JLr
ar
Mij VAN DU 11 COMP. alhier,
V
DÉPOT m TIIBHËK.
St. N1C0LAASFEEST,
KINDER W ZES ZEFL KL «T 3§3 SL
T E D E LIJ K mËiTW&
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
Prijzen van Coupons en losbare Obligalien.
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Rotterdam.
we—iS
ADVERTEHTiEM.
eeite KEUKENMEID,
M. RAVENSWAAIJ EN ZONEN;
de onderstaande Prachtwerken
Benevens:
e we r k en
Yan:9
rM'
"BURGERLIJKE STAND.
Geboren 1 1 December. Willem Cornelis, zoon van J.
van Dyk on A. van Baarle, (vroeger Kethal en Spaland
Maartjo', dochter van B. Verboom en M. van der Volden,
Lange 1Vieuwitraat, Johanna Maria,dochter van G-. Schot
'en"Crvan' 'den "Berg; Broerevest, 2 Betras, zoon van H.
Leenöers en L. S. A. Katbagen, Kethetetraat.— 8. Johannes
David.zoön van 6. Bextemun en J. E. A.Poat Zijlstraat.
Johannes"flendrieus, zoon van M. van Dyk en W. J. Rych,
Kreupelslraat.
GEVEILDE U .VERKOCHTE ONROERENDE GOEDEREN TE SCHIEDAM,
atv,,
0°%«
4%
17%
Mnrktberigten van Delft.
Marktberigteu van Middelburg.
ZIJN VOORHANDEN
P. A. DE GENESTET, Dichtwerken, 2dln.,
met portret, grafmonument en facsimilé, f 11.78
HOFDIJK. Oranje en zijn Keurvendel in
1572 - 13.90
Nederland, Geschiedenis en Volksleven in
schetsen, door Mr. J. van Lonnep, Prof.
W. Moll en J. van ter Gouw - 2o.
LONGFELLOW, Gedichten,' nagezongen
door S. J. van den Berghgeb.
VAN ZEGGELEN, Gedichten, met platen,
gebonden
Mr. J. VAN LENNEP, Romantische v, erken,
4 din. in 2 banden, met portret
U. DE VEER, Trou-ringh, voor 't jonge
Holland, 2e druk, geb
CastaliaJaarboekje Yoor 1870
Aurora,
f 2.75
- 9.~~
- 15.50
Magdalcna, Evangélisch Jaarboekje voor
"1870
J. J. L. TEN KATE) De Schepping, 3e druk,
ingenaaid
gebonden
Sprookjes en Verhalen
van H. G. Andersen,in dichtmaat
J. J. L. TEN KATE, de Pianeeten f 8.90
de Middelaar Gods
en der menschen, met 10 cbromolithor
graphic»6.50
Kunst en Harmonie, met 8 staalgravuren - 10.50
TENNYSON, Henoch Arden 3.50
-« 2.50.
- 1.—'
- 1.40
naverteld, (met portret van Andersen)
gebonden
- 2.70
f 2.40
- 4.90
- 3.90
Alsook een keurigceollcctic
A ga lb aGoevcrucur, van LinschoteuOtlilie ^YildermullivYergors Meyer,
Johau Gram, Mevr. van lYestlu-eeneHarriet BeecheiyStowe, 'Flberts
enz., enz.. vjLj"
V
Shakespeare, Byron,
>n,Goethe,4 Si
Racine, Boileau enz.
ysonGoefhei SchillerLessiii g'HèiheMolière1
Xhy
bH
In hot uiel bonccmdcjul, dat twee, op zolk ecu groolcu
afstand gescheiden ualiiiu, onder één kroon rerecnigd,beide
liet yr^talejjgebrok aan vlccscli iiebbcn Om hieraan te
gemoet tekbmon, daartoe bchooi on do handel en do plillan-
tluopic zamen'te wei ken. Om diezamenwerhing opto wek
ken, moglen daai too deze regelen bevorderlijk ziju.
Ik laat liier Tolgen oen voi gel ij kenden staal, met betrek
king tot de looruaamslo voedingsmiddelen enz tusschcn
de olksklassen in Nedoilandsch lndie en hederlaud.
Vocdingsdeolcn Ned. Xnilie Rijst met wat zout.
Nodciland Aardappelen enz. mot mosterd- of uijonsaus.
Biaokcn Ncd lndie Water, Nodetland Slappo
koffie.»
Uitspanningen of liever uitspattingenNed. Indie,
opium eïi^feslmtcitcn. Nederland, jenever drinken en
kermisvermaak.
Men ziet, dal het ondcischcid tusschcn beide volksklassen
niet zeer groot is. Ook de kindei en hebben dezelfde opge
zette buikjes en duune beentjes, daal en liier. De geleerden
zullen, geloof ik, 't met mij eens zijn, dal meestal een en
dezelfde kost op lange na niet zoo voedend is dan ingeval
yan afwisseling daaivan» De veelvuldigheid dei onder de
inlanders iiecrsclicndc koortsen nog al inctdoodelijkon
afloop—-schrij fik toe aan to u cinig liguhu ine) ij keki achten.
Ik wil niet tegenspreken, dat do onreinheid onder en om
hunuc huizen daailao ook kan medewerken,
Voor Ncdciland is de Itotteulamscho volksgaai kouken de
eerste stap, oin do ai beidende klassen beier vocdsol te ver
schaffen, en zijn zulke stichtingen voor groolo steden zeer
aanbevelenswaardig.
Op Java is 'tvkoscli zoor schaar scIl. De buffels zijn als
trokbeesten tc veel bcnoodigd cii mogen niet vvoidcn geslagt
dau wanneer die door ziekte aangetast of door ouderdom
voor de dienst ongeschikt zijn4, hetgeen een zeer volstandige
maatregel van liet N. 1. gouvernement is.
In ludio wordt door de hoogcie standen (in de biuncn-
landen), zoowel Europeaneu als inlanders, vcal ding ding
(d. ingedroogd vlcesch) gegeten. Wie, die in ludicisge-
-• weest, nerinnei t zich uietTicl heerlijke ding ding V an het
p hoi tcnvleesch,v an i und-, vaikcus-ja zcll's van bulfclvlcesch
is het immer een smakelijk en vcisterkcud eten, hetwelk ik
- altijd op vcrmoeijcude toglcn eu in scliaaisch bevolkte
stioken medenam.
Do bewerking daarvan is hoogst eenvoudig cu kosteloos.
\j Men late het vlcesch vau de bccncii afsnijden, waai na'het
r-"in duune lappen gesneden eu goed met zouten ocnige spece-
f rijen iiigcwieven vvoidt; daarna, wordt het, zoo spoedig
-mogelijk, ter drooging aan do kracht der zon blootgesteld,
'^vaarloo drie of vierdagen voldoende zij ti om hot zeer goed
r te droegen.
Iu Australië, waar het 'szoiacrs zeer liccliseu bijna geen
liegen valt, jsdat jaaigetijde daartoe bijzoadrr geschikt; des
vviiiteis kon men, iu stede vauhèlvleesch door zonnewarmlo
le dioogen, na het te hebben gesneden en gezouten, het
in daai toe gemaakte schuren, van niet le hooge verdiepingen,
"rookeiu zoo als hier de bokking. Na het vieesch dan in
'•tlokken geschikt voor de pers en goe'mbalcord te hebben,
"•zoude bet voor do vei zending gereed zijn.
"•■.Dat in Znid-Amciika het vlecsch-dioogcu bekend is,
..behoeft geen betoog,
bijWio do gedenkschriften .van Gatibaldicu van A. Dumas
{gelezen keelt over de ben ijdings-ourlog in Iluouos-Ayios,
zal hebben gezienhoe Garibaldi en zijne gezellen maanden
lang nictanders dau godioogd vlcesch gegeten hebben.
Under de zwaarste cn bijna ougelooïelij ke vermoeijenissen
word het krachtige daarvan ton volle bevvezou.
•''"'Om de groolc massa's van die krachtvolle spijs niotlanger
óngebmikt te zien, daarom neeinikdc vrijheid de hulp in
te-roepen der kamers vau koophandel,der Nodulandscho
handelmaatschappij cn vanhccrengioothandelaien cnz.eiiz.,
ton eiude door bekendmaking in de besproken lauden van
do,weinig koslendo methode van vlecschdiooging, zoo als
die op Java gebezigd woidi, pogingen aan te wcudoil, om
dat doel tc bei eiken.
ik vrees echter, dal de ialandcr het schapcnvlrescli Tool
kit van varkens zal houden; do vrees voor do veioordceleu,
waarmede zij belicht zijn, doet mij zulks onderstellen, liet
'zonde dan beter zijn hel schapen vlcesch naar Nodciland cn
"hot riuidvlecscli van Zuid-A mei ika naar lndie lo vei zenden;
ïietis wel niet de kortste weg, doch de arbeidende klassen in
Nederland zullen het scluipcnvlecsck met genoegen ge-
bruikou. Ook Australië voert in massa's rnmloihuiden uit
en gemengd vet (van rnudoienen schapen). Wat daar met
hotrundvieeschgedaan vvoidt,is tnij niet bekend.
Laat ik eindigou met tc zeggen, dal wanneer er niets
gedaan kan woiden om do werkende volksklasse te vci-
tigten, dat cr dan ten minste pogingen in liet werk gesteld
woiden 0111 hetgeen iu andere decJun der wei old als nutte
loos iwordt wcgguvvoipcn cu lot een krachtig voedsel kan
worden horschapen, ten minste voor een giooi gedeolle to
bezigen "Ier gedeeltelijke togomuclkoming van twee natiën,
welke, niettegenstaande hunne gebleken, door hunne veel
vuldige goede eigenschappen wel 'verdienen geholpen to
worden.
Overleden: 2 December. Tennis Koper, oud 3 jaren
en 6 maanden,Lange Haven.—Adrianus Maas,oud^SS jaren,
Tuinlaan. Cbristiaan van der Touw, oud 1 'jaar en 9
maanden, Bagijnhof. 3. Margot Diederica Haselhofi Lich,
oud 1 jaar en 5 maanden, Hoogstraat,
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 3 December 1869.
i Kogge en Gerst» Zonder prijsnotering,
Moutwijn 1 F 13% per Vat Ct,
Jenever 1 Amsterd. Proef 17&/"17%per VatCt.
zonder fast en zonder belasting.
Spoeling) 3 December f 2.10; per ketel'.
Bij de Schiedamtche Spoeling-Vereeniging, 3 December
ƒ2.00 per .ketel.
fvV" r» 1 Geveild den 3 December.
1 Ze» nercéelèh'Weihnd,'Wégen Vfiteiing, Meuwhniliclien I'otdcr, 50-
Vw, meeate Schiedam, ktdsitc, F, nis. 89 tol tn met 83 en 470, (9600,
v -
7.'
Drie percealca "Weiland cn Tuinlijnde Uiterdijk r in dcmtlfden polder
kadister F, nr«. 76003 en 004, 1200.
Een Buitenverblijf, genaamd Torendijk, bestaande iu Woonhuis en Werf,
bcneicns Tuin, Boschhuhboutjm Weiland alsmede Weg cn Watering,
Oudendijk in demelfden polder, kadaster F, nrs. 47140110Ö, 107,
Ö05 lot en roeL 0093000* f
Vijf peiccelen Weilanden Watering, in denzelfdén polder, kadaster F,
nrs. 128,12», 131,497.490 00 500, /Ö4U0.
Een perceel Weilanden Watering, VVestpolderliend, gemeente Kctbel en
Spaland kadister B, nr» C35- en 033, 0100.
Een Winkelhuis met Bovenwoning en Erre, Boterstraat, kadaster B,
no. 1362./- 4000»t
1 pCt
Niazm.. Wtiket^lni Schuld - 3%
lï»nilc!-M«»isclu|>|>ij
Ci-i>lr>.l-S|ioorK
SnilJï, Binnenl»m)*cbe 3
lïitoRuitenl.fiilaohe 1687 3
3
5
6
4
5
5
6
PotTDGAL, oude
hm* ND «»de
Dito6<fe «erie
Dilo, terniiig 1007
Spoorireg.AclitD
Poli Tifli» Spoorw.
tfoicow-J.r,
hieune tolcn 1864
OosTSNaUK,Obi.konT.)iipirr
i «ilTcr
Itauk Cert In»chri|T,*
'dbkue, UinnenUnduchg
Gbizksvlass, oh! 1825
Vkskesigsk Statis 1868
Stsxico, oude i
Oito, ni,uvf<s
Vhkzokla
Itiiow Gbksada
thio gem uiigflulctd
3 Deo.
63%
lit
80%
28%
33 '/.o
03%
74'%,
84%
213%
83%
70%
228%
47 y,«
84% e
40%
40%
7%
Per Teleer.
3 Dcc.
53%
111%
ai^s
31%
64%
314%
230
47 "/,a
64%
41%
ooy,„
2 December,
Met B 21 C. 31.
Piatiun ill ei. m
Zilt 25 C. M.
Ui*, in JB.
Eng, Kussen
Portugal,
Fnnsche
Belgische
Prutsiische
Üamb, Kussen
f 19 88Va
24 35
1180
UJ0
60%
66%
34%
Uuss. in Z. R*
p«p. R
Polen in 7.. R.
in Fl.
Sp Piasters
Fransclic»
Amcr. in Dol).
in papier
Oostenrijksche
Bank-aciien
f 38%
2 41
6
5
5
0
6
Per I'alcgr.
3 Deo,
63%
21 Va
26'%,
31%
47%
64%
41
eo%o
pCt.
Premie Leening Botterdam 3
INDSM». Werkelijke Schuld 2'/,
Sf ANJB Obl 3% nu23/j
Dilo Btnnenlandsche 3
Dit» Uuitenlandsche 1897 3
Portugal, 18D7*3
Udsland, oude5
1807 4
Spoort 'g-ActiÖn 5
1*011-1 litis Spoojwcg 5
Jelvx-Orel Spoorweg 6
Wieuwe Luien 1804
OosTtriRlJKObl. konv, papier
silver
Turkije, Binncnlandache
F.OTÏTK
V KRKKMLQDC STATIN 1883
1885
Kieuw Grenada
Uito grst. uvtgcslcld
BI EX ico 18513
1804
Koert op London11.88*
9 PAnus- 47.Ï0
Donderdag 2 December 1869.
De aanroer ran granen wss beden sccr roldoende.ecbler weinig handel,
alleen naar puike Tarwe was traag, de stemming steeds slapper.
West! an dictie Tarwe f9 00 A f9 20 Zccuw*che. 19 20 Af0 4U
puik Eil Rogge f7 DO f 7.50; Zeen\r«clic f8 00 k f8 20 teer
slap. Eil, Wmlergeril f 5 00 A f 0 40 Eil Zomergerst f5 80 4 f0 60.
Korte Daver f5 00 u f 5 75 Lange dito f 3 40 A f 4 40. Dmtenboo-
ncn f8.00 A f 0 00 Paarden bonnen f8 00 Af 8 20 Brumcboonen
f 12 00 Groene Erwten f10 00 A f 12,00.
'2%«
-
Aan ds Stads W«g gewogèn, tan 25 November lot 2 Dectmbir C'viV
den, 255 achtsten en 118 zestienden boter, te ïamen uitmakend«
«cd. Puja f53 A f04 het vierde; f 1 30 i f 1.00 per N2d, U*
Velte Koctjen
Kalfkoeijcn
Vaarkoeijon
Vette Kalveren
Vette Schapen
Lamschapen
Vette Lammeren
Magere Varkens
Nuobtero Kalveren
Stieren
le qual. van f 180—230 2e qoal, vso f 13oJ»1m
90-130'
35— 4$
JS-so
lo
h I,
10 >i
f® I,
le
T.n 11 i—14
10 -28
7-10
70ISO
180—2(10 2cl
140—180 2e
60— 78 2e
23- 33 2e
2e
•Weil.DBmere»
Biggen
Peurden
Stegere Osien
v«» t —i
i. 8— l{
1 30—Hg
130-169
Donderdag 2 December 1869.
Ui) de builen eilanden Mij ft de aanvoer steeds klein, terwijl dis u|i'
Walcheren heden voldoende mojt bcctm
Jarige Walcherscbe lAUWK die weinig voorkwam ƒ12,00 IfiafiQ
Mruw e dito f 20 lager cn tot f9 40 de puike soort gekocht.
KOGGE werd lol f 7 25 bij party aangeboden. Bij geryf werd meerder
bedongen. i
WÏNTERGERST met cenigc vraag lot /0 75 verhandeld Zomer diiu
/-0OO i/O 35 naar deugd.
Walcherscbe W1TTEB00NEN vonden tol f,10 Uge/goedekcojtuit
en weiden lot f 13 30aangekocht. Verscheiden houden hieldpn eehter
op/ 13 40 en ƒ13 50 vast cn wilden niel lager afgeven,
W alchvrschc BRUI N EBOOiN EN met geringca aanvoer gaarne f 13,50 he.
taald. Krombckkcn dito 13.00 kf 13 25.
- Walcherscbe PAAKDENBOOISEN hield men algemeen op/8 00 v«i|
legen hiedenspnjtrn van ƒ7 75,
Walcherscbe GROENE EHWTEN algemeen begeerd en bekend® puik*
kooksoorten tot 9 25 ea daar beneden verhandeld. J:. y. -
KOOLZAAD zonder handel.
KAAP-UL1E 40 59. PATENT-OLIE 43 60. LIJN-OLIB/35.00
perw val.
V EK MARKT TB LONDEN.
Donderdag waren aangevoerd 1742 runderen, 298kal
veren; 5010 schapen en varkens. Br werd genoteerd
runderen 5, %okalveren 4/6, schapen 4 A s/io en var
kenspersteen.
Heden overleed in den ouderdom van ruim 58 jaren,
de WelEdel Zeur Gel. Heer ADRIANUS MAAöi
Medicinm Doctor, diep betreurd door zijne Ecbtgenoote,*
Kinderen en Beb'twdkinderen.
ScniEDAM, 2 December 1869.
Bezoeken van rouwbeklag worden niet afgewacht.
Tegen Felirunrij e. k. verlangt men:
P. G.die van goede getuigschriften voorzien is.
Adres onder letter P. by den Boekbandelaar H. A. M,
RÖELANTS, alhier.
Van af liede 11 is by den
ondergeteekende alles in gereed»
>lieid voor bet aanstaande
en nQ0^'St hy zyn geëerde Stad-
genooten uit hem met een bezoek
te vereeren en een en ander te komen bezigtigen.
Schiedam, J. M. KATER Jz.,
3 December 1869. Confiseur-Cuisimer-Patissier,
UIT HET MAGAZIJN VAN
TB GOJRINGUEM.
De ondergeteekende bovengenoemd DepÖt
van Theeën bij zich gevestigd hebbende,
neemt de vryheid by deze zich aan te bevelen,
Schiedam. C. DE LANGE Ju.,
TABAK en CIG A II l{6',
IJ oogstraat, Wijk No 351.
WAARONDER VAN:
2
t
1
J
t
v
2
2
1
E
v
h
V
d
BI
V
Gedrukt by VAN D1JK"& COMP., te Sohiedam.
rti
-iy.
