A®. 1863.
Ma andag HI September.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
K
e n n t s g c v n g.
KROM UU HET SlJITEfM.&fóD.
"~BÏ«¥imscHE bërIgtëw.
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs \an hol A bonne ment en der Ad verten tiën:
'B%
SCIIISAIKI1
CIUAIT
VLAARlllNGES i>öJ. A. Kankoiesseh.
MAASSMIS J. TAK DKB Ekdt.
DEI.FSHAVEN A. vak Wasskkaa».
OVEKSCH1E
(Brieven Franco).
ABOMSEMEIST per drie maanden Toor SCHIEDAM 1.25.
ld. voor de overige Plaatsen des Rijks franco per Post. - 1.60*
ADVERTEftTlEPI tot 10 regels 1.00. Iedere rogel meerder 0.10*
Zegelgeld voor iedere plaatsing 0.35.
BURGEMEESTER EK WETHOüDERS VAK SCHIEDAXJ
brengen bij detc ter kennisse van de belanghebbenden dot op Vrijdag den
2 October 1803, de lessen op dc Herbaltngscliool wcdcrzullcn aanvangen.
Het onderwijs dal ook in dit jaar geheel konleluog wordt verstrekt, zal
voortaan voor do meisjes in tie school aan hel Hroersvcld en voor de jonge
lingen in de school achter bel Postkantoor gegeten worden op Maandag,
"Woensdag en Vrijdag van elke weekdes avonds van 7 tot 0 ure.
Jongelingen en mciojcs boven de 12jaren oud, die daarvan wensclien
gebrtuk te makenmoeten zich vooraf daartoe aanmelden bij den Hoofd
onderwijzer in het Broersteld.
Scmsdam, 12 September 1803.
burgemeestercn Wethouders vitn Schiedam,
L MNYPPCItr.
Do Secretaris
VERAHDE.
In de laatste dagen is de tekst van de Engclgche nota
aan prins Gortcliakofi'bekend geworden. Wij laten een
paar zinsneden uit die nota volgen,die allezins de aan
dacht verdienen. Dc Russische regering, aldus zegt graaf
ïlusscll, verklaart dal de orde moet hersteld zijn, voor
dat bet werk, bestemd otn Polen te bevredigen, ccnigc
uitvoering kan erlangen, alsmede dat dc wet en dc eer
bied voor bet gezag de grondslag moeten zijn van dc
orde. Maar het Russische kabinet weet zeer goed, dat de
goedertierenheid en de geest van verzoening dikwijls
krachtiger werken tot herstel van den eerbied voor het
gezag,dan dc materiële kracht. Het zou ccne betreurens
waardige dwaling zijn, indien men dien eerbied wilde
zoeken in de materiele kracht, zonder haar gepaard te
doen gaan met behoorlijken eerbied voor destantkundigc
en godsdienstige region van de onderdanen des Konings
van Polen. In de voorstellen der drie mogendheden nu
waren dc waarborgen voor die veiligheid opgesloten,
zoowel voor Rusland als voor Polen. Maar het Russische
kabinet beeft goedgevonden niet in dier voege te werk
te gaan tot herstel van den eerbied voor het gezag.
Op de bewering van prins Gortchakoff,dat de Poolsche
opstand het werk is der revolutionaire propaganda in het
buitenland, antwoordt de Engelschc minister, dat hij
niet aarzelt te verklaren, dal het Russische gouverne
ment zelfde grootste hinderpaal is voor het herstel der
orde. Indien Rusland dc Polen niet van zich vervreemd
had door het schenden der beloften, zoowel door de
Keizerin Gatharina in 1772 als door Alexander I in 1815
gedaan, dan zou dc morele en materiele hulp van het
buitenland zonder noemenswaardige uitwerking geweest
zijn. Wel is waar heeft zich in geheel Europa, in alle
landen waar cenc nationale vertegenwoordiging bestaat,
eene levendige sympathie voor dc Polen geopenbaard,
maar dit had met voorzigtigheid plaats, en Rusland bad
biermede zijn voordeel moeten doen.
Prins Gortchakofl'hccht bijzonder veel aan de omstan
digheid, dat de opstandelingen noch de amnestie, noch
eene autonomie, noch cenc min of roccr volledige ver
tegenwoordiging vragen. Maar de minister dwaalt, als
hij tneent dat cr maar twee partijen zijn dcecncdc
regering, welke cr op uit is otn den opstand te onder
drukken, dc andere, dc opstandelingen en hunne hoof
den, die zich ten doel stellen, om de insurrcctic uit te
breiden. Behalve die twee partijen bestaat cr in derge
lijke gevallen altijd ccne aanzienlijke vlottende massa,
die reeds tevreden is, wanneer personen en eigendom
men onder een regtvaardig en mcnschlicvcnd bestuur
veilig zijn. En het vertrouwen dezer groote massa heeft
de regering niet verkregen.
Uitdien hoofde ziel het Engclscbc kabinet zich genoopt,
om cr op nieuw en met de meeste klem op aan te drin
gen, dat niet het werk der verzoening, zoo noodig in het
algemeen belang onmiddelijk ecu aanvang gemaakt
zal worden.
Omtrent het antwoord van Rusland aan Engeland is,
uithoofde der afwezigheid van graaf ïlusscll, nog niets
bekend.
De Times behelst een behartigingswaardig artikel
over dc veihouding der Wcstcrsche mogendheden tot
Polen. «Wij willen, zegt het blad, het protest «iet ver
zwakken, dat Engeland, Frankrijken Oostenrijk hebben
doen hooren tegen de handelingen van de Russen in
Polen, maar wij moeten toch zeggen dat diegenen, die
zich op zulke wijze indie aangelegenheden mengen, eene
zware verantwoordelijkheid op zich laden. Weliswaar
zijn beschaafde natiën verpligt tegen de gruwelen te
protesteren, welke de Russen óf voor hebben, óf reeds
bedreven, indien echter de VVesterscbe mogendheden
onder gcene omstandigheden verder willen gaan dan te
protesteren, en als zij besloten bobben niet gewapender
hand lusschcn beide te komen, dan is het pligt de Polen
onmiddelijk kennis te geven van dit besluit. Wij hebben
dit gedaan. Wij bobben verklaard langs niet oorlog-
zuchtigen weg al onzen invloed aan te wenden, om den
Keizer van Rusland te bewegen Polen met regtvaardig-
hcid,menscbelijkheid en edelmoedigheid te behandelen;
tegelijkertijd hebben onze ministers zoo duidelijk moge
lijk betoogd, dat zij ouder gcenc omstandigheden ter
wille van een onzeker, onbereikbaar en gevaarlijk doel,
kV Engeland in een oorlog wilden wikkelen. Wij kopen, dat
dc andere mogendheden ccn even opregten weg zullen
inslaan, liet is nog wrccdcr, dc Polen in onzekere ver
wachting te houden, dan zijtic hand in onschuld te
vvasschen en te verklaren, dat Rusland de zaak op zijne
wijze moet afdoen. Die handelwijze zou ten minste alle
hoop op interventie te niet doen en de hoofdoorzaak van
liet tegenwoordig bloedvergieten wegnemen. Indiende
Westersche mogendheden dc oplossing der kwestie niet
door geweld van wapenen willen tot stand brengen,
hebben zij niets anders te doen, dan aan de Russen over
tc laten, hoe zij den opstand teneinde zullen brengen,
en hunne bcmoeijingen te beperken tot protesten legen
de schending der eer en tnenschclijkbcid. ineen woord,
indien Europa niet bereid is oorlog te voeren tot herstel
van Polen, d,ui kan het niet heter doen clan Polen zoo
spoedig mogelijk de overtuiging te geven, dat hetgeen
materiële hulp van het buitenland te wachten heeft."
Een der organen, waarvan de minister von Bismarck
zich bedient lot voorlichting in gouvernementele!! zin van
de amhtsblndrn in de provinciën, treedt in cenc beschou
wing over de ontbinding van het huis van afgevaardigden.
De redactie daarvangaat uit van de ónderstelling, dal,
indien de hegrooting voor 1863nict vastgesteld is kunnen
worden, de schuld hiervan enkel en alleen aan de ont
bonden kamer ligt. Wilde dc regering uitsluitend het
regt raadplegen, dan zou zij niet behoeven over tcgaau
tot het uitschrijven van nieuwe verkiezingen. Zij zou de
kamer hebben kunnen laten voor hetgeen zij was; zou
haar hebben kunnen aanmerken als volstrekt onhandel
baar, en zou in die welgevestigde overtuiging hebben
kunnen voortgaan met te regeren zonder vastgestelde
begrootings-wet. Doch het gouvernement van den Koning
acht dc constitutie hoog en wil baar eerlijk ten uitvoer
leggen. Om die reden heeft bet nieuwe verkiezingen uit
geschreven, in de hoop, dat dc kiezers zich niet bepalen
zullen lot cenc eenvoudige herkiezing van de vorige af
gevaardigden. Dc Koning wensebt vrede en verzoening,
doch met dc groote meerderheid van dc vorige kamer
was elke verzoening onmogelijk. De Koning verlangt de
regten des volks niet minder krachtig te handhaven dan
zijne eigene rcgtcn. Dc Koning sluit zijn hart niet voor
de billijke en uitvoerbare _wcnschcn des lands, even
weinig als voor de vrijmoedige uiting van andere over
tuigingen dan dc zijne. Doch ter wille van het land-zelf
en van zijne welvaart, moet hij, krachtcnsziju koninklijk
ambt, paal en perk stellen aan den overmoed van
democratische aanmatigingen. Wie het goed met het
vaderland meent, zat thans, welke ook zijne mccning
moge zijn over zaken van ondergeschikt belang, mannen
helpen kiezen, wicn het herstel van den binnenlandschcn
vrede voor alles ter harte gaat. Ook Pruissen's taak en
stelling in Duiischtand, welke laatste kortelings door
Oostenrijk aangerand is geworden, kunnen als ccne op-
.wekking beschouwd worden om in den bedoelden zin bij
de verkiezingen werkzaam te zijn.
(let Bcrlijnschc regcringsblad meent te kunnen ver
zekeren,dat er door de hoofden dcrverscbillendcdep.ir-
temen en geen anderen invloed op dc verkiezingen zal
nitgcotfend worden, dan die in 18G1 ook doorgraaf
Schwcrin als volkomen billijk voorgesteld en in praktijk
gebragt is. Dc organen van het gouvernement zullen
namelijk de daden en bedoelingen der regering nader
toelichten ten einde liet publiek in staat tc stellen, om
met kennis van zaken te oordcclcn, Er zal daarbij noch
met beloften, noch met bedreigingen, maar met volko-
mene openhartigheid en eerlijkheid te werk worden
gegaan.
(let nationaal bestuur te Warschau heeft de zamen-
stcllingvan verscheiden nieuwe regementen in het pala-
titiaat Kolinsch bevolen.
Aldaar is de zoon van den minister vanbinnenlandsclic
zaken, graaf Ostrowski, gearresteerd en hij zal naar
Siberië worden gebragt.
Uit Turin wordt gemeld,dat talrijkcrooversmct hunne
aanvoerders zich aan het gezag hebben onderworpen,
waarover het volk feestvierde.
Het lialiaanschc evolutie-eskader zal weldra met prins
Amadeus en den prins van Carignan naar Lissabon ver
trekken.
Dc revue des Konings van Italië over het eskader zal
niet voor het begin der maand November plaats hebben.
Verscheiden vreemde ollicicrs komen in Lombardijc
om dc manoeuvres der artillerie, die den 21 dezer zullen
beginnen, hij tc wonen.
Uit Konslatitinopel wordt bcrigt, dat er vele intrigues
tegen het ministerie in het werk worden gesteld. Fuad-
pneba beraamt middelen, om de ongelegenheden waarin
zich de schatkist bevindt, uit den weg te ruimen. Dc
staatkundige toestand van Europa houdt dc gemoederen
aldaar zeer bezig cn bij werkt uadcclig op den gang van
zaken.
LATERE RERlGTEN. De Moniteur maakt dc
nota's bekend, die Frankrijk, Engeland en Oostenrijk
aan Rusland hebben gezonden, lit die van Frankrijk
wordt o. a. gezegd, dat de drie mogendheden met leed
wezen gezien hebben, dat prinsGortchakoiï, in antwoord
op bare vorderingen, voorstellen heeft gedaan die onaan
nemelijk zijn; daarin wordt ook volgehouden, dat de
agitatie in Polen niet van revolutionairen aardis, maar het
resultaat van een staat van zaken, die nu bijna ccn eeuw
duurt cn die meer dan iets anders bijgedragen heeft, om
do revolutie in Europa gaande te houden.
Uit Suez wordtgcmeld, dat aldaar beriglen ontvangen
zijn van Sumatra, waaruit blijkt, dat Nederlandsclic
oorlogschepen uitgezonden zijn, om eenigc rajah's te
kastijden, dicdcNedcrlandschc vlag verscheurd hebben,
SCHIEDAM, 19 September 1863.
Uithoofde van eenigc herstellingen, tc verrigten aan
de brug aan het plein van de voormalige Rottcrdamscbc
Poort alhier, zal dc pa'-sagc voor voetgangers cn rijtuigen
over die brug,opWoci>sdag den 23 dezer, afgesloten zijn.
Wij hebben gemeend onze lezers geen ondienst te
doen, met hunne aandachtlcvcstigenopdcondcrstaandc
advertentie der lloll, IJzeren Spoorweg-Maatschappij,
waaruit blijkt, dat bij gelegenheid van de opening der
zitting van dc Staten Generaal, op Maandag aanst.,
retourbiljeltcn verkrijgbaar zijn naar 'sllagc, vooralle
klassen, geldig op alle treinen van dien dag, tc meer,
omdat incn zich daardoor tevens dc gelegenheid voor het
laatst ziet aangeboden, oin op min kostbare wijze dc
tentoonstelling van metalen aldaar tc bezoeken, die op
dien dag wordt gesloten.
Door dc Nederl. Handelmaatschappij zijn bevracht
dc navolgende 10 schepen als, voor Amsterdam Jose
phine Bernardino, Wilhclmina, Pollux, Galilei, Quatre-
Bras cn Christine; voor Rotterdam: Calbarina Jacoba
Hcnriëttc, Noordbrabant cn Eduard Maria voor Schie
dam: Concurrent, kapt. A. van derllarst(vanRotterdam).
De te Delfshavcn gevestigde subcommissie tot op-
rigiitig vaneen nationaal gedenkteeken enz. heeft, na
zich alvorens met dc drie voorstellen der hoofdcommissie
vcrecnigd tc hebben, besloten, om ten dien einde op
Zondag den 27 dczcrccnc schaalcollcctcin dicgctnccntc
te houden.
Heden namiddag, ten twee ure, zijn dc beide
Kamers der Stalen Generaal door den Minister van Bin-
ncnlandscbc Zaken, op last des Konings, op de gebruike
lijke wijze gesloten.
a, .Een bij het ^departement van Koloniën ontvangen
regcrings lelcgrom, dd. Buitetïzo rg'l4'^ugu^us^t.^iluidt,
als volgt: »Ecue aardbeving heeft tcBanjocmaasonheilcn
aangcrigt."
Te'sGravcnhagc heeft gisteren de onderlcckening
plaats gehad van eene overeenkomst, betredende het
brievenvervoer lusschcn den Pruissisriten en Nedcrland-
scbcnStaat. Men verzekert, dat behalve anderevoordcc-
len, welke dit tractaat aanbiedt, ook eene vermindering
van briefport tusschcn beide landen, daarvan het gevolg
zal zijn.
Donderdag jl. heeft ten palcize cn onder voorzitting
van Z. K. II. Prins Frcdcrik der Nederlanden, de vijfde
vergadering plaats gehad van de hoofdcommissie voor
hei op tc rigten nationaal gedenkteeken voor November
1813 enz. Het plan van gcdenktcekens doorZ. K. II.
voorgedragen, werd goedgekeurd; dc commissie voor het
ontwerpen ccncr prijsvraag bragl rapport uit, waarmede
dc vergadering zich vereentgde, zoo ais ook met het rap
port van dc commissie voor de feestviering. Er is beslo
ten tot ccne algcmeene godsdienstige nationale feest
viering op den 17 November inalle gemeenten des rijks
cn in de overzeesche bezittingen, cn tot het leggen op
dien dag van den eersten steen voor bet monument tc
's Gravcnhagc, in het Willemspark, en het houden van
cenc feestrede enz., bij die gelegenheid.
Uit 's tiravesande wordt van 16 dezer gemeld, dat
de voorbereidende .werkzaamheden aan een waterweg
naar zee aldaar zijn begonnen. Rcedszijn cenige arbei
ders aan het werk cn worden er meerdere verwacht; ter
wijl de eerste aanbestedingen zijn gedaan, beslaande in
het wegruimen van zandhet daarslcllcn van een paar
gebouwen enz.
Bij de verkiezing, voor het lidmaatschap van dc
Tweede Kamer der Staten Generaal, tc Dokkuin,zijn
1390stemmen uilgebragt. Hiervan bekwamen dc heeren
mr. J. U. Alburda 514 cn van Wasscnacr van Gatwijck
432 stemmen, zoodat tusschcn die heide hccrcn cenc her
stemming moet plaats hebben. De heer van Limburg
Brouwer verkreeg 345 stemmen,
pCt.
Nebebl Werkelijke Schuld 2%
Dito dito 3
Dito dito 4
Uandcl-Maalacliappij
SïaMb2
ilinncnlandschc 3
POBTUGAL, oude, 3
ltUSLAKP, oude 5
Nieuwe.5
Hope.4
Slicglilt 4
Dito, 6de serie 5
Dilo0de serie 5
keening 18(10. 4
Oostekbuk, Metalliek. 5
Dito2%
Zilveren 5
Nationalen. 5
Mexico3
Venezuela3
Nieuw Grenada 4
Ecuador.1
10 Sept.
04
100%
142
48%
61%
48%
102%
101%
77%
01%
02
65%
33%
80%
70%
43%
25
31
15%
17 Sept.
04Vlfl
77
100%
142
43%
61'Via
48%
102%
KH%
78
84%
01
01%
66 Via
33%a
80%
70%
43Vl6
25
31%
16%
18 Sept.
04V,„
70%
100%
142%
4S%
61"%
48%
102%
77%
01%
01%
05% a
33%
80 U
70% 8
41%
35'/a
31%
10%
