VLEMjsaomGEm
"TBaroir
m\\n II SPA LAID,
miwiiiiiiiiiii
mis
I,
f.0 ILSIH E KSTOEFS^I Nf. RN
lieilKILURR
TE KOOP AANGEBODEN Dl SPOELING
Frljzeu der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
STEDELIJK üiEUWS.
CARGALIJSTEN.
ZEETIJ DINGEN.
I& er T e i e g* r a a p Is.
van wege hst Departement Schiedam,
der Maatschappij: Tot Nut van 't Algemeen.
Pepahtement Schiedam,
TOT NUT VAN T ALGEMEEN,
OPEN KAR li VERivOOPliVTi.
G-OEDBREM,
Wordt gevraagdj
ëcMpper J. ISarneveld
fJilBANUS-PILLËN^
os
a
w/ID
GEVEILDE EN \EIiKOCIITE OMlöEliENÏfMMnK SCHIEDAM.
U U R GE RL 1.1 K E STAN I).
Cteitoeen i 10 Oct. Nicolaas zoon van II. Smith en
J. C. Koppy.11Cornelia, zoon van D. van der Dol on E,
Bakker. 14. Elisabeth, doubter van II. Bergwerf en
P. Oot t.
11 U R G E R I. IJ K E S T A N D.
ADVERTENTIE
filsiiiodo eenigo goinuakle ELEEDEllËtX.
Tweede Yoorslelling op den 17 dezei*
geen plaats kunnen liebken,
De ondei'geleekende heelt de eer te beriglen de ontvangst der AlEUDE
DAMES- en KI Al) EIl-MT K TE11MA IN TELSnlsmcde liet bijna complete Assorti-
meiil van alle andere Artikelen voor liet aanslaande saizoen.
II. HOFSTEE.
lic< ft oen adres gezonden aan den minister von Liirnrn-
landecbo «aken, waarin zij met den nieesten ernst ver-
zoekt dal de spuorweglijn, uitgaande van do Ie maken
zeehaven tc Schcveniiigen en zich van daar aansluitende
»aunden Rijnspoorweg, zoo gelegd worde, dal zij Leyden
aandoende, van daar op Woerden loopc,
x Bij beschikking van l20eiobcr jl. Beeft de minister
v»ii Uinnenlundechc zaken bepaald, dat de verkiezing
voor een lid van dc tweede kamer der stalen generaal in
het hoofd kies di strict Atnsleid.un welke moet plaats
hebben ten gevolge van bet overlijden van den heer S.
Coolzal geschieden op Donderdag den 3 November as,,
en dat, zuo eene herstemming noodig is, deze zal plaats
hebben op Dingsdag den 15 November daaraanvolgende.
De heer Carbon heeft een artikel geleverd in de
Parijsube Siècle over bet internationale congres te Am
sterdam, waarin bij de aandacht in 't bijzonder vestigt
op de omstandigheid, dat bel Fratisch bijna uitsluitend in
het congres gesproken i-t, en dat, waar bet voortaan ook
moge vergaderen, de Fran.-che taal noodwendig ais die
van bel congreszal moeten woi den aangenomen, omdat
zij het meest is verspreid. De beer Coibon weu.clu, dat
die taal ook elders zoo goed zal worden gesproken als te
Atnsteidam cn dat overal een publiek zal worden
gevonden, 't welk die taal zoo goed verstaat als bet
Amstcrdamscbe.
Jl. Maandag is te Oisterwijk een werkman, die
cenige zandvvagens aan den trein op Tilburg wilde aan»
hechten, door onvoorzigtigbeid tusschcn do buileis ge
raakt, waardoor hem het bool'd letterlijk verbrijzeld
werd cn bij levenloos ncderstortte.
Jl Maandag is aan bet strand van de Zuiderzee
ccn konings-arend geschoten. Deze vogel beel't eene
viugt van ruim diic ellen.
Op de verkooping van den inboedel der rijke dame,
tc Zierikzec, die gedurende baar leven zich ulleilci ont
beringen heeft getroost om haar geld bijeen te houden,
waarvan wij in een vorig nummer melding mankten, is
een aantal kooplieden uit andere provinciën gekomen,
in de hoop, onder dc oudervvetsclie meubelen of orna
menten stukken vangroote waarde te zullen a.iiUieiïVn.
■Werkelijk zijn dan ook cenige porceleinen voorwei pen,
namelijk drie polten en twee bekers, voor de aanzien-
iijke som van ƒ550 vetkoebt. Maar over bet algemeen
viel dit gedeelte der verkooping zeer tegen.
iiCi.
12 Oot,
13 Oct.
14 Oct,
Kebf.iu Werkoiijko Schuiil
S'A
09' '/II,
69 V,
68'Vu
Uilu dito
3
71'/8
71
71%
4
05%
05V,„
liundel-i)laQDcha|)[)ij
135
135
135
Sti.sj*e
2
4'D/s
42
42
UiiinenLiahche
3
47
40
PoiiTuaii., oiulc.
3
45V,„
45>M«
45%
L».?ii, mulo
5
«5'S
83%
04 Vin
DiluOde serie
5
81 'g
80%
81
l.ecninu 18ÜU
4Vi
ei Va
81
80
S|iüüivvg.Aclidu
5
ISO'/,
180 V4
181
OilSTKNUlJIC, Metalliek
5
64%
64%
64%
273,4
27%
87»/, 0
Zilveren
5
ln
70
70%
Rationale!!
S
02
01%
«in/.n
Turkije, Uinnenlanilacho
0
45"/ia
45%
GriekLiiLARB- bi.
5
20 V,
21V,
VkUEBMUDE SlATK»
5
40
09 Vt
48
Dito
C
48
47",
49'Vin
Dito losb. ÏSSS
G
47
47%
48% n
ïiaxico
3
24%
25
85 Vi a
VZAUUZLA
li
19'Vm
10%
1«%
Dito lecninj; 1803
0
>ieo\v Giikiuoa
2
20%
30%
Dito, uilQCileid geit.
°'/ui
O'm
OYlfl
BURGERLIJKE STAND.
Geboren 12 Oct. Elisabeth, dochtervan A. van der
"Vlies en M. van Ravens, Broersvehl, Pelronolla Adrtima,
dochter van JL. Pinster en E. J. WestendorpBroers vest.
Hendrik, zoon van F. Kok en J. Groenendaal, Hoofd
straat, Jacobus zoon van A, II. Iiis on J. F. Dahinen
Hoogstraat. 13. Johannes, zoon van M. Verhocckx en D,
Schewe, Nieuwstkht. Alida Cornelia Marin, dochter van
P, J, Meijer en A.M. Zoetmulder, Lange Nieuwslraal.
Johannes Antoniuszoon van 13. Pil en E. Voorvvaldt
JJroersvest. 14. Ncelljo, doebter van P. van der Spuij cn
J, Kooijman, Hoofdstraat.
O verleden i 12 Oet. Maria Antonia Joanna Willems
oud 5 jaren en 4 maandenEUandscheBrug. 13. Hendrik
van der Kooij oud 1 maand Lange Achterweg. Wille-
mijntje van der Pol, oud 12 wokon Oude Kerkhof.
Gleiili'i'tro» wil t 14 Oet. IlendrikLambertusVerseboor
en Wilhelmina Catlmrina Balabrdga. Pieter Johannes
Zalm en Adriana Koenderman. Willem do Leouw cn
Catharina Agatba van Vcggel.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 13 tot den 15 October 1861.
- "ffïOKse t In publieke veiling den 14 dezer ciica 75 last
Courseho ligt BS. 115 h. 120 lï/ 152 h /"155 Gt.
Cterstt In publieke veiling den 14 dezer cirea 115 last
Courseho ligt BS. 103 h 107 tr ƒ136 k/ H8 Ct.den 15
dezer circa 80 last dito 106 k 110 tl' 148 k 149 Ct.
Mout» ij u s Den 13 en 14 dezer f 8, den 15/ 73!-t
por Vat Ct.
Jenevers Amsterd. proef/11 k U's per Vat Ct.
zonder fust en zonder belasting.
Si gloeiing 18 Oct. 1.0014./" 1.20 15. f 1.30 p k.
Govcild den 14 October 1804.
Een Huis en Erf, Verbrand» Erven kadaaler A No. 340f 1000,
Een lluis en Erf, Hoofdstraat, kadaster UNo. 628('2950.
Een Huis, Loods, Erf cu 0j>en Grond of lileekïeld, Nieinvwcrk,kadaster D,
Ho. 423/-2!)Ö0.
Een drie honderdate aandeel in de Scheepstimmerwerf dePfijvcrhcid. 100.
Een dubbel Woonhuis, Erf. IMoals, Bleekveld cnüpen Grond met Varken*
schuur,Nieuwlund,gem. Kethel cn Spöland, kadaster 1),Nu.505, «2000»
!H EU EL. Aliju, U. Bnrjjmnn11 'jj 1. Tarwe, 22* 1, Ilugge, 40 I. Gerst.
NLWCASl LI5 Kusmtin k. J Dut, HSclialdr b leen kul en.
NEWCASTLE PutSfcVKtUNCK, k. J Jiuwxton 07 cbaltlr Steenkolen.
M2WC VM I.E. l7inIEN k II, Tender, 14t uhaldr. Steenkolen.
POUTkUMIA Caiiolin'a Coknklu k. C. ill. Kortcland, 124 last Gerst.
KEVAL VtVA,k J SveitiLen785 tsclnv. Gerst.
1UGA. IJbimucu, k. M. Krull133'|3 last Gerst.
BURG KR LIJK lï STAND.
f«chog-,»u 7 Oct. Alida, doebter van A, Veilieij en
II. Noordijk. Ai ij Cornells, zoon van K. Gog en lï.van
Leeuwen 13. lloadiik, zoon van W. van Tom* en J Kat.
verleden i lOOct. blaartje van Spijk, oud 37 jaren.
Leendeit Don, oud 3 jaren en 8 maanden. 11. Jacob van
der Spek, oud 5 weken. Pieter van Stein, oud 1 jaar en
7 maanden. 12. Wulpje Woensdregt, oud 7 1 jaien, wed,
van C. Wapenuar,13. Engel Ommering, oud 78j.iren.
(h vtlei'i'Ei i 9 Oct. Loendert van den Burg, oud 61
jaren. 11. Ncelljo van Vuuien oud 23 dagen.
VI..VARU1SGEN. Van tl 13 Oot. Aangekomenatiiurm II van Lccnin-
pen, met 22 last; P. Vink, met 15 last; A. Tan Noordt, mei 14 hst;
A. Bngerman mei 13 hst Haring en cenige tonnen Zoulomclt, allen
•tan ih Konnhee
lIELLEVOBrSLUIS. t-1 Oct. AangekomenSt. Jan, k, toramerse, r.
liatari. laatst t, BronvTcrslinTcn.
PEAZAACE 120ci. Aangekomen, U'ijlramlus Cdo, K.Kiers, r, Schiedam
(n. Swansea)
ELSÊMUK. 3 Oot, Gtpass., Anna [tendrika, kRiga n.Scbiedant,
heb«i*ei! t 14 Oct. Neeltjo doebter van A. van dor
Endo cn A. Vorboon.
Otrrl.-thn 9 Oct. Johanna Caesar, oud 9 maanden.
'a OSSAVEXSHAfiB*;. lieden. Bij Koninkl. besluit
van 14 October jl., No. 47, is benoemd tot Ontvanger der
Registratie voor do Burgerlijke Aeicn en der Sticcossiereg-
ten te Leetiwusden do lieer M. E. van Lidth de Jeude,
thans Ontvanger der Registratie en Domeinen te Schiedam.
Ondertrouwd:
SciiiEdim,
14 October 1SG i.
H. L. VERSCHOOR,
van Delft
en
W. C. BALABRÉGA.
Voorspoedig bevallen van eene Dochter, A, M.
ZOETMULDER, geliefde Echtgenoot van
SchiedamP. J, MEIJER J.Dz.
13 October 1861.
Den 13 October 1801 overleed te Jlotterdain, onze
waarde Behuwd Zuster, Mejufvrouw J. fit". S3 HA Ei Ei-
MAAS, 8»Ï5 fiiUiJTaiSSin den ouderdom van
43 jaren,
SciilUDAM, D. II EN IC EM ANS Dz.
1 5 October 1861. C. J. II ENKEMANS - dïï haas.
liet tc dezer stede gevestigde 83 e v. II e Is a j»
ccllWSSSi AS»", bestemd, oin aan minvermogende Stad-
genooten Uleedeion uit te reiken, beeft do eer te
berigten dat lieteven als vorige jaren de vrijheid
zal nemen, om op llinumlsis 8 8 OceiwSios* 81*334
aan zijne Begunstigeis eene BSÏ'S aan te bieden ten
einde langs dien weg hen in staat te stellen om van
hunne belangstelling in genoemde onderneming te doen
blijken. Do Directie koestert den wensch dat velen
zich opgewekt mogen gevoelen, om door onbekrompene
geldelijke bijdragen hare pogingen ter leniging van
den nood der behoofiigon te ondersteunen,
E aniens het Gezelschap Dorkas
Schiedam, J. J. 130UMAN, ermeuixs, Pres.
14 October 1864. A. LOOPUMT, Secr.
Aan de belanghebbenden wordt bekend gemauktdat dc
in het Lokaal op bet $t|es«il9«siHB>tii(9een aanvang
nemen op den 19 •Jbelulter a.s.
Voorganger do. lieer E. PLUG.
Siiuüien en Joit^eiittsciii boven 18 jaren oud,
dio lust gevoelen, ook gedurende den aanstaanden win
ter de Voorli-SKinaeit aan te hooien, die op
tStiy den 1 Kwvciitlici' IM8S4 wederom zullen aan
vangen worden uitgenoodigdzich te vervoegen op
aanstaanden llosstle«*«li»ss den SO €8cto8»er l*>(3-4,
des \an half S tot lisstf 19 iiit, inliet
ucbouw der ««.'asu'i'iite-'i'MSSelit'HMcljuoS in het
BSt-oers* flitom vun hun verlangen hieromtrent te
doen blijken cn hunne namen aan de Commissie kenbaar
te maken.
A'aniens de Commissie voor de Volkslezingen
Dr. C, J. VA1LLANT, Voorzitter.
P. SANDERS, Secretaris.
VAN 1IET
DER MAATSCHAPPIJ
boven do E&oogminiifeJtecei'azal weder op Dings.
«Smg 8» Oebilivr o.k des avonds te Sialf «elit
ni>ee. cn vervolgens om de 14 dagen z'jn geopend,
Namens het Bestuur van het Departement
II. A. M, ROELANTS.
W. O. IvIMMIJaiSlt Jn. is voornemenston over
staan van den Notaris Mr. K. A. POORTMAN op
SSiinrgilag; den S3 89cto9»er 8»«-! des voor
middags to half tien tirein het Locaal van den
voormaligen lloele te SCHIEDAM te verkoopen:
EN ANDERE
Daags te voren te bezigtigen.
Bj) deze verkooping kunnen Goeileren worden
bijgebragt.
wordt aangebodenop een
der beste standen dezer stad,
een ruime cn nette geinen,
heleerrte 51A >3 li SS, geschikt voor édn lieer, waarbij
men tevens do liegt kan bekomen. Te bevragen
aan liet Bureau der Schiedamsche Courant.
vari iet- gunstig gelegen Btenndei-ijen van 1".
November 1864 tot uit". April 1865. Te bevragon
aan het Bureau der Schiedamsche Courant.
Een Jong Menscbbekend met mimi.
«lisstmSir, inutlcrue talen en bet JUn.
linanm'h hoirlkSiiiimlen wcnscht met eenige
WERKZAAMHEDEN te worden belast.Men gelieve
zich te adressorenfranco, onder letter A, aan het
Bureau der Schiedamsche Courant.
tegen ruim loon, een lAOIi'B'SBliBlgoed kunnende
lezen en schiijven, zijn vak volkomen meester en van
goed gedrag.Adres: BU8S.MANN Co., te Schiedam.
Do ondergeteekondo beriet zijne geëerde Begunstigers
en Sladgenooten, dat hij zijne en WJiütïi.
beeft «VliaSttaiKflBACfl' naar Wijk C,
No 126 (Hoogstraat),
SchiedamP. F. VAN DER HAMMEN,
15 October 1861. Huisschilder en. Glazenmaker.
ladi
arriveert heden (Zaturdag) te Schiedam met eene lading
M» tt.' I Bi K
tot civiele» 2>r«jH.
Door omstandigheden niet van den wil des Directeurs
DE VRIES noch van den ondergeteekende afhankelijk,
zal de
waarom die is uitgesteld tot 34 <Sc4«»l»e«* aanstaande.
A. BENNINK.
Bereid volgens het aloude en echte receptwaarop men in
het bijzonder attent maakt,
zijn zeer nuttig in ongesteldheden der umns en
werken heilzaam op dc «spijsverterintjtzij zijn
uitmuntend tegen de gal, «claccgjie in liet hiocil,
on siitsSais ace limit!zij zijn znctit-luseereiiil
cn «lijiii-nfili-ijvcEiclS. Verzegelde Doozen van 37'/j
75 cn 150 Cent zijn verkrijgbaar te
Delft. II.W.deKiuijflf, Apoth.jiTbort/myT*, Wed.v. d. Meer.
Dordrecht, J. A. van de Ven.
GorvmhemLazondor Co.;
Gouda11 v. Fninkerihuizen.
's GravenhageL. Snabilië,
Apotheker.
Leyden, J. T.Torburgb, Apo
theker, Haarlemmerstraat,
boek Bakkersteeg,
Maassluis, P. Poortman.
Oiid- Beijerlandv. d. Sijde.
OudshoornC. A. 't Hoofd.
Ooerschie, A. Hymans.
RotterdamA. van der Toorn,
Apoth.Wostewagenstraat.
Schiedam, D.Mal tha, Droogist.
JJilhoorn C. II. Peters.
Vlaardingen W. Pleijsier.
Voorburg, W, Ligthelm.
Cr3 M' n u anil iiistan tri ijk Terioclil. wel attentte w illrn lijn, daldoorons
hij niemand ander», de UrbaNDS PlLLKN, bereid voljjent bel oude cn cclile
Kece|d in Depót njn erkrijj»baar {jcsielrl dt'hierboven opgCgcvcnSUden
en Plaatsen dan bij da hierboven genoemde Depót koudot s In elk dontjeis
re li billot voorzien mei ïle eigenhandige nanmlcekeniiij» van deVervnardigeis
AVeü ^lIE^K^ fcM/.ÜUM, A|ioth(*kris wclkellandtrckeniu^ziniiook beundt
ophet Zegellakuaannede de Doonjes verzep.eld zijn Wij verzoeken ilefie-
hiuikers inslantcllj/nïu&r wel op te lellen.en raden hun aan weltoetezien
hij wien men de Doosjes Pillen liaall. Alleen die Doovje» waarin een billet
mei onze Handteekemn}» is, zich aan te schaffen, en zich te wachlcn voorliet
l>ebriuk van de vele namaaksels.
MODEL-HAMELS.
Gedrukt bij VAN DIJK COMP.; to Schiedam.