Dk Commissaris pes Ivovjxgs is pe Provincie
jsiiririiriigimr"
Maandag 87 Ju lij.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
A0. 1803.
Kennisgeving.
Kennisgcvin g.
V£ti CÉS»-/
Kï.;' VAN HET 3ÜITEMU&D.
Prijs tan liet A bon nemen l en der Ad ver ten tien:
I SÊ
V*" -A
C0I1AI
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
VI.AARIHNGEN bgJ. A. iUawtmn,
MAASSLUIS J. vak nst Eabt.
DEIFSHAVEN A. tak Wassen»*».
OYEKSCU1E v
ZU1DUOIXA.SD
Gezien lie l beul uit n»n GeilepntecnlcSlalen van den 13 July 1803, no, 85,
p Gelei v|i art 11 der Wet van den ld Junvj 1857 [Staatsblad no 87)
Brengt Ier kennis v*n cic belang heb ben dendal by toornoemd betluïl
dour Gedc|iutceide Sla ten i« bcjiaald, dal de afzonderlijke jogtcn op
xüu ter wild, foor «hl jaar, in deie Provincie zijn geopend op Zaturdag den
Cifrstcu Zttguslus aanstaandeen dal initidien van dat lijdnti{> af, üe uit*
oefening der jaglbedrijven, vermeld in art. 16, lelt. d, fen h der Jflgtwet,
i* geuorluuMItntijl hij berinnen aan de bepaling van ait. 1 van bet
Reglement op de uituifcinng der jagt cn visschery in deze Provincie,
Krachtens wtlke dicjagten met anders mogen plaats hebben, dan op bet
water langs «Jc strandenoevers van otteren, plassen, rivieren, mitsgaders
up moerassige landen. t
lhi zal dt t ken ui vering worden gp|ilaatat in bet Provinciaal Blad 10
de iV<drrfundsthü ^luatscoutuntalsmede m bel Dagblad van Zuid-
hollanden 's t/iucenhugc
a ünAUMiAUK, den 14 July 1803.
De Commissaris des Konings voornoemd
J LOUDON,
De Burgemeester en Wemioüdkks vav Schiedam,
Gelet op art.210 «Ier wel\on d« u Jtiny 1851 (ótoutsbiud nu. 85),
regelende de ratnenslclJi«g,ififigli«g cu he *uegdbeid deiGeintenlehesluriCi»
Doen te weten: Uat de Rekening cn Veranluomding van «lo inkomslt»
cn uitgaven dezer Gemeente, over liet diens'jaar 1S02, op «Jen 23 July jl
aan den Raad overgelegd, cn tegelijk op de bccrctatie der Gemeente
vooreen ieder ter lezing is nedetgeligdterwijl dezelve tevens, tegen
betaling «Ier kosten in afschrift aldaar is verkrijgbaar gesteld.
En iiJjicrvanafkondtging geschied, waai hel be boot I, den 24Julij 1803.
tiurgemccster on Wethouders cu» &ihicduw>,
L KWAPPEUT.
De Hect Pluris
VMtisUa/
De BöRGKMEESTEH EX Wl.TMOUDKRS VAX SCHIEDAM,
Doen te weten: Dat bet Kohier voor dc Plaaisclijkc Directe Belasting
dezer Gemeente, voor hel dienstjaar 1803, d«i«r tien Gemeentciand vast
gesteld op den 23 July jl., ingevolge bet bepaalde bij art. 205 der
Gemeentewet, gedurende den lijd van acht dagen, voor een ieder ter
lezing op dc Secretarie der Gemeente ts iicdtrgeltgd.
Eu is hiervan afkondiging geschied, waar het behoort, den 24 Jul ij 1803*
Durgcmeestet cn Wethouders van •Sc/itcduni
L KNAPPERr.
Do Sect etaris
VEKNEUC.
Men kent thans de antwoorden van RUSLAND aan de
drie mogendhedenovei de zjken van Polen Zij zijnzeer
uitvoerig en komen nedi r op hetgeen de geruchten
deswege vermeld hebben geene toetreding tot cene
wapenschorsing, en af-clnldermg van den Poolschen op
stand ais eene revolutionaire beweging, die door de ge
heime of openlijke aaustoking cn hulp van comité", te
Parijs en Londen gevoed wordt, cn die men verkeerd
zou doen in de hand te wet ken,juist met betoog op de rust
van Europa. De toon is scherper din men gedacht had,
cn de indiuk van die stuk ken i. da nook ongunstig geweest.
Het Pacijsehe blad la. France zegt dal Rutland's ant
woord onaannemelijk is; dat men intusschen het besluit
van'dt Franschc regctiiig behoort ai'tc wachten,hetwelk
evenzeer van voorztgtiglieid al» van vastheid zal getui
gen; en dat men veurouwen behoort tc stellen inde
opregle zamenworking der drie mogendheden cn niet
moet wanhopen aan den terugkeer van Rusland tot cene
mccrvcrzociiendc staatkunde.
Dc Pays cn dc Pau te, het Russische antwoord mede
onvoldoende oordcclendcwijzen op dc overeenstem
ming der drie mogendheden, welke binnen weinige
dagen, zonder nieuwe,voorstellen te doen, de bewerin
gen van Ruslaud zullen bestrijden en een nieuw beroep
op Rusland's gevoelens tol cene verzoening zuilen aan
wenden.
Met uitzondering van de Pressc achten al dcFransche
dagbladen bet Russische antwoord onaannemelijk cn
niet aan de cischcis beantwoordende.
Niet anders is het in Engeland, waar men meer vrees
voor oorlog, al is bet dan ook incidadelijk, begint tc
voeden. Het Britsche bewind is blijkbaar gekrenkt en in
een mocijclijken toestand gebragt.
En wat Oostenrijk, aangaat, bij baar antwoord van
12 Julij noodigt de Russische regering dat bepaaldelijk
tut tot ecne wisseling van denkbeelden over het gemeen
schappelijk belang; daar bet alleen kwestiën van bin-
nenlandsck beheer gold, zoo meende Rusland, dat even
als in 1815, dc mogendheden, die Polen onderling ver-
deeld hebben niet elkander behoorden te raadplegen,
alvorens met dc overige mogendheden te handelen. De
nota behelst geen woord over den wapenstilstand.
Een Oostenrijkscb blad meent tc weten, dat reeds
eene voovloopige depêche van Wcenen naar Petersburg
js afgezonden. Oostenrijk zou daarin zijn leedwezen te
kennpn geven, dat zijne welgemeende raadgevingen zoo
weinig gehoor hadden gevondenhet zou verklaren,dat
bet geenc redenen had om den tot nog toe, ten aanzien
van de Poolsche aangelegenheid, gevolgdcn weg te ver
laten dat het derhalve het voorstel eener afzonderlijke
conferentie met Rusland cn Prnissen onvoorwaardelijk
«noest.van"de band wijzen en bij de voorgeslagen zes
punten volharden.
De Russische gezant te Wcenen, graaf Balabin, heeft
zich inmiddels naar Petersburg begevenom nieuwe
«HMD*.
(llrieven Franco).
voorschriften tc vragen. Hij wordt tegen de helft van
Augustus terug verwacht.
Op liet toonoc! der oorlogsbedrijven, POLEN, gaat
bet met den opstand met vooruit. Een dagblad vanWar-
scbau zegt zelfs Ouilenlandschc bladen vernielden
telkens overwinningen, die dc opstandelingen opdc Rus
sische troepen zouden behaald hebben. At die bcriglcn
van overwinningen bchooren tot de verdichtselen, die
van de zijde der revolutionairen uitgestrooid worden,
om de algemeene denkwijs op een dwaalspoor te bren
gen. De meeste gevechten, waarvan dc dagbladen gewa
gen, hebben zelfs niet plaats gehad.
Dc bende van Tromczjnski, 3000 man sterk, is in dc
nabijheid van Ostrolcnska door de afdccling van den
kolonel Waloniefl'geheel verslagen.
Van cene andere, den Polen meer bevriende zijde
wordt erkend, dat de opstandelingen in den laatstcn tijd
zwaar geleden hebben, doch tevens gezegd, dat het ge
wild der Russen de Polen lot wanhoopdriji't,cnde strijd
een karakter van bloeddorst heeft aangenomen dat
alleen door den ouderlingen tolksliaat is te verklaren.
De Posener Zeitung betoogt de noodzakelijkheid van
het in staat van beleg verklaren der grensdistricten van
West Pruisscn.
De zaken van DENEMARKEN boeijen ook wcdermcer
de aandacht. De verordening opdc inkwartiering is op
nieuw, cu we! op grond «dal de omstandigheden zulks
noodzakelijk zonden kunnen maken," in werkinggebragt.
De gezagvoerder» van koopvaardijschepen zijn door den
munster van marine uitgenoodigd, om met den rang van
luitenant in de dienst van 's rijks marine over te gaan.
Uit een en onder ziet men, dat dc Dceilsche regering
voor de mogelijke uitvoering van de besluiten van den
Duitscheu Hond maatregelen van voorzorg noodig acht.
De uitvoering zou ook met der daad den oorlog in het
Noorden vooi tbrengen (Nadere berigten houden in, dat
du Engelsclic regering verzoenend tusschcu beide zal
treden, om dien oorlog tc verhoeden).
Terwijl de wolken dus over Europa's staatkundigen
hemel eerder verdonkeren dan vei bolderen, zoo doet
zich genoegzaam eensklaps althans een straal van hoop
op, dat de gemoederen in dc VER.-STATEN van Noord.
Amerika den oorlog moede worden. Reeds met de jongst
vorige mail had uien vernomen van voorstellen, die de
Zuidcrbond had gedaan,cn dc overwinning,die generaal
Meade op generaal Lcc behaald heeft, schijnt de zucht
tot den vrede versterkt te hebben, terwijl men er ook
aan de andere zijde meer open oor voor krijgt, ofschoon
du voorstellen zelve nog geen ingang hebben guvonden.
Immers meldt het New-Yorhsche blad dc Heralddat
het Washit gtonschc kabinet beraadslaagd heeft over
bet sluiten van vrede. De minister Seward heeft voorge
steld, ceil amnestie uit te vaardigen, onder verzekering
der rugten van het Zuiden met uitzondering van dc
hoofden dos opsiands, cn onder intrekking der acte van
vcrbcurdvt i klaring cn derproclamatictot vrijverklaring
der slaven. Daaruit is eene ministeriële crisis ontstaan.
Volgens hetzelfde blad is de vice-president van dc
Zuider-Staten, dc heer Stephens, overbrenger van ecu
voorstel van den president Jedcrson Davis, strekkende
om aan het Noorden en Zuiden iedereen afzonderlijk
gouvernement ie geven, maar ze beide onder één presi
dent tc verecnigen.
Dit denkbeeld had weinig bijval gevonden, doch het
toont, zoo als wij zeiden, reeds zucht tot vrede. En geen
wonder dat men dien begint te verlangen in dc jongste
gevccbten zijn, over en weder, wel 50,000 man buiten
gevecht gesteld. if
iloc bij die herhaalde slagting* dc geestdrift voor dc
wapenen bekoelt, blijkt uit het gebeurde tc New-York,
alwaar, ten gevolge van de uitvoering der conscriptie,
ernstige onlusten zijn ontstaan.
De Hondstroepen, ondcriden generaal Mcadc, ende
Zuidcrmagt, ouder den géneraal Lee, staan nog tegen
over elkander en maken toebereidselen tot een nieuwen
veldslag. Onder bovengemelde omstandighedenkan
van den uitslag van dezen strijd veel voor cene beslissing
afhangen.
PROVINCIALE STATEN VAN ZUIDHOLLAND.
24 Julij. In deze tilting ii ia beraadslaging gebragt liet pl«n tot het
aangaan eener geldleemnjj* ten laste dezer profincie, tot bestrijding der
hosten van droogmaking van plassen, E'josten Rotterdam, Na eenigc
discussie is besloten, die leening vast <e atellea op een bedrag van
f 1 000,000, tegen eeno vaste rente A 4lJ2 percent, «nel imchryving a pari
of booger Ook is daarbij beslist, datwanneer er meer is ingeschreven «lan
het verlangde kapitaal, gelijke inschrijvingen, niet bij loting (zooals aan
vankelijk was voorgesteld)maar by perccntsgewyic verdcehng zullen
worden aangenomen.
a Daarna is de zomervergadering in na&mTdcs Koning» gesloten.
SCHIEDAM, 25 July 1863.
In do op den 23 dezer gehouden openbare Raadsverga
dering zijn o. a. ingekomen twee Resolution van Ged. Staten
dezer Provincie,houdende goedkeuring van. het Raadsbesluit
tot afstand van den grond, herkomstig van de gedempte
Doclensloot, en berigt vaa ontvangst der vastgestelde wjjzt-
ABOAAEMIiAT per drie mninden jnot SCHIEDAM f JMS.
Id. voor de overige Flutters de. Rijk,runco per Post. - 1.60.
ADYEKTEhTlEft tot 10 regel, 1.00. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere pUalsing - 0.36.
ging van art. 82 der Algeraccne Politic-Verordening voor
deze Gemeente. Zijn ingediend door Burg. en Woth, het
Procesverbaal der door hen gedane opneming der boeken cn
kas van don Gemeente-Ontvanger, bonevens de Gemeente-
Rekening over het dienstjaar 1862, met de daartoe behoa-
rande beseheiden; cn bet Kohier der Plaatselijke Directe
Belasting over 1863, hetwelk, behoudens eene vermindering
in den aanslag van den heer IV. J. Notetop diens reclame
daarin gebragt, is vastgesteld op een gezamenlijk bedrag
van ƒ30920.37. Zijn ingekomendo Rekening over 1862
cn do Begrooting voor 1864 van de Hofjes van Beloiseen
Ontwerp-Regloment voor de Gomeento-Teokenschooldoor
do Directie opgemaakt; eene mededeeling van do Plaatse
lijke Schoolcommissie, dat do lieer mr. J. de Ilaas zijn
ontslag als Lid dier Commissie heeft genomen; eon uitvoerig
rapport van do Plaatselijke Commissie van Geneeskundig
Tocvoorzigt op do in hare handen gestolde stukken betref
fende eene voorgestelde verandering in de wijzo van levering
der geneesmiddelen, ten dienste der Stads Armen; cn eene
voordragt van Burg. on YYetb, en den Districls-Schoolop-
ziener ter benoeming van een Hulponderwijzer aan do lo
Stads Armenschool, waarop zijn geplaatst de Hulponder
wijzers G. J. WogensveldJ, J. van Eek en M. Valk.
Zijn ingekomen de adressen van G. C. J. Beukers on J, C.
Kram Pz.om te worden benoemd tot beambte aan de Stads
Bank van Leeningfvan W. Sonnoveld, om huur of gebruik
van een perceel open grond aan het Wcsteihavenhoofd;
van Wt/ do .Vletter, om eervol ontslag als Hulponderwijzer
aon do'l'è Armenschoolvan do wed. B. Verweijom als
vroeger met eeno gratificatie to worden begunstigd; van
l'\ H. Drost, om vei hooging van zijn pensioen als ontslagen
Hulponderwijzeren van J. Tak c. s.houdors van rijtuigen
en paardenverzoekende verbetering der bestraling van do
Hoogstraat. Zijn herbenoemd tot plaatsvervangers der
Wethouders, gedurende de loopendu zes maanden, de heeren
A. Maas en S.Gille Heringa. Zijn vastgosteid do Veror
deningen op de helling en dc invordering van het Haven
geld. Is toegestaan het verzoek van de Zangverconiging
„Eondragt", om tot haro oefeningen gebruik temaken van
een der localcnvan do Armenschool achter het Postkan
toor. Is op dc Commissie van Fabricage magtiging ver
strekt omwaar zulkszonder tot verwikkelingen en
geschillen aanleiding to geven, kan geschieden, voort to gaan
met den aanleg van trottoirs. - Is toegestaan het verzoek
van Kerkmeesters, der Nedcrd, Israëlitische Gemeente om
uitbreiding der begraafplaats voor die gezindte. Ia, op
voorstel van Burg. en Wetli., besloten tot de niet weder
vervulling der opengevallen betrekking van Slads-Toren-
wachterwelke alzoo is opgehevenen is de Directie van do
Gemeente-Teekenschool gemagtigd tot het doen eener aan
beveling voor de te benoemen Onderwyzers in do Hand- en
Bouwteekenkunde aan die school.
Wij zijn door het Departement van Finaniiën in de
gelegenheid gesteld tot de mededeeling van dc volgende
vergelijkende opgave van de hoeveelheden ruwe suiker,
op 15 Julij 1862 cn 1863 inde onderstaande entrepots
aanwezig: 1862. 1863.
Amsterdam. Pond 19,813,248 26,095,217
Rotterdam 10,161,571 22,610,230
Schiedam. 1,643,084 1,326,045
Dordrecht 2,250,454 1,356,311
Middelburg1,128,143 1,203,548
TotaalPond 34,996,500 52,596,351
Jl. "Woensdag zijn mctdengoedJcoopcnVolkstrein
van Rotterdam Schiedam cn Delft naar Haarlem cn
Amsterdam ruim 800 personen vervoerd; als van Rotter
dam 500, van Schiedam 101 cn van Delft 213 personen.
Bij dc te Vlaardingcn gehouden vcrkiczing.ter ver
vulling van vijf vacatures in den gemeenteraad, ter zake
van periodieke aftreding, zijn nilgebragt 242 geldige
stemmen, cn zijn herbenoemd de aftredende leden, dc
hoeren J. den Buccals met 216, W. dc Vlaming met 203,
J. van Oosten met 178, J. Dorsman'inet 154 en P. L.
Denier van der Gon met 135 stemmen; de heer II. Quak-
kclsteijn verkreeg 99 stemmen. In de plaats van den heer
J. G. Betz, die zijn ontslag als raadslid heeft genomen,
is gekozen de beer A. M. van Dusscldorp inct 164 stem
men. De beer P. L. Denier van der Gon bekwam 47
stemmen.
Ndar wij vernemen, heeft de beer A. M. van Dus
scldorp voor de op hem uitgebragte benoeming tot lid
van den gemeenteraad van Vlaardingen bedankt, cn zal
ter vervulling van dc daardoor ontstane vacature, eene
verkiezing plaats hebben op den 6 Augustus ek.
Te Maassluis zijn tot leden van den gemeenteraad
herbenoemd, de periodiek aftredende raadsleden,1 de
becren A E. Kapteijn, M. Dirkzwager Gz. en J. Mau-
risse Jr.voorts is benoemd de heer A. Overman.
Te Detfshaven zijn als leden vandcngemeentcraad
berkoren, dc aftredende leden, de heeren G.L. van der
Straal, T. van Holst en L. van der Wilde. Verder moet
ccnc herstemming plaats hebben tusscbcn dc hccrcu
A. Poot en B. G. van Duijl. s
Eergisteren heeft tot aller tevredenheid tc Rot
terdam bet jaarlijkse!! openbaar examen der leerlingen
van dc inrigiing voor doofstommen in het kerkgebouw
der Evang, Luth, gemeente, plaatsgehad. De belang-
f