stedelijk ryjuws.
A0. 1802.
onderdag ÏQ October.
Verschijnt eiken Maandag es Donderdag.
K e n n i s g c v t n-g.
KRüfHJR
a"FstT li07
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs Min hel Abonnement en der A (Ivor tent iën:
HET BUITEttLAKD.
BUüE&MfêDSCHE BERIGÏEft.
BjWmLAjDSM BER1QTE».
4->»k
B U K G E II L IJ K STAN I).
SCIIEliVSCHB
CBBKAI
V1.AARD1NGEN bijJ, A. ÜANrtoigssRa,
B.AASSI.UIS J< vak bs.8 E<in*..
ÜE1.FSI1AVEN .....A. vak tV'UMHttl.
OVERSCtl IE
(SSrievcn franco),
ABUi\I\EMKI\T per drie maanden roor SCHIEDAM 1*26,
ld, veor dc overige PlaMtCft de# Htjke franco per Posl» - 1.50»
ADYkltTEMlLI* tot 10 ïcgels1.00» Iedere regel meerder 0,10.
ZcgelgrJd voor iedere pUaUiiig 0,35»
rocgr.-tgnrgLTrtrv
r^rr;*Tui"c:^c^i rarüirrrj>^rn
üiifuna xr*x w ^wrrfi-airamagizM.irAt mnkverxjnxrrrtrxssa«amM3tsac9
De Burgemeester e.v Wethouijkus van Schiedam,
Gelet oji de l)C|>uliiig ran art. 54 der wei, regelende dt* zatnenslellmg
in rig li Dg en betoegdljcid der Gemecnlehcslureu van den 20 J unij 1851,
(ótuufsilad n°. 85)
Doen te* weten; Dal Uuor don KA AD de/cr Gemeente as» tijne Vergade
ring van den 2 October jl. lyn benoemd:
'Jol leden der Cummismebelast om II urge meester en Wellin/jders bij te
Uaan in liet loetigl bel beheer der xaken dc Fabricage bel rillende, onder
voorzit lerscbap van den Wel bonder J, U. ItOLbT,
JJc IIcam flu den Mr, L. G,f#Kt.CVE,
Mr. A. J 11 EU KLUS
J U VU DEK SCllALK.cn
J LOGl'UiJJ'.
Tot leden dei CnmnnHtiV bel.ist nn t dc Directie der Stedelijke Gasfabriek,
onder (coizilteiat liHp tan dut Heer Dii/gernersler
Ut' IIconn liudon A MAAS, en
11. C H IJ Ml EN DE.
En is biervan afkondiging gesclreil, waar bet bi hoort, den Oct. 1802.
Morgan eest er cn If cthouders con Schiedam,
L KNAPPLUT.
I)c Scctctof's t
VEUNÈUE
Dc onzekerheid over hei lol van Garibaldi heeft thans
opgehouden; den 5 dezer is door Koning Fic'or Emanuel
hel besluit geteekend, waarbij die volksleider cn allen,
die nul hem in de jongste beweging betrokken waren,
kwijtschelding hebben erlangd. Alleen do soldaten, die
zich hij deze gelegenheid aan desertie schuldig hebben
gemaakt, zijn v.ut dien maatregel uitgesloten. Het
rnppoit, waarop dit besluit genomen is, luidt zeer ver
zoenend. Wut inmiddels den toestand van Garibaldi
betreft, deze schijnt weder tuinder gunstig te zijn.
De liahaansclic kamer van afgevaardigden zal in
N'oiemheraanst. bijeenkomen. Na al het jongst gebeurde
ziet men bare zamcnkontsi niet dubbel verlangen te
ge moet.
In ves band met de gebeurtenissen in Italië, kan uit
ENGELAND gemeld worden, dal aldaar de volksverga
deringen tot huldebetuiging aan Gfuibukii wel voort
gezet worden, doch inzotiüciheid in do hoofdstad ge
durig tot moeijelijkbeden aanleiding geven. Zoo gaf
zoodanige vergadering, II. Zondag in Hydepark, te Lon
den, weder aanleiding tot ei-ne geduchte vechtpartij tus-
schen voorstanders van Garibaldi en Pausgezinde leren.
Onderdo vechtenden bevonden zich eok soldaten. Ecu
aantal personen moet daarbij gewond zijn. Er hebben
ecnige inhechtenisnemingen plaats gehad De rust is door
de tusschenkotnst van de politic hersteld, die men ver
wijt dal zij zoo laat is tusschen beide getreden.
in POLEN en nabijgelegen streken blijft hel nog on
rustig. Nu hebben gioudeigciiaren van Podolië weder
een verzoek aan Keizer Alexander gerigt, stiekkende
oin vrije instellingen te erlangen,en om verceniging van
dat gewest met Puien,
In PIIUISSEN houdt dc worsffJling tusschen de twee
hoofdpartijen op felle wijze aan. S)c tweede kamer
schaart zich dunt bij aan dc zijde des volks, de eerste aan
die des Konings, of der hofpartij. Zoo beeft deze laatste
kamer o. a. met grootc meerderheid verworpen, het in
de tweede kamer aangenomen voorstel, volgens helwcll
de boekdrukkers enz. niet gehouden zijn de namen der
betichte artikelen in dagbladen voor den regter te
noemen. De behoudende partij buiten de kamer zet
thans de menigte aan, om verzoekschriften aan den
Koning tc teekenen, ten einde toch niets aan dc tweede
kamer toe te geven, liet is de vraag of dit de weg tot
verzoening en tot welzijn van Pruissen is.
Uit TURKIJE heeft men berigt, dal Servië, op aan
raden van buitenlandschc gemagtigden dc besluiten
der conferentie te Kotistauiitiopcl heeft aangenomen.
Den GOct. is de nieuwe ftrman der Porteafgekondigd,
waarna de barricades zijn weggeruimd.
Men meldt uit PORTUGAL, dat dc jeugdige Koningin
aldaar Zondag II is aangekomen.
In SSOOIID-AMERIKA. wordt de oorlog met groote
hardnekkigheid, in den laalstcn tijd weder meer in het
voordcel der Noorderpartij, voortgezet. Of het Nootdcr-
leger echter geslaagd is, over den Potomac te gaan, zoo
als het voornemens was, wordt nog betwijfeld. De pro
clamatie van den Bonds-president Lincolnvolgens
welke dc slaven in dc «oproerige" Staten met 1 januari]
vrij verklaard moeten worden, heeft de woede van dezen
burgerkrijg nog vermeerderd.
Men beeft in den jongstcn tijd door de Europescbe
pers weder zeer over de wenscbelijkhcid cener bemid
deling gesproken; doch zoodanige verzoenende stappen
zijn, onder de zoo even gezegde omstandigheden, verder
dan ooit verwijderd; het kabinet van Washington wil
daar niets van weten, omdat het zeer goed inziet, dat
ecne bemiddeling op de erkenning van bet Zuiden zou
nitloopeh. cn liet is stijf cn sterk op de onderdrukking
van bet «oproer" in hel Zuiden gezet. Welligt dat
Frankrijk sedert lang ontwerpen tot erkenning van het
Zuiden koestert, welke maatregel, in iederopzigt, in
dc Napoleontische bedoelingen met Amerika zou liggen
doch Engeland is scherpzinnig genoeg otn die itt te zien
en heeft zoodanige ontwerpen steeds gedwarsboomd.
Zonder Engeland, begrijpt Frankrijk zeer wel, dat het
geen zcekrijg met de Unie kan bcloopcn, cn is daarom
tot dusverre steeds teruggetreden. Men meldt thans ook
uit Washington, dat de minister Seward een nieuwe
itota aan dc Europescbe mogendheden heeft gerigt
waarin hij met kracht tegen iedere bemiddeling van
Europa in bet Amcrikaanschè geschil opkomt,
liet laat zich vermoeden/V dut het bewind van Was
hington zeer goed do^pmtnic1 n van Keizer Napoleon
omtrent MEXICO kent, en daarom de bedoelde nota in
de root baat gezonden Iwelt.
Wanneer toch de Fratisclsen in Mexico vasten voet
gekregen en liet bewind van Juarez omvergeworpen
hebben, zullen zij den Zttider- of Afgescheiden Bond
veel eerder kunnen erkennen, zoo niet bijstaan, hetgeen
een natuurlijk gemlg van de erkenning zijn 7sï. Immers
heeft de erkenning plaats, dan is er een oorlog tusschen
Frankrijk en het Noorden tc wachten, iets waarnaar
Keizer Napoleon sedert lang zijne maatregelen moet
genomen hebben. De herren iliason en Slidell, de afge
vaardigden van de Zuidelijke Staten, genoeg door het
gebeurde met de Trent bekend, en die, naar de ge
ruchten gingen, teruggeroepen zouden worden, hebben
thans bekend gemaakt, dat bun niets van zoodanig be
sluit bekend is Zoo men weet, houden zij zich te Parijs op.
De Zuidelijken zijn, door dc jongste overwinningen,
ofschoon dan door tegenspoeden acblcrvolgd^oo boog in
hunne eischeu gewordcu, dat een lid in hun congres zelfs
voorgesield heeft, om afgevaatdigden naar Washington
te zenden,om over vredesvoorwaarden te onderhandelen.
Nj hel bovenstaande zal hiervan echter niet veel komen.
Uit CHINA heeft men berigt,dat de Amerikaan IVnrd,
met zijn Chineescb krijgsvolk, dlic steden voor dc
Chinesche regering herovcid heeft. De opstandelingen
beletten hunnerzijds zooveel mogelijk den handel, be
paaldelijk valt zijde.
Er is thans ook ecu handelsverdrag tusschen China cn
Belgic gesloten.
JAPAN, (ifscltooii voor liet oogcnhlik rustig, levert nog
grond tot bezorgdheid op. Dc partij die den vreemde
lingen afkeerig is, dreigt met nieuwe bewegingen. De
Japansche regering doet liyt mogelijke om die te ver
hoeden, cn de wacht hijden Pranschengczuniis versterkt.
LATERE' BEJUGTJZN. - De twÜ^de kamer tc
Berlijn heeft weder een besluit genomen, strijdig met de
inzigie» der regering, omtrent de begrootingen voor
oorlog
De Pans is, na ecu bezoek bij Koning Frans II tc heb
ben afgelegd, naar het kasteel Gandoipho vertrokken.
Prins cn Prinses Napoleon zijn te Napels aangekomen.
Het bevestigt zich dat de geschillen itt Servië voor het
oogenblik geschikt zijn.
In een uit itoine tot La Monde gerigt, schrijven
wordt melding gemaakt van een buitengewoon natuur
verschijnsel. In de nabijheid van den spoorweg naar
Civita Veecltia, vlak aan den Tiber, heeft zich namelijk
plotseling een vuleauische krater gevotuul. Twee des
kundigen hebben zich naar de plaats begeven, cn zich
overtuigd van de ontzettende hitte, welke in den omtrek
wordt waargenomen. Men vreest voor cenc uitbarsting
van vulcanisclie stollen.
Te Hamburg wordt eiken zomer van stadswege
aan de kinderen van het stedelijk weesbuis een leest aan
geboden, op een groot huiten de stad gelegen veld. Ook
dit jaar had dit weder plaatsen viel daarbij de volgende
bijzonderheid voor: Ecne jeugdige Kngelsche dame,
die sedert eettige jaren met haar echtgenoot reist tot
herstel harergccstvermogens,welke door hel sterven van
haar ccnig kind, een meisje van 5 jaren, zeer geschokt
waren, kwam juist te Hamburg aan, toen bedoeld feest
werd gegeven. Om baar ecnige verstrooijing tc geven,
geleidde haar echtgenoot baar derwaarts. Naauwelijks
waren zij er aangekomen, oljliij wilde zich met zijn gema
lin verwijderen, daarbij onder de weesmeisjes er een
had ontdekt, dat sprekend op hun overleden dochtertje
geleek. Het was echter te laat zijtic echtgenoot bad het
kind reeds gezien, snelde naar het meisje toe, sloot het
in hare armen cn wilde er niet van scheiden, in dc stel
lige gedachte dat het haar kind was. Zij voerde liet dan
ook naar de stad mede, cn daar de geneesbeeren verze
kerden, dat dezcillusie de arme krankzinnige kon gene
zen, besloot haar echtgenoot, het meisje als hun kind aan
te nemen, hetgeen hel gelukkige gevolg had, dal demoe-
der, die werkelijk gelooft haar kind herkregen tehebben,
thans geheel hersteld is.
Een dagblad van Saint Qucntin deelt hut volgende
mede: Een landbouwer van iiatibottrd is op het denk
beeld gekomen, ten einde zijne kalveren, schapen cn
varkens spoedig goed vet tc niakcn, bun levertraan te
geven. Hij nam cene proef op twee kalveren, aclusclta-
pen en twee varkens, en zijne verwachting werd over
troffen,want binnen 20 dagen waren de dieren vetgemest.
Het vleesch was zeer malsch en wit. De varkens gebruik
ten 05 wigtjesper dag, de schapen 31 ende kalveren 50
wigtjes. I)e slagers, aan welke hij de dieren heeft ver
kucht,hebben hein dringend verzocht met zijne wijze van
vetmesten voort tc gaan, daar zij nimmer beter vleesch
hebben kunnen leveren.
SCHiEÖAM, 8 October 1802.
Gisteren, Dingsdag 7 October, werd de eerste zitting,
bestemd voor de behandeling van burgerlijke zaken, ge
houden doorliet Kantongcregt alhier, in hel daarvoor
nieuw ingeriglc locaal boven het nieuwe Huis van
Bewaring .alhier, op den hoek van dc VVillcmstraat cn
de geprojecteerde Nieuwe Markt.
Burgemeester en Wethouders met den Secretaris dezer
gemeente, dc UIL L. Knappert, II. C. Rijnbende
J. B, Nokt cn mr. A. Ecrnèdeeeltige leden van den
Gemeenteraad, en cene overigens zeer talrijke schare
van belangstellenden, woonde» die zitting bij.
Opbel daartoe bestemde uur, namen de Kantonregter
mr. L. G. Groeve, cn de Griffier mr. iV. M. Frieswijk,
plaatsopde voor hen bestemde zetels, cn na dc audiëntie
voor geopend tc hebben verklaard, hielddcKantonregter
cene toespraak naar de gelegenheid des tijds ingcrigt,
waarvan wij o. a. dit inccncn tc mogen vermelden, dat
Z.Ed.Achtb. hel Gemeentebestuur dank zegde voor dc
jaren lang met dc meeste bereidwilligheid cn geheel
kosteloos, ten dienste van het Kantongcregt, afgestane
en behoorlijk ingrrigtc localen.
Deze toespraak van den Kantonregter werd beant
woord door den lieer Burgemeester namens het Ge
meentebestuur, en door mr. K, A. Poortmanals oudste
Advocaat cn Notaris.
Gedurende de maandSeptemhcr jl zijn door dclloll.
IJzeren Spoorweg Maatschappij vervoerd 140,393 reizi
gers, van Schiedam 8,687 en hebben de opbrengsten van
reizigers bedragen 118,509.28, vanScbieduniƒ4,447.95,
van vervoerde goederen 20,829 87 van Schiedam
f 800,04». Het bedrag der vorige opgaven was 920,548
reizigers; ƒ882,976 Cl5 als opbrengst van vervoerde rei
zigers cn goederen, zoodat het totaal der reizigers sedert
1 Januarij jl.hcdraagt 1,060,941 cn datder opbrengsten,
met inbegrip der bijzondere ontvangst in September van
ƒ1,762.00, ecne sotn van 1,024,077.76».
Men verzekertdal de Tweede Kamer der Staten
Generaal, Dingsdag den 28 dezer hare werkzaamheden
zal hervatten cn tot dien lijd is uiteengegaan.
Bij arresten van den Hoogcn Raad van heden zijn,
met vernietiging van twee vonnissen der regtbank te
's Bosch J. F er meiden en B. van Dijk schuldig ver
klaard aan liet hebben van tc ligt brood in hunne win
kels, cn zijn zij veroordeeld ieder in eenc geldboete van
ƒ25.-
Prijzen cn Prcmiön van 1000 cn daarboven.
IcKi Ie Trekk., 0 Ocl. Pin. 19083 /20,000. No. 8055 f 2000.
No. 10337/1500 Nu. 2274/1000.
Ie Kt. 2e ïrelIe., 7 Oei Nu 1543 en 4S90 icilcr/1000.
7 Ooi.
04
70>/,„
00'/in
139%
45%
49 V
45 "/[o
103'/,
100%
75
75%
82%
01%
00
63%
27%
75% -
02 Vin
3ay,„
27
lOVm
pCt.
4 Out.
0 Oct.
Nedkbl.Werkelijke Scli
uld
2%
04''in
04 »/s
Dilo dito
3
78%
70%
4
08%
93%
Handcl-Jïaatsehnppij
139%
139 Vg
B
45%
45%
DmncnlamUchc
3
40
40%„
Portugal, oude
3
454,
Rusland, oude
5
102
102
INiciiuc
5
100%
4
74%
74 Vg
Slieylilt
4
74%
Dilo, 5de serie
5
S2%
S2%
Dilo, 0de serie
Lccning 1800
6
01%
«1%
4%
00%
99%
Oostenrijk, Metalliek
5
53l%„
.54V,„
2%
27'% ii
271's
0
78%
751',
5
62%
62 "/in
3
32%
32 Vs
Venkzulla.
3
27
27
Mi uw Grenada.
4
10",
1
17%
Cci>ui*<aii i 3 Oct. Johannes, zoon van B. Foulus cn
II. Jans, Jlagastraat. - 4. Franciscus Johannes, zoon van
F. van IIccs en J. M. van Dijk, Kinderbuurt. Johannes
Adrianus, zoon van J. van der Ilarg en A. Ilam, Broers-
veld. 5. Gcertruiüa, dochter van A.Zngwijnon F. Krom
menhoek Land van Belofte. Gerrit, zoon van T. van der
Most cn J. E. lloogendijk, Lange Nieuws trant. 6 Gijs-
berdina AUda, dochter van J. II. Daalmcijor cn A. Feters
Oude Sluis,Fredcrik Anlhon Carl, zoon van C.S. Lcgner
cn J. M. Otlcrbein, Hoogstraat.
tlverii-di'ii i 3 Oct. Cornelia van den Bos, oud 78 jaren
en 4 maanden wed. van J. de Goederen, Proveniershuis,
4. Levenloos aangegeven dochter van M. van dor Gang en
J. C, van der Most, Lange Achterweg 5. Klaus Rosenberg,
oud 71 jarenin een vaartuig, liggende in de Buitenhaven.
Joanna Loman, oud 72 jaren en 6 maandan, wed. van J. L.
Jansen, Lange Ilavcn. Geertruida Schilders, oud 20 jaren
cn 7 maandenBroersveld.
(SeiiHivdli 8 Oct. Coenrnnd Lodcwjjk Roelofs cn Maria
Johanna dc Munck.