mikJkmMjm.
Kinm is SPA LAAD.
1111
II
STEDELIJK EHEUWS.
CARGALIJSTEN.
Prijzen der EGeclea aan de Beurs te Amsterdam.
AJLVJJLT ENT fE K.
ill
BURGERLIJKE STAND.
BURGERLIJKE STAND.
DeOutl Carlliagena's Bergplanteu-OJie.
bepalingen zijn in believen geroepen, mei het doel om
de bespoedigde overkomst daarvan zoo veel mogelijk te
bevorderen.
Tot een gevrigt van 50 wigtjes zijn zij aan geen inko
mend regt onderworpen cn dus van alle formaliteiten
vrijgesteld Alle verzendingen zwaarder dan 50 wigtjes
tot 250 wigtjes ingesloten worden niet aan dc grenzen
opgehouden, maar met den brievenpost naar de plaats
van bestemming doorgezonden. Aldaar aangekomen
worden zij naar bel douane kantoorovergebragt, cn naar
bevind van zaken kosteloos of tegen betaling der ver
schuldigde regten uitgereikt. Monsters boven lietgewigt
van 250 wigtjes, eindelijk, zijn zoo wel aan de grenzen
als bij hunne verdere verzending aan allerlei oponthoud
cn kosten blootgesteld, zoodat hunne expeditie met den
post, hoewel niet bepaald verboden, echter geenszins is
aan te raden, Eeue splitsing in meerdere partijen, elk
bel gewigt van 250 wigtjes niet te boven gaande, is in
dit geval aan te bevelen,
- Wij zijn door het Departement van Finanticn in dc
gelegenheid gesteld, tol demedcdeelingvan de volgende
vergelijkende opgave, van de op 15 Augustus 1863 en
1SG4 iti de onderstaande entrepots aanwezige hoeveel
heid ruwe suiker
Amsterdam
lloitcrdatn
Schiedam
Dordrecht.
Middelburg
Totaal
1863.
pond 25,009,597
20,932 338
1,209,710
1,051,058
925,287
IfcGl.
29.064.3S9
12,092,379
1.019,028
1,926,835
2,211.110
pond 49,128,040 46.314,341
In den nacht van 17 op 18 dezer, omstreeks elf ure,
is tc Kalemlrei lit dc woning van den korenmolenaar
J. P. Engel, door brand vernield, liet gelukte aan tic
brandweer dier gemeente den brand te beperken tol dat
buis alleen. De brandweer van Gbnrlois was ook te hulp
opgekomen,doelt heeft geene diensten behoeven te dom.
Maar men zegt, was niemand in het huis of in den molen,
toen de brand uitbarstte, cn is liet dus een raadsel, hoe
die is ontstaan.
De plegtige opening van liet Paleis voor Volksvlijt
tc Amsterdam hoeft jl Dingsdag, in legenwootdtgheid
van Z. K, II. prins Fmierik der Nederlanden, tien cotn-
misszrisdes koningsin de provincie Noordholland, leden
van het dagelijksclt bestuur der gemeente en andere
hooggeplaatste mannen,overeenkomstig het programma,
plaatsgehad. Nadatdc jubcl-ouverturc van von W'eber
het feest geopend had, trad vervolgens dc heerSarphali
op. Na hem voerde prins Frcdertk het woord, en toen
Z. K. 11. zijne toespraak geëindigd had, bezegelde hij
zijne met warmte uitgesproken gelukvvenscheu aan den
onvernioeïdon cn voorbeeldeloos stand ■asligen stichter,
cn dc betuiging zijner hooge tevredenheid over hetgeen
is lot stand gebragt, met een hartelijke» handdruk aan
den heer Sarphati Dc heer jbr. Jluëll, commissaris des
konings, was de derde spreker. Als vertegenwootdiger
van hel bestuur der hoofdstad deed de wethouder Berg
eene toespraak, liet feest werd mettnuzyk en zang afge
wisseld en bestelen.
De heer Sarphati heeft van Z. K 11. prins Frederik
het ridderlint der orde van den Ned Leeuw ontvangen.
Ter gelegenheid van de inwijding van liet Paleis van
Volksvlijt, is eene medaille vervaardigd door den beer
S. C. Elion, waarop aan de ccne zijde het gebouw is
afgebeeld en aan dc andere zijde de dag der inwijding
vermeld staat. Een exemplaar in goud is door dc directie
van bet palcis aan Z. K. 11. prins Frederik vereerd.
"Verscheidene belangstellenden hebben zich deze eerc-
penning in ander metaal, als eene herinnering, aange
schaft.
Een der voornaamste schoolautoriieilen uit bet
noorden onzes rijks, heeft onlangs den wensch kenbaar
gemaakt, om het buitengewoon groot aantal onderwij-
zers-kwcekelingcn, dat zich in alle oorden des lands
aan rijks-kweekscholen, noitnaal-cu hulp-norinttaUcho-
lcn, op ontzettende wijze vermenigvuldigt niet nog
meer tc vergrooten daar het zóó voortgaande niet
veel jaren meer zal duren, of het land wordtoverstroomd
met een legio onderwijzers, die elkander als het ware
zullen verdringen cn bij den overvloed van exemplaren,
zich nog gelukkig zullen mogen achten, wanneer zij cenc
betrekking met dc geringste door dc wet bepaalde be
zoldiging kunnen bekomen.
Uit Deventer wordt als eene zeldzaamheid in dit
jaargetijde gemeld, dat dc prijzen der boter, welke
gewoonlijk in dit saizoen zeer laag staan, in de vorige
week op de markten in Overijssel zoodanig gerezen zijn,
dat men zich hierdoor zou verbeelden reeds ver inden
herfst te zijn. Men sebtijft zulks toe aan de groote ver
zendingen naar liet buitenland, welke in andere jaren
wegens dc liitte niet kondf n plaats hebben cn waarvoor
bet thans hcerschende gure weder zeer geschikt schijnt
tc zijn. Ook gebrek aan voeder draagt hiertoe bij.
Driejongens van ongeveer 12 jaren waren jl Maan
dag in het Zwarte Water,bij Zwolle, bezig zich te baden,
toen een van hen in de diepte geraakte cn na eenigc
vruchtcloozc pogingen om zich boven water te houden,
begon tc zinken. De twee andere jongens, het spartelen
van hunnen makker ziende, waren inmiddels naar een
löjarigen knaap, met name Albertus VVaaijcrink, ge-
loopen, die bezig was een vlieger op te laten; deze zijn
spel latende varen, sprong zonder aarzelen, gekleed in
het water cn had hel geluk den drenkeling, die reeds
gezonken was, behouden aan wal te brengen, waarna hij
zijn spel hervatte.
Gehorni i 16 Aug. Mnrgaretha Johanna dochter van
J. J. van Meenen en C. Maltha, Broersveld. Urmpje,
dochter van A. Bleecke en E. Scheffers, Lange Achterweg.
17. Sara Wilhelmina, dochter van B. Kijkuiteren C. Burger,
Lange Achterweg. Johannes Adriamiszoon van T. J. II.
Collignon en J. O. Brinkman Hoofdstraat. 18. Naatje,
dochter van P. J. Schellen cn A. Petermeijer, Braersvest
Ilendricus, zoon van II. Wienlioven en C. M. Woudstrn
Hi'eumtickt. Anna Barendina,dochter van A.van Baarlen
en J. J. Klorn Nieuwsticht. Margaretha Petronella
dochter van J. Tarase en 51. "IV. Noordijk, Proveniershuis.—
19. Franciscus Johannes, zoon van B.F.Kemper en M.
StrikVlaardingstraat. Henderina Catharïna, dochter
van C. Lentemaan cn J. KlavcrdijkGroenwcegje.
Overleden18 Aug. Johan Herman Hendricus Bor-
gerding, oud 5 maanden, Broersveld, 19. Naatje Schellen,
oud 1 dagBroersvest.
Ihitlerfrtntuil t 19 Aug. Willem van Es en Adriann
Schipper. Maarten van Gerven cn Maartje Stegman.'
Johannes Mulder cn Antjo Vervoort. lleinrich Anton
Midden en Maria van SufTelen.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 13 tot den 20 Augustus 1861.
ïïojrtset Met kleinen handel; 150,2 ffi Libatt f 182 Ct.,
18lG|w.; 1-1-1 2 tê Coursehe/" 165 Ct.151 j 2 ffi Windau
f 185 6|w.
In Gei'tU ging nogal om; 131|2 fï Llbau f\ 55 G'w.
133,2 fi' Courseheƒ156 Ct.; 131]2 tr Libau/I 55 Ct.,/"157
6 w.132)2 u; Windau 1GG 6,w.131 2 t£" IJbau 153 Ct.,
155 6, tv.
Mogituijsi t /8"t per Vat Ct. dagelijks gekocht.
Jrunrr i Atnsietd. proef 11',a ii 12 per Vat Ct.
zonder lust en zonder belasting.
s>5»«rlms i 18 Aug./ 1.50; 19. /T.50; 20. /"1.60 p. k.
VLVUUItSGEN, dangchomatsluurm. J BcrKIioiidlmet 85
ton; 21). V. Bonn, met 30 Urn lUmtg eit centjje tonnen ZoulemcL, beiden
\t* de ftnoriltce.
Vl MiL 1?» Aug, I'crlrohhcn Elis, Janii/ink. Bos n. Schiedam.
PILLA U. 15 Au}». eriroKKcnJanssen, k* Meijer; Crdtt k. R&ndulfT,
bi itlen n SctiiciUtn.
K0PLNI1 \r, L.5 lö \nGepasseerd, Onhthaiak. Ca» 1 sen, ItcTal;
3 Gez'titvrSf k. Dijkstra, v. Perijau, beiden n. Schiedam,
Het scliip Loopuijty kapt. tsn^der Uiddo, van Rotterdam te Singapore
aangekomenberil voïgrin brief van d«*n kapiteinteel storm door-
taan, waardoor de fokkemaat gebroken was, de «tcven-nadcn lek
waren gesprongen eenigc zeilen, de sidiumttuid en een gedeelte van het
koper verloren waren gegaan en meer andere schade verooriaakt was.
I.II!\U Aglaji k. J. II. Knudirn, 750 tsclnr. Rogge, 1005tscbiv.Gerat.
HU U 2 IIrokqers, k .1 U. Pruts, 1002 ticbw Rogge.
LI II U. WiLLtM k. J. II, SicflVni1065 tsebw. Gerat.
MLM LL Smp, k II. Spekmann 2011 «diep Gerst,
ISbWCAh I LH, James k J. Wade 121|chaldr. Steenkolen»
ItlG Ahw. k J. V. Potje» tjtl, 1030 helm. Rogge.
RIGA. I E>DiiAriT Knkllofiwnik een ladmgStlieeps-, Bouw-cnTioi mcrbout.
RIGV. Babi a k E. J. Deint*. 1520 iscliw. Kogge.
SUiMlEllI ASI) Lcno, k T. Monly276 tons Steenkolen.
Wl.NÜAU. i\nüs, k A. Birkl<iml517' j Uclnv. Kogge.
iNkderl Werkelijke Schuld
Dito dito
Dito dito
IlandelOIasUchapjtij
Spanjr
Uinncnlandache
PotiTCGtL, oude,
Rusland, oude
DitoOde Serie
Lccning I860.
Spoorweg Actidn
Oostenhijk.Metalliek.
Dito
Zilvtren
Nalionalcn
Tubilije, Hinnenlandacbe
G Hl EK. EN LAN», hl.
Vebek.mcde Staten
Dito
Dito losb. 1832
Mexico
Vfc.NEiCELA
Dito lecntng 1SS2
Nikuw Guenaua
Dito, uitgesteld geil.
pCt,
a'A
3
4
3
3
5
6
4%
5
5
a'i
6
5
6
5
5
C
0
3
2
a
2
17 Aug.
oav.#
00%
44%;
43'
o
05%
S3"1 a
83%
185
68%
ao'J),
81)
05%
43%,
23 Vs
43' g
42%
40 l't
23
21 Va
Vi
18 Aujf.
02V„
731 lr,
oo Vg
130",
43%
4S'/a
47
04'
S-iVa
83
18-5
63'%
ao'i»
8tt"a
05')
43%
22''An
4a
41
28
2t'/3
7 'Aa
10 Aug.
ot'Vi.
73
07
130%
44
48%,
40'Vtfl
04 V8
83%
83%
185''i
68%
29Vln
80 Vin
0.5%
43',
22',
42%
40%
39%
23
21%
liU HG LH L 1.1 K t£ STAND.
fieltoren i 13 Aug. Sophia, dochter van J. Iloogerwerf
en S. Voorbuch. 15. Muurtjedochter van W. Ilooger-
weifen E. de Ivcijzer. 16. Johanneszoon van A. Vink
en K. van Zwieten. Paultis zoon van J. Buis en G.
Vos. 18. Catharina dochter van J. vnn der Lleul en
J. Post. 19. Pietcr, zoon vim P. van der Leo en D. van
E uibden.
Overleden t 14 Aug. Wilhelmina van Miloud ruim
4 maanden. 17. Petronella Cornelia Gagestein, oud 3
maanden. 19. Jan Bogaard, oud 9 jaren en 6 maanden.
BUIIGE It LUK E STAND.
Gebnrcn t 18 Aug. Loendcrt, zoon van L. de Pijper en
K. vun Zanten.
Geboren i 4 Aug Neèllja dochter van J. Poot en C.
Sluimer. 9. Wilhelmus Gerardas. zoon van S.Terhorst
on A. Overvliet. 16. Johannes Cornelia, zoon van F. C.
Willemse en J. II. de Swurt.
Gverlctleii i 11 Aug. Ilendrika Eikmansoud 4
maanden.
€4e!»uivil31 Julij.Wouter Henneveld en Adriana
Christina Smits,
Ondertrouwd
Schiedam
19 Augustus 18G4.
M. VAN GERVEN
cn
M. STHGMAN.
Hef. DIACONIE-ARMBESTUUR der NEDERL;
HERVORMDE GEMEENTE alhier is voornemens,
op lloiirïerdne den S3 Augustus aanst., des
avonds ton nclit ure, in de Consistorie-Kamer dor
Groote Kerk, eene inschrijving te ojienen voor het
bonot>di<>do
Gegadigden, mits Leden dier Gcmcento zijnde,
worden uitgenoodigd dauttoc Monsters met op»ave
van prijzen per Ned. Hl in te leveren.
Do voorwaarden, wnarop deze inschrijving zal go-
schiedenliggen ter lezing van des voormiddags 912
ure by den tweeden ondergeteekende.
Het Diaconie-Armbestuur voornoemd,
C J. LÖNCQ raeses
F. PIG EAU D A Fz »S'<rtbci.
II.
III.
IV,
Heden overleed ten huize van den Heer D. Deost
te Amsterdam, Mejuffrouw JÖ!I.1!Ï\A GLIilt-
ÏKtllitA UKKDKIIO.
Schiedam, 19 Augustus 186i.
Voor de vele bewijzen van deelneming ons bij hot
overlijden van onzen waarden Vader betoond, betuigen
wij onzen hnrtelijken dank.
Schiedam, K. SIMMERMANS.
20 Augustus 1864. J. S. SIMMERMAN§, tesseler. Gedrukt bij VAN DIJK COMP., te Schiedam,
VAN:
Een MI5 AXMEHtl J E4«»t'.B,ÏÏASi OïM;\
IM.ttTS, IKiliia'PtUIBSllii en EIIVB3,
mot een eigen GANG daarnevens, zijnde de
Brandetij voorzien van tweo RUWKETELS,
dda DISTILLEERKETEL en al, wat verder
tot eene welingerigte Branderij behoort, staande
en «degen nan de Lange Haven te SCHIEDAM,-'
Wijk C, No. 41 kadaster sectie C, No, 727,
ter grootte van 2 roeden
Een zrs-i'ii-tnintitisie .%AÏV'OI?KIj in den
Sieenen Windkorenmolengenaamd: «tle Een»
«Srnst", met HuisStalErven en verder
Toebehooren staande en gelegen nan do Broérs-
vest te SCHIEDAMWijk C, Ns. 381, 370
cn 371, kadaster sectie B, Ns. 44, 125, 126
en 127;
Ren zrs-eii-tnitilisslc AAABIEEI» in den
Steenen Windkorenmolen, genaamd: «ile W«!«
■vimch", cn in het daarbij zijnde Huis, Stal,
Erven cn verder Toebehoorenslaande en go-
logen aan do Westvest te SCHIEDAMWijk A,
Ns. 265 en 211, kadaster sectie C, Ns. 532,
377 en 378
Een KIK AVJtEllIJ cn EBïVE voorzien van
twee RUWKETELS, dón DISTILLEERKETEL
en allo overige WERKTUIGEN en GEREED
SCHAPPEN, tot eene welingerigto Branderij
behoorendostaande en gelegen aan do Westvest
te SCHIEDAM, Wijk 13, No. 28, en met
eenen Gang aan do Havenkadaster sectie C
No. 488, ter grootte van 1 roede en 83
ellen; cn
V. Een 1VOOXHUIS en EKVE, staande en
gelegen aan de westzijde van do Lange Haven
te SCHIEDAMWijk B, No. 19, kadaster
sectie C No. 487 ter grootte van 35 ellen.
De veiling en voorloopigo toewijzing zullen geschie
den op A'rijring;, den Augustus IHG4, des
voormiddags te Elf ureen do afslag en bepaalde
toewijzing den volgenden dag, des avonds te Aeht
ure, betden in liet gebouw: «ctlugta üueiuin"
aan de Lango Haven te SC tl IE DAMkunnende in
middels do pcrceelen Ns. I, IV en V bezigtigd worden
op Dingsdag, Woensdag en Donderdag, den 23, 24
en 25 der gemelde maand Augustus, des voormiddags
van 9 tot 12 ute cn des namiddags van 2 tot 5 ure,
en zijnde aangaando de koopvoonvaarden inlichting
te bekomen ten kantore van den Notaris Mr. K. A.
POORTMAN te SCHIEDAM meergemeld.
Vlaaudixges, 14 Augustus 1864.
Op heden werden wij aangenaam verrast terwijl een
bestaand Kanxirezclscliai) uit Schiedam (Coecilin),
onder diiectie van den Hoer GORES, was overge
komen om cenïgo Zangstukken voor te dragen.
Zoo wij vernemen bestaat het Gezelschap nog maar
een korten tijd en heeft kans bij eene onafgebroken
oefening iets goeds te kunnen worden.
Aangenaam zal het ons wezen wanneer genoemd
Gezelschap van tijd tot tijd overkomt en on3 duardoor
dergelijke genoegclijke avonden bezorgt.
Op verzoek van eenige liefhebbers en leden
van do Sociëteit „de Maas",
A. VAN DER VLIS,
Kastelein van de Sociëteit „de Maas".
Van alio uitgevonden Cosmdliques, Pomades, Haaroiiön
enz.is er zeker geen zoo gunstig bij het publiek ontvangen,
als deze met regt onvergelijkelijk genoemde Hnarolie,welker
zamenstelling gegrond op de uitspraak der wetenschap tot
onfeilbaar resultaat geeftdat zij de haren voor uitvallen
cn ontijdig grqs worden behoedt.
In plaats van te trachten gelijk vruchteloos met zooveel
andere liaarroiddelon beproefd wordtom eene onmogelijke
uitwerking of schadelijken prikkel te weeg te brongen op het
huidvlies hetwelk de hnurbolletjvs bevat, is de bestemming
der Oud Curlhagenas Bergplanten-Olie geone andere dan
„behouden" en „behoeden", en zulks door hare eigenschap
pen om de bolletjes, waaruit de haren ontspruiten, te besehut
ten tegen allen storenden invloed der buitenlucht, doordien
zij het hoofd zijn eigenaardigen warmtegraad doet behouden.
Daardoor worden de haarboüetjes die do voortbrengende
vochten bevattennoch door koude, noch door warmte aan
gedaan en het hoofdhaar, dat prachtig sieraad waarop jong
en oud evenzeer prijs steltbehoudt tot in hoogen ouderdom
die fijnheid en glans, welke het krullend kinderkopje zoo
bekoorlijk doet zijn.
Het fleschjo met gebruiksaanwijzing kost 60 centsto
bekomen bij den Hoofd-Depöthouder voor Nederland A.
BREKTVELT Az., Markt, nevens de Waag te Delft en
verder bij
AA'. A. HOEKHoogstraat, te SCHIEDAM.
J. n. KELLER. Rotterdam, Weale Wijnstraat.' A. REIJNARÖT,
idem, bij *1 Onalpl3Y0UTEU PLEIJS1ER, Vlaardingen. D. BEEN, Brielle.
A. D, LIVED, Dordrecht. I'. ROUWENIIOVENOud-Beijcrland. A, K,
BEAUSAU, Somtneladijk." ISE1UEF Za./'a Rage. A. RODENBURG,
Ucrkcl. A.PRINS,Zevcnhuiicn. -
En meer Depóts in andere plaatsen.
