;|L
Bonderdag I 5 Sept ein b
er.
Verschijnt dagelijks', uitgezonderd Dinsdag.
oode r uiis.
iiï
A°. 1870.
M 2439.
ALGEMEEN OVERZICHT,
BUITEHLAHDSCHE BERICHTEft.
B1NMEMLAMDSCHE BERICHTEN.
Éi
- a so.
In de BUS, non het Bureau der Schiedamschc Courant
geplaatst, is lot lieden onUangen f 43.8Ö'.
ABONNEMENT:
AJionneiaenU|irijiIter Drie Mtanden
iilicu per Post, door b». t g v b e c I e II Ijk
f 1 85.
(Itrieveii lYnueo.)
ADVERTENTIEN»
Prij»: tan 1 lot 10 (jenonc icgcla f 1.00 iedere r.jjtl nni f 0.10.
Voor den werkenden «Unit en toor wiltlicliglieiil, <le Lelfl tan den |>kiji,
wwyaf
Bon der grootste illusion, welke de grootste zy n weten wtj
nog niet, van het Fransche volk, vooral van de Parijzennars,
is, dat zy nog nhyd in den waan verkeeren, de maeht te
bezitten oca aan de Duitschors den vrede te kunnen voor-
sclnyven; en daarop grondt zich dan ook hoofdzakelijk de
hoogdravende taal dio door zoo vele dagbladen eu woord
voerders wordt aangeslagen. Daaruan is het voor 't grootste
-deel te wjjten, dat het gros der natie, zoo weinig ontwikkeld
als het is, zich laat wegslepen en het een onmogelijkheid acht,
v'dat de glorie van Frankrijk immer kon ondergaan. Zoolang
men een Frnoschman in die extase kan houden, gevoelt hjj
zich tot alles in stauf, en zijn liefde voor la belle France cn
voor hel goddelijk Pat ijs doet lietn wonderen verrichten.
Doch die extase moet gaande worden gehouden, cn vooral
niet al te lang in een en dezelfde oorzaak voedsel vinden
want vurig en vlog om een aanval te doen, is hij hjj de minste
tegenkanting die hjj ondervindt, even snel tot terugtrekken
gereed.
Daarom moet er onophoudelijk gezorgd worden voor af
leiding heden opera, morgen revolutie; en heeft men niets
werkelijks,0.1111 hun zucht tot afwisseling voor te werpen,
welnu, dan illusies. Europa zal en kan niet gedoogen, dut
Pruisen het schoone Parijs ten offer kiestdat vandalisme
zou door 3o gehoele beschaafde wereld gewroken worden,
en een algemeene oorlog tegen Piuisen zou daarvan bet nood
wendig gevolg zjjn; daarom zullen de groote mogendheden
zich vereenigen cn tot Pruisen zoggen tot liiet toe en niet
worder; cn hot, door zjjn overwinningen, oflietor door de
tegenspoeden van Frankrijk overmoedig geworden rijk, zal
genoodzaakt worden om een vrede to sluiten. o"p die vooi-
wanrde, zooals Frnnkryk dat verkieslijk zal achten.
Waarom dan al te zeer gehaast om do algemeene verkiezingen
voir de constituante te doen plaats hebben, binnen weinige
wekiT. enkele dagen misschien, zal Frankryk's grond ge
zuiverd zjjn van die woeste horden, die slechts gekomen zjjn
om moord en roof te plegen, en dan, dan zal men in meer
bedaarden, in normalen toestand tot het gewichtig werk
kunnen overgaan own voor de republiek een constitueerendc
nationale vergadering" to kiezen,
Donr dergelijk een feestdag,want elke afleiding iseen
feest voor den Franschman' aan het volk voor te spiegelen,
hebben zy een rustpunt inr het verschiet, waarvoor zij hot
tegenwoordige vergeten en de ongemakken ra" hetoogenblik
gewillig verduren hjj toeli laat vaarne zjjn dngtMyksch brood
voor een opera of vaudeville staan en zjjn constitutie is zoo
danig ingericht, dat hij desnoods zich aan groote woor'lon en
holle phrusen verzadigen kan.
En aan dut gerecht laat de nieuwe republiek het voorwan."
niet ontbroken. Fuvre, Gambetta, Victor Hugo en de dag-
iblddon wedijveren om het zeerst dien geliefden Franschen
kost op te scheppen, al is het dun ook niet in gouden of zilve
ren schalen. Maar dut wordt ook zoo nauw niet genotnon;
men is licht tevreden als het maar aan de gloire niet to kort
doet en die gloire wordt vnuk in zulk een verschillenden
vorm den Parijzenanr voor oogen gespiogold, dat men die
zelfs aantreft en bewonderd in meineed en verraad in hot
in de lucht doen vliegen van een citadelcn zulks tijdens de
capitulatie geteekend wordt.
De proclamatie van de nationale verdediging aan hot
Fransche volk luidt nis volgt
Franschen! Toen wij, 4 dagon geleden, de rcgcering van
de nationale verdediging proclameerden, verklaarden wij
hierbij tevens do taak die ons verbeidt. Hei regeetings-gezag
lag terneder. Wat op een misdadige wijze werd begonnen
is met een desertie geëindigd. Wij bobben niets anders ge
daan, dan het bestuur van stant weder op to vntten, dat tinii
onmachtige handen wns ontzonken. Europa heeft echter
behóefte aan inlichting. Het is noodzakelijk, dut Etuopa
van onwraakbare getuigen verneme, dat hel gclteele land
met ons.!'. Het is noodzakelijk, dat de vijHnd, opzijn weg,
mot slechts de hindernissen ontmoete van een kolossale stat),
welke besloten hiffft lieier onder te guan dan zich over Ce
geven, muur dat hjj ook den tegenstand gevoelo van een
geheel v»lk, dal stand hoedt, dut georganiseerd en vertegen
woordigd is, alsmede van een vergadering, welke, ondanks
allo nederlagen en verliezen van plautsen, den levenden geest
de3 vaderlands kan dragen.
Dientengevolge decreteert de regeering der nulionale ver
dediging het volgendeArt, 1De kiescollegien zullen tegen
Zondag den 16 October worden bijeengeroepen, om eencon-
stituëeiende nationale votgndoring te kiezen. Art. 2. Deze
verkiezingen zullen krachtens de wet van 15 Uittart 1843',
worden gehouden. Art. 3. liet getal leden voor de cotj -
stituëercnde vergadering wordt op 750 vastgesteld. Art. I.
De Minister vnn Binnonlandaehe Zuken is met dc uitvoering
van dit besluit betast.
mwer1.
Ie KA AI BB DB it STATEN GENERAAL.
Gisteren zijn de dia«ns3ien uingevangen over het ont
werp lot aftehalfiug der doodstuit, winti hij de heeren van der
Oy'e, van Uhetnen, Kessonichen Mns-mhert van Vollenhoven
tegen het ontwerp, do he'r,vun Eysing.i datrvoorheeft ge
sproken:1"s~ - «-«•
Wij bobben reeds gemeld ont toen Zuteidng de blij -
mare, vervat in 's lfonings dépöche aan de Koningin, alge
meen bekend werd ttls een lopend muren Berlyn letteiIjk
vreugdedronken was over 's Keizers gcviiiigorinrming en de
behaalde zege op Mae Malton, de siandboelden versierd
worden en dal van don „ouden Frits" met een lauwerkrans
op liet hoofd en de Duitscbe vlug in de liund prijkte. Thans
verneomt inert tan een ooggetuige dienaangaande het vol
gende: De Koningin had den knaaap een smids- of
schaenmakets-jofigen tegen hot standbeeld zien op
klauteren, en hoe lij den groeten Frederik den lauwerkrans
op de slapen gedrukt en hein de vuan in de hand gegeven
hud. Zjj gaf onmiddellijk een „Schutsmann" last hem te
roepen. Daze drong door de dichte volksmenigte, die zich
om het paleis verzameld had, heen, ging naar het monument
en beval don jongen u( te klimmen, daar hjj hem bij de Konin
gin moest brengen. Zij was inmiddels op liet balkon gokomen
en wenkte den knaap. „Ju ja," riep hjj, terwijl hij voorzich
tig afklom en zonder zich in het minst te bekommeren tot
wie hjj sprak, „ik kom zoo dadelijk." Het volk maukte
ruimte voor hem cn weldra stond hij in bot vertrek waar zich
do Koningin bevond. Zij sprak hem op de hartelijkste wjjzc
toe, prees zijn gelukkigen invul cn noodtgde hem uit, daar zy
aan het ontbijt zat, een kop kolfie met huur te drinken Met
eigen hand schonk zjj hem in eu wel in een praebtigen groen
porseleinen kop op sierlijken schotel, ijk met goud versierd.
„Ziedaur," zeide zy, terwyl zjj hem den drank aanbood, „dut
is nu het kopje waaruit do Koning zelf allo morgan hier zijn
kolfle drinkt. Ik geef het u tol een aandenken present," cn
zy voegde er drie Friedrichs d'or bij. De jongen liep dadeljjk
nuur hel balkon en vertcfonde zijn geschenk aan het volk, dat
in eon onbeschrijfelijk gejubel losbarstte, terwijl de Konin
gin, achter den jongen stuunde, het schouwspel aanzag Toen
do knaap weder op de straht was, werd hjj door de nieuws
gierige menigte hult dood gedrukt; maar gelukkig was hjj
slim genoog geweest otn den porseleinen kop in het paleis to
laten: hij zou zich anders alras met de scherven hebben
moeten tevreden stellen. Ken voorname dame bood hem er
20 Fiiedrichs d'or voor, muur hij lachte haar in het gezicht
uil. Met ongeioofcljjke snelheid wist weldra heel Berlijn do
geschiedenis van den gelukkigen jongen en van do goede
Koningin.
ïn een correspondentie uit Kassei leest men: „Gelijk
u teeds van eene andere zydu is medegedeeld, is men hier en
ook elders er niet mode ingenomen, dut aan Keizer Napoleon
liet scboono WilhelroshOhe tot verblyfis aangewezen. Velen
achten het door de aunwezigheid vun zulk een gast eooigei-
1,-vato ontvvyd. Ook vinden velen het niet goed, dat hjj door
dei'utorileitcncn met eene cerevvncht ontvungen is. Kortom,
men over 't algemeen oen weinig er over ontstemd, on die
indruk wnrdt ook door verschillende buitcnlandsche blad-n
gedeeld erf veisterkt. Hot is evenwel te hopen, dat dio on'c-
vicdenheid niet lung zal duren, voorul bij hen, die zich niut
enkel door zu,".ht tot wruak laten leiden Immers, al is er iets
meer geschied dan eigenlijk volstrekt noodig was of in de
bedoeling lag, zoi> zal het voor eene groote natie cn haat
opperhoofd toch beter passen, den overwonnen, weerloos-
gcmnaklen vijand met lo veol dan mot te weinig grootmoe
digheid te behandelen. In de geschiedenis zyn e n nantal
voorbeelden bekend vim hotgevungennemen vnn vijandeljjke
vorston en huur oordeel over de behandeling, dia zulko
vorsten veelal werd aangedaan, is niet gunstig. In dc nieuwe
geschiedenis daarentegen bestaat nauwelijks een voorbeeld,
dat de vorst vnn oen gioot rjjk op liet slugveld den overwin
naar zjjn degen voor de voeten legt. Nu kunnen wjj, Duit-
seheis, toch niet volhingen, dat de beschaafde wereld instant
zou worden gesteld om een ongunstig oordco! over ons uitte
spreken, wegens onze houding in zulk oen buitengewoon
geval al moeten wij van oen moieelstundpunl, eenstemmig
de handelingen van don ovet wonnen vorst afkeuren, cn ui
moeten wij ons verzekerd houden dat hij, wat ook voider zjjn
lot op aurdo inoeo zyn, het oordeel eens hongeren rechters
over zjjno daden niet zal ontgaan."
De heer Biedcrniann te Leipzig heelt in een Duilsch
blad een open brief geschreven aan Garnier-Fagès, lid van
hot vuorloopig bewind te Parys, om togen het decreet van
uitzetting der Duitschers te protosteeren. Gij schrijft my
luidt het daurdd. 20 Augustus, toon gij nog slechts ufge-
vaardigdo vnn do oppositie ivnait, dat do o irlog nl genoeg
ellende vet ooi znakt, on dat men dio niet moet vermeerderen
door gewelddadige maatregelen, dieniot meer overeenkomen
met den vooruitgang van beschavingen humaniteit. Ik ver
wacht, mynheer, dat gjj als lid van hot voorloop?»bewind
nog zoo denkt, cn dut gjj die schóono woorden door nwo
daden zult bevestigen."
De winkeliers te Purjjs hebben van do rogéorin® be
richt ontvangen dat binnen twee of drie dagen de°gas-
f'ibneken, dio buiten de muren van de stad staan, gesloten
zullen worden. Hot gevaar dut de gushouders door een hom
getroffen don geheelen omtrek in brand zouden stoken
dwingt hot gouvernement tot dezen, reeds vroeger-'voor
spel Ion, maatregel.
'P°on de afgevaardigden den 4 September, naar het
raadhuis gingen, om er de noodzakelijk geworden republiek
to proelumeoren was daar oen oude bode, dio heel wat
regeeringen heeft bjjgewoond. Toen zij nu een zaal wilden
binnengaan, hield de grijsaard hen tegen en maakte hun de
deur cener andore open, zeggende: „Patdon. mijne heeren,
hier komen de voorloopige regeeringen altjjd bjjeen." Ligt
do geschiedenis van Frnnkryk sinds het einde der vorige
eeuw niet geheel en al in dat woord opgesloten?
Een correspondent van den Temp» beweert, dat het
volstrekt niet de vestingkommandantis, die L»on in de lacht
heeft doen springen. Integendeel! Deze heeft zich aan liet
schandelijkste plichtverzuim schuldig gemaakt, door een
vesting over te geven, welke zeer goed verdedigd kon worden,
doch waar men geen de minste voorzorgen genomen had. Dc
schrijver, een kapitein van de mobile garde, zegt dat, zoo de
ontploffing beeft plaats gehad, de eer daarvan toekomt aan een
eenvoudig kunnonier. die deze schande niet wilde overleven,
In de Italiaanscbe Movimento leest men den volgenden
brief van Garibaldi
Capreua 7 September,
Aan mijne vrienden!
Gisteren zeide ik uOorlog lot aan den dood tegen B ma-
parte. Heden zeg ik u: De Fransche Republiek moet met
alle kracht ondersteund worden.
Ik zelf ben invalide, maar toch heb ik mjjn diensten aan
het Voorloopig Bestuur te Parjjs aangeboden,en ik hoopdat
het mij niet onmogelijk zal zjjn mijn plicht te vervullen. Ja,
medeburgers! wjj moeten het als een heiligon plicht be
schouwen, onze Fransche broeders te ondersteunen.
Het is zeker onze roeping niet, de Duitscbe broeders te
bestryden, die een werktuig waren in Gods hand, om de
tyrarmie, welke loodzwaar op de wereld drukte, te vcr-
nictigon in don persoon, die haar verporsoonljjkinv was.
Maai wij moeten net stelsel ondersteunen, liet eenlgc dat
bestaat, om den vrede en de welvaart der volken te ver
zekeren.
Ik herhaal hetmen moet de Fransche Republiek door
alle mogelyke middelen bijstand vcrlecnen. Zij i3 hot, die,
door het vcrledeno wijs geworden, oen der hechtsle steun
pilaren zal zyn van de herboren vrylioid,
Da Italië meldt, dat Garibaldi te Cuprera ziek is, en hij
gevolg onmogelijk aan zijn wonseh kan voldoen, om naar
Parys te vertrekken en zich ter beschikking to stellen van de
Republiek.
SCHIEDAM, 14 September 1870.
De hoofdcomtnissio tot de algemeene vei loting van
voorwerpen van kunst en smaak, ten behoeve van hei°floodf
Kruis, mag zich aanvankelijk reeds verheugen in groote
medewerking. Niet alleen dat dugelyks reeds vele geschenken
worden ontvangen of toegozegd, maar ook in onderscheiden
plaatsen alt^ Rotterdam, Haarlem, Schiedam, Middelburg,
Nijmegen, Kampen, Vlaardtngen, den Brial enz., hebben
zich reeds sub commissiën gevestigd om de zaak met kracht
te bevorderen. Van de Maatschappij Arti et Amiciliae, te
Amsterdam, ontving zij vleiende bewijzen van belangstelling,
terwyl door oen persoon uil Groningen 100 prijzen" werden
toegezegd en 100 loten gevreagd,
De afdeeling Rotterdam, Schiedam on omstreken, vun
de lloliundschc Maatschappij van Landbouw heelt gisteren,
in hare alaemeeno vergadering de punten van beschrijving
voor de 24ste algemeene vetgadering der Maatschappij, op
29 dezer te 's Huge te houden, behandeld en twee leden be
noemd tot ufgevnardigden detwuarts. Ten gevolge vnn de
tijdsomstandigheden en vnn de berichten nit het buitenland
omtrent het uitbreken van don veetyphus op verschillende
plaatsen in Duitschlnnd, werd besloten, het ai of niet houden
oener veetentoonstelling, vun wege dezo afdeeling in liet
voorjaar vnn 1871, eerst later te bespreker;,
Ten aanzien van het gerucht, door versohil'ende dag
bladen vermeld, dat eerstdaags twee lichtingen der nationale
militie met groot verlof zouden worden gezonden, wordt
nader van goed ingelichte vjjdo vernomen, dat biet loc wel
overwegingen hangende zyn, maar dut er evenwel nog geen
besliss'ng in genomen is.
Het Algem. Dagblad vernoemt, dot by de regeering
het voornemen bestaat aan art. 177 dor Grondwet, bepalen
de dat „het dragen der wapenen tot handhaving'der onaf
hankelijkheid van den Staat en tot beveiliging van zijn
grondgebied een der eerste plichten van alle ingezetenen
blyft,oen ruimere toepassing te geven, door remplaceering
cn nommerverwisseling of te schaffen,
By beschikking vnn 12 September 1870, is aan den
beer J. van dor Meyden, te Vlaardingen, tot wederopzegging
vergunning verleend voor een sloomaleepdienst in de provin-
