bi iDiwr
DELFSHA7EN.
OVERSGEHEL
DEPOT v.« THEEËN,
Prijzen der Effecten aan de Bears te Amsterdam.
STEDELIJK HIEUWS.
KANTGNGEREGT TE SCHIEDAM.
ZEETIJDINGEN
CARGALIJSTEN.
ADVERTENTIES.
OPI5NB ARË (VRIJWILLIGE
lUtüilil DSülmüituij)
M. .RAVEHSWAftIJ EN ZONEN,
THE E SO O R TE Ar,
oav,»
too v8
oa"/,!
II U R G IC R L IJ IC IC STA N D.
BURGER I. IJ K E S T A N I).
BURGERLIJKE STAND.
1TISTJ7T3 AAlTTOEHEiT.
geil, beloften eft smeek ingen waren nutteloos gebleven-
Eindelijk besloot de heer Garat nog iets te wagen, ïiij
liet beiden bi] zich komen, hield gccne zedepreek, deed
gecue beloften,geene verwijtingen. Hij zeide hun slechts,
dat hij volkomen inzag, dat eenevcrzoeniiig onmogelijk
was geworden, en dat een van beiden voorgoed uil zijne
dienst moest worden ontslagen. Hij Helde keuze aan
ben zclvcn over. Oin hen te belnonen voor hun langdu-
rigem diensttijdnam bij een hmkbillet van duizend
francs, scheurde bet door midden cn gaf aan ieder dc
helft. Den volgenden dag kwamen man cn vrouw hem
zeggen, dat zij verzoend waren en beiden in zijn dienst
zouden blij ven. Wat door vermaningen niet had kunnen
worden bereikt, had een door midden gescheurd bank-
billet gedaan, dat door eene verocniging grootc waarde
bad, doch waarvan iedere hellï geen centime waard was.
SCHIEDAM, 12 November 1862.
Gedurende de maand October jl zijn door de lloll.
IJzeren Spoorweg Maatschappij vervoerd 101,862 reizi
gers, van Schiedam 6,G76 en hebben de opbrengsten van
reizigersbcdragcn/"82,77C.39, vaaScbicdam _f 2,894 05,
van vervoerde goederen 19,500 72 van Schiedam
814.607 Het bedrag der vurige opgaven vras 1,060,941
reizigers;/ 1,024,077 7Gsalsopbri'tigslvanvcrvoi,rde rei
zigers cn goederen, zoodal bet totaal der reizigers sedert
1 Januari; jl.bedraagt 1,162,803 en dut der opbrengsten,
met inbegrip der bijzondere ontvangst in October van
J' 1,604 00, eene som van/ 1,128,013 87*.
Üe uitslag der jl. Maandag plaats gehad hebbende
verkiezing van een lid der Tweede Kamer, in hel kicsdis-
trict Gorinchem, is geweest, d,il er eene herstemming
moet plaats hebben lusschcn deheerenmr. D van
der Poel, die G39, en IV. AVindy P'erbruggen, die
036 stemmen hebben hekomen.
Volgens berigt uit Zevenbctgen is men druk bezig
met het afbreken van dc garaneme fabriek aldaar; zij
wonll naar Vlaardingen verplaatst, alwaar daartoe liet
terrein van een scheepstimmerwerf is aangekocht.
liet Staatsblad No. 187beval het besluit van 1 Nu»
vcmbcr jl., houdende goedkeuring van de statuten der
verceniging «tot uitbreiding van liet Godsrijk in cn
builen DcMsbavcn" cn erkenning dier verceniging als
regispersoon,
In den morgen van 8 dezer, ten balfacht ure,is in
de Eijerlaiidsche grosideu gestrand, de Hamburger galjoot
uEduard" kapt/I. Harms, met gerst van Golding naar
Schiedam. Het schip, op de buitenhanken van Eijcrland
gestrand, is reeds spoedig totaal verbrijzeld, waarbij de
kapitein benevens 2 man zijn omgekomen. De stuurman
isinzee op een stuk wrakhout drijvende gevonden cn
door visschers teCocksdorp aan wal gebragt, alwaar hij
door tusschenkonist van den consulaire» agent van Ham
burg wordt verzorgd cn van dc noodigc klce dings tuk ken
is voorzien.
Volgens berigtuiiNicuwedicp van 8 dezer,geraakte
den vorigendagjdes morgensomstreeks lOnre, de ïNoord-
sebc brik Gaustakapitein Sheen, van Drammen naar
Amsterdam bestemd, verzeild op dc Haaks, waar het
schip, bij het ruwe weder en de hoogezee spoedig stootte
cn den grootcn mast verloor, terwijl voor dc equipage,
uit 8 man bestaande, een ernstig gevaar dreigde. Door
een viscbschuit werden 4 deropvarenden met levensge
vaar gered; dc pogingen welke werden aangewend om
ook dc overigen aan het doodsgevaar tc ontrukken bleven
vruchteloos. In den namiddag sloeg het schip aan stuk
ken en was alle hoop op redding der overgeblevenen op
liet vaartuig verloren. Des avonds echter werd door een
brigadier der Rijksveldwacbt een geroep in zee verno
men. In allerijl begaf bij zich naar bet landshok, waar
als naar gewoonte zich onderscheidene sloeproeijers
bevonden. Deze begaven zich dadelijk,ondanks bet ruwe
weder cn de duisternis, in lmnnfl booten te water. Met
inspanning van alle krachten hadden zij bet geluk, op
een stuk van hel verbrijzelde schip, twee man der equi
page, den kapitein en den bootsman, nog levend tc ont
dekken, die zich krampjebtig daaraan vastklemden Aan
•wal gebragt, werden zij,na zooveel doorgestaan leed cn
gevaar, verkwikt en verzorgd. Uit hei verhaal hunner
lotgevailcu bleek, dat cenigen tijd, weliigt een kwartier
uurs voor hunne redding, een der schipbreukelingen
wiens krachten waren uitgeput, een graf in de golven
had moeten vinden. De vierde derachtergcblevcnen was
reeds vroeger omgekomen.
Een korporaal van het depót van discipline, in gar
nizoen tc Maarden, is in een ketel vol kokende soep
gevallen cn beeft daarbij zeer ernstige brandwonden
bekomen. Hij is naar de garnizoens-inlirmerie getrans
porteerd cn titans buiten gevaar. Men zal zich een denk
beeld kunnen vormen van hetgevaar waarin bij verkeerd
heeft, als men weet dat in den bedoelden ketel voor zes
honderd man kan gekookt worden.
Men schrijft uit Vccndain van 9 dezer dc prijzen
der aardappelen zijn hier dalende; dc fabriekanten ge
ven thans maar 85 cents per mud, terwijl crgcbeci geeu
liandcl in beste soorten is.
pCt.
8 Nor.
10 ISov.
11 No v
fliDKBL.Werkelijke Schuld
a'/i
04'/8
047,»
04'/,B
Dito dilo
3
70
76
7fl'/iB
Dilo dito
4
9I>4
00*8
UandcNMaalacbajifiij
130 Vg
139L
I30»'fl
Spanjk
2
4-V/,s
45'/.»
437,0
Binncnlandichc
3
40
4814
49'4
Uobtugal, oude
3
45 Va
457,0
Rusla.xd oude
5
101 Va
toi'4
101*4
ISieuwc
5
1004
10034
4
75
7ö'/|„
'5'/,b
Sticglitz
4
75 >4
Dilo, 6<Ic serie
6
83
83 V,
Dilo, 6de serie
G
1)1
01'/,»
OS
LeeninR i860
4I/a
89 "/,5
891a
80 l/s
OosiEsauK, MeuUiek
5
fiT/in
o-»Vk.
64%
Dito
2'/l
28
27'Vm
27%
6
78
76
70
5
62 V8
037in
jÜEXICO
3
3tV,„
311 j
31'4
Venezuela.
3
23'/e S.
Niiuvr Gbesada
4
!73/t
Ï7,s/l»
18
EgUADOB
1
<JcE»4>r<'Mt 7 Nov. Johan Anionic, zoon van G. IJ. Jung
en 15, Poelman, Nieuivsticht. 8. Jan zoon van J. T. Kok
cn M. 15. Ilartog, Grof baan.— Adriunus, zoon van M. F. J.
Cool en M. F. 8. de Lang, Nieuwe Uavcn.Digna, dochter
van P. J. Bosman on D, Wuisman, Noord molenstraat.
Maria Peltonclla, dochter van 13. W. Kloiss en P. Dikkcn-
borg. Dam. Johannes, zoon van AI. van den Elzen en J.
Vei burg, Breedst/aat. Margarotlia Helena Alurgot
doehtor van J. Jacobs on F,. Mecsterbumo, llcercnslraal.
9. Arij zoon van \V. Ilurtendorp en M. van den Eclanrt
Broersveld. 10. Johannofi Bartliolomcus Petrus, zoon van
P. J. Ilodes cn P. J, Jansen Kinder huurt. Carol Corne
lia, zoon van P. O. A. Prins en M. J. Gijsberti llodcnpijl
Schie. Johannes Tlieodorus, zoon van J. T. Nusscnatcin
en M. 15 Ropers i Broersveld.
31 Oct. Johannes Cornells Alariade Iloog,
oud 10 weken, to ÜelJshaven. 7 Nov. Petrus Vcrmu-
nicht, oud 16 weken, Nicmvstrcmt. Martinus Sehellovis,
oud 3 weken Lange Achterweg. 9. Adrinnus Petrus Do
minions Cullignon, oud 3 raaandon Hoogstraat. Frans
Willem Roetmanoud 4 maandenOude Kerkhof.
(Dcitttvvil 12 Nov. Gijabert Franeiseus Wuistcr cn
Arnoldiaa van Oers, Niculaas Jolutnnes Paardokamp
cn Alaria ChristinaSorck.
(;mi.'i-ir<)cin i! i 8 Nov.» Johannes van Drïmmelen en
Petronella Corneiia van der Veido.
Op don 23 October 18G2 IV. S., K. IC. en P. V.wegens
hetdes onbevoegd met con ander lij- of voeitoig dan een
kinderwagentje, rijden over een verheven gangpad to
Schiedam, veroordeeld ieder in ccna geldboete van 5.of
ieder 2 dagen gevangenis
G. V., wegens liet met een haak steken tegen het ijzer
werk eener brug te Schiedam, veroordeeld ia eene geldboete
van l.of 1 dag gevangenis;
C. B, van Vwegens het te Schiedam aan don openbaren
weg, builende openbare waterbakken, datgene veriiglen
ten dienste waarvan die inrigtingen bestemd zijn veroor
deeld in eene geldboete van 1of 1 dag gevuncenis
A. Jvan Z wegens bet werpen vun onreinheid in eene
dor grachten van Schiedam, veroordeeld in eene geldboete
van/1.— of 1 dag gevangenis;
M. B,als boven
C. D., huisvr. van A. de K., wegens het uilspreiden of
bleeken van kleedingstukkcn langs den gemeenteweg te
DeSfohavenveroordeeld in eene geldboete van 1.of 1
dag gevangenis
31. F., wegens hot lo Schiedam, zonder noodzaak, rijden
over ecu met klinkers bestrant voetpadveroordeeld in eene
geldboete van1.of 1 dag gevangenis;
C. A., als boven
11. vin 31., wegens hetzelfde feit, veroordeeld in eeno
geldboete van f 2.of 1 dag gevangenis.
30 October 1862. F, de Bwegens hetzelfde feitveroor
deeld in eene geldboeto van 1.of 1 dag gevangenis
I.S.M.J. W. en J. de 11.wegens hetzelfde feit, ver
oordeeld ieder in eene geldboete van f3.of ieder 1 dag
gevangenis;
G. JE.als boven;
II. IC., wegens hot beschadigen van gemeente-plantsoen
te Schiedam, veroordeeld in eeno geldboete van fl.of
1 dag gevangenis:
P. B., wegens het, des nachts, bevisschon van eens
anders viscliwater, onvoorzien van ccnc schriftelijke vor-
gunning van den eigenaar ol regthebbende veroordeeld in
eene geldboete van/G of 7 dagen gevangenis.
MARKTPRIJZEN AAN DE BI5URS TB SCH1KDAAI
van den 10 tot den 12 November 1862.
ItogiS» i Met veel handel, ofschoon maar enkele prijzen
zijn opgegeven; 14G|2 tï' O Libau f'223 Gjw.; 1-1 5)2 it" Pe
tersburg 220 3,ra.; 143,2 tï N. Archangel/21G Gjw.
l44]2IBdito/ 21GCt.,/218G|w.; 114]2 fi;Pevntiu/2433,m.
Prijshoudend; 13012 ffi Wïiidau 200 Ct.,
202 6|w.203 3.m.125[2 ir Jar. Koerscho f 181 6|w.
182 3'm.
Moulnijn t Den lOdcn op /lS^jperVat Ct. verhoogd,
bleef 11 en 12 dezer op dien prtj3.
Ji-ms-vcrt 100"bi Amstcrd. proefflVU A f 17'Lt per
Vat Ct., zonder fast en zonder belasting.
SjxM-lii.ui lONov./O.GO; 11./0.60; 12./0.70p.k.
VLAARDINGEN. Aangekomen, Vertrouwen, k. Kal, met 911 ton Teer,
30 ilotijn Sjiarrun; Mi'nu, k. Uoogcrwcrf, met 935 ton Teer, 33,(2<lonjn
Sjiarrcn, belden t. Christincstailt.
HELLE VOETSLUIS. 9 Pior. AangekomenOranje Nassau, k« G. Strang
van HeeslaaUl v. Bronwcraliaren.
DANTAIG.8 N'ov. Vertrokken, Jonge iVictier, k. Knit*o,n. Schiedam.
UQLUE1UW. 5Nov. VertrokkenLouisek. Koopman, h,Schiedam.
Het schip Adoljikkapt, Fuhrer, von Archangel naar Schiedam, is
volgens brief van tUandahl van 5 Nov., in dien omtrek met schade binnen-
flcloopccw
VOORLOOMGE OPGAVE.
ARCHANGEL. Margaretiu k. Lindeboom028 tsckvr. Rogge.
KONINGSBEUGEN. NiJVEitneiD, k. Kempen 30IS tschw. Gerst.
LIBAU. AheïUk. Potjeivijd 1740 tachw. Gerst00 Ischw. Rogge.
LIBAU. Oid-Ajibt k. Kamminga120 Uit Gerst.
MEMEL. Id!l, k. Friend 2954 lsch\r. Gerst.
l'EUNAU. K abolisa k Hansen, 1007 Ischw. Gerst.
RIGA. Gentleman k. Uurow, 1555 tschw. Gerst.
STETTIN. Dk Noobdster k. Ilartog, 74 last Gerst.
WIND AU. De Spkuit, k. Pol, 150U tschw. Gerst.
GeborenG Nov. Willem Arnoldus, zoon van A. Maas
en N. Geurs.
Ovei'leil«n t 3 Nov. Ilendorika Johanna da Groot
oud 1 jaar en 2 maanden.
Ctebwron x 9 Nov. Janzoon van S. Poot cn A."
Boognardt. 10. Maartjodochter van A. Iïinten
A. Mooij. Dirk, zoon van N. van Baarlo cn M. J. van
der Plas. 12. Joanna, dochter van K, Luttel en 15.
Sterrenburg.
Iherh'thn t 7 Nov. Ncoltjo Jongeneel, oud .jaren,
wed. van AI. Sigmund.
Gebnivdt G Nov. Joannes Nicolaas Dits cn Pietcrnclla
Bussing. Arie de Jong cn Johanna Alargjo Nolle, wed.
van N. van dor Dusso.
Voorspoedig bevallen van een Kuoii, AI. J. PRINS,—
GIJSBEHTI IIODEN'PUL.
Schiedam, 10 November 18G2.
lieden overleed, tot onzo diepe dioefheidons geliefd
Zoontje, fi*SSTC5aJS 'JTMIMIAS. bijna 9 jaren oud.
Schiedam, W. J. IIEI.JLIGERS.
11 November 18G2. P. HI5IJLIG15RS,Gouka.
Benige kennisgeving.
Voor do menigvuldige bewijzen van belangstelling en
deelnemingter gelegenheid onzer VIJF EtV TWINTIO-
JIUIGK liGHTVFJlFiEMfilXfi ondervonden, betuigen wij bij
dozo onzen regt hartclijkon dank.
ScniKDAM, J. B. NOL15T.
12 November 18G2. C. J. NOLET,van* dek nuKG.
Voor do vele bewijzen van belangstelling, ons be
toond bij gelegenheid onzer VUFEWUIMIGJ,VUIGE ECIIT-
VElUlIMirilMS, betuigen wij ook namens onzo Kinderen,
den bat telijhstcn dank.
Set tï Eu.vm G. POST VAN DI5R BURG.
13 November ISG2. S. AI. POST VAN DER BURG
VAN' DUURA.
Voor de vele bewijren van hartelijke belangstelling,
ondervonden bij gelegenheid onzer VIJF E.V TWIWK1-
JUIIGE ITIITlTitlilADTIiMS, betuigen wij, ook namens
onze Kinderen, den opregtsten dank.
Sciiiedaji, W. KNOOP.
12 November 18G2. C. M. KNOOP, rulle.
'i'»v»-e fatsoenlijke UBKSiSi' en S5S5V0Ci\
{ook voor verocnigd gebruik geschikt), staando en
gelegen nevens elkanderop een dor beste standen bin
nen deze stad alsmede een SSUSTTU* VEBSIsa.B«Blt\
nabij deze stad. Alles in goeden staat van onderhoud
en kunnende op ieder Pandook afzonderlijk te koop
2 s der kooppenningen gevestigd blijven. Tc bevragen
aan liet Bureau der Schiedamsche Courant,
Op «lau den 13 November ISC9, des
voormiddags ten E5Bf tarp zal onder directie van do
Firma BllAKKEK I5N WOLFF, als last hebbende
van baron principaalin bet openbaarte OEBFS-
11AV1CN, aan de Scliieworden verkocht: do
OE'S'S'CiSi van tnrc ï.fïWSÏSSCV, gedekt mot Pan
nen, p. m. Sa.» goed geconserveerde BROEIRAAIEN,
alstnedu BINDTI5N PLANKEN, gevelde BOO AI EN,
KRUIWAGENS, S POE DIN G BAK K EN on BRAND
HOUT. Daags voor de veiling aldaar te zien.
In een fatsoenlijk Burger Gezinvan 2 personen
wordt gevraagd eene
van 40 tot 50 jaren, van do P. G,, die do gewone
werkzaamheden kan vorrigtentogen genot van Kost
inwoning en "sjaars. Adres met vrachtvrije
brieven, onder letters Sjl. J.S4, aan bet Bureau der
Schiedamsche Courant.
UIT IIET AIAGAZI.JN VAN
TE G011INC11E31.
De ondergetoekendo bovengenoemd Ddpöt
van Theeën bij zich gevestigd hebbende
neemt do vrijheid bij deze zich aan to bevolen.
Schiedam. C. DE LANGE.
Hoogstraat,wijk C, ti'.34ó,hoek Broérsveldpad.
Aan do onderstaande en verder bekende Depóthouders
is verzonden eeno nieuwo bezending van alle
uit het MAGAZIJN van VAN HOUWEN1NGE
VISSERwelke zich zoowel door veel verbeterde kwa
liteit als lagen prijs, bijzonder aanbevelen. Afgewogen
in verzegelde Pakjes van 5, 2'js on L ons, waarop liet
nummer en do prijs zijn vermeld. Bij hoeveelheden van
minstens 15 Ned. pond worden dezelve des verkiezende
in met lood beklccde kistjes afgeleverd.Prijscöuranton
2ijn gratis verkrijgbaar.
D. Ilenkemans, Markt
De Ervo Wed. P. Fangman
J. 31. Nidelslein Walter,
P. Klerk
A. Poortman
L, van Patten
A. do Groot
W. Nolle
te Schiedam.
Delft.
Vlaardingen.
Delfshavon.
Maassluis,
Hellevoelsluis.
Idem.
Ovcrschie.
Gedrukt bij VAN DIJK COMP.. te Schiedam.
