illisT
1813.
1863.
ASSAUT,
PROGXKAi'mr §L
Soiree
IIJSÏCALE
FBiST-KOKAHEI.
mmm
Café Belvedère.
M. BEGOOB,
ZAAL: MÏSÏS SACRUM.
GEEN NEDERLAND ZONDER ORANJE.
Per Tclegraapli.
TTf E U T E N.
13 O li li W li I T M li li L
ATTENT
üEDERLANDS ONAFHANKELIJKHEID,
BÜ afwisseling zullen gedurende
dezen avond ORMJï-'m andere VUUR
WERKEN ontstoken worden.
1813-1863.
MONUMENTALE VOORSTELLING IN METAAL:
ten voordeeïo van <lo behoefligo Mili
tairen, <lie deel hebben genomen aan
den Slag bij Waterloo,
Op Vrijdag 20 November 1863:
f
De Route big afmarsch, des
namiddags ten half een ure.
Achterweg,
De Route des avonds, met
LAMPIONS a GtlORNO,
afmarsch ten zeven ure.
De aankomst van Prins Willcui I lo
Scbovenfngeii in 1813,
Prijs 10.
«loot liet VadctlnndscLc harte goed en brengt ons do spreuk
te binnen „Eondragt mankt inagt."
En kan het anders of do belangstelling en deelneming
moeten algemeen en gelijk wezen. Do dwingeland zondcidc
immers niemand of niets uitZoo wel Rome als Nederland
moest de zwaarte gevoelen van zijnen ijzeren arm, het ver
nederende van zijno ovcrheersching: den Paus van zijne
vrijheid te beroovcn was voor zijn barbaat sell geweid het
zelfde als de jongelingschap van Nederland naar doslagt-
bank te voeren.
Muur hoe zou buitendien het Vaderland nan allen niet
even dierbaar, do Vorst niet door allen oven geliefd zijn 1
Nefin do zonen van het vrije Nederland kennen geen ander
Vndctland «la» den eifgroud hunner vaderen eenmaal ont
woekerd aan den Oceaan nog voortdurend door hen zelvcn
betwist aan liet geweld der golven 1 Neenieder regigoaatd
Nederlander, die do geschiedenis kent van zijn land, huldigt
geen anderen Vorst dun den nazaat van Omtijo, dan
Willem den Derde, kleinzoon van Ilem, dio kwant om te
voltooijen bet onvolprezen verlossingswerk van Nederland,
aangevangen door het onsterfelijk Driotal 1
.la, hoe zouden uwe namen ons niet in liet hart besloten
zijn, van Hogcndorp, van der Duiju on van StirumEdele
mannen, wicn do stralenkrans van onsteifehjken roem om
de slapen schittert!
liet feostvierend Nederland met zijnen Koning nan liet
hoofd, herdenkt tiw verheven en grootmoedig bedryf, uw
stout bestaan om het Vaderland te verlossen tc hergeven
aan zleh zelf en te vercenigen met zyn eigen Vorst.
Uwe onderneming in weinig tijds volbragt, heeft den
Staat gered van de bloedigste wraak on de vrcessclykste
gruwelen, waaraan de stad Woorden niet mogt ontkomen
en waarvoor het menschelijk hart na vijftig jaren nog
ineenkrimpt.
Nederland viert feestMaar het dankt ook der Godde
lijke Voorzienigheid voor de blijkbare hulp bij zijne redding
aan menschcn vcrleend.cn hot voegt bij «iicn dunk do bede,
dat het in do uro der beproeving nooit moge ontbreken aan
mannen van een kloek en moedig besluit tot handelen, van
verheven en geheiligde beginselen.
Nederland viert feest en herdenkt hoe het onder do
vreemde heerschappij steeds ellende en rampen had te ver
duren maar hoe het onder het bestuur van Oranje niots
dan zegen en voorspoed geniet.
Iloezouden wij dan niet deze dngen van herinnering
nnn het verleden©, dienstbaar maken tuin onze toekomst, en
ons onderling verbinden om nimmer door inwendige vcr-
dee'dhcid ons bloot te stellen aan do o\crhecrsching van
kuiten, maar door zamen wet king hot heil van ot.s gemeen
schappelijk Vaderland to verhongert en den band te ver
sterken, dio Nederland en Oranje nu weder sedert vyftig
juten cp het schoonst en innigst verbonden heelt!
Ja, NcöilAnd en Oranje zijn onafschoidlijk dén
Zij waren znam verbonden, zij blijven lotgemeen!
33e zon van voorspoed rijzo, de nncht van ramp breko aan:
Oranjes, Noérhtnds trouwe zal ongekreukt beslaan!
17 November 1868. L.
Mijn Heer de Redacteur!
Ik stem volkomen in met do opmerking van den Heer
Heringa, om inzonderheid op 17 en 30 dezer maand te vlag
gen. Evenwel ik veroorloof mij, in bedenking te geven, dit
niet minder te doen op den 1 December aanstaande, ter
herdenking aan dien onvcrgetelijken dagwaarop vóór 50
jaren do Prins van Oranje, onder den r.aam van Willem de
Eerste, is uitgeroepen als Souverein Vorst van Nederland.
,Van deze hoogstgewigtigo gebeurtenis toch zegt van der
Palm zoo te rogtZij hespaardo aan het nog wankelend
Vaderland vele gevuarlijke weifelingenwerd door verbon
den Vorsten met bewondering goedgekeurd en gaf terstond
aan Nederland rang, waardigheid en luister onder do Staten
van Europa,"
Uw bestendige lozer,
RrnvrnlinKe. lieden 18 November. In de zit
ting van de Tweede Kamer der Staten Generaal is artikel 1
der Bankwet, waarover do strijd liep nopens het beginsel,
aangenomen met 45 tegen 16 stemmen.
Heden beviel van eeno DochterA. M. LOICKEK-
BOL Echtgenoot van
Mathexesse. J. WIJ MA.
12 November 18C3.
Heden beviel van eene Dochter, A. J. KOUWEN-
110VEN Echtgenoot van
Ketdei, J. ODÉ.
16 November 1863.
Heden beviel voorspoedig van eeno Dochter, C. H.
LIESKER, geliefde Echtgenoot van
Schiedam. T. C. ENGERING Sz.
16 November 1863.
Benige Kennisgeving
Bevallen van een Zoon, A, VAN DER BURG,
geb. viN-CEST.
Schiedam, 17 November 1863.
Heden overleed te Oocrschicop zijn 5i«ten verjaar
dag, onze geliefde Vtnler en llelnnvil-Vadcr,
JAN VAN DER KNAAP,
Schiedam W. VAN DER KNAAP.
18 November 1863. J. VAN DER KNAAP, hitman*.
Voor de vele bewijzen van belangstelling, ondervonden
bij gelegenheid onzer VIJF EN TWINTIGJARIGE ECIIT-
YEREEMGINGbetuigen wijook namens onze Kinderen,
onzen harlelyken dank.
Schiedam, W. DE GOEDEREN.
18 November 1863. J. DE GOEDEREN, vax 't hof.
Voor «le men'gvnhlige bewij/en van deelneming, onder
vonden hij on zo V|JF EN TWiVtIGJUUGK I.CIII VERELMGDG,
betuigen wij, benevens onze Kinderen, onzen opregten dunk.
Schiedam, C. VER BOON.
15 November 1863. W. VERBOON, bi.oxk.
Blijkens geregistreerde Acte, van den veertirsiilcn
3'«»\eii»isrr tt»8sW drie en zestig is door den
lieer 13 AS TI AAN VISSER, Distillutcur te
SCHIEDAMvoor den lieer Kantonregtcr to
SCHIEDAMdo verklaring afgelegd dut hij
htiiitSliKiiaic verleent aan zijn* minderjarigen SZokci
tot hot drijven van nering
en handel in Eli'o»£crêjen Vrrwnarcn en
andere artikelen liet sluiten van allo verbindtenissen
daartoe betrekkelijk en do ontvangst en uitgave van
en do beschikking over zijno inkomsten.
Geschiedende dozo openbaro afkondiging ter vol
doening aan aitikcl 486 van het Burgerlijk Wetboek.
Bij gelegenheid van bet Brmijc-E'eest is voor
jYEUuvcrmoKfmh'ii te bekomen
van 19 ccsit per S4ngi ii 9 cent en per 5 oneen
a tï'jz ceut, alleen op Ilontleritii;: Itt .S«ii«'iiibrr,
zoolang do voorraad strekt.
SCIIIEDARISCHE STOOMGRUTTERIJ
Schiedam RiecanMrnat, Wijk E, No. 263.
18 November 1863.
Gedurende do Feestdagen zijn bij don ondergeteo-
kende te bekomen Diverse Wdüt'A' 9.914 SC 1.1 -
IKK*, BKAAgtlittTJK, JKKEVÜBS, enz.,
tot verminderde pryzen.
S. LINNENBRINK Jn.,
liilniiilselie Etnas.
to geven ter gelegenheid on ter ecro van
in de Grootc Zaal van REitsig Sacrumtc
Schiedam, op DomicriSsig 19 ,\ovr <l)«>rdes
avonds ten 8 uro, onder Directie van don Heer
van -*a Gra.vcnhago.
OPENING.
Do Directeur cn Zoon.
1. Muur in Colonne.
2. Party Degen.
3. Sabel.
Korte Stok.
Lange Stok, gevolgd door eeno partij Bajonet.
Schild cn Zwaard.
na keuze, verjangd door 2 partijen Korte Stok.
Sabel, opgevolgd door Carré Lange Stok.
4.
5.
6.
7.
8.
9. Twee partyen Korte Stok, voorafgegaan van
een Carré.
10. Sabel Colonne, gevolgd door oen algemecncn stryd,
geheel ontmnskerd.
Toast aan Vaderland en Koning.
PAUZE UUR.
1. Partij Degen.
2. Sabel,
3. Korte Stok, Één persoon tegen Twee.
4. Lange Stokidem idem.
5.
6.
7. Geweer.
8. na keuze.
9. Muur in Colonne, opgevolgd door Partijen Degen.
10. Drie Partijen Korte Stok.
11. Muzyk.
12. Carré Lange Slok, opgevolgd door Partij Sabol.
Sluiting met Surjirise.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Eerste Rang 99 Cents. Tweede Rang 5© Cents.
na keuze.
Schild on Zwaard.
door het gunstig bekendo MUZYK-GEZELSCHAP,
onder Directie van don lieer ttUDEICSDOStFf1,
waarop bij afwisseling do geliefkoosde IVntioMnle
Liederen zullen worden voorgedragen door het
gehocle Orchest. De Zaal zal voor het Nationale Feest
daartoe expresselijk doelmatig zyn iogorigt.
ICntrée 49 Cents per Persoon.
Annvnnc des avonds ten acht ure.
Aan het JWofsny.ajss van Randen cn Solveren
Wrrhen van II. W. VAN LOON, te ROTTER
DAM, zijn te .bekomen ü'ienwe Mclien van
De Leden van het St. Anthonius Gilde, de Commissaris
en dc gezamenüijke Graan- en Kolenmeters hebben be
sloten, op den 20 November 1863, den dag bepaald
«loor liet Edel Achtbaar Bestuur om het VIJFTIGJA
RIGS FEEST te vieren ter HERDENKING VAN
NEÊRLANDS HERSTELLING, en aangemoedigd
<loor Bijdragen daartoe Van llecren Leden van den
Gemeenteraad cn van de Kamer van Koophandel, mitsga
ders van vele geachte Ingezetenen dezer stad, ten einde
dezen dag eenigen luister hij tc zetten, tc geven een
OPTOGT en eene SERENADE. Zij hebben dc eer.
bij de/e openlijk aan alle de Ingezetenen daarvan kennis*
te geven. De Opiogt stelt voor:
DE
VAN
Sluis.
Latigc Haven, westzijde.
Oranjestraat.
Frankcland.
Iloofilstraat.
RETOUR.
Tuiulaan.
Hoogstraat.
Markt.
Botcrstraal.
Seliie.
Raam.
Brecdstraut.
Dam.
Lange Haven, oostzijde.
Lange Haven, westzijde.
Korte Urnen.
Vnmkelund.
Lange Nicmvstrnat.
Hoogstraat.
Nieuwstraat.
Korte Kerkstraat.
Dam.
Oude Sluis.
Sluis.
Kruisstraat.
Markt.
Botcrstrnat.
BroOrsvest.
Hoogstraat.
Kruisstraat.
Lange Haven, oostzijde.
Tuinkan.
Lange Nieuwstraat.
Gcrrit Ycrboonstraat.
Lange Haven, westzijde.
Korte Ilavcn.
Ykardingstraat.
Dntn.
Sluis,
Namens da Hoofdlieden,
l OOSTIIOF.
Dezer dagen wordt do inschrijving geopend bij de
Boekhandelaren in allo steden des Vaderlands op eeno
naar eeno originele teekening uit die dagen.
Het model is ontworpen en vervaardigd in do
Koninkl. Noderl. Fabriek vnn Gouden cn Zilveren
werken van J. M. VAN KEMPEN, to Voorschoten
Leioex. A. W. SYTHOFF.
De ondcrgcteckcnde brengt ter kennis zijnor geöerdo
Stadgenootendat bij gelegenheid der Feestviering
vnn A'cèrlauils vijfUsjnri» onariiniikelijK
besiann, zijno zaal sniiinkvol geilecureerd
cn zyn Buffet ruim voorzien zal zijn van allo
Ver ver Kclii n«;«: 11.
Terwyl door hom tot hot geven van een Mtntinée
cn Soiree ?9«isicnle is geëngageerd de FAJBII.IE
BSJZIAd.
Aanvang des middags van 19—3, des avonds ten
8 ure.
J. M. AUGUSTIJN.
Schiedam
17 November 1863.
NB. Ontvangen eeno exquise partij Edit
Hitzinger Enger Uier cn fijne
merken Etijaiwijn.
Gedrukt bij VAN DIJK COMP., te Schiedam.