=—===nëiurmnTfTwT™"
VLAARDmCUSN
msmmm.
HANDLIGTING.
VBBSOOPm,
nmiiLANDSCIlE
mSGMAF.
4
Prijzen derlffectenTaide Beurs te Amsterdam
ADVERTENTIE M.
OPENBARE VRIJWILLIGE
Openbare Verkooping,
1I0LLANDSCIIE
SPOORWEG-MAATSCIIAPPIJ.
STEDELIJK ftiEUWS,
11 U 11 (i E 11 L 1.1 K lï STAND.
i ft GEZONDEN.
ZEETIJDINGEN.
Keizer FRANS JOSEF.
Ma.tiirsf.sse Wed j. o. as dei essen.
VEILING TE ROTTERDAM,
op Donderdag 17 September 1863,
v.
v cor Lit dicnsl jaar 1SG3. Is door Burg, en Weill, inge
diend dc'Gcmecnte-Bcgrooting voor 1864 inet do daarbij
bchoorcndo Moraorio van Toelichting. Zijn ingekomen de
adte.-sen van II. Koelenbeek, om geplaatst te woiden bij do
Studs Bank vnn Lcening en van j. van Vclzon c 8., om
herstelling van hot goamo veerde Piturdemvad iri du Veile vest-
gracbt, bij da voormalige Kethclpooit. Is bij herstemming
verworpen liet vootstel van den lieer A.Legner, tot dnnr-
sielling van trottoirs aan do Hoogstraat, terwijl de steromen
gestaakt hebben omtrent een nieuw voorstel dienaangaande
door den lieer C. J. Vaillant gedaan. Is overwogen het
voorstel van de Plaatselijke Schoolcommissiebit vermcer-
dei ing van hel hulppersoneel aan de openbare Meisjesschool,
en bij omvrago gebleken dat de stemmen nopens dat voorstal
bobben gestaakt. Is vastgesteld het Reglement van Orde
voorde Onderwijzers en Kweekelingen aan de gesubsidieerde
Bijzondere Scholen. Is argewozen liet verzoek van A.
"Visser, om ccnige jaarwedde uit de Gemeentekas als Com
missarisder Korenmeiers, en zijn toegestaan de verzoeken
van do Weduwen B. Verweij en W. llamcl om hare gewone
jimrl'y'ksclio gratificatiën. Is aan de Directio der Volks
lozingen, ten dienste dier instelling, kosteloos in gebmik
atgestuan een der bovenzalen op het gebouw der Koopmans
beurs. Is aan eene Commissie, bestaande uit do lleeren
A, Blaas, S. Gillo Hei inga en C. J. Vaillant opgedragen
om de aangelegenheid van liet Middelbaar Ooderwijsbinnen
deze Gemeente, in verband met die van het Lugcr Onderwijs
in overweging te nemen en deswegens rapport uit te bicn-
gan. Is op Burg. en Woth. magtiging verstrekt om over
cone som van hoogstens /"4000 to beschikken, ter bestrijding
van de kosten henoodigd voor de feestelijke viering van den
gedenkdag der herstelling van Nederlands onafhankelijk
heid in do maand November aanstaande, Is, mot opzigt
tot do levering der Geneesmiddelen ten dienste van do Stad3
Armen en liet Stads Ziekenhuis, na zeer breedvoerige be
raadslaging besloten dat die levering in het vervolg bij aan
besteding,doorddn Apothccar,zal plaats hebben. Zijn
vastgesteld dejnarwedïlen derOnderwijzcrsaan dcGeineentc-
Teekensclioolen tot die betrekking benoemd: in do Iland-
teckcnkundc, de lleeren C. Gips Az. en J, do Meijer Jr.; in
de Bouwkunde do lleeren J. J. Vormer en J. Fetoiis. Is
door den HeerS. Gillo Heringa het voorstel gedaan, dat ue
Raad zich wende tot do lloogo Regoring om er op nan
te dringen dat de Staatsspoorweg van Rotterdam naar
Dordrecht niet door den Alhlasserwaaid, naaar door den
Zwijndrechtschen waard komo te loopen,
lieden wordt in Musis Sacrum alhier, in tegen
woordigheid van den provincialen inspecteur van bel
lager onderwijs, den districts-schoolopziener, de plaat
selijke schoolcommissie, en gedeeltelijk ook van hel
dagelijksch bestuur der gemeente, hel examen gehouden
der leerlingen van de alhier gevestigde Vormschool;
dit examen, in den namiddag vervolgd, zal tot aan den
avond voortduren in ccn volgend nummer komen wij
daarop terug.
Hij de laatste verkiezing voor ccn lid van den
gemeenteraad tc Vlaardingcn is benoemd gewordende
heer J C. van Iluureii van lleyst, en bcel't deze, naar
wij vernemen, die benoeming aangenomen.
In de. op den 1 dezer tc DeU'sliaven gehouden open
bare raadsvergadering zijn de herbenoemde leden, ais
ook het uicuvv verkozen lid, dc heer G. B. van Duijl,
geïnstalleerd geworden, terwijl de lieer M. Scliilttr.un
np nieuw tol wethouder is benoemd. I)e lieer G. van
Kesscl werd weder tol lid van bet burgerlijk armbcstuar
verkozen.
In de vergadering van den gemeenteraad tc Over-
scbie, den 1 dezer, is tot wethouder herbenoemd de
heer P. lloogcrbrugge. Jz.
In de Gemeente Scliichroek is tot wethouder
herbenoemd dc lieer A. in 't Hout.
|.Ci.
2 Sept.
3 Sept.
4 Sept.
TÏkdkhl. Werkelijke Schuld
aVi
04V,„
04',2
77 "/m
«4'J,„
Dito dito
3
77
77 Vg
Dito dilo
4
100",
100',.
100'/,
Uandel-MaatBchaiinij
143'
141
143'
fPASJ«
2
48",
4
43'/,
UiiinenUndoche
3
tr.
6'H.n
31 Vg
48 Vg
Portugal, oude,
3
40
49V8
Rcsla.td, oude
5
toavj
102 Va
102 '/4
6
101
101 Va
101",
4
77
77'/8
7 7 Va
4
84
Dilo, fide srric
5
Dilo0de serie
5
00 v8
00"/,
91
Tecning 18Ü0.
4>/a
02
02V,«
02%
OosTïsaut, Metalliek
5
05
05",
«5'Vin
2</a
33'/,
33 Vg
33%
Zilveren
5
80
83'/g
80',„
Kationalen
5
70
701. in
70 \/j
3
33'
38' B
40
3
24V4
24V4
24 'Vm
31
Ntfcüw Grenada.
4
Ecuador
1
10
10
HU HG lilt LI.I K 15 STAND.
Oclioren j 3 Sept. Johanna Theodora, dochter van C.
Bekcnes en J, E. Voordotnv Leliestraat. Johannes, zoon
van G. Ncijervvecrt en G. Duimel, Laan. Jan Willem,
zoon van A. Huijzer en J. M. Webber, Ilroersveld.
Overleden i 1 Sept. Gregorius Wilhelmus van Meer
wijk oud 3 maandenHoogstraat4. Jan Drovers oud
23 jaren in deze gemeente.
Ondertrouwd4 Sept. Thoodorus Frceling en Maria
Oosthof.
MARKTPRIJZEN AAN DE BKURS TB SCHIEDAM
van den 3 tot den 5 September 1863.
Tot verlaagde prijzen met kleinen handel
151|2 ft Fijne Dantzig ƒ198 6,w.; Ï43J2 ft Riga Poolsche
f 193 Gw.; 148(2 ft Koningsberger 19C G,w.147j2 lï
Windau /"203 Ct. 205 Gjw.
berst i Onveranderde prijzen; 129(2 ID Pernau/TS8
G|w.; 130'2,131,2 ft Koersche/" 180,/1826 w.
Moutwijn Tot J 11 per Vat Ct. naar genoegen to
koopen.
•leacvert 100°'o Amstcrd. proef 14'h ft ƒ15 per
(VatCt.zonder fust en zonder belasting.
Spoeling 3 Sept. J 0.80; 4. f 0.70; 5. f 0,80 p. k.
JastJ. ran der f/ocro, met 6 last; C. Starre, me! 8 tastJ, Verweij,
met tÜ last; P. van den fiergmei 6*!2 last; AOmmeringmet 4l|a
last; P, Groenevcld, mclOljj tast; L, Ucrhhouty met Olast; II. Schouten,
mei 7!}a last; II. van Luik, mei 0'lj la«t; CStorm, inel ölast; E.
Voogd inft 9 laat; A. Jongejanmet 11 laai; J. van der Windtmet
13 last; J.van Vlietmet 8!|j laat; IJ'. Huismanmet 9 last Haring
cn ««enige luimen Zuiilevischallen tan ile INoonltee. ülina, 1130 vaten
Teer, v, Hajiaramla. Thetisk. W. do Zeeuw Daggus, eene lading Slok»
viscli in soorten, v. Truman*.
I) XiVTZHl. Anti\ tk. IIMeijrr01 Usicn Kogge.
KOMMiSltEUtiEïS. CaI'RI.LA k. O. II llsugc 74 lasten Kogge,
KOMMiMtl.ttGEN. |1 lmibhika k J. J. Kuiper, 100 laaien llogge,
KIG Ajix/OVt.k.J.J. lleruer107 laaien Gerat.
UK» Ciiuim i \N k. J. Jubn«pii ,119 lasten Gerst.
S i:\II\1l John Ann k J. Air 3289 mudden Steenkolen
M)I()ASU\A1. Ükok cn tiil Sb\, k W, Donald, 2031 kan. Suiker,
IMHIÜ halen Koflij, 1950 hutten Utiidrulltng.
Cn-boi-et» i 28 Aug. Johanna, dochter van T. van don
lloogeit cn K. van der Linden.30. Lecndcrt, zoon van
M. Kwakkestcin cn A. Biouwer. Krijnzoon van A,
Brock en N. Melton. 1 Sept. Cornelis Pieter, zoon vnn
1'. do Jong cn II. M. van Ginkel, Potronella Jacoba,
dochter van L. van der Vlis en J. Oostveen. Johannes,
zoon van J. van der Zwet en J. Bonefaas,2. Saelmrias,
zoon van J. van Deventer cn M. Penning.
BBit-rlrilrii s 8 Aug. Johannes van der Pijl, oud 19
jaren, op Zee. —1 Sept. Leun vnn Dijk, oud 71 jaren,
wed. van II. Schil peroord.
li U It C15 II LU K li S 1" AN I).
Ccborem 30 Aug. Hugo zoon van II. Brcggcman en
J, Slolk. Johanna, dochter van L. van Wolleven en W.
van Dijk. Wilholmïnn Johanna, dochter van W. Wuijs-
ter en W, Boogaart. 1 Sept. Albertus Mario, zoon van
J. J Sehnnsman on J. J. E. van Ehlijk.2. Pieter Cornelis,
zoon van C. Dobbelstein en N. Klein, 3. Johannes, zoon
van J. Boogaart on J. van Buuren.
Uvri-li-ilciii 31 Aug. Maarlje do Groot, oud 57 jaren,
wed. van II. van Willigen. 2. Johannes van der Meer,
oud 8 weken.
YLAAKDIAGEN. V»n 20 Aug. tol 3Sc|»t. Aangekomen, r'unrm. P. ran
Alewijn} met 6 last; J, PenningmolGUst; J. ran dcr Kuitt met 9
Drie jaren geleden lag do staatkunde van Oostenrijk nog
bedolven in liet duister oener onzekere toekomst. En ver
toonde zich ook al hier of daar eonig lichtpunt aan den
donkoren horizont, het klaardo niet genoeg op om er eono
gunstige voorspelling uit af te leiden.
Frans Josof beproefd door dc ondervinding, begreep dat
nnn de weifelende staatkunde een eindo moest komen en
tastte door met do hand, die weet wat zij wil en kan. Ilij
begreep ten volle dat Oostenrijk csneontwikkelings-periode
moest worden ingeleiden dat de verouderde cn afgesleten
stelsels niet racer bestand waren togen don drang der om
standigheden en dooischcn van den tijd.
Do jeugdige Vorst wist een goeden geest van zicb to doen
uitgaan onder zijne omgeving. Do ontwikkeling allerwegen
in de wcrcldmnatschnppïj zigtbaar, werd zyno leus zijne
opregto begeerte; hij zag lioo vorston vielen die zich aan do
ontwikkeling wildon onttrekken. Zijne staatsdienaren door
drongen van don ernstigen wilhun3 Keizers, sloegen van
hunnen kant krachtig de hand aan het werk der hervorming.
O O
En zoo getwijfeld kon worden aan de opregtheid van Frans
Josefs bedoeling, dan zien wij in het Vorstcn-congrcsdat
hij te Frankfort to zamenriep, het onloochenbaar hcwys,
dat hij zich stelt aan dc spitse van Duitschlands ontwikkeling.
Naauwelijks vier jaar geleden zion wij den jongen Keizer
verplet door den slag hem door Napoleon toegebragt en
geleid tot een roemloozcn vrede. Thans staat do mannelijke
Frans Josofaan het hoofd vaneonziehontwikkclend Duitseh-
land cn ziet zich omringd can Duitschlands Vorsten om te
zamon middelen te beramen, die tot oen beteren toestand
van het geheel moeten leiden. Wij zien hierin zijn staats-
mans beleid cn scherpen blik: door zijn ontwikkelïngs-
stelsel uit lostrekken over gansch Duitschland wil hij een
harmonisch geheel damstclion en vangt hij een werk aan
dat berekend zal zijn om meer duurzaam tc bestaan, cn dat
door onderling verband dezelfde behoeften cn belangen heeft.
Ilij stelt in Duitschland die wederkeerigheid daar, waar
door men dezelfde region noodzakelijk moot beschermen en
verdedigen.
Schepper van een groot Nationaal bciang werpt hij ccn
kruchtigcu dam op tegen hem, die cone vrijheid voor andere
vollcon stout durft eïschcn, die hij zelf aan het doorhem
behccrschto volk onthoudt, alleen om do onrust en de revo
lutie uit zijn eigen rijk verwijderd te houden en het gevaar
hij tijds elders af to leidon, ji
Frans Josef doorziet welligt beter dan iemand dc listen
dier staatkunde, dio een tiental jaren over Europa den
scepter z-.vanit, cn waaruit die voortdurende onzekerheid
ontstaat, waardoor het algemeen vertrouwen inden tegen-
woordigen toestand geschokt blijftdie den geregelden
<ranj; van zaken verlamt cn den onderneminprsseest belet
O O DO
zijne wieken ruim uit te slaan. Hij is do eerste cn daarom
verdient hij den dank van Europa, die bewijst moede te
zyn een staatkunde, die vrede on oorlog op hetzelfde oogen-
blik predikt en de magtigstestaten slingert waarheen zij het
goedvindt of met lmar belang het best overeenkomt, Ilij
ziet die zelfde staatkunde ook een begeerigoog naar Duitsch
land slaan om daar to verdoelen en te verbrokkelen en hot
zaad der revolutie uit te strooijen, dat helaas! in Pruisscn
reeds is geschied. Dat zal Frans Josef vorhoedenEen
enkel individu mag niet langer de toongever voor Europa
zijn. De rol van ondergeschikte betaamt Duitschland niet,
daarom zal hij het trachten to verheffen boven den staat van
het knechtschap en de jaren der kindsheid.
Zal Pruisscns Koning het nog tijdig inzien, dat Oostenrijk
een beter keuzo deeden zal hij zich eondragtig aansluiten
aan zijne Dnitscho brooderen en het groote eenheidsidce
helpen verwezenlijken? Willem late het slechte voorbeeld,
hem te kwader ure van elders ingevaren, los; hij toono
Koning en zelfdenkend Koning te zyndie het belang
van zijn volk en zijner dynastie stelt boven de eerzucht
of den overmoed van een minister. Hij belredo het spoor
van Frans Josefen bedenke dat wij leven in een tijd
waarin liet volk zich zelf weet le gevenwat hunne vorsten
het mcencn fc kunnen onthoudencn dat alleen een mild
stelsel van regeren het eenig middel is tot versterking vanden
band, die tusschcn vorsten cn volken moet bestaanwilcen
rijk inwendig hloeijcn cn van buiten geëerbiedigd zijn.
Augustus 1SG3. L.
Getrouwd:
IvHTIIF.r.
G September 18G3,
W. DE VLETTER
en
A. P. SCilEPP.
lieden vernamen wij
geliefde 141<-m-Kouii
do treurige tijding dut onze
cn aanhitst au.
CSBBSIS'B'B&AA" BH', VBïïliS, in den oudenlom vnn
jaren, op den 9 Julij jl. in Nedcrl. W'est-IndiS is
overleden.
S THOMAS,
4 September 18G3.K. II. 1IORRMANN.
Voor do menigvuldige bewijzen van belangstelling,
ons betoond, bij gelegenheid onzer YlJFIlGJAIUliB ECIIT-
VERKFAIGIXGbetuigen wij ook namens onze Kinderen
en Behuwd-Kinderen onzen hartelijken dank.
Schiedam Js. Cs. BEUKERS Sr.
5 September 1863. J. BEUKERS, groeneweö.
Blijkens Acte van den tnci-ilcn $«*|>tcinlier
ilrii» cn /.estis, behoorlijk geregistreerd, ia
door den lieer Knnionrcgter te Schiedam aan Mejuf-
vrouw itllBtl* BBBBtEiXWACSl-llt» wonende aldaar,
minderjarige Dochter van den Ilcor CORNELLS
DIRKZWAGER en Mcjulvrouw MARIA ZEEUW"
beiden overleden, SB *,\E!B,I«'R'BX«i verleend tot. het
uitoefenen van do (is-ultcs-M- l flïtii-c en het diijvcn
van den daartoe betrekkclijkcn Bfiaiiilcl.
Geschiedende hiervan deze openbare afkondiging,
ter voldoening aan Artikel 486 van het Burgerlijk
Wetboek.
op Vrijdng, den IB. I8GS, des
voormiddags ten Bilf ure bij veiling, cn den
volgenden dagdes avonds ten Ae!U urebij
afslag, beide in hot Logement: «IBe Vissclierij",
in de Vlaardingslraat te SCHIEDAMten overslaan
van den Notaris LECHNER aldaar, van:
Een U'LVIiliLIlt'lS met BOVIA'IVOXIXG
PIiAATS en BCBBIFstaande en gelogen aan de
Hoogstraat te SCHIEDAMwijk C, nommcr 151,
kadastraal bekend sectio B, nommer 1671.
Kunnende bezigtigd worden op Woensdag en Don-
derdog, den 9. en 10. September 1863, van des
voormiddags 10 tot des namiddags 2 ure, r.p ver
toon van een bewys van toegang, ten kantore van
voornoemden Notaris te verkrijgen, alwaar tevens
nadere inlichtingen ten aanzien der koopvoorwaarden
te bekomen z'pn.
op Vrijdntc den SB September SM>3, des voor-
middags ten t> ure, in den Druogenhnrk, Wyk B,
No. 101, te OVERSCllIEvan A F It Bt A A H.
bestaande in: 4 zware GREINEN BINDTIJN (ge
middeld 12 bij 12, 1. 32 vt.)14 EIKEN BRUG-
LEGGERS (gemiddeld G bij 9. 1. 13 vt.), EIKEN
PALEN, dito PLANKEN, GREINEN- en DENNEN
DEELENenz.; voorts van een OVERIIAALPONT
cn van BRANDHOUT.
iitL-imu
van ongeveer:
7,700 kranjangs cn kannssers J AVA -SUIKER,
liggende aldaar
21,000 kranjangs en knnassois JAVA-SUIKEE,
liggende lo AMSTERDAM
G00 kranjangs en kanassers MACASSAU-SUIKER
liggende te AMSTERDAM
900 kranjang3 en kannssers JAVA-SUIKER,
liggende te DORDRECHT
800 kranjangs cn kemssers JaVA-SUIKER,
liggende tt SCHIEDAM.
Amsterdam, 26 Augustus 18G3.
een Bt 4B V A' W!Y B Pi*O,
-oorzien van velo Gemakken,
hebbende een riant uitzigt en
dadelijk disponibeltot een jaarlijkschon huurprijs van
135 gulileii. Te bevragen bij den Boekhandelaar
W. IL RETERINK alhier.
(Koninklijk besluit van 4 Junij 18G3, Staatsblad No. G7),
Van nf September 1863 wordt aan alle
SPOORWEG. TULKGRAAF-liAYTOItEBI
voor berigton naar hot KBXABÏX- of IHJlTEVliANII
dezelfde prijs berekend als bij den Rijks-Telegraaf.
De Administrateur,
Amsterdam, J. W. BAKE,
September 1863.
Gedrukt bij VAN DIJK COhlP., te Schiedam.
