
de infanterie met gevelde bajonnet voorwaarts; de caval-
lerie deed met ongeloofclijkc geestdrift den aanval
doch hare pogingen zijn ongelukkig niet ten volle ge
slaagd Ik bevond mij op nog geen geweerschot afstands
van bet escadron lansiers van Viliaviciosaen heb hot
met zeldzame stoutheid zien vooruitsnellen ondanks het
onophoudelijk vuur van verscheiden duizenden Arabic-
ren die achter de digtc heggen der tuinen verscholen
lagen. Eenige oogenbiikken daarna keerden die arme
lansiers terug, lluniie rijen waren zeer gedund; vele
paarden renden in het wild over de vlakte nadat zij
liunncberijdersindemagtdcr Arabieren baddengelaten.
Ziehier,wat er had plaatsgehad: Even als bij het gevecht
van 1 Januarij, hadden de Marokkanen bij den ingang
der tuinen diepe kuilen gegraven die zorgvnldig met
stroo cn struiken waren overdekten de meeste lansiers
waren in die hinderlagen gevallen.
Bij dezen aanval heeft het escadron van Viliaviciosa
drie of vier officieren cndertigsoldatenverloreu, Eenige
oogenbiikken daarna zag men de Marokkanen in triumf
dc lansen en helmen der ongelukkige slagtoffers in de
boogie steken.
De aanval op den rcgtervleugcldoor twee escadron»
eurassiersen bet regement ruiterij van Furnesio gedaan,
is inet gelukkiger uitslag bekroond de Arabieren zijn
naar alle kanten verstrooid cn het voetvolk heeft den
ingang der tuinen bezetterwijl de generaals Prim en
Enric/ue O'Donnellna onbegrijpelijk stoute aanvallen,
alle boogtenopden uitersten regtervleugel bemugtigdc».
Vele duizende Arabische ruiters zijn door die beweging
van het overige leger afgesneden, en ik kan nog niet be
grijpen op welke wijze zij hebben kunnen ontsnappen.
Dit is zeker zij moeten ontzaggelijke verliezen hebben
geleden. Generaal Prim beeft met eigen hand gevan
genen gemaakt en vele paarden genomen.
De worsteling heeft voortgeduurd tot aan het vallen
van den nachtcn bad het in bet plan vnn den opper
bevelhebber gelegen zich van het Marokkaanscbc kamp
meester te maken bet zou eene zeer gemakkelijke taak
zijn geweest. Er zijn heldendaden van persoonlijke
dapperheid verrigt. Ik heb op een oogenbiik veertien
ruiters der divisie van generaal Enrique O'Donnell
broeder van den opperbevelhebber zien inrijden op
eene groep van meer dan honderd Arabische ruiters en
die uiteendrijven.
De maarschalk O'Donnell had een zijner adjudanten
door acht ruiters begeleid ter verkenning van zeker
punt afgezonden, met order om zich niet aan het vuur
der Arabieren bloot tc stellen. Spoedig echter zag zich
de adjudant door tal van vijanden omringd, doch zijne
koelbloedigheid cn zijn moed deden hem behouden uit
hun midden terugkeeren slechts den der manschappen
van zijn escorte werd gekwetst.
Generaal Garcia hot hoofd van den gencralcn staf
heeft zieb, als ware hij slechts een gewoon adjudant,
blootgegeven aan hel vuur der .Arabieren om de uit
voering van alle beschikkingen door den maarschalk
O'Donnell getroffen te bewaken. Wat dezen laatste
I betreftde officieren en de soldaten van bet ganschc
leger hebben slechts édne stem van lofoverde bekwaam-