llfn
9
TE SCHIEDAM DIT DE HAND TB KOOP:
ëm
STEDELIJK NIEUWS.
Prijzen der Effecten aan'de Beurs te Amsterdam
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Rotterdam.
k°
A D V E R T E li T'l E M. 1
Eene Branderij
mei Woning,^Pakhuis en krtV
'4
STOOMMACHINE.
Datgtéf&nVaUe^W
Men verneemt, dat eerstdaags bij do tweede kamer dor
staten 'generaal zal worden aangeboden een wet, by art. 20
der grondwet voorgeschreven, ten einde toestemming te vcr-
leenon tot het huwelijk vanJH. 'K.r H. prinses Marie der
Nederlanden met Z.D. H. prins Willem Adotplr Maximiliaan
Karei von Wied. t - -
BURGERLIJKE STAND.
CARGALIJSTEN.
»3a% t
>rsa%
'Toiy.é
'S'Vi.
u
m
t
0
^PMARKTBERIGTEN VAN ROTTERDAM.
l-
V
tenti
HH.
Vai
te l
med
te kt
te c
scha
latei
bijzo
liet i
Na li
scho
H
onze
kom
Kntl
G
met
wel
Wel
ook
wam
(I
de m
opgc
docli
ltuy
mt
En dat buitengewoon werkzaam cn nuttig leren Ia to
midden van zyn kracht gesloopt 1
Waarom
Die vraag kunnen wo doenmaar daarop hebben toy geen
antwoord; ons antwoord ia zwijg f.s.
Neen.zwjjgen niet alleen. Met dankbaarheid aan God en
aan hem erkennen al het goede, dat hij heeft tot stand ge-
bragt. Met warme dankbaarheid erkennen, dut zjjn 'oven
meer nut heelt gesticht, dan menig under, dut in tal van jaren
hetVyne ver overtrof! 4
Oils antwoord op die vrang zy een vernieuwd, een vurig
stroven om zyn voorbeeld te volgen; te werken zoolang het
dag is eer de nacht komt. waaiin niemand hier meur w -iken
kor'; al onze knichten in te spannen tot bevordering van
hot ;cen schoon en ,góed is; met onze gaven, elk nuar zijn
vei aiognn^jorwockeren, niet nil bekrompen zelfzucht, maar
tot .waaracbtirlmil van het ulgemeco
Dat vóegt^inzonddrbjèid ook udie door de naauwste
banden aan don dierbaren pverledene verknocht waart.
Gij, oodste' zoon, in wlon hij met innig welgevallen de
vrachten aanschouwde zjjner voortreffelijke leiding; en gy,
dien hjj in zyn huis en in zijn hart als zoon had opgenomen,
gy beseft dat ten volle. Muur gij vÊroorlooft cenon ouden
vriend uws beminden vuders, eeuen vriend.die zich tot hoogo
eero rekent dien naam te mogen dragen,dut hij lietu iu dezen
plegtigen stond hcrinnere!
„Noblesse oblige" is een ware spreuk.
Praedicaten of titels van adeldom hoeft die vader u niet
nagelaten,' maar by bezat den vorhovensien adel, waaraan
ten alten tijde do hoogste onderscheiding is toegekend, den
adel der ziel.
Dié nalatenschap hebt gij to aanvaardendie hebt gij in
eore te houden; die hebt gtj ongeschonden over te brengen
aan uw kroost gelijk hy ze aan ti achterliet.
'En gij,' jongere zoons van dien besten vader, kinderen, te
jong om den ernst en do pligten des levens te beseffen, gij
zult dit uur nooit vergeten; want geen kind vergoot de droeve
ure, waarin hy hetïyk van zyo,en innig beminden vader in
het graf zag ncdorlaton. En «aft dtu herinnering zullen zich
toevoegen en vasthechten de verlui Ion van uwe moedor, vun
uwe broeders en zusters van de talrjjko vrienden, van ul do
tjjdgenooten uws vaders, die hem gekend hebben. Zjj zullen
u zeggen wie hij geweest is on wat hjj gedaan heeft. Daar
door zult ook gy worden aangespoord om zijne voetstappen
te drahkon. En zoo zult gij zijn de troost en de vreugde
uwer moeder, gelijk hij het geweest is vau do zijne. Dat
geve God!
De heer RI. llijnbendo, schoonbroeder van don ovcrledeno,
sprak daarna eenige gevoelvolle woorden, hem, door do
langdurige vriendschap welke er tussehen beide» bestond,
reeds voor 50 jaren als schoolknapen aangevangen, vódr 30
jaren inniger geworden door bunden van bloedverwant
schap, in het hart en op de^Jippen gelegd.
"*Do heerdr. C. J. Vaillnnt uitte vervolgens zijne gevoelens
ook in naam van den geneeskundigen kring van Bchicdam
en omstreken in de volgende bowoordïngoo
Zoo hebben we dan den laatste» pligr vervuld aan het lijk
van den man, dien we allen, die hier om zyn graf geschaard
staan liefhadden en hoogachtten om zyn uitmuntende
geestesgaven gepaard aan de edelste hoedanigheden des
hartenden mnn die in elke betrekking waarin hij wetkznam
was," uitmuntte door zyn scherpzinnigheid cn veelomvattcndo
kennis"; den man die door zijn volharding, tot dpordryvon
toej het, ja, soms anderen lastig maakte hem te wederloggen,
maar die 1 jkor, en met de be3ta bedoelingen, in schier ieder
opligt doormijn grondige kennis, uitstekend veel goeds in
zijn wetkzaam leven beeft gewrocht. De leden van den
geneeskundigen kring van Schiedam en omstreken, afdeeling
van de Nederlundschc maatschappij tot bevoidering der ge
neeskunst. hebben het zich ten pligt gesteld aan deze goopendo
groeve'tegenwoordig te zijn, omdat ze behoefte hadden een
■woord van afscheid en^ hulde, een woord van dank, van
innïgen,"Opregten dank aan hunnen voorzitter en vriond to
brengenfdio, helaas! te vroeg ontslapen Ï9. Gaarne erkennen
zij allen'Tiet toch, dat hij hun meerdere in konnis in helder
heid van geest, in juiste opvatting der dingen was, cn mogten
zo al somtijds in meening met hem verschillen, zijn humaniteit,
gepaard" aan oprogtheid en goede (rouw. verzekerde hem
steeds de achting en innige genegenheid van zijne collega's.
Wat Maas geweest is voor de wetenschap; wal hij geweest
ia voor de lijdende menscbheid, verg van mij niet, dat ik
dat beschryio; maar al kon ik dat, ik acht het hier noch
de plaats noch het oogenblik. Dat alleen wil ik getuigen
namens de geneeskundigen hier tegenwoordig, dat zo een
hooggeacht vriend, in den waren zin des woords, missen,
wiens rust ze hem echter niet misgunnen.
Kinderenhet was oen zware taak voor ulieden, don
"waordigon vader ter laatste rustplaats te helpen brengen.
Gijlieden, vooral de jongeren, hadden zyn steun en voorlich
ting nog zoo ooodig. O, waardeert het, waardeert het altjjd,
zulk een man tot vader te hebben "gehad. Tracht hem to
ovenaren.
Zijne assehe roste in vrede-
De heor -S. A. Maas, oudste zoon van den overledene, be-
tumdo namens de familie zijn hartelyken dank voor de achting
en waardeering betoond aan zyn hooggeschatte» vader.
Een talryke schare uit alle rangen eo standen, waaronder
verschillende corporatien vertegenwoordigd waren, woonde
deze treurige plegtigheid by en een traan in veler oog was
de welsprekende tolk van de achting die men den waardigon
overledene toedroeg en een hulde tevens aan de nagedachtenis
eens mans dien Schiedam niet alleen, maar Nederland onder
ziin uitstekendste. ziin edelste zonen tellen kon.
M. heelt by de dd. schutterij te Schiedam, pp hun
verzoek, uithoofde van verandering van woonplaats, eervol
ontslag verleend aan de heeren G. L. Klunder, als laten
luitenant, en H. Cazaux van Staphorst, als 2den luitenant;
en benoemd lot lsten luitenant den heer M. M. Kerdel,
thans 2de luitenant,-tot 2den luitenant de'heeren P. Maas,
thans fotirier, F. Visser, Al Nolet en J. L. GouKa, allen thans
sergeant.' D
-VHeden is de nieuwe jjzéren draaibrug, die voor de voor
malige spoelingbrng over dp Schie, in de plaats gekomen is,
voor°voetgangers en rytuigen open gesteld. W"-1
'vorige jaar dit gedeelte van'de stad zoo zeer vr-1"-
fe 'deslichting van de hoogere-burgerschool yj;
s S CChêftft^ndCook weder door deze brtfg$|enjiHg
Do heer J. E. Sleenbackor Morilyon Loysen, predi
kant by de Hervormde gemeente te OvetBcbie, heeft het bo-
roop naar die gemeente te Klnndert aangenomen. r
Eergisteren nacht had de nachtpostkar van Rotterdam
naar Amsterdam door de gladheid van den weg een ernstig
ongeval. Tussehen Leiden en Haarlem de kar terzijde uit
glijdende, stoute bet paard voorover. De conducteur viel
daardoor uit da kar en werd zwaar aan bet hoofd verwond,
zuodnt by in het gasthuis te Haarlem is opgenomendo
postiljon belt wam geen letsel, ducb een en under gaf natuur
lijk aunmerkelijke vertraging/ --
Uit Leeuwarden wordt gemold dut door do gezamen
lijke kamers vun koophandel en fabrieken in de provincie
Friesland een adres is gezonden aan den minister vun ünan-
tien, 'waarbjj wordt aangedrongen op de invoering van een
uniform-port vun vjjf cents voor gefrankeerde brieven voor
niot4getrankeerde brieven zou een verhoogd of dubbel port,
naar.het oordeel der knmers, kunnen wordon geheven.
Sedert eenige dagen bevindt zich op Texel eenige
mannen van RIakkum in Frieslnnd, die zich onledig houden
met het vangen van vogels,en weldezoogenuHmde„\Vilsters,"
Riet een slagnet, waaronder eenige opgezette en levende
tumme vogels zyn neergezet,.bemugtigen zy soms in ddn
slag een 50-tal vogels. Anngèziou>zij voor eiken vogel dertig
cents bedingen, lévert hun die bezigheid een aardige
winst op. s
Door het hoofdbestuur der Zeeuwsche maatschappij
van landbouw is een adres aan den minister van justitie op
gezonden, houdende het verzoek om de jagtwet zoodanig te
wyzigen dat daardoor ieder, die eigenaar eenerjagt is, het
regt zal verkrjjgen daatin zonder jagtaete te mogen jagen en
te mogen laten jagen ten tyde wanneer hy wil.
Wij beimcn ten volle de woorden der ndressanten wanr
zij zoggen ,/lat onder de bestaande bepalingen der jagtwet
bet belang van den landbouw en do regten von duizeode
landbouwers bijna geheel worden prijsgegeven voor de
bevordering van het vermaak der jagtliefhebbers, niettegen
staande dat de landbouw de grootste kracht cn het bestaan
van Nederland uitmaakt, en de landbouwer een nijverheid
beoefent die in alle beschaafde landen zoo min mogelijk be
lemmerd wordt. Dat daarentegen de jngt alleen een zaak
van vermaak is en wnarvun niet gezegd kan worden dat zy
zulk een verdienstelijke nijverheid uitmaakt, dat de staat
die moet besehermen ten nadeele van het grootst mogelyk
algemeen belang. t
Dat de jagtwet, zooals die thans bestaat, is oen onzede
lijke wet, dio door het opheffen van bet natuurljjk regt van
den menscb, om zich op zyn eigen grond van wild en ander
schndelyk gedierte te ontdoen, de oorzaak is van vele over
tredingen daartegen en die door hare bijzondere begunstiging
der jagt, waaraan in den regel alleen door den zeer gegoede
kan worden deelgenomen, kan geacht worden alleen op hare
plaats te zijn in die landenwaar de bcvoorregting der
hoogero standen als gebruik is aangenomen.
CrhoiTii t 2 December. Johannes Henricus, zoon van
J. H. Vergeer en C. vun der StrichtHoofdstraat.
4. Johanna Elisabeth, dochter van C W. Schwagermann
en L. Brent, (vioegcr Mathenesse), Maria en Johanna,
dochters ran N. 51 Robberccht en E M. Sntiorp Hoog
straat. 5. Hendiica Petronella, dochter vunG.H.Sandker
en J. van Steenbergen, Heerenstraat.
OtrrtvJvn 5 December. Elisabeth Charlotte Drevin,
oud 4 jaten, Vimhersstraat. Anna Maria Pigeaud, oud
83 jaren, Noonliest.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 6 en den 7 December 18G9.
Van ISosge en CSrrat geen prjjs genoteerd.
BH<iti ivt ij e» i 13 per Val Ct
Jrneier: Amaterd. Proef f 17 it 17'/jperVatCt.
zonder fnst en zonder belasting.
G December j 1 80; 7. 1.80 per ketel.
By de Schiedatmcho Spoeling- Verconiging 6 December
f2 20 7. ƒ2.00 per ketol. t
ARItEVILLE Irisk E. Jacktton 101.714 kilogr Roggo.
1UMZ.IG Eek. k. A Tindlay, 19^015 kilogr. ï\ogRC.
KOKIKGbBLUGTW Anglo Dano M )t H A ndresen lUO 000 kilogr, Lijn-
xaatl 113,000 kilogr Kogge, 780,176 lulogr. Gerat /70 balen Lompen,
12.6Ü0 kilogr l.ynkorkcn.
RQUAAN Uoadicca k VVhilprj^l04,S90 kilogr. Rogge.
SALON ICA. Xantippe k.J Jones13 280 chilo'n Rogge.
WYBORG. Sophie, k, C L. Hacker, 183 ton gezaagd Hout.
USTAD. Tapko Schuringak 11 T. Oicnl, 00l/j last Gerit.
pCt
a'/j
d in bet
door
NsDKRL. Werkdlijltc SclnilJ
n.n<lel-9!*«ticba|>|>i}
Cenln«l-S|ioorw.
SfAKJEBmncnHnilsche 3
DuoBintenl.nJiche 1867 3
rORTVOAL, onJo i
Rusland omlc
Dito, 66e «crif
Dito, leenint; 1807
Spoorvrfg-Aoliïn
Poti TiBis Spootir.
Moscow-Jar.
Nieuwe Loten 1864
Oostï.vRIJK.OM konr.p.pier
xilrer
Itauk Cert Insctirijr
lunxUR, UinnenUndeclie^.,
GtnsKivi '•"mi olJjj;t®85
Vkb*ssiodi^S|
Utxtce
Vjmïi'è
>i*dv*4
1 4 Dec,
63%
118
07
,21%
20 /ie
"75
64%
816
6 Deo.'
M,"/i 0
118%
67
ai'/s
20%
38%
93%
76
64%
817
83
1
829%
831
9i%
H 8
-
M'/j
pCt.
Premie Lecniny RollcrJ^m
3
Redbrl. Werkelijke Schuld
2%
Spanje Obl 3% nu
2%
3
I)itn liuttenlandsche 1867
3
PönïDCAt^AgSi
3
5
4
v Spoorwcjj-Acliön
6
Polt-Ttflis Spoftt-;jt w.4..
6
6
INieuwe Ltiifn 1864
"OosihfiRijK., Obl, konv. papier
5
xiWer
5
Tübkije, Binncnlondsclie
6
Egutb
LUEKNIQDE S 'ATEN 1882
6
1885
6
Kieuw (Ïrena'ja
3
1864
Per T
«''/te
6V=/16
my,n
""'A
f II 87® A,
Parijs47.10 -
Maandag 6 December 1869.
tlij ruimen aanvoer van Witte TARWE wnren de puike soorten goed prjjs-
lioudcnd iminrclc gcivonccn mindere 10 A30 Cta lager, Zeeuwsche, „Vlnam-
sclio cn Ovcrmunssche, do ollerptukste jnrigo'vnn/" 11.50 tot/ 12.00; Ac,
meer gewone vnn f 10 80 tot /11 40gcmellccrdoénd cn nienw van 10 00
tut f 10 50, ile nUerpuikste pnrtijties nieuwcT-dte weinig vooriomen,"van
8.80 totfO.ÖO, demeer gewone vnn fl.tO tot f 8.60-t'geringe; met veel'
schot cn smet, van 7.00 tot/" 7 00, alles per mud. u
Roode Tarwe bij vorice koers. - 1
130/131 ffi Nieuwe Ruwnrige por2400 Ned. ®/"290. f-f
129/130 p. Nieuwe Hoogl. Klcefs. »-290.>- u f'
128/120nieuwe Bovenl. - 28B.'
12G/127* dito dito -280.
121/125» dito (lito^ - 275. -
ROGGE Tnlnndscho zeer weinig gevrocgd en20 Cts, IjgereZecuwsclie;
Vlnnmscho cn Ovcrmanssche van /0.30 tot f 7.20.~Nö'ófd1Braijnntse!)o~
van f 0 30 tot f 0 00 per mud. x
BOEKWEIT weder iets lioogcr Noord-Brabaatsclie vnn /,225 tot /|230;'
Steenbergsclio /'237 j Rhyn/"226 h/230alles per 2100 Ned,'8j
GERST. Inlandsche slap. Zeeuwsche en Viaamschè Wintérpüikï.vnn
0.30 tot f6.&0; gewone van f 5.GO tot [6.20; zomer zeer schaars van
fö 70tot/'0.G0permu(l. Sjts,,,. .r f
HAVER goed prijshoudend. Nieuwo lange van /"280tot/'440}''itprte
van f 4.00 tot 6.20 per mud j (78, 80®). Inlandsche/10 51) it/T0 02'/,
(70, 73, 75 «1 ƒ10./"AIO 25 (65,72®j/9.—/"O 12'/, h/OEB;
(08, 70 ffi, Jango f 10.10 per lOONed. ffi. Zware blanke in die koers niet
te koop. Ikk,.
ERWTEN Blaanwe 40 it 50 Cts.lager. Gewone Zeeuwsche opkook vón
f 8.50 tot/9 60 j Schokkers von /"0. tot ƒ12 naar kwaliteit. Mes
ting van f7 50 tot/3 80. Gelderaehc groene op kook vnn/"8 80 tot ƒ9.40;
Zeeuwsche graauwe van ƒ8 tot/9.op de kook, alles per mud.
"WITTEcn BRUINE BOONEN 30 it 50 CU. Inger.^Zeeuwscho vnn
ƒ10.tot/12 50; Wnlcherscho in koers niet ter markt,
PAAttDUBOONEN zeer tmag vnn ƒ7 50 tot ƒ8.25 pcrlnnd; t'
SCHAPEN- ei; DUIVEN BOONEN vnn 7 80 tol 8.60 per mud.
KOOLZAAD schaars en 1 hooger. Puik Noord-Brnbantsch 75
zakmnat J*
L f 3 NZ A A D,Zeeuw sch Zaai pnishoudend. Prima kw alitcit 92,04,96 St.;
2de kweliteit82, 85, 88 St. per 31% kop, - y
In publieke veiling 83 last 111/113 ffi beschadigd Petersburger van/322
tot ƒ323,109 last lü 1/106 ff ddo vnnƒ303 tot/311 verkocht
HENNEPZAAD tot258 ecuigelostenvorkooht.i
KANAUIEZAADvan ƒ11.tot ƒ12 50 per mud. j
RAAPOLIE/39 50,/40.—. 1JJNOLIE/ 30.50,/31.-I HENNEP- "g
OBin/34— ,/3B.— perKcd. Vat. - 1 1 T
RAAPKOEKEN,hardo ƒ105.— 110.-; LIJNKOEKEN, harde
van ƒ115tot/125.per 1040 stuks.
■Pj
11
VEEMARKT TE LONDEN^J.
Gisteren waren aangevoerd 4784 runderen, -165 kal^' {s
veren; 18,435 schapen en 85 varkens. Er werd genoteerd:
runderen 3/i0kalveren 5/ioschapen 6/- en ,vurkoria"6/4 V
per steen.
4
Bevallen van een Zoon, A. M. HOLSCHIiKt
STEEXDORST.
ScniEDAM, 7 December 1869.
Voorspoedig bevallen van een Zoon, P. M. Kit AM,
BXEK.WEL.
-8cniEDAM, 7 December 18G9.
De Ondergotopkenden betuigen bunnen hartelijken dank,
voor tdo belangstelling, by hun VIJFËMWIMIGJJUIG
llliWfcUJRSl'KEST, ondervonden.
- A. TETTELAAR.
Schiedam, A. C, C. TETTELAAR, t
7 December 18G9. geb. barOX. -
S
Per Teleur.
7 Due.
63%
111%
21%
28%«
04V4
816%
831
47%
66%
41%
61V8
4%a
Franco, onder lottor B., aan 't Bureau der Sclt\edam8cftè_ f
Courant te besragen.
-'if
Een VKRTICtLË STOO.tl.IMtlllUP merï
Hrtrl (3 Paardenkrachten), XJL'T DE HAND
KOOP, voorzien van eene flksche Perspotupi ky*
zonder geschikt voor 'cene Blrmiderij» iD
In werking te zien, mits .voorzien vantcen Permissts-,.
biljet, te bekomen: Rotterdam, Hoogstraat 9 506. tlf„
1».S. Wordt verkocht door vorgrooting.
Niettegenstaande do pogingen der vyanden van;eenfl|
schielijke en zekere eigenbnlp, en hoewel gelyksoorDg0/-
huismiddelen talloos verschijnen, staan de volgens het voor-r
schrift van dep Professor in de medicijnen Dr HARLBao,.'
en naaf geweten bereide (StoIlwercK'sohe Borat,",?
Umilioiia tot heden volkomen onbereikbaar daar.
De SOjurige steeds toenemende coneumtio. is bet zokorstOff
bewijs voor de deagdolykbeid van het fabrikaat/ hetwelk^
aan alle borstlyders niet g'enoeg kan worden aanbevolen^
Gedrukt'by' VAN DIJ
irafiiing ondorgaan
IcÖMP., te S0HIEDAM.||f
Ttïe ;f%
aan
Oud
toeti
conf
Daai
en p
te b
kum
AI
lukl.
burg
heet
kind
dig
dwa
Ino
wij
,dcr(
stelt
te
I
-[h
depa
R. 1
stem
dien
van
keek
vrjj!
D
ladii
en 1
T.ei
Met
maa
tage
die
beta
het 1
heef
den
ï4"V
^4. fil
