De Burgemeester es Wetiiouders vak Schiedam,
Duen Ie weten: D.it duor den lin.id diet Gemeente m zijne Vergidormg
Van den'20 Miarl 18:0, is vastgesteld de vulgcnde Voroidcning:
A°. 1870.
M 2334.
Woeusilag?$2f'0 April.
Verschijnt dagelijks.uitgezonderd Bingsdag.
■4S,
K e n n i s g e v i n g.
BER1GTEW.
BIHNENLANDSCHE BERIGTEH.
t
V,1 --
Ms£j".v.
ABONNEMENT:
"T
Ahonnemcnlapriji, per Drie Maanden.
Franco por Postdoor het geheel* Rijk
f 1 85.
- 2 50.
ADVERTENTIE!*:
(Brieven ;Vranco.)
,JPrij«: tan^ 1 Jet, 10 gewone regelt f 1 00 iedere regel meer f O.IO-
Voor den werkenden «tand cn toor weldadigheid, de helft tan den p»ij«u
VEIIOIIOENlNli op (le Huiven van Ontucht te
SCHIEDAM.
Art. 1. Huizen'vji^uiiluelit zijn alle verblijven, waar gelegenheid wordt
»r^^egnren^tot'*tielrplep*tr;V;mlanluclil'mo<n'ruuwcn,'die"ól:d3ar innoneu'óF
dnnr den kouder van'die huizen nid.mr winden ontvangen.
Alle vrouwen, welke,.hetzij op zich zelve, hetzij gezamenlijk met anderen
van de pioslilulic haar beroep maken of zich daaraan overgevenzijn'
publieke vrouwen.
Art. 2. Zonder schriftelijke vergunning van den Itiirgciiieestcr, is hel
verboden cenig huis van ontucht to houden, over te iiernen, op lengten of
le verplaatsen.
Bovenbedoelde vergunning, die ten allen lijde karweiden ingoliokkcn,
zal slechts geldig zijn voorden pcisoon, die dezd hckfiincn heeft cn voor liet
huis djarbij omsi'hi even.
Art. 3. Do Commissaris van I'olitio is ondoi liet oppertoezigt van den
Burgemeester, belast met het toczigt op dc huizen van ontucht, de publieke
vrouwen en dc prostitutie in liet algemeen.
Am het Commissariaat van Politie worden registers golioudcn van de
huizon van ontucht en van de publieke vrouwen.
Art. 4. Dc liondcis of houdsters van Imircn van ontlicht zullen voorzien
zijn van een hoek of legister, waarin door den Gommissms vui Politie
vvordon geschreven de namen van alle hij hen inwonende vrouwen.
Zij zullen dit steeds vom li inden moeten hebben cn op dc cciste aanvrage
am do benmliten vnn politie verlooncn.
Art. 5. ICIkc houder of lioudslci van een huis vnn ontucht zal, wanneer
ccno publieke vrouw bij hem of haar komt inwonen of uilnjn of hire woning
icrlickl, binncr. 21 uren daarvan aangifte moeten doen hij den Commissaris
van l'uliliu. 11
Bij liet doen dezer aangifte zal men veipiigl zijn mede te brengen hel
register bedoeld in .ut.4.
Art. 6. De vrouwelijke dienstboden in de huizen van onlucbl, alsmede
indien het huisgehouden wordt dum concvinuivongehuwde of met
haren inan niet zimcnwunetide linudstors, licnetlon do 43 jnrni, zullen be
schouwd worden als publieke vrouwen
Art 7 Eike publieke vrouw zal vcrpligt rijn zich als zoodanig to doen
inschnjvcn in liet daartoe bestemde aan liet Cummissari ui van Politie voor
handen regisler.
Bij liaie inschrijving zal zij ovei leggen hare gehoorlcactc of vreemdeling
zijnde, een bclinorhjk legitimatie stuk.
Art. 8. Aait elke puljlieke vrouw zal bij inschrijving, in nrl. 7 bedoeld,
worden uitgereikt een hoekje, bevattende hel bewijs van inschrijving, haren
naam, signalement en liumilcekeiiing, wintin door den benoemden hcelkun-
■bge-mmleekcnmg 7 'I vvordeu gebonden van de m..jrl. 9 licdncldo.vbitaticn.
Do publieke vrouwen rijn veipiigl dit boekje slceds bij ridi te dingen cn
op dc eerste vordering aan de beambten van politie le veiliionen.
Art. 9. Do publieke vrmivvcn cn zij die kiachions .ut. li daarmede worden
gelijk gesteld, zijn vcrpligt zich wekelijks n.in oen heelkundig onderzoek Ie
onderwerpen, ten tijde cn plaalse als dom don Biirgcmoesterz.il woiden
bepidd.
Zij zullen dit onderzoek evenzeer moeten toeslaan, telkens wanneer dit,
om bijzondere icdencn, door den Burgemeester ral worden gel ist.
Art. ID, Do door syphilis of anluie besmettelijke riekten aangedane
publieke vrouwen zullen onmiddclijk in liet Stedelijk Ziekenhuis Ier ver
pleging woi den opgenomen.
Zij zullen dal gesticht niet mogen veilden, dan nadat rij van den Heel
kundige van bet geslicht een bevviji zullen liehl.cn unlviiigen d.ilzij her
steld zijnmot welk bewijs zij zich oninidilclijk zullen nmcleii vervoegen jan
bet Cniiimiss.inn.il van Public.
Art II. De houder of houdster van een buis van ontucht mag cenc mot
syphilis nf andeie besmettelijke ziekte aangedane publieke viouvv met in zijn
of baar buis lalcn vei blijven.
Art 12. Het is am pnliieke vrouwen verhullen zich op onbetamelijke
'wijze in bet oponbnr le veiloonon, am de publieko binren up of oan do
straal te sli.m, de vooibijgaugeis aan le hutidon, aan le spieken of door
woorden oi gebat en aan tc lokken en zie b andcis dan bcliooi lijk gekleed,
binnensbuis, a m de voorbijgangois te verlouncn.
Art. 13. Dc piildickc vrnuvv, welke b ue levcnsvvijre als zoodanig verlaat,
isgcregtigd te vr.igeu dat Inar naim in de registers worde dooi gebaald.
Rij ovei lijden cener publieke vrouw geschiedt die donriiibng iiinlitsbalve.
Ail 14. Al do houders af houdsters vnn opcnb.iio Imizcn v.tn cintm lil,
thans beslaande, zijn veipiigl binnen dei fig dagen in dc afkondiging dezer
Verordening de vei gunning tc vragen in m t. 2 bedoeld.
Art. 15. Geen vrouwen kunnen tegen liair wil vcrpligt worden in een
huis van ontucht le vei blijven.
Art. 16 Een in plano gedrukt evemphar van deze Verordening, van vvego
dc Politic te veislrckkcii, zil ten allen lijdo op oencztgtbjicplants in do
gelagkamer moeten voorhangen.
Art. 17 Met het opsporen van de overtredingen der bepalingen dezer
Vei ordening, vv oi don belast alle beamblcn van politic.
Art. 18. 'l'cn einde lo waken legen de overtredingen van het bepaalde bij
deze Voiordcning, vvoi dl aan de beambten in bet voorgaand m like! genoemd
de last verstrekt, om ten allen tijde de woningen der ingezetenen, huns
ondanks binnen te tioden, mot inachtneming der bepalingen van de Wel van
31 Augustus Staatsblad no. 83).
Art. 19. Voor zoover hierin mol is voorzien bij do Wet, algemeenen maat
regel van inwendig bestuur'of provinciile verordening, zullen de over
tredingen van do artt. 2, 11, 14 en 16 vvoidcii gestraft mot ccno hoelo
van tOdo overtredingen van dc artt. 4, 5 dn 10, met ccne boete
van f 5de overtredingen van de artt. 7, 9 en 12 mot eene boete van
f 3.en do overtreding van art. 8 met eene boete van f I.
Art 20. Deze Verordening liccdt.iu wciking veertien dagen na bare
afkondiging.
Aldus vastgesteld te Schiedam, in do Raadsvergadering van den
19 Maait 1870.
De Burgemeester,
P. I. VAN BUK VAN MATËNESSE.
lie Secretaris,
A. W. MUI.DER,
Zijnde bovengenoemde Verordening aan Ilccicn Gcdeputoeidc Slaton van
7.tmlliollniid, volgenshun licrigt van don 5 April 1870, B, no, 1981(4do Afd. A)
G. S., no. 37, in afschrift medegedeeld.
En is biervan afkondiging geschied, waar bol behoort, den 16 April 1870,
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
1'. J VAN DUK VAN MATËNESSE.
De Secretaris,
A. W. MULDER.
k H
Het voorbeeld door nare. Fawcett gegeven. oin in het
openbaar lezingen te bonden over" do politieke region der;
Vrrnii s,, I, H Pi n .7 m 1Tmmm .1 m'Pn 11 i,1 a linnll
"^vrouw, heeft reeda navolging govondc». Te Dundee heeft
miss tf'aylourjover hetzelldo onderwerp bet woord gevoerd.'
Zij verlangde, dat a'an'de-,Vrouw het stomregt zon worden
toegekend: IVomdat de lïngelsche vrouw leeft onder een
constitutioj waaraan het denkbeeld ten grondslag ligt, dat
alle klussen in het parlement/moeten verlegen woordigd.zyn;
2. omdat de vrouw zelfstandigheid-is'toegekend en zij ais
zoodanig belastin*en .botaajd^.en_ zich*,dus.ook in.de wet
gevende vergaderin'gWöëf^nTietrdrianr llboren; en-'eibdelijlG;
omdat de vrouw meerden tneor wordt ver'pligt in baar eigen
onderhoud te $oor«.ieV erOdat zj) dus niet ftillons en wetens
mag achter gesteld .vvorden bij den man,-
Rutterford, ,dc ter dood veroordeelde, heeft, dank zij
zjjn misvormden nek, gratie gekregen van de doodstraf, en
wel omdat hjj niet met den koorde kon gestraft worden zon
der hem buitengewoon te pjjnig'en. De Law Times ucht 't nu
onrnogeljjk", dat de minister van binnenlandsche zaken ooit
weer een verzoek om gratie van de band kan wijzen. Immers
bet gouvernement wil wel dooden, maar niet pijnigen en men
moeial bitter weinig begrip hebben van 's menschen zenuw-
gcsicl, om niet te kunnen nagaan aan welke vreesseljjke pij
nigingen een mensch ten prooi slaat, nadat hem is nangezegd
dat by binnen een zeker tijdsverloop op gezug van de wet zal
wot den gedood. Als nu de een door bovenmatige pjjn in den
nek voor de doodstraf wordt gevrijwaarddun geldt bjj den
ander evenzeer bovenmatig zenuwlijden als een reden voor
genade.
Italië moet legen wil en dunk do roepstem volgen van
den geest der eeuw, die openbaarheid eisebt in alles, en go-
biedt het stof weg te bluzen en de schimmel weg te vagen
van de papieren schatten, welke in de kloosters en paleizen
begraven cn bijna geheel vergeten liggen. Veiseheidon geos-
telijke bewnneis der Benedictijosche abdij de la Cava, tus-
schen Napels en Salomo, hebben thans onder toezigt van don
Michele Morcaldi de uitgave ondernomen vaneen verzame
ling charters van onschatbare waarde voor de geschiedenis
van liet begin der middeleeuwen, en welke het eigendom zjjn
van dit gesticht. De uitgaven z»l geschieden bjj de firma
Durend Je Parys, bjj wien reedg een uitvoerig prospectus,
verkrijgbaar is gesteld.
Deze benedictijnen stonden reeds lang beCëndiUs do meest
verlichte mannen uit Beneden-Iialie; zy zjjn de waro vrien
den vnn hun vaderland, die meer gedaan hebben voor do
schepping van bet modern Itulie dan do revolutionairen en
de vechtersbazen, zegt Ernest Kenan.
Nickel is een metaal, dat een blinkende, zeer lichtgrijze
kteur heeft, en dat men op^het eerste oogenblik voor jjzer
zuil aanzienlet bezit alle eigenschappen, die men zou kun
nen verlangen 'Va metaal, dat men in de industrie wil
doen optredenhet is smeedbaar, rekbaar, taajjer en harder
dun ijzer; bet roest in de lucht niet; water heeft er geen in
vloed op, zoo min als zwakke zuren en alcaliën. Het jjzer,
waaraan het nickel zoo neauw is i er want, roest niet, wanneer
het slechts met een honderdste deel nickel is zamengesmolten.
Wanneer men dat alles nu zamenvat, begrijpt men mot welk
een nuttige uitvinding Adams, te Boston, de industrie heeft
verrjjkt, nu iijj koper, brons, geel koper, zink, dus ook ge-
gruveerde platen; jjzer, staal enz., door den gulvunischen
stroom met nickel heeft leeren overdekken. Adams beeft
reedsten Vereeniging tot stand gebragt onder den naam van
United Company De laag nickel kao zoo zwaar ge
maakt worden als men wil'; zjj hecht zeer vast aan jjzer,
oan' gietwerk, enz. Als het bekleedsel uit het bad komt.
wordt hot met een borstel en met nickeipocder gewreven, en
het glanst dan zeer schoon. Het vernickclcn wacht een
schonrietoekomst.Hetzal sieraden beschermen en verfraaijen,
chirurgische instrnmenten-zoowel als geweerloopen, en tal
van andere zaken zotten ér door beschermd worden tegen
roest. Gaifie, een bekend industrieel te Parys, bestuurt het
depöt van vernickeldn zaken.aldaar,
SC
f Naar wjj
na «akiAnutf
HIEDAAi;"19 Apkil 1870.'
vernemen' is de militaire wandeling, door
de Schicdamsche scherpschutters, in vereeniging met de
koninkljjke scherpschutters van Rotterdamnaar Dolft
ondernomen, tot aller genoegen cn in de beste orde afge-
loopen Ten 8 ure gisteren morgen aangetreden zjjnde, ont
moetten de heide korpsen elkander te Overscbie en trokken
vereenigd tot aan de Zwet, waar halt werd gehouden en
cenige verfrissing werd aangeboden en gebruikt. «éTe Dolft
kwamen het korps Deiftscbe koninklijke scherpschutters en
de officieren van de 's Gravenhaagscbekoniiiklyko scherp
schutters. vereeniging hen te gemoet, waarop men gezamen
lijk naar den Daele toog, waar rust werd gekommandeerd.
In den namiddag weder hereenigd zjjnde namen de korpsen
den terugtogt aan, die zich even als de heeotogt des morgens
door kameraadscnappelyken zin en gullo vrolijkheid ken
merkte. .Nogmaals werd aan do Zwet eenige oogenblikken
halt gehouden en te Overicbio terug gekomen werd daar van
elkander afscheid genomen en togen de korpsen naar hunne
respective woonplaatsen. -
Héden morgen is'con paard voor een spoelingkist ge
spannen, in do nubyheid van den stooigkoionraolon „de
üi
Drhak'^èïch'rik't, ton gevolge waBrvan bet acbteruitloopendo
mot het voortuig aan do Noordvost te water js geraakten
verdronken: De voerman is nog in tyds'vun deapooling-
kist afgesprongen. 0
Voor' cenigen tjjd reeds word gemold, dat.de ko ping,
tijdens zjjn bezoek aan de^hoofdstad, te SchelUfigwoude don
eersten steéh metsQjen/zou«atin de Zuiderzce-sluizen, dit be*-
langrjjk 'onderdeel derMv'èrken van deAms'. Kanaal-Maat
schappij. Thans verneemt men, dat 'zulks den 29 dezer
maand zal geschieden en wel op de meest feestelijke wjjze.
Ten einde niets weg te nemen van de Vorrassing, acht men
't best te zjjn voor alsnog van nadero bijzonderheden tezwjj-
gen; met ingenomenheid mag echter worden verraold, dat1
unn do primitieve inschrijvers in de gcldleening gelegenheid
zal worden verschaft do plechtigheid bjj te wonen,
Bij het onderzoek der scbuttcrjjwot in de sectiën dor
tweede kamer hebben velan gemeend dat do defensiewet
vooraf moest gaan, omdat daarvan do inrigting en sterkte
zoowel der militie als schutterij afhangt. Bij behoud der
tegenwoordige^jlerensieliniën vooral der IJsselinio, zou de
sterkte dor s'cbutiorjj. volgens denieuwowet onvoldoende
zijn. Anderzijds waarschuwde men om de militairo eischon
□iet te hoog te stellen en het karakter der schutterij ais
plaatselijke wapenmagt en tot handhaving der binnen-'
iandscbo rust niet uit oog te verliezen. De minister van
oorlog beeft nader verklaard dat de wet voldoende is,
ook uit bet ongpant der defensie. De defensiewet die reeds
bjj den raad van state ia geweest, kan eerlang worden
vorwacht. -
Omtrent do a. s. zomardionstregeling van don Hol-
landschen spoorweg schrjjft men uit Leiden aan het Nieuws>
van den Dag; Wjj waren in de gelegenheid konnis te nemon
van de geprojecteerde zoroordienstregeling van den Hol-'
iannschen spoorweg. Het aantal treinen zal aanzienlijk ver
meerderd worden in de rigting van Amsterdam—Rotterdam
vice versa, en niet minder dan 88 daugs bedragen,tcrwjjl op
de ljjn Haarlem Helder 4 treinen in hoido rigtingen Zullen
.loopen. De moeite die de Hoilandschespoorwegmaatschappij
zich geeft om het pubtiok te gerieven, verdient inderdaad
allen lof.
Aan het slot van zjjn belangrijk verslag, vestigt de
ryks-archivaris van den Bergh dc aanducht van den ministar
van binnenlandsche zaken op den verwaarloosden toestand,
waarin zich nog de meostegomeentearchieven in Zuid-Holland
bevinden. Wel hebben de voornaamste steden, als Dordrecht,
Delft, Leiden, Rotterdam en 's Gravenhage, hare archieven
doen ordenen en inventarisoren, maar in de kleinere steden
en vooral in de dorpen wordt daarvoor nog alijjd zoo goed
als niets gedaan. Hoeveel echter voer de geschiedenis belang
rijks ook daar nog kan schuilen, bcwjjzen de stukken die uit
het archicl van 's Gravenhage in bet Oorkondcnboek zjjn
opgenomen. Het is wenscbelyk, dat daarin verbetering
kome. en daar het provinciaal arohief van Zuid-Holland
met het rijksnrchief vereenigd is, acht de archivaris het vnn
zijne roeping zich die zaak aan te trekken. Mag hjj de mede
werking der betrokken besturen erlangen, dan stelt hjj zich
voor, in den a. 8. zomer do archieven deromgelegen plaatsen
in loco te onderzoeken en door nanleokeningen, het temen
van afschriften, als anderzins,, althans het merkwaardige
voor de vergetelheid te bewaren.
Deelden wij in een vorig nummer deverplaatsingmedo
van een der spanningen van do brug over het Mollandsch
Diep, thans ontloenen wjj nog aan het Fader/anddevolgende
toelichtingen omtrent bet kolossale werk van den bovenbouw
dier brug:
„Vroeger was het voornemen om elke overspanning dade
lijk na hare voltoojjing op de daarvoor bestemde pjjtors over
to brengen, maar do aannemers hebben begrepemfdat het
voordeetiger zon zjjn er eonïgo te geljjk te vervoeren; en
daarom worden, behalve do 2 vaste steigers, nog 2 tjjdelyko
steunpunten gereed gemaakt. t
„Wonneer nu vier overspanningen gereed^ulleo zjjn, dat
wil zeggen: wanneer op elk steunpunt er oen zal zijn^vor-
gebragt en daarboven op lederen vasten ateiger nog een zal
zjjn opgesteld, zal men overgaan tot het plaatsen daarvan op,
de pijlers.
„Den 6 October 1869 word de lo klinkbout geslagen cn
ongeveer 1 April jl. was do eerste overspanning gereed tar-
wjjt de tweede barer voltooying zeer nabjj is.
„Iedere te overspannen opening bedraagt 104 meter, en het
daaraan verwerkte metaal hee[teengewigtvuncirca500,000
kilogr.
„Uit den aard der zank volgt dat do werkzaamheden voor
het overbrengen naar de pjjIers met de meeste zorg moéten
geschieden, cn dat daarbjj tal van moojjcljjkhcden zich kunnen
voordoen.
„De overbrenging zal als volgt plaats hebben": by laag
water (eb) worden twee zwaro pontons onder een der gereed
zjjnde ovetspanningen gevaren. By wassend water (yiood)
zullen die pontons natuurljjk rijzen en daardoor degcheoto
jjzer constructie tot een gewigt van 500,Ö00kilogr.r)pbearen,
dus vrijmaken vari den steige'r, en tjjdcns het hoogste van het
getjj daarmede kunnen,heenvaren. Eenige 'etoomboolen.
(naar gedachte 4 stnks) zillion 'dia massa moeten voortslepen
tot tU88chon dê pijlcrsjtdie^fof^nU kan voor'sommigc over?
"41
e T f
