A <*-1870.
M 2428.
Woensdag 51 Augustus.
ALfrEMEEM OVERZICHT.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd Dinsdag.
BUITEHLAHDSCHtlKBicHTEII.
BINHENLANDSCHE BERICHTEN.
w-
7
Naar aanleiding der advertentie van .het Bestuur ion
liet Comité te Schiedam, tot hulp aan gekwetste en zieke
krijgslieden in tijd van oorlog (het uoode kruis), hebben
de ondérgeteekenden aan het Bureau van de Schiedam-
'sche Courant 1 -
EEN 'BUS GEPLAATST,
tot ontvangst van alle giften, hoe gering ook, die men
bereid zal zijn voor dit édele doel af tc zonderenom
der lijdende menschheid te hulp te komen.
Ook andere dan geldelijke bijdragen die met dat doel
in verband staan, zullen met erkentelijkheid worden
aangenomenen geregeld zal van de'ontvangsten in dit
Blad melding worden gemaakt.
Schiedam, Augustus 1870.
VAN DIJK COMP.
(Brieven Fratteo.)
De Minister van Oorlog heeft bepaald: dat miliciens,
i
i *4^v
II lilT:
SU'
i
ABONNEMENT:
Abonnemenli|>rij«, per Drie Monde». f 1.85.
Franco per Poet, door bet gebeele Ktjk- 8 60.
V 1 K
Ingekomen van diversen ƒ2.77; makende met de opge
geven ƒ85.20 87,97.
De beer Thiers zelfs de oude „Thomas" zou dit voor
een maand niet hebben durven voorspellen is tegenwoor
dig de mau van den dag. Keizerin Eugénie zag zich genood
zaakt hem tot lid van liet comité van defensie te benoemen,
of alihans te dulden, dat hij daarin plaats zou nemen. En
Thiers heeft die benoeming aangenomen ofschoon h jj daar
van het eerst door bet officieel regeeringsblad kennis kreeg.
Ik heb, seide de oude staatsman, in de vergadering van de
Wetgevende Macht van jl. Zaterdag, heden morgen tot mjjn
groote verwondering uit het officieel regeeringsblad myn be
noeming tot lid van het comité van defensie der hoofdstad
veruoiuen^uftnvankoljjk was ik voornemens die betrekking
zoo lang zij mjj niet door da Kamer werd opgedragen, af !e
wjjzen, maar na eenige aarzeling heb ik besloten ze aan te
nemen, wegens de omstandigheden waai in hel vaderland
verkeert, en met dien verstande, dat mijne taak van lomer
vaderlandlievenden, niet van politieken aard zou zijn.
De Minister van Binneniandsche Zaken verklaarde, dat
het gouvernement in de vaderlandlievende woorden, door
den lieer Thiers in de 2itting van den vorigen dag gesproken
en door de gansehe vergadering zoo levendig toegejuicht,
vrijheid en reden bad gevonden, om zich van zyn medewer
king te verzekeren.
Dit gezegde van den Minister doelde op een antwoord van
den heer Thiers, gegeven bjj gelegenheid van het voorstel
door den heer 'Keiler gedaan, om zestig leden uit de kamer
af to vaardigen om de milituire overheid in de aanstalten
voor de verdediging der hoofdstad by te staan.
De heer Thiers zeide daarop: Ik bid al mync medeleden
om wel te bedenken dat thans niets van hetgeen hier voor-
.valt, onverschillig is, dat ons land ja do gansehe wereld de
oogen op oos gericht boudt. De houding dieons lltan3 voor
het oog der wereld voegt is kalmte. Alle hier zooevan ge
dane voorstellen laten'ontroering, opschudding blijken. Is
er eenig voorstal te doen dat bl jjken vun goeden wil van onze
2yde vci langt, het worde na onderling overleg gedaan, opdat
hwjiiierrgeon tflgenkiintifig ontmoette.
t Is heidom "goeden wil van onze zjjde te doen, dan moeten,
dan willenüwy allen zclven, en niet door afvaardiging van
0,aJljg?n oB ons midden, ons van onzen plicht kw jjten, Indien
het gouvernement dut in dit groote gevaar alles moet leiden,
bij alles aan het hoofd moet staan, onzen dienst behoeft ik
.spreek hief niet vun politieke belangen, maar enkel van de
belangen des vaderlands ol den dienst van iemand uit ons
midden,''dan zal het ons allen bereid vaai dig vinden. Niemand
vnn.ons.zal voor het gevaar terug deinzen; ongeacht ieder
.materieel of politiek bezwaar zulten wij, wanneer d'mr hot
Gouvernement een vaderlandlievend heioep op ons gedaan
tvordt, daaraan vaderlandlievend beantwoorden.
Dezf toespraak wetd algemeen en levendig toegejuicht.
s'.Menigeen zict/eeds in den voormaligen Minister van
Louis Philippe, den toekomstigen Minister vaneen anderen
Orleans.
Van bet ooilogstoonoel zjjn in de laatste dagen geen be
slissende tijdingen omvangen; veel wordt er gemeld van
troepenbewegingen, soms van schermutselingen, maar o»e-
ligens bljjft het stil, om ons wellicht op eens hot bericht te
brengen :van een slag die den strijd op ontzettende wijze zal
hebben 'tWëimle gebracht.
Mén vermoedtdat de Kroonprins van Pruisen Mac
Mnhon uit zjfn stellingen wil lokken; en mocht by daaraan
govc»lg|gaven hem dan aan te vallen en zoo mogeljjk te ver-
"ByJBusancy heeft Zaterdag een gevecht plaats gebad tus*
sohenfïiet^da regiment Saksische cavalerie, een esoadron
1 van he(T8de regiment uhlunen en oen batterij, en zes esca-
t. ^drions "Prans'cho jogers. Het gevecht werd in het voordeel
'l4 der Duitschers beslist; de koromandeerendoFransehe officier
is'gewond en gevangen genomen.
A** 4 r u
T
Uit Hannover wordt gemeld: Jl. Donderdag zyn ruim
vijftig Duitschers uit Amoriul luer dooi gekomen, die zich
naar Beriyn begaven om Duilscho leger dienst te
nemqn.-Sommigen van hem waren met eeretoekenen-uit
vroogere veidtoebten versierd.
De in Hamburg woonachtige Franschcn hebben, in do
Hamburger Sbrsenhalle, een in de Prnnscho taal gesteld pro
test doen plaatsen tegen bet door do Parjjsche bladen ver
spreide bericht, dat in llaml'urg Frunschen mishandeld en
vermoord zouden zijn, Zij diukken de hoop uttj d.n hunne
landgenooten do Duitscheis in Frankryk, die in het vertrou
wen op de Frnnsche eer hunne vreedzame bedryven aldaar
voortzetten, ten minste met evon veel menscliiiecendheid
zulten behandelen, als de onderteekenaars van het protest te
Hamburg van de zyde der overheid en dei bevolking onder
vinden. r
De veroveraar van het late Fransche kanonde
sergeant Meyer, heeft aan zyn famiho in Humburg den
volgenden karakteristieken brief gezonden: „Woerth, in
Frankryk, 7 Aug, 1870, De Franscben, tweemaal geklopt,
den 4 by Weissenburg en gisteren hier. Verschrikkelijk
bloedbad gisteren. De slag duurde van 'a morgens 4 tot
'savondsö uur.— Volkomen overwinning der Duitschers.
Ik bad het geluk den 4 met een kleine afdeeling het eerste
kanon te veroveren. Dit deed mij zeer veel genoegen, evenals
aan de jagers, die by my waren, en ik heb er meer hulde,
dan ik verdiende, voor ontvaugen. Ik ben, Goddank, nog
gezond. Wanneer we elkander terugzien, dan over al de
vermoeienissen, honger en dorst op mijn gemak nader by u
te Hamburg. Dit papier is uit den ransel van een Pranscb-
man alkomstig. Chr. Meyer, sergeant."
By het begraven der gesneuvelden op het slagveld van
Woerth vond men het volgende briefje in de hand geklemd
van het lyk vsn een Franscben kapitein
„Mon cher papa,
Depuis que tu es porti, je^po.-cesse de penser k toi. Je
suis si tnsie de ne puuvoir te voir et t'emhrasser leus les
matins; mais j'espëre bien que Dieu te conservera la santé
et que tu reviendras bientdt embrasser ta fille. Je suis bien
sage, afin de dédommuger un peu maman de ton absence.
Adieu, bsen-aimé papa, je t'embrasse bien tendrement.
Ta petite fille qui t'aime,
Maegüi5rite."
(Sedert gij vertrokken zjjt, denk ik onophoudelijk aan u.
Ik, ben zoo droevig dut ik u 'niet zien en eiken morgen om
helzen kan, maar ik hoop vqrïg dal God uwe gezondheid zal
sparen en gij spoedig terug"zult keoreo om uw dochtertje to
omhelzen, fk ben zeer gehoorzaam, om moeder aw afwezig-
beid ie verzachten. Vaarwel, hartelijk geliefde papa, ik
omhels u teedcr.j
De laatste oogenblikken van den ongelukkige zijn wellicht
door deze hartelijke kinderlijke taal verhelderd en vertroost.
Een Dmtsch coriespondent vnn het oorlogstooneel
deelt de -.olgende episode uiede: „Een restaurateur uit Oost-
Pi uisen had zich als marketenter, goed ingericht, aange
sloten bij ons 41e regiment. Ais zoodanig kwam hjj van oen
ruimen voorraad brood, biei, worst, brandowyn en tabak
voorzien, ons achterop. Met ongeloolelyke moeite, en wel
licht honderdmaal met zijn kur onderstboven geworpen in
de drukte der legerbewegingen, gelukte het hem eindelijk
tegen den avond, d:e eenige rust na het bloedig dagwerk
schonk, de korpsen te bereiken die in het vuur waren geweest,
Hy lundde het eerst onder hel lo legerkorps aan, In een
oogenblik werd hy van'alle zyden bestormd. Ieder wilde,
wat ook, van den voorraad hebbengrof geld werd hem ge
boden; hij kou bijna geen meester over zyn wegen blijven,
Muur geld, nccb dreigen, noch bidden en smceken mocht
baten. Het gelukte hem cindeljjk zich te midden van het
ooi teidoovend tumult te doen verslaan.
„Ik behoor bjj do jongens vat: het 44e," schreeuwde hij,
„hen moet ik hebben. Ik ben zoo trouw aan mijn jongens
van hot 44e als gy aan uw vaandelEn ziet, allen weken.
Er ging een luid hoera voor den marketenter op, oisol' allen
honger en dorst vergeten hadden. Men wees hem den weg
dien hij had in to slaan om „bij zijn jongens van het 44e" te
komen, en van ulle konten kreeg hij een „Gluck aul" op zyn
lochtmec. Niemand meer begeerde, met echte soldatentrouw,
iets van heigeen rechtmatig het 44e toekwam. Ruim ander-
huif uur later keerde hy terug, bracht een hoilgroet ran het
44e aan het Ie terug, en stelde nu nnmiddellijk alles wat hy
•Imd overgohouden, beschikbaar.
„Zijn jongens" hadden natuurlijk bet gebeurde vernomen,
en hoewel zjj zyn voorraad dapper hadden anngesprokun,
was toch onder hen bet algemeen gevoelen geweest, hy moest
nog wat ter veik wikking vooi do kameraads by hel le over
houden. Menige veldfiesch heb ik hem nog zien vullen, menig
zakje tabak zien verkoopenmaar ach, wie weet hoe menig
een hel den volgenden dag niet gegund was zelf zyn veldfiesch
te ledigen of zyn tabak op te rooken. Zoo ais het hier In do
laatste dagen ging. was hel lötterljjk e'eu leven by hot.uur, en
men kon van den dood met de bckendejiallude zeggen: „tus-
schcn lip en bekerrand, zweeft zyn onverbeden hand.",
Ta Perau inTlohemen liep in deofgeloopen week het
ABVEBTENTlENj
t
Pry»r»n 1 tot 10 jjenonc regelt f 1 00 iédere r»ge) men f 0 10.
Voor den werkenden «Und en vnor neldidiglieid. de l.elfl van den |>rija.
gerucht, dat Keizer Nupoleon op zijn vlucht uit Frankrijk
daar gepasseerd wns. Inderdaad was met den spoortrein uit
Oderberg aldaar een koopman uit Polen unngekomon, die zoo
sprekend op Napoleon HL geleek, dat hy zich in een waggon
moest laten opsluiten, om het gedrang te ontgaan van het
nieuwsgierigpubliek, dat absoluut een „voortvluehligen
Keizei" wilde zien,
De verdedigingswerken vnn Pai ijs zijn tbnns gereed,
Al de bruggen op de Seine en Marne zyn ondermijnd en kan
men op oen gegeven oogenblik doen springen. Met de pro-
viundeering staat het niet stil; in drie dagen tjjds zijn binnen
de muren van Frankryks hoofdstad aangekomen 150 000
schapen, 40,000 varkens, 25 000 ossen en een groot aantal
kalveren. Voorts hebben ruim 5000 waggons van H&vre
meel en gezouten provision aangebracht. Voor hongersnood
koestert men geen vrees.
SCHIEDAM, 30 Augustus 187 0.
In de zitting van den Gemeenteraad van heden, die door
12 leden werd bygewoond, zjjn I. de notulen yan het ver
handelde in de zitting van 23 dezer gelezen en goedgekeurd,
2. Is ingekomen een ndrea van A Hoek, houdende ver
zoek tot ruiling van grond aan den Singel. In handen van
de Commissie van Fabricage ten fine van bericht en raad.
8. Adies van de erven 'Trip, over de levering vau straat
keien. Wordt, ais ongezegeld, ter zijde gelegd.
4. Wordt door Burgemeester en Wethouders aangaboden
het ontwerp der Gemeonle-begrooting voor 1871. met me
morie van toelichting. Zal worden gedrukt en rondgedeeld,
terwijl tevens besloten wordt die stukken ten fine van onder
zoek le verzenden naar de aldeelingcn.
De afdeeiingen worden aldus samengesteld
Eerste afdeeling voorzitter de Burgemeester, rapporteur
de heer Cool, en de heeren van der Drift, Rjjnbande, Zoet
mulder en Roelnnts.
Tweede afdeeliog, voorzitter de wethouder, dé heer J. A.
Nolet Wz rapporteur de heer Loncq, en do heeren ICerdol,
J. F. Legner, J. C. F. Nolet en Los.
Derde aideeling, voorzitter de wethouder, de heer J.
Lecbner, rapporteur de heer Jansen, en de heeren van der
Schalk, J.B. Nolet, Visser en Vrijland.
ZDaarna wordt de vergadering gescheiden.
Gisteren avond had in de zaal van Musis Sacrum de
ngekondigde uitvoering plaats van de Scbiedamscho ver-
eeüiging „Aescbylus", met medewerking van eenige leden
der Rotterdumsche vereeniging: „Vrede en Vriendschap".
Van verschillende zydeo worden wy in onze overtuiging
bevestigd, dat do uitvoering uitmuntend geslaagd ia en het
talrijk opgekomen publiek gal dan ook door herhaalde en
ondubbelzinnige blyken zijn tevredenheid en goedkeuring to
kennen, die zich voorul met geestdrift uitten bij het zingen
van een couplet, flink en ferm voorgedragen, waarvan de
slotregels de verzekering uitdrukten, dat Nederland, boe
klein ook, nimmer zyn vlag zou strijken voor vreemde over-
heerschitig.
Ofschoon nog onbekend in hoeverre de vereenigde gezel
schappen geslaagd zijn in de bereiking van liet atoffelyk doel
dezer uitvoering, namelijk hoe groot da opbrengst is die zy
kunnen doen strekken ten voardeele der achtergebleven
betrekkingen von hen die voor den dienst van het vaderland
zijn of zullen worden opgeroepen, zoo gelooven wy echter,
dat zij allo reden hebben om tevreden te ztjn zoowel met den
stoffelijken als moroelen uitslag, en wij hopen dat die uitslag
het gezelschap „Aesehylus" tot aansporing zat strekken om
op den ingeslagen weg voort le gaan en hunne stsdgonooten
van tyd tot tyd meer dergelyke genoegeljjlce avonden onn
te bieden.
By don hevigon storm, die in den nacht vnn Zondag
op Maandag gewoed heeft, zijn in de Keilen en Zuidergors,
in de nabijheid dezer gemeente, 1 paard, 1 rund en 3
schapen verdronken.
De Nederlandiche Handelmaatschappij wensebt
scheepsgelegenheid te zien aangeboden voor het transport
naar Probohngo van: 500,000 stuks Waalsteenen, in te
Inden te Amsterdam en 500,000 stuks dito, te Rotterdam.
Zy worden aan boord geloverd en gezet.
Aanbiedingen mot opgaaf van de gevraagde vracht per last
vnn 1000 sluks, van den ijjd waarop de schepen tot inname
gereed liggen, en van de hoeveelheid in de bodems te laden,
worden ingovvaebt tot Dinsdag den 6 SeplemberT870, des
voormiddugs.ten 11 ure; of bij de agenten voor of op Maanda™
den 5 September e. des namiddags voor 2 ure. Zoodra
raogelyk wordt do uitslag ter kennis van belanghebbenden
gebracht. s
De Eerste Kamer der Staten Generaal is ter verga
dering bijeengeroepen tegen Maandag 12 September aan
staande.
Naar men verneemt bestaat bet voornemen, om no» in den
loop van die week, en dus vóór de sluiting van het tegen
woordig zittingjaar, te behandelen het wets-ontwerp tót af
schaffing van de doodstraf, dat bjj die Kamer aanhangig is
gebleven. 'S