^^2404.
II o li die d a gi «So - J u 11. <-> mu..-,, ,,K,i
K
eamsgev m g.
"-^ALGEWEEW OVERZiCHTr~
BERICHTÉItfT"
,....U1
Naar^aarilciding der advertentie van het Bestuur von
het Comité te Schiedam,tot hulp aani gekwetste en zieke
krijgslieden in tijd van oorlog(uet uoóde kruis), hebben
de ondergéteekenden aan het Bureau 'van^dê Schiedam--
sche-Couranti" ilt-■-•!?
EE3M BUS GEPLAATST,
tot ontvpngst yan alle giften, hoe gering;ook, die men
bereid zal zijn voor dit edele doel af te zonderen, om
der lijdende mënscliheid te hulp te komen.
Ook andere dan geldelijke bijdragen die met dat doel
in verband staan, izüllen met erkentelijkheid worden
aangenomen en geregeld zal van de ontvangsten in dit
Blad imelding^vordën gemaakt.
\q 'IQ'Jft'®® 5«&#s«KJ -n» 5S- ^tbtnal/l
nvvnv gafctwiiiA «<sv rJï'titnmv ób'ijO
••-'^■rtovUllaitfiHtttinÖ-,n-.mn.iiiifc^ra rh »'i'HS'-.trfiabfiflt
fio KUiii»!:'.* .20» vrr^mtïyr! hf IÊS1
U»b j» VStóttSSftl'' ttantiipiY/' JsYsilesO
•It
*<e>Ss {i3-5 l'.Qij. i.n'r
nï.-?!>! wie iujjflitJr
rwvstiifft/jib- jéSjjnïi'Vlfló ^iünntllflrf ^üiJaMiiwï M-Mss
l»itu»W qti sm .uh*-i\lo;' aj
swas
ÏR»iist^Vsi\«QVK4W»V>sV^f-.ito
■^'*0'; 'AtfoélmAHsbaV; lift j dili'i!9tb>'i"«v £:JhWj,aH !>b v'n'tji riVtStkv&r r&aapikfik
isUitpil i I 3o. 'r ijfitibij» iv.w.-: j'l :->•! '.itil-nl/la hi.--ell
.Ü'.-Jii'j'f1! ai -yi-tWllo jib UlV>
I-:;1 ii«i" bit nr.: g»fiiuti'A' ■•■r. e b,, u: i'>-v.Uiv','A at. I --
b.\ L'i'':. il'miif iii.it blintoÓ
i'jaB'ï'/'i niiV
itnlv 9-i - -j: -i!)
iJa'-i'ljjvl-»'» i ob
I if ft t SR.
v ,B
jl n.il'iii i:',b lit: I t!!ii"j.i;>; I -.t> ibiJiU_:
'.:t'_'.i:i.ti' .-It.Jji.lO i ll. It- Ml,! IvL-lVf: ylj
,':'L.-. i.a -...-f-iiV i:l! iV. ft I'liiii illu J
iii" J ^4 t»rj» Ji.ro'j' JiiiMVr'i'.if J J iv.i \i.{;n- tic/ ;;viaui f')4*i *t;--»ïrixC
AB ONMHHKT; .1
Abonnementiprpt^per <0r!« Hi*nd«n. w\ f 1.85.
Frtinco fsf /,M/)d6of'b«t|;chcc!é Rij It
- 3.150.
fVrfi tv lit-.•<-.i.t'tf;:,.t-j
a5; -S3i'k: - -
SCIUKDAM ,t Juli 1870;
VAN DIJK COMP.
Ingekomen vnn diversen 1.02, makende met de opge
geven f 7i50 - f 8 52.
meen parlement, mot eerbiediging van doinutoruimie van olk
der bedoelde Stalen. u
Art. 4. Van zijn kant zal de/Rqning viin Pruisen,-ingeval
do Koizer der Kranscbon dobr^je omsiundighodcn zou ge
noopt worden zyn troepen in^BelgiQ te doen binnenrukken
Du BÓBQEMEËSTER Etf WETnOUDEBS VAK SCHIEDAM,
Gelet op '.irt. '219, der VVct van den 29sfon Junij '1851 Staatsblad
na. 85),' regelende ile zamenstclling, inriglin'g cu beVocgdlieid der
Gcmeénlcbcsluren
Doen te welen
Del de Rekening en .Verantwoording van de inkomsten en uilgaven
dczeryGomècnte, over het dienstjaar 1860, op den 26sten Jnlij jl. aan
den Raad is ingediend,, en iegelijk op do Secretarie dezer Gcmcenlo
voor een ieder ter lezing is nodcrgclogdterwijl die Rekening levens,
legen' betaling der kostenin afschrift aldaar verkrijgbaar is gesteld.
En is liieïvan afkondiging geschiedt, waar liet behoort, don 27 Julij 1870.
Burgemeester en Wethouders >:un Schiedam,
P. J. VAN DIJK. VAN MATENES3Ë.
Da Secretaris,
V: A- w. MULDER.
Waar twee kijven heeft zeidon maar eeo schuld, zegt het
opreekwdordi ^lri hoevérrè dit nu een orakelspreuk mag ge
noemd worden'; willen wjj niet beslissen, maar zeker is het;
dat daaËwaar twee twisten, een ieder der partijen alles aan
wenden zal, om die schuld van zich af te werpen. Zoo ging
het vroeger, zob gaat het nu nog.
Pruisen verwijt het aan Frankrijk, dat het de oorzaak van
dezen rampzaligen oorlog is en Frankrijk werpt den hem
tnegeknatsten bal terug,; bet Joum. Offic. beeft zich ten taak
gesteld to'bewgzdn, dat.jnist'nan Pruisen de schyld ligt, en
traéhf dat te doen door een vérjjelykirig tussehon de „bolan-
gelooze on menschlievondo" politiek van Frankrijk en de
„Opslorpende en veroverende" politiek van Pruisen,
Het blad zegt,-dat de Keizerlijke stautkunde steeds door
beginselen vnn gematigdheid en rechtvaardigheid is bezield
geworden, en dal deëerzucht van Pruisen, waaraan'Vrankrijk
zoovele bewyzen van vriendschap had gegeven, den Keizer
belet beeft om het groote werk der bevrediging te vervolgen.
Het blad somt do reehtschendingen op, wélke Pruisen ge-
pléeg'd zou hebben: jegens Zuid-Duitschland, welks nationaal
onafhankelijk bestaan het bedreigtjegens Denemarken, dat
het van Noord-Sleeswijk beroofd heeft; jegens HVnnover,
Hessen, Nassau en Frankfort, welker bevolkingen niotge-
raadpleegd zijn géwordenjegens de Vorsten van deoNoord-
Huitschen Bond, die gekroonde prefeeten zijn geworden
jogéDS Europa 'dat bedreigd wordt met hot herstel der
monarchie van Karei Vjegens Rusland cn andere Staten,
op gedeelten van wier grondgebied bet een begeerig oog
werpt; jegens Oostenrijk dat het gewelddadig uitDuitsoh-
land uitgesloten heeft. Aan het slot van het artikel wordt
verklaard;'dat* "geheel 'Europa erkennen zal, dat de verant
wóórdelijkheid voor den oorlog ontegenzeggelijk op Pruisen
rust.'— "V
Hét dezer dagen zooveel, geruchtmakend ontwerp-ver-
drag, zoo men zegt door Keizer Napoleon aan den Koning
van Pruisen óangebodeD, is van den volgenden inhoud
„Artikel l. Z. M. de Keizer van Frankrijk neemt aan én
erkent de uitbreiding van grondgebied, dio Pruisen onder
gaan heeft ten gevolge van den oorlog, dién bot togen Oosten
rijk hééft gevoerd.
Art. 2. Z. M.de Koning van Pruiaebbelooft aan Frankrijk
hot verkrijgen van Luxemburg te vergemakkelijken, in dien
zin dat Z. M. in onderhandeling zal treden met den Koning
der Nederlanden, om dezen over te halen, ten behoeve vrtn
don Fransehen Keizer afstand te doen vnn zjjn souvêreine
rechten op hot groothertogdom) tegen zoodanige schadeloos
stelling als billyk zal geacht worden; of wol, op voorwaarde
dat.de Keizer zich zijnerzijds verbindt, borg.te bljjveo voor
do gcldelyke uitgaven die mot deze transactie gepaaid
zouden gaun.
'Art. 3. De Keizer'der Franscheh zal zich niét verzetten
tegeu eon .federalen bond tusselien de Noordduitsche con-::
'federatie en de Staten van Zuidduitachjund, met uitzondering
ji- vact^Ooateorijk. Deze bond zou gebaseerd z'yn op eeu alge-
of dat land te yqroverqn.taaRjjjankrijk don .bijstand 'zjjper:
'wapenen' leenon, én, met'al zyn sfrijdtffachtén to land en tor
zee hem helpen tegen elke mogendheid, die hem in dat geval
den oorlog zou verklaren. ...-"
Art. 5. Om de algehocle naleving dezer bepalingen té ver
zekeren, verplichten Z. M. de Koning van Pruisen on de
Keizer der Fransehen zich by hot tegenwoordig tractaat om
een of- en defensief verbond aan te gaan. L1H. MM. ver
plichten zich bovendien en in het bijzonder om in alle ge
vallen waarin bun i respectieve Staten welker integriteit
zij onderling waarborgen, met een inval zouden worden be
dreigd, zich by dergolijke verwikkelingen als geallieerden te
beschouwen, en zonder verzuim overeenkomstig de artikelen
en voorzieningen hierboven aangekondigd,zulke maatregelen
te nemen welke door het gemeenschappelijk belang tot hand
having var. het evenwicht bevolen worden. Onder geen voor
wendsel hoegenaamd zou het némen dier maatregelen kunnen
gewpigord worden."
De Koning van Pruisen heeft de volgende bekendmaking
doen uitvaardigen
Naar aanleiding van den naderenden strijd voor de eer en
de onafhankelijkheid vun Duïtschland heb ik vnn gemeenten,
corporutiëa en particulieren uit alle oorden dos vaderlands,
en zelfs van gene zijde des Oceaans, zoo vele bewijzen van
gehechtheid ontvangen, .dut ik het noodzakelijk acht deze
eenstemmigheid van den üuitschcn nationalen geest openlijk
te verkondigen, en, te goljjk met mjjne dunkbetuiging, de
verzekering te- geven, dut ik aan deze trouw des Duitschen
volks met een geljjke trouw beantwoord. De liefde tot het
gemeene vaderland, do cendruchtige geestdrift waarmede de
Duitsche volksstammen en hunne vorsten ten 'strijde snellen,
hebben nan alle tweedracht cnoneonigheid een oind gemaakt.
Duitschland, meer dan ooiftvereenigdy zal in-zijn eensgezind
heid gelijk in zjjn recht den waarborg vinden, dat de oorlog
tot een duurzamer vrede zal leiden, en dat het bloedig zaad
een gezogendèn oogst van vrijheiden eenheid zal opleveren.
Meer en meer laat het 'zich aanzien, dat de Frnnsch-
Pruisi8che oorlog gelocalisecrd zal blijvenEngeland,
Rusland, Italië, Oostenrijk, Zweden en Noorwegen,en zoo
als men nu,verzekert, ook Denemarken zullen,evenalsNedor-
land en België, een strikte neutraliteit in acht nemen. Waar
is het evenwel, dat sommige mogendheden by de verklaring
van die neutraliteit een zeker voorbehoud hebben gemaakt,
nameljjlt, zoolang hare eigen belangen daarmede niet in
tweestrijd komen.
SCHIEDAM, 27 Juü 1 870.
Tn de zitting van den Gemeenteraad alhier, gisteren avond
ten zes ure gehouden, zijn twaalf leden tegenwoordig geweest,
hebbende do heer J. C. F. Nolet kennis gegeven dat hy, ten-
■gevolgo van afwezigheid uit do stad, verhinderd was tegen
woordig te z'yn.
1. Da notulen van het verhandelde in de zitting van 20
Juni jl. worden gelezen on goedgekeurd.
2. Ingekomen eene missive van den Minister van Binnen
landsche Zaken, waarbij doze;zieh bereid verklaart eene
voordracht aan den Koning te doen, om het subsidie voor de
lloogere Burgerschool tot ƒ7000 te verhoogen met ingang
van 1 September o. k.
3. Resolutie yan Gedep. Stalen, houdende goedkeuring
van het raadsbesluit, tot het doen van een al- en over
schrijving op de begrooting van 1869.
d. Geljjke resolutie, houdende goodkcuring van het raads
besluit tot af- en overschrijving op de begrooting van 1870.
5; Gelyke resolutie, houdende' goedkeuring van het raads
besluit lot afstand van grond nan A. Kudders.
6. Gelijko resolutie, houdende goedkeuring van hét
tweede voljaars kohier, der plaalselyke directe belasting
voor 1870.
7. Proces-vet baal van opneming van de kus en boeken
van den Gomeente-Ontvangeri
Al deze stukken worden voor kennisgeving aangenomen.
8. Door Burgemeesteren Wethouders wordt voorgedragen
een ontwerp-huishoudelijkreglement voordeopenbarelagero
scholen cn instructie voor het onderwjjzend peisoneel aan
die scholcuter inzage nedergclcgd, om nader te worden
behandeld.
9. Missive van de directie over de Bank van Leaning ten
geleide van dc rekening over 1869in banden vnn de fiuan-
aieele commissie ten fine van onderzoek en rapport.
10. Missive van hot bestuur over de hofjes van Beiois,
iten geleide van de rekening over 1869 en de begrooting voor
j 1871Ier inzngo cn de behandeling aangehouden.
11. Rapport van de commissie.van fabricage op het adres
ivan L. IV. C. Walraven, om afstand van grond a»n de West-
jvest. alsmede op hel adres van gebroeders Zqatnqulder, hou
dende bez waren daartegen; Do comcaissie advisèért op het
A D V"B BI T E N'T I-B'Nt1'1 «yl-of
n - .'-t- VA-'- iiii.ilin-'feil -I-til
Pfij». vin 1 lot 10 («none rcgeli ƒ.1.00 ïtilrre r-gel oe*r 0;1Ó,
.r J" - - V V 1t *:i*J
yto'„weAinqen,«t.»na cn jpor. woldtdigheiA, do.Lelfi^nn dtü.iyh'.
verzoek: afwijzend te beschikkcn.i— ;Ter-inzage eh aan géi
houden. ;,l .u. j L/-mb
,v 12. Rapport fier commissie van toezicht op hotiMiddelhaar
Oaderwys, op hot adres van don .by zonderen Kèrkafaod 'der
Ned; Here, gemeonte, om wjjziging .dor schooUijdén óp de
openbnre.sobqlon voèr middelbaar en lager onderwyaw^ lH-il
Dé commissie stedt voor^op diif Verzoekiafwyzend teibe-
sehikk '/ï.sTor inzage en aangshouden.::)!» eh .ii.ij
13, Missive van hot Ilurgerlyk Arnibestuur,rhoudóhdo
voorsiel tot het doen eener af--en-overschry viiigtofiadq
begrooting van dat armbestuur en het iStadsziekenbuia
over 1869, .1.
Nadat tot de dadelyke behandeling daarvan was besloten;!
is dat voorstel met algomeene stemmen aangenomonfioof ui>
li. Missive van den'diréoteur der Hoogore Burgorsohopl,L
nopens de tijdsbepaling van de examina.- s ii,j n-yn .oWv
Reeds is aan die mededeeling gevolg gegeven. 1 s'
- 15. Missive von den hoer. K. J. van Erpacum, houdaade
mededeeling dat hij zyne benoeming tot liddor qopamissie:
van beheer der fondsen van hel voormalig Oade-Mannenbuitt
aanneemt. Aangenomen voor kennisgeving.:-: ju»/tü)U
16. Adres van A. Schioveon, houdende verzoek om af:«i
8tund van grond aan de Warande, met rapport:Ivan-da
commissie van fabricage, die adviseert om het verzoek zooals,
het ligt af te wjjzon. Ter inzage en aangehouden, iioh .nr,
17. Adres vun J. Deters die verhooging van jaarwedden
als brugwachter verzoekt. Ter inzage en aangehoudour/w
13. Adres van G. blak, die afkoop van een--erfpacht.)
verzoekt. In handen van de commissie van fabricage, tens -
fine van bericht en raad. cssitWolo-i
19. Adres van J. C. Beukers Sr. c.s., om afstandvani
grond aan de gedempte Broersvest. Hetzelfde besluit, .nijs
20. Adres van de Wed. F. van der Velden, om Afstand, in!
eigendom vun gemeentegrond in den 's Gravelandschéh pol
der. Hetzelfde besluit. -V-. iiitésnsov
21. Adre3 van Petschav Sc Comp., te Duntzig, belreffcndei
de toepassing der. verordening op het havengeldhi«Tecj
inzage en aangehouden. uLj.jv
22. Adres van J. Bronkhorst, dieverzoektte wordenqasi-j
gestold als leeraar in da wiskunde aim do Hoogora Burgerrii
school. In banden van Burgemeester eu Wethouders, omiby?
het opmaken der aanbeveling voor zooveel noodig daarop!tel
letten, laiu
23. Adres van J. W. Kleiss, die op nieuw.een toelage uit!
de gemeentekas verzoekt. Ter inzage en aangehóuden.Vl
24. Missive van den heer A. Rynbende, houdende kenhiséó
geving dat: bij het lidmaatschap van den Gemeenteraad oan-L
neemt en waarbij hü tev0u8 zjja geloofsbrieven inzendt.tvsr'j
Na onderzoek dier geloofsbrievén door een daartoe benoemde.:
commissie, bestaande uit de heeren Loncq, Kerdel en Los;!
wordt met algemeene stemmen tót zjjn toelating besloten..
25. Zonder discussie wordt met algemeene stemmeAgoedüii
gekeurd de staat dar oninbare pesten van do plaatselijke-
directe bolasiing over 1868. óibm»
26. Burgemeester en Wethouders leggen alsnu ovar de,
gémeenterekening over 1869 mot hunne verantwoording. -
ïn handen gesteld van de financieele commissie ten fine van:
onderzoek en rapport. -".Tim .IGasizuó»
27. Aan de orde is do behandeling van het roorstelvan.
Burgemeosier en Wethouders tot het buren van hot schools
lokaal en hot woonhuis van den beer J, van der Hoeven Mz<,i
voor het jaar 1871, voor den huérprys van /"600. v'-iufaodos
Door den beer J. F. Legner wordt het voorstel gedaan om
dien huurprijs te behouden oji don tegenwoordigen voet, dat
is op f 750. Dat voorstel wordt aangenomen.met 10;
stemmen tegen 1. Tegen de heer van der Sohulk,-«oh
28. Eindeljjk deelt de voorzitter aan de vergadering roede
den inhoud van bet provinciaal blad no. 55, betrekkelykrdc
voordracht ter benoeming van het college van zetters door
den Raad. Tor inzage nedergelegd om in oené volgende
vergadering dien overeenkomstig tot hét opmakeD.::eenet>
voordracht over lo gaan. - -
Daarna wordt de vergadering gescheiden; :;U
Door den Gouverneur Generaal van NederlMiuIië
zjjn o. a. de volgende beschikkingen genomen Benoemd-tot:
lid in den raad van justitie te Soerabajja, de subsi.-iolficien
van justitie by den raad van justitie te Samarang,' de heer;
mr, L. P. Gips; goedgekeurd, dat door den landraad:ta
Deman (Samarung) is benoemd: tot buitengewoon sabst.-
grifïior by die rechtbank, buiten bezwaar van don lande,do -
beer J. N, Burgerhoadt, ambtenaar tor beschikking van ded>
assistent-resident aldaar. mb- i jcoii
Do verkiezing van oen lid van de Tweede'Kamerderi
Staten Gcnerual, in hot hoofdkiesdistrict Alkmaar, in plqats
van den heer W, J. Knoop, zal gesohieden óp'Dinsdag!
16 Augustus e. k. en dé herstemming zoo noodig, op Diosdajj
30 Augustus daaraanvolgende. -i ii -•
Maandag avond is rondgedeeld bet verslag van heti
verhandelde in de nfdeelingcn der Tweede Kamer en hetl
besluit der centraio afdeeling omtrent de inkomsten-'be|as-t
tïng. Daaruit blykt, dut wanneer men het beginssl terzjjdë
stelt, dat tegenover builongowono behoelien buiton'gewonti
middelen' tepas komen, hot tegenwoordig tijdstip ongeschikt
is om dergéljjkcn maatregel in overweging té nemen;fD»
groote.meorderheid waa verrast, thans een voórBlel tqt alge--
