g TmuMMT"
WËHSlircim
I
I WttKM'KIIIVU.
BURGERSCHOOL
MUI m LIRLIM
AANBESTEDING.
HET BOUWEN VAN EEN GESTICHT
STATIONS-KOFFIJHUIS
HUZTK EN ZANG.
ALLE SOORTEN VAN LïQUBUREV.
m
MATENEl HUSICA11
CSHCERT A IA HDSAI1D.
advêTtentie
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
STEDELIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
Vijf en Twintigjarige Echtvereniging
n OUD- EN NIEUW-MATHENESSE.
nabij Schiedam,
Place des Pays-Bas,
esv.n
BURG E R LUKE STAN D.
KANTONGEBEGT TE SCHIEDAM»
BUIUIEKLI.IKE STAND
SS
SS
C. II. G. BEUKERS.
A. C. H. BEUKERS.
A. A. J. BEUKERS.
J. G. BEUKERS.
van
weder vast. Dit gaf aanleiding tot ccn proces tussdicn
den eigenaar vau liet weggedreven stuk land en den
eigenaar van het land dot er door overdekt werd. In den
Allerheiligen vloed (l November 1570) werden veen
achtige velden van een gescheurd en gedeeltelijk met
huizen en bo ncn weggevoerd. Ook kwam er weder uit
Groningerland een stuk land met een huis, door berken-
boomen omringd, aandrijven, en zette zich in Oost-Fries
land vast. Er ontstond ook daarover weder een proces,
dat door den regicr zoodanig beslist werd, dat de Oost.
Fries vcrpligt was, om aan den Groninger het stuk 1 and
te verkoopen waar zijn huis zich op neergezet bad. Ook
in den Kersvloed van 1717 dreven er verscheidene buizen
met menscbcn en vee op de golven; een huis onder ande
ren werd vlot en dreef met zijne bewoners voortzóó
onmerkbaar, dut bet licht niet uitging en de hoendersop
den stok bleven zitten. Op cene andere piaats kvvame n
zes velden met rogge bezaaid aandrijven Sn bet ambt
Esens werden zelfs 2000 vierkante roeden moerassig land,
ter dikte van 3 tot 4 voet, vloten dreven weg. Uit bet
dorp Kudensen, in llolslein, dreef in den vloed van 31
Dec. 1720 een boomgaard met appel-en andere vrucht-
lioomen naar Flelbsen waar die boomen in den volgen
den zomer goede vruchten droegen, ilct zeewater moet
alzoo niet tot de wortelen zijn gedrongen omdat een
boom die doorzeewater bevochtigd wordt niet meer ge
dijt. Van Flcthsen dreef daarcnlogeu een bloemtuin
naast een buis tien roeden ver wegen de scboonc anje
lieren en andore bloemen bloeiden indenzomcr tusscben
vcencn en moerassen. Nog in het jaar 1793 begon niet
ver van de stad Norden een gedeelte van het boog veen
zich te bewegen, en gleed, gcbcelc streken bedekkende,
over Jaag veen heen. Men meende de oorzaak in den nat
ten zomer te moeten zoeken, zoodat bel inosdek door
liet water omhoog gelieven en verschoven zoude zijn."
l>Ct.
KiDEat.Werkelijke Schuld 2Yi
Dito dito 3
Dito dito 4
Handel-Mattlachapiiij
SpanjelVj
Uinnenlanduclie 3
PORTUGAL, oude 3
llrSLANO, oudo 5
Nieuws 5
Hope. 4
StiegliU» 4
Dito, 5de serie 5
Dito, 0de serie 5
Lcemng I860 4'/2
OostenrijkMetalliek 5
Dito 2'/£
Zilveren. 6
Nationalen 6
Mexico 3
Venezuela4 3
N'iauw Gbenada 4
Ecuador 1
5 Juiiij.
03V,«
75%
0a»/in
134'Yi»
•13%
48%
47Yio
103
ioiy1B
77%
77%
83%
05'Ab
89%
47%
25%
70
54%
20%
18
*4%
12 Vs
o Junij.
83%»
75%
98%
133%
««/in
o
47
103
77
83%
05%
89%
45%
24'%
52%
17%
15V,n
12%
7 Jtinij.
03V,o
75%
08%
134%
43'/in
48%
40"/,
80%
40'Vin
24 w/,„
08%
54'/,o
15%
12
Gcburrn 5 Junij. Coonraadzoon van J. B. van
Gogh en G. Willorose, Haam G. Adriana Helena, dochter
van J. Leemans en M. M. WuijsterKlein Watertje. Ca-
tharina, dochter van W, Walraven enC.Voorbacb, Dam
Godefriedus Wilhelmuszoon van G. van do Water en W.
Nieli3Broersveld.
Overleden t 4 Junij. Johannes Albcrtus JacobusNolet,
oud 59 jaren en 9 maandenTninlaan. Roelof de Kroes
oud 67 jaren Oostmolen. 5. Herman Turamen, oud 18
jaren, ia deze Gemeente. Hendrik Wubber, oud 63 jaren,
Krejpelslraat. 6. Henrietta Hoppe, oud 78 jaren en 4
maanden, wed. van J. Stegman Zijlstraat. 7. Samuel
van Trigt, oud 65 jaren, Oude Kerkhof.
Gelimvtl t 7 Junij.Frans ter Hofstede en Adriana
Roosmalen.
Ondertrouwd i 6 Junij, Jan Odé on Anna Jacoba
Kouwonhovcn. 7. Albert Vogelezang en Ingeijo van der
Laan. Pieter Verhoogt en Alida lvok, wed. van
M. J. Bokhorst.
Op den 23 Blei 1861. P. S., wegens het, zondor noodzaak,
rjjdcn overeen met klinkers bestraat voelpad veroordeeld
in eene getdbocte van/5.of twee dagen gevangenis
J. van derB., wegons hetzelfde feitvoroordeeld in ecno
geldboete van f 3.— of oen dag gevangenis
G. JV., A.van der S., J. 't II. en H.F.K.wegens het
zelfde feit, veroordeeld ieder in eeno geldboete van /3. of
ieder twee dagen gevangenis;
H.K.wegens hetzelfde feit, veroordeeld in cenogeldboeto
van f 2.— of oen dag gevangenis
A. B; wogon3 hetzelfde feit, veroordeeld in eene geldboete
van f 4.of twee dagen gevangenis
11. G.y wegens hctzelfdo feit, veroordeeld in eene geldboete
van/1.of een dag gevangenis
G. van der M., wegens hetzelfde feit, veroordeeld in eeno
geldboete van f 4.— of een dag gevangenis.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 6 tot 8 Junij 1861.
Itogge i Slechts met kleinigheden-verkocht; 140|2
Reval/218 6,w.143 2 tt Arensburg/224 6|w.
Gerst t Vorige prjjs; 128|2 ffiLibau/T98 C|w,; 12612 ffi
Fjjne Reval f 196 6jw.127,2 fit Pernau /"204 6jw.
Moutivijm Donderdag/'1 PU met moerdcr vraag,gis
teren en heden is tot 12 vrij wat omgegaan.
Jenevers 100"io Amaterd. proef 15% h f 16 per
Vat Ct., zonder fust en zonder belasting.
Hlioeliiiigs 6 Junij. 0.50; 7. 0.70; 8./t.0ö perk.
IP. do Qi aafmei 75 IonMDon mei 100 IonP. van /flewijn met
10(1 (on; IViSchouten met 1U3 ion; M. van der lil c ij tien, mcl 52 Ion
A. Ommcring met 44 ionP. Hooit met 30 tonJ. don Üogordtmet
24 tonIJ. den Üogordt, met 18 ion; J. Hakkermet 10 tonP. JS'ot-
incijcrmei 44 ionJ, Schoutenmcl 25 Ion Joh, Schouten mcl 30
ion; J. Verweijmet 3U ion; G. Visser, mei 23 Ion; O. van der
Linden, niet 3Ü ion; J. Visser y mcl 75 Ion Zoulevuoh, allen tan 4e
Nuonitce.
CUXHiWEN. 5 Junij, Vertrok/ion, Loopuijtt k. van 4er HiJile n. Katavia.
ELSENEUK.3 Junij. Gepasseerd Johannesk. Niemanv. Demon n,
Schiedam. Emunuolk. levinscn v, Memel n. Schiedam.
BOLDEKAA. 1 Junij, Vertr. dl aria SposdJoa, k.Vaalman.n. Schiedam.
AHENUSBURG. Snruu, k. Martcmon, 1080 la. Kogge, 1005 Is.Cerst.
DE ELVË. Jacoba, k, R. P. Toonsma864 tonnen Boekweit.
LIHAU. Leo Sisüiqs, k. II. A. Karssias1055 tscliiv. Ger»t.
PERNAU. Ai.BEum.Na, k. t.S. Pialcs1530 Ischw, Gemt.
PERNAU. Chuishksa k J. O. Stual1574' l». Rogge, 100 I». Gerst.
PERNAU. Gkiusabb. k. N. Sanljer, 750 lichvr. Rogge, 1050 tschiv. Gerst,
PERNAU. Iliutum Wilcess, k. A. Karsier1430 Ischw. Gerst.
PERNAU, lUTflUP*., k. J. Christiansen 586 is. Rogge, 300 Is Gerst.
PERNAU. MathRDSk, C. F. Fretiuunt2032% Ischw. Gerst.
PERNAU. SluaUEKBURG, k. J, O lila rich .800 U Rogge, 1875 Is. Gerst.
PERNAU. Sisaipoiu, k. S. J. SchmidJ050 Is Rogge, 100S ts. Gerst.
PORTKUNDA. Kakex Hauib k U. J. JSrgensen, 89 losten Gerst.
PORTKUSUA. Pa Bi.k. II. IV. Knaap 105 toslen Kogge.
REVAL. Die Ebsdte. k. C. ll.DrUtting1340 Ischw. Rogge.
REVAL. Ebesiiebk.A. Petersen 1057tsc'iiv. Gerst.
RIGA. Gesisa, k. E. Post1912' 2 tscliw. Gerst.
Geborrii t 31 Mei. Johannes zoon van J. Nachtegaal
on G. van der Staal. Maartje en Arendinadochters van
L. Ydo en T. flleijboom. 1 Junij. Anna Wouterinn, doch
ter van M. van Rossen en M. Niemandtsvordriet. 2. Arij
zoon van J. van Zelm en C. van den Berg.3. Hendcrina,
dochter van II, van Oevereu cn A van Geldcrcn, 6.
Nceltje, dochter van J. <!cn llartog en N. Kornaat.
47vei'K*«leii i 3 Junij. Jolmnnps Franeiscus Lonisiws de
Groot, oud 11 maanden. 5. Boncfaas Hoogland, oud
bijna 2 maanden,
Uehii .il i 5 Junij. Petrus Dcssens en Laurcncia van
Kessel.
Ondertrouwd;
J. ODÉ
Schiedam, en
6 Junij 1861. A. J. KOUWENHOVEN.
Benige kennisgeving.
van
O. KRAMERS Ez.
cn
Ta. SMIT.
Mathexesse, 8 Junij 1861.
Heden overleed tot mjjno groote droefheid, mijne
innig geliefde .Nloeelvr li ElflUTTE IIOPI'E,
Weduwe van .icsha.wi.h sti;c.ha.v in den ouderdom
van ruim 9 8 jaren.
Schiedam II. STEGMAN.
6 Junij 1861.
Voor de vele en menigvuldige bewijzen van deelne
ming, betoond bij hot overlijden van onzen waarden
Vmlrr en BteliUivil-Vaderbetuigen wij onzen
hartelijken dank.
Schiedam Uit aller naam
8 Junij 1861. J. R- DE KROES.
Voor de menigvuldige bewijzen van deelneming, bij
het overlijden van mijn geliefden Echtgenoot onder
vonden betuig ik bij deze mijn hartelijken dank.
Schiedam. Wed. A. KNAPPERT, de groot.
8 Junij 1861.
Voor de deelneming mij betoondbij het over
lijden van mijn waarden Schoonzoon den Wel-
EdelGob. Heer Dr. AmtSAXUS UK APPEHV
betuig ik den harteüjksten dank.
Schiedam Wed. A. DE GROOT, van der heim.
8 Junij 1861.
Voor de ondervonden deelneming, bij het overlijden
van mijn waarden Schoonbroederden Wel-
EdclGeb. lieer Dr. AS»ltlAKl'S K.VAI'IMiltï,
betuig ik mijnen opvegten dank.
Schiedam L. KNAPPERT.
8 Juny 1861.
Gevoelig voor do menigvuldige hartelijke bewijzen
van deelneming, bij het overlijden van mijnen onverge-
teiijken lichtgenoot ontvangen, betuig ik daarvoor,
ook namens mijne Kinderen, den opregtsten dank.
Schiedam Wed. J. A. J. NOLET, reekers.
8 Junij 1861.
Voor de velo bewijzen vnn deelneming, bij het over-
lijden van onzen Waarden Broeder, den Heer
JBIIAAKCS AI.BKKTUS J&COBUS MILliT,
ondervondenbetuigen wij onzen oprogten dank.
Schiedam Wed. J. J. HOCTÏN, nolët.
8 Junjj 1861. Wed. P. J. W. JANSEN Lz., noi.et.
Te SCHIEDAM zijn nnnsekouieu t
4 Junij. Caucus, J, Ew«ns, t. SunJeilanil. 5. Alaihitde.J. Christiinsen;
0. AtberdimL. S. Piobes; SingaporeS. J. Schmiii8 Gerhard, N.
Sanljer; Leo Sinnieo, 11. A. Kamie»Christiana J. Staal, allen
v. Parn&tt. Oto Brndte, C, 11. Druning; F.Lcnczcr, II, Pcicnen, heiilen
t. Keral. öesina E. l'ostr. Riga. Karen MarioII. J. Jörjjeiuen; t.
PorlkunJa. Sophia il. Maften,env. Arentlïburg,
VLAARD1NGEN, Van 5—8 Junij. Aangekomen iluurm. Tl, van Luik
met 38 Ion; II. Schoutenmei 60 IonJ, van der Windtmet 97 ion
M. Kwakkestein met 60 tonJ, Schenk, mot CO tonC. Storm mot
68 ton J A. van den Hor ffmet 63 tonPijlmet 71 IonJ. van dar
IPal, mot 78 ton; P, Ominerinff, met 88'ton; J.Don, mot 73 Ion
Voor du vole blyken van deelneming, bij het over
lijden van den WolEdolen Heer JOH AA'A ICS AL>
MEKT IJS JACOBl'S IV O EET ontvangen, betuigen
do ondcrgeteckendcn hartelijken dank.
Wed. A. H. VADERS,
BEUKERS.
G. A. J. BEUKERS.
Schiedam, M. E. BEUKERS,
8 Junij 1861. de oroot.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS DER
GEMEENTE SCHIEDAM, zjjn voornemens op SEa-
turdns den 15 Junij tSG t des middagsten
18 ure, ten EAADHUIZE aldaar, in het openbaar
AAN TE BESTEDEN
I. liet graven van een Viaiinnl henevens het
maken van een Spunluisalles in het
Fr ankeland te Schiedam;
II. Het dempen en overheulcn van eenige Bnu«
islooten.
Zullende do Bestekken en da Voorwaarden van
Aanbesteding van heden af, met uitzondering van de
Zondagen voor de belanghebbenden ter inzage liggen
op de StaUs-Tininieriverf terwijl inlichtingen te
bekomen zijn bij den Gemeente-Architectdoor wicn
op Donderdag den 13 Junij aanstaande, des
voormiddags van SO tot 1S ure, de noodige aan
wijzing zal gedaan worden.
Schiedam, den 1 Junjj 1861.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
L. KNAPPERT.
De Secretaris,
VERNÈDE.
NB. Het UeBteU der Aanbesteding Sub No. I.
is verkrijgbaar gesteld op do Beineente-
Secretnrie, tegen betaling van —.511
en een Aftrek, der Tcekening bij
den Gemeente-Architect, tegon betaling
van f 3.—, op Franco aanvrage.
De SCHOOL-COMMISSIE zal, tot het
zitting houden op Mtwndag lO Junij 1861, des
avonds ten 9 ure in het Schoolgebonw.
Kinderen beneden den leeftjjd van ZES jaren worden
niet aangenomen.
liet Schoolgeld is aldus geregelds
Voor dén Kind T'iviiitig Cents per week.
Voor twee Kinderen uit dén gezin, Vijftien Cents
per week voor ieder Kind.
Voor meer dan twee Kinderen uit ddn gezin, Twaalf
cn een halve Cents per week voor ieder Kind.
Voor Schoolboeken cn Schrijfbehoeften
wordt niet» in rekening gebragt.
HET BESTUUR DER VEREENIGING VAN
DEN H. VINGENTIUS VAN PAULO to
SCHIEDAM, is voornemens, op lUnnudag den
19 Junij 186ft des namiddagsten Vier ure,
in het gebouw der Si>ijskokerij van gemelde
Vereenigingaan de WcstvestWijk BNo. 40
in het OPENBAAR AAN TE BESTEDEN:
VOOR
Het Bestek en de Teekeningen zullen, van af den
lO dezer maand, in voornoemd gebouw, dagelijks
ter visie liggen, van 's morgens 8 tot des avonds
9 ure.
Do a a n w jj z i n g in Loco zal geschiedenop
den dag der aanbesteding, des middags ten Tivnalf
ure.
Op SEontlng O Jiuiij 1861, des namiddags ton
A ure,
De ondergeteekende geeft door deze kennis aan zijno
Stadgenooton en Begunstigers, dat hij buiten de voor
malige Rotterdamsche Poort"Wjjk ANo. 1hoeft
opgerigt eene Trafiek van alle soorten van
Uciuetirenon dat bjj het in hem to stellen ver
trouwen door het leveren van soliedo en gooda kwa
liteiten zich zal trachten waardig te maken.
O. A. H. VAN BIJLEVELT.
Bjj hoeveelheden van tien kannen of bij vooruit-
bestellingen van mindere hoeveelheid wordt
dezelve vrjj van goraeente-opcenton geleverd.
ZONDAG, 9 JUNIJ 1861,
DES AVONDS:
J. POON.
Gedrukt bjj P. J. VAN DIJK te Schiedam.
